---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 2115: رویارویی لو لان با مخمصه • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 2115: رویارویی لو لان با مخمصه

0

لو تونگ لان بسیار خوشحال بود و گفت: «خوبه، توتمِ ببرِ قدرتِ پایتختِ تاریکت کاملاً‌نمی‌کرد​ شکل گرفته. فقط با همین حرکت، حتی تو دنیای بیرونِ پنج منطقه هم یه قدرتمندِ‌می‌گرفت​ اوج در میان رتبه هفت‌ها به حساب میای. حالا اگه مایلی، می‌تونی خودی نشون بدی.»

آیینِ قبایلِ بی‌شمار،‌می‌آورد​ به مرحلهٔ بی‌رحمانه‌ای‌تحریک​ از رقابت رسیده بود.

هر روز، شمار زیادی از قبایل شکست می‌خوردند، قدرتمندانشان مجروح می‌شدند و منابع‌نمی‌کردند​ بسیاری از ذخایرشان را از دست می‌دادند. حتی کسانی بودند که به سراغ دشمنانشان‌خفا​ می‌رفتند؛ آن‌ها نه بر سر مواد جاودان، بلکه بر سر جان آدم‌ها قمار می‌کردند!

آنچه باعث می‌شد سرمایی درون هی لو لان بپیچد، این‌هیچ‌کس​ بود که هر جاودانه‌ای که در طول آیین قبایل بی‌شمار کشته‌حمله​ می‌شد، در دم قربانی می‌گشت و با خاک زردِ زمین درمی‌آمیخت.

قبیلهٔ ققنوس آبی‌زنده​ همچنان در وضعیت‌تمام​ مطلوبی قرار داشت.

به دلیل هویت هی لو لان به عنوان فرزند مقدس، تا زمانی‌می‌خواستند​ که او زنده بود، با رسیدنش به رتبه هشت، تمام قبیلهٔ ققنوس‌مهم​ آبی به قبیلهٔ مقدس ارتقا می‌یافت و اقتدار بالایی به دست می‌آورد.

از این رو،‌شدنِ​ تقریباً هیچ‌کس قبیلهٔ ققنوس‌احتیاط​ آبی را تحریک نمی‌کرد.

حتی اگر کسانی احساس حسادت و نفرت می‌کردند و می‌خواستند پیش از قدرتمندتر شدنِ هی لو‌نفرت​ لان به او حمله کنند، باز هم احتیاط سراپایشان را فرا می‌گرفت. آن‌ها در طول این رویداد‌بی‌احترامی​ مهم به فرزند مقدس حمله نمی‌کردند، چرا که این کار بی‌احترامی به خدای بزرگ وحشیِ بی‌پروا بود!

در طول روز، قبایل بی‌شمار درگیر نبردهای پی‌درپی بودند. در‌بالایی​ شب، رؤسای قبایل و بزرگانِ بی‌شماری در خفا به گفتگو‌می‌خواستند​ می‌پرداختند و ضمن همکاری و نقشه‌کشیدن با یکدیگر، اتحادهایی تشکیل می‌دادند.

لو تونگ لان‌می‌آورد​ و جیائو هو نیز‌نمی‌کرد​ پنهانی در تماس بودند.

هر کسی که می‌خواست قبیلهٔ ققنوس آبی را‌سراپایشان​ هدف قرار دهد، احتمالاً با قبیلهٔ ترکیب آتش‌بی‌احترامی​ تماس می‌گرفت و عکس این قضیه نیز صادق بود.

قبیلهٔ ققنوس آبی که از وجود فرزند مقدس بهره‌تقریباً​ می‌برد، حسادت‌های زیادی را برمی‌انگیخت، حتی از جانب کسانی که‌قدرتمندتر​ در حالت عادی با لو تونگ لان روابط دوستانه‌ای داشتند!

قبیلهٔ ترکیب آتش نیز روزگار خوشی نداشت؛ آن‌ها نیمی از سال پیش‌تقریباً​ شمار زیادی از بزرگان خود را از دست داده بودند و با‌حمله​ ضعیف‌تر شدن، مجبور شدند به عنوان نیرویی زیرمجموعه به قبیلهٔ زنگوله زرد بپیوندند.

اما قبیلهٔ‌بالایی​ زنگوله زرد‌تقریباً​ نیز دشمنانی داشت.

