---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1985: واقعاً شگفت‌انگیز • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1985: واقعاً شگفت‌انگیز

0

«بزرگِ اعظمِ‌شنیدن​ اول، الان باید‌روحیهٔ​ چه کار کنیم؟»

«دشمنا خیلی قوی‌ان، بیشتر از‌قلمرو​ ده تا رتبه هشت دارن،‌نمی‌تونن​ اصلاً نمی‌تونستیم از مقرمون دفاع کنیم!»

«مخصوصاً رهبرشون وو شوای!‌باشه​ اگه بخوایم مقابله به مثل‌قلمرو​ کنیم، شانس موفقیتمون خیلی کمه.»

«هعی، حیف شد که‌بزرگ‌تر​ شیا یینگ و بقیه‌کمی​ جونشون رو فدا کردن.»

جاودانه‌های خاندان شیا خشمگین‌کمی​ و درمانده بودند و‌بازیافتند​ آینده را تاریک می‌دیدند.

شیا روی ژی، بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان شیا، پوزخند سردی زد و گفت: «برام مهم نیست دشمن کیه،‌حقِ​ چه وو شوای باشه چه جاودانه‌های رتبه هشتِ دو آسمان، اونا نباید قلمرو خاندان شیای ما رو تسخیر‌ثبت​ می‌کردن. زیاد نمی‌تونن به این جولان دادنشون ادامه بدن! می‌ریم و از جناح حقِ دریای شرقی کمک می‌گیریم.»

«همف، اگه جاودانه‌های انسانی بودن یه چیزی. اما اونا بیشترشون جاودانه‌های انسانِ دگرگونه‌ن که وو شوای داره‌دادنشون​ رهبریشون می‌کنه. ما صحنه‌های نبرد رو ثبت کردیم و این بهترین مدرک علیه‌شونه. جناح حقِ دریای شرقی و‌داره​ حتی جناح حقِ پنج منطقه، هرگز اجازه نمی‌دن این گروه از انسان‌های دگرگونه جون بگیرن و بزرگ‌تر بشن!»

با شنیدن این حرف،‌بزرگ‌تر​ جاودانه‌های خاندان شیا کمی از‌روحیهٔ​ روحیهٔ ازدست‌رفتهٔ خود را بازیافتند.

درخواست نیروی کمکی تنها راه چاره‌ازدست‌رفتهٔ​ بود، اما مسئلهٔ مهم این بود‌تنها​ که باید به کدام خاندان روی می‌آوردند.

خاندان شیا در شرقی‌ترین نقطهٔ دریای شرقی قرار داشت؛ در سمت غربِ آن‌ها‌دادنشون​ دربار امپراتوری مردمان دریایی، در جنوب شرقی خاندان تانگ و در شمال شرقی‌چیزی​ خاندان شیه واقع شده بود. این سه، گزینه‌های مناسبی برای درخواست کمک نبودند.

قلمروِ هر سهٔ آن‌ها مرز مشترک و مستقیمی با خاندان شیا داشت. رابطهٔ خاندان شیا با دربار‌دادنشون​ امپراتوری مردمان دریایی از همه بهتر بود، اما آن‌ها انسان‌های دگرگونه به شمار می‌رفتند. با وجود این‌که‌دگرگونه‌ن​ در نبرد اخیر هیچ مردماهی‌ای حضور نداشت، خاندان شیا جرئت نمی‌کرد چنین خطری را به جان بخرد.

از سوی دیگر، دو خاندان تانگ و شیه در شرایط عادی با خاندان شیا‌نیروی​ درگیری داشتند. اگر برای درخواست کمک به سراغ این دو خاندان می‌رفتند، جاودانه‌های خاندان‌غربِ​ شیا باید تحقیر و تمسخر آن‌ها را تحمل می‌کردند که ابداً خواستار آن نبودند.

پس از بحث و تبادل نظر، جاودانه‌های خاندان شیا سوار بر قایقِ صیدِ نهنگ‌چاره​ به راه افتادند. آن‌ها با احتیاط از کنارِ دربار امپراتوری مردمان دریایی گذشتند تا‌مردمان​ برای درخواست کمک به خاندان شن که در مناطق غربی‌تر قرار داشت، مراجعه کنند.

اما همین تصمیم‌اونا​ باعث شد تا مسیر‌تسخیر​ سفرشان بسیار طولانی‌تر شود.

در حین سفرِ خاندان شیا برای یافتن نیروی کمکی، خبرِ‌شیای​ هجومِ جاودانه‌های دو آسمان به آن‌ها، همچون آتشی در جنگل، در‌جناح​ آسمانِ زردِ گنجینه پیچید و جهان را در بهت فرو برد.

«این همه جاودانهٔ رتبه‌بزرگ‌تر​ هشت بین انسان‌های دگرگونه؟‌کمی​ اصلاً این خبر موثقه؟»

«چیز عجیبی نیست. چه آسمان سیاه‌ازدست‌رفتهٔ​ و چه آسمان سفید، هر کدومشون به‌تنهایی‌راه​ به اندازهٔ کلِ پنج منطقه وسعت دارن.»

«این انسان‌های دگرگونهٔ‌اونا​ لعنتی خیلی خوب خودشون‌تسخیر​ رو قایم کرده بودن!»

«خیلی پررو شدن! جرئت کردن به نیروهای‌اونا​ انسانیِ ما اعلان جنگ بدن، رسماً دارن‌نمی‌تونن​ با پای خودشون می‌رن به پیشواز مرگ!»

«چیزی که بیشتر از همه حرصمو درمیاره اینه‌کمی​ که بینشون جاودانه‌های انسانی هم هستن. پیش خودشون‌تنها​ چه فکری کردن؟ دارن به نژاد خودشون خیانت می‌کنن!»

در یک چشم‌به‌هم‌زدن، تمام‌کمی​ جاودانه‌های جهان مشغول بحث‌بازیافتند​ دربارهٔ این موضوع شدند.

خاندان شن‌آسمان​ نیز از این‌قلمرو​ قاعده مستثنا نبود.

نامهٔ درخواست کمکِ خاندان‌باشه​ شیا پیش از این به‌قلمرو​ دست خاندان شن رسیده بود.

از آنجا که این مسئله اهمیت بالایی‌حرف​ داشت، شن تسونگ شنگ، بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان‌کمکی​ شن، تمام جاودانه‌ها را برای برگزاری جلسه‌ای فراخواند.

شن تسونگ شنگ گفت: «دلیل اینکه خاندان شیا دست به دامنِ‌کمکی​ خاندان شن شده کاملاً مشخصه و نیازی به توضیح نداره. اما‌داشت​ آیا خاندان ما باید بهشون کمک کنه؟ همگی نظرتون رو بگید.»

«دشمن خیلی قدرتمنده، چرا خاندان شنِ ما باید به‌تنهایی با چنین حریف قدری روبه‌رو‌ادامه​ بشه؟ فراموش نکنید که وو شوای، کاخ اژدها و دی زانگ شنگ رو در اختیار‌انسانِ​ داره. تازه روش‌های مسیر رؤیا رو هم بلده؛ قدرت نبردشون بیش از حد تصور بالاست.»

«دقیقاً، و نگران‌کننده‌تر از اون، رابطهٔ وو شوای با فانگ یوانه. هیچ‌کس نمی‌دونه عمق‌نمی‌تونن​ رابطه‌شون چقدره، اما می‌دونیم که حسابی با هم صمیمی‌ان. اگه ما با وو شوای‌انسانی​ دربیفتیم، ممکنه پای اون اهریمنِ بزرگ، فانگ یوان رو هم به ماجرا باز کنیم!»

شن تسونگ شنگ‌بگیرن​ سر تکان داد:‌شنیدن​ «حق با شماست.»

هیچ تغییری‌شنیدن​ در حالت‌کمی​ چهره‌اش پدیدار نشد.