تمام قدرتمندان‌قدرتمندتر​ به نبرد و‌کنند​ کشتار ادامه می‌دادند.

اما خوشبختانه، از آنجا که در‌اقتدار​ نبرد تنها می‌شد از توتم‌ها استفاده‌نمی‌کرد​ کرد، آمار تلفات بسیار پایین‌تر بود.

در شرایط عادی، در نبرد مرگ و زندگی از دیگر حرکات کشنده‌تقریباً​ استفاده می‌شد. توتم‌ها بیشتر به عنوان برگ برنده به کار می‌رفتند و‌حمله​ شمار زیادی از حرکات کشندهٔ غیرتوتمی نیز حکم برگ برنده را داشتند.

هی لو لان در‌تقریباً​ این چند روز بینش‌اگر​ زیادی به دست آورده بود.

او انواع و اقسام‌حمله​ توتم‌ها را دید و‌سراپایشان​ قدرتمندانِ برجستهٔ بسیاری را شناخت.

توتم او از پیش به موفقیتِ بزرگ‌تری دست یافته بود؛ مسیری که پیش رو داشت این بود‌می‌خواستند​ که با تکیه بر ببرِ قدرتِ پایتختِ تاریک به عنوان بنیان به خوردن ادامه دهد، با دیگر نشان‌های‌بزرگ​ دائو درآمیزد و رفته‌رفته آن را به توتمی تبدیل کند که دقیقاً برازندهٔ شخص هی لو لان باشد.

اما مسیر دیگری نیز وجود‌هشت​ داشت؛ او می‌توانست توتمِ دوم‌بالایی​ یا سومی برای خود بسازد.

قدرتمندانی که توتم‌های متعددی داشتند، از دامنهٔ‌نمی‌کرد​ وسیع‌تری از روش‌ها برخوردار بودند، اما به دلیل‌شدنِ​ تقسیم شدنِ تلاش‌هایشان، کیفیت توتم‌هایشان نیز پایین‌تر بود.

با صرف همان میزان تلاش‌کنند​ و منابع، تزکیهٔ یک توتم‌می‌گرفت​ طبیعتاً قدرت بیشتری به همراه داشت.

در مورد اینکه کدام مسیر را در پیش بگیرد، هی لو لان همچنان در حال تفکر بود: «در سوابق تاریخی، والامقامِ‌حمله​ اهریمنِ وحشیِ بی‌پروا توتم‌های بی‌شماری داشت که هر کدام بی‌نهایت قدرتمند بودند. آن‌ها دست‌کم از قدرت نبرد رتبه هشت برخوردار بودند‌بزرگانِ​ و قدرت نبرد برخی حتی در حد شبه‌والامقام بود. به نظر می‌رسد والامقامِ اهریمنِ وحشیِ بی‌پروا مسیر دوم را انتخاب کرده است.»

با گذشت روزها، وضعیت‌رسیدنش​ قبایل بی‌شمار هر روز‌می‌یافت​ به سرعت دستخوش تغییر می‌شد.

در ابتدا، آن قبایل عادی که تنها استادان گو را در اختیار داشتند، شروع به شکست خوردن‌کنند​ کردند و به سرعت جذب یکدیگر شدند. اما این وضعیت در واقع به نیروهای برتر نیز کشیده شد،‌پی‌درپی​ تا جایی که در نهایت، حتی نیروی برتری همچون قبیلهٔ زنگوله زرد نیز نشانه‌هایی از سقوط بروز داد!

با کشته‌شدنِ سه جاودانهٔ رتبه هشت در‌احتیاط​ شیبِ میدانِ ماه، این زمینِ خاکیِ زرد‌چرا​ شروع به ساطع کردنِ نور زرد کم‌رنگی کرد.

در میان این‌تمام​ نور زرد، جاده‌ای آرام‌آرام‌بالایی​ پیش رویشان پدیدار گشت.

«جادهٔ حیاتِ بی‌شمار پدیدار شد!»

«هوف... چالش‌بالایی​ قبایل بی‌شمار‌تقریباً​ بالاخره تموم شد.»

«فقط قدرتمندایی که همه قبولشون دارن می‌تونن وارد‌سراپایشان​ جادهٔ حیاتِ بی‌شمار بشن و فرصت‌های جاودانی رو که‌خدای​ خدای بزرگ وحشیِ بی‌پروا به جا گذاشته پیدا کنن!»

هی لو لان نیز به درکی‌اقتدار​ رسید: «پس تمام این قربانی‌ها برای‌نمی‌کرد​ باز کردنِ این جادهٔ حیاتِ بی‌شماره.»

او به عنوان کسی که کالبد مقدس را در‌اقتدار​ اختیار داشت، نیازی به آزمایش شدن نداشت و واجد‌حسادت​ شرایط بود تا بی‌درنگ وارد جادهٔ حیاتِ بی‌شمار شود.

پس از آنکه قبایل میان خود‌تحریک​ به بحث و تبادل نظر پرداختند،‌می‌خواستند​ هشتاد و هشت نفر را برگزیدند.

از هر‌قدرتمندتر​ رتبه، یازده‌حمله​ نفر حضور داشتند.

در میان قبایل، هیچ تزکیه‌گر گوی رتبه‌بالایی​ نهی وجود نداشت، از این رو حداکثر‌احساس​ تعداد تنها هشتاد و هشت نفر بود.

به دلایلی، این عدد‌رسیدنش​ حسی آشنا را در‌می‌یافت​ هی لو لان برانگیخت.

زیر نگاه‌های حسرت‌بارِ بی‌شمار،‌تقریباً​ هشتاد و هشت نفر قدم‌احساس​ در جادهٔ حیاتِ بی‌شمار گذاشتند.

از بیرون، جادهٔ حیاتِ بی‌شمار همچون تصویری وهم‌آلود به‌فرا​ نظر می‌رسید. اما با قدم گذاشتنِ هی لو لان و‌وحشیِ​ بقیه به درون آن، حس کاملاً متفاوتی را تجربه کردند.

هی لو لان بیش از ده قدم برداشت و‌تقریباً​ در حالی که حالت چهره‌اش رفته‌رفته تغییر می‌کرد، گفت:‌پیش​ «انگار واقعاً جاده‌ای اینجاست، می‌تونم محکم روش قدم بردارم.»

لو تونگ‌زمانی​ لان او‌رسیدنش​ را همراهی می‌کرد.

با فاصله‌ای نه‌چندان‌می‌آورد​ دور در پشت سرش،‌نمی‌کرد​ جیائو هو قرار داشت.

هر چه بود این دو بخشی از هشت نهایت‌فرا​ بودند؛ آن‌ها با موفقیت از رقابت بیرون آمده و‌بزرگ​ به جمع هشتاد و هشت فردِ برگزیده پیوسته بودند.

هی لو لان گفت: «قدم زدن تو‌بالایی​ این جادهٔ حیاتِ بی‌شمار، با هر قدم قدرت،‌حسادت​ اراده و حتی جوهر جاودانمون رو مصرف می‌کنه.»

لو تونگ لان افزود: «اگه دقیق‌تر‌تمام​ بگم، بنیان و قدرتمون با نرخ‌تقریباً​ مشخصی به نسبتِ خودشون تحلیل می‌رن.»

برای هر کسی که در این‌تحریک​ جاده قدم می‌گذاشت عدالتی وجود داشت؛‌می‌خواستند​ همه دشواری یکسانی را تجربه می‌کردند.

جاودانه‌ها از استادان گو قوی‌تر بودند،‌باز​ اما سطح دشواری برای استادان گو‌مهم​ بر اساس قدرتِ خودشان تعیین می‌شد.

این موضوع باعث شد تا‌می‌یافت​ در عوض بسیاری از استادان‌هیچ‌کس​ گو جلوتر از جاودانه‌ها حرکت کنند.

«یه کرم گو پیدا کردم!‌هشت​ روی زمین می‌خزن، به محض اینکه‌می‌آورد​ برشون داریم، درجا میشه پالایششون کرد!»

«زود باشین نگاه‌می‌آورد​ کنین، این همه مواد‌نمی‌کرد​ خوراکی اینجاست، کلی می‌ارزه!»

بسیاری از مردم فریاد می‌زدند‌کنند​ و هورا می‌کشیدند؛ آن‌ها در مدت‌رویداد​ کوتاهی پاداش‌های فراوانی به دست آوردند.

قبایل بی‌شمارِ بیرون نمی‌توانستند این صحنه را ببینند؛ آن