او در طول سفرِ نهنگِ اژدهای آبی، با فانگ یوان همکاری کرده بود. اما از‌بدن​ آنجا که این همکاری در خفا صورت گرفته بود، حتی جاودانه‌های خاندان شن نیز از‌دگرگونه‌ن​ آن بی‌خبر بودند؛ در نتیجه شن تسونگ شنگ توانسته بود اعتبار خاندانش را حفظ کند.

یکی از بزرگان گفت: «به نظرم نمی‌تونیم دست رد به سینهٔ خاندان شیا بزنیم! خاندان شیا هم عضوی‌ادامه​ از جناح حقه، اونا این همه راه رو کوبیدن اومدن تا از ما کمک بخوان. اگه قبول نکنیم،‌رهبریشون​ خاندان شیا در موردمون چی فکر می‌کنه؟ دریای شرقی چی می‌گه؟ کل پنج منطقه چه فکری به حالمون می‌کنن؟»

بزرگ دیگری افزود: «موافقم، این دیگه فقط یه درگیری بین ما انسان‌ها‌بازیافتند​ نیست، این نبردِ بین انسان‌ها و انسان‌های دگرگونه‌ست! اگه خاندان شن موضع‌نقطهٔ​ روشنی نگیره، مردم دنیا ما رو به بی‌غیرتی و بی‌عملی متهم می‌کنن.»

شن تسونگ شنگ سر تکان داد و گفت: «این هم درسته. اما دشمن خیلی قویه،‌بود​ اونا بیشتر از ده تا رتبه هشت دارن و تازه وو شوای هم رهبری‌شون می‌کنه.‌جنوب​ حتی اگه نیای کهن شن شانگ هم اینجا بود، نمی‌تونستیم در برابر همچین گروهی مقاومت کنیم.»

پس از جنگ تقدیر، شن شانگ مجنون گشت‌می‌کردن​ و ناپدید شد. با وجود اینکه خاندان شن در‌جناح​ پی یافتن نیای کهن خود بودند، اما توفیقی نیافتند.

اکنون نگاهِ تمام دنیا به آن‌ها دوخته شده‌نباید​ بود. به احتمال زیاد، اخبارِ درونِ آسمان زرد‌جولان​ گنجینه را خودِ خاندان شیا پخش کرده بودند.

خاندان شیا با این ترفند‌بشن​ قصد داشت نیروهای جناح حقِ دریای‌خود​ شرقی را وادار به یاری‌رسانی کند.

زیر نگاهِ خیرهٔ جهانیان، خاندان شن چاره‌ای جز‌بازیافتند​ کمک به خاندان شیا نداشت. اما گروه وو‌مسئلهٔ​ شوای بیش از حد قدرتمند و هولناک بود.

با وجود اینکه خاندان شن یک ابرنیرو‌تسخیر​ به شمار می‌رفت، اما در برابر نیروهای‌ادامه​ متحدِ دو آسمان، همچنان محتاط و متزلزل بود.

رن شیو پینگ به‌باشه​ سخن درآمد: «بزرگان، من برای‌قلمرو​ حل این مشکل نقشه‌ای دارم.»

پس از بازگشت از سفرِ نهنگِ اژدهای آبی، رن شیو پینگ به بزرگِ اعظمِ بیرونیِ‌کمکی​ خاندان شن بدل گشته بود. او همواره محتاطانه و در چارچوب قوانین عمل می‌کرد، اما در‌امپراتوری​ وضعیت کنونی، اگر خاندان شن سقوط می‌کرد و آشوب فرا می‌رسید، دامنِ او نیز گرفتار می‌شد.

رن شیو پینگ ادامه داد: «وو شوای قدرت خیلی‌درخواست​ بالایی داره، اما تو دریای شرقیِ فعلی، نیای کهن‌می‌آوردند​ دیگه‌ای هم هست که می‌تونه جلوی اژدهای اهریمنی وایسه.»

چشمان یکی از حاضران برقی‌قلمرو​ زد و پرسید: «منظورت همون‌نمی‌تونن​ شخصیه که تو دریای چیه؟»

رن شیو پینگ‌کیه​ سر تکان داد:‌آسمان​ «دقیقاً، نیای دریای چی.»

شن تسونگ شنگ خندید و دستانش را‌حرف​ به هم کوبید و در دم تصمیمش‌نیروی​ را گرفت: «نقشهٔ خوبیه، همین کار رو می‌کنیم.»

طی چند روزِ بعد، اعضای خاندان شیا به مقر خاندان شن رسیدند؛ آن‌ها‌راه​ قصد داشتند برای بازپس‌گیری قلمروِ خود درخواستِ یاری کنند. شن تسونگ شنگ شخصاً‌دربار​ به پیشوازشان رفت و آن‌ها به گرمی از اعضای خاندان شیا پذیرایی کردند.

اما هنگامی که بحثِ نبرد با وو شوای به میان‌نمی‌تونن​ آمد، شن تسونگ شنگ با ابرازِ ضعف در توانِ نظامیِ خاندانش،‌کمک​ پیشنهاد داد که نیروهای جناح حقِ بیشتری را گرد هم آورند.

در آن برهه، امواج چی در همه‌جا در حال خروش‌شیای​ بود و تقریباً تمام جاودانه‌های پنج منطقه در حال استراحت‌می‌ریم​ و بازیابی قوا بودند و جرأتِ اقدامِ شتاب‌زده را نداشتند.

به همین دلیل، جناح حقِ دریای‌شنیدن​ شرقی در آن زمان نمی‌توانست بخشِ‌بازیافتند​ اعظمِ قدرتِ خود را به کار گیرد.

اما شن تسونگ شنگ پیشنهاد داد که خاندان شیا‌درخواست​ این وضعیت را به گوشِ نیای دریای چی برسانند‌می‌آوردند​ و از او بخواهند تا عدالت را برایشان برقرار سازد.

شن تسونگ شنگ نیز ترفندِ خاندان شیا را به کار بست؛‌این​ پیش از آنکه آن‌ها رسماً از نیای دریای چی درخواست کمک‌می‌گیریم​ کنند، اخبارِ این ماجرا را در آسمان زرد گنجینه منتشر کرد.

بدین ترتیب، نگاهِ‌کیه​ تمامِ دنیا به سمتِ‌اونا​ دریای چی معطوف گشت.

تقریباً تمام جاودانه‌ها‌بگیرن​ منتظر واکنشِ نیای‌شنیدن​ دریای چی بودند.

تمام جاودانه‌های انسانی امید داشتند که نیای دریای چی به عنوان‌کمکی​ ارشدِ رتبه هشت‌ها پیش‌قدم شود؛ کسی که توانسته بود پایاپای در‌داشت​ برابر دوک لونگ بایستد، اکنون وظیفهٔ رهبریِ آنان را بر دوش داشت.

اما بسیاری از‌اونا​ افراد به این‌شیای​ موضوع بدبین بودند.

چرا که نیای دریای چی تزکیه‌گری گوشه‌نشین بود و رابطهٔ مبهمی با جناح حق و جناح اهریمنی‌دادنشون​ داشت؛ او حتی پیش از این با فانگ یوان نیز همکاری کرده بود. با در نظر گرفتن‌دگرگونه‌ن​ این موارد، احتمالِ زیادی وجود داشت که نیای دریای چی خود را درگیرِ این کشمکش‌های دنیوی نکند.

اما واکنشِ‌جون​ نیای دریای چی‌بشن​ بسیار سریع بود.

او در آسمان زرد گنجینه اعلام کرد: «بیگانگانی با نیت‌های شوم سر برآورده‌اند؛‌راه​ در گذشته خاستگاه ازلی ایستادگی کرد و اکنون دریای چی حضور دارد. ما هرگز‌امپراتوری​ اجازه نخواهیم داد این انسان‌های دگرگونه با مقاصدِ پلیدشان، در خاکِ ما ریشه بدوانند!»

با انتشارِ این سخنان،‌نباید​ موجی از تحسین و ستایش‌زیاد​ سراسرِ دنیا را فرا گرفت.

نیای دریای‌دشمن​ چی، تو‌باشه​ واقعاً بی‌نظیری!

ناولها | novelha.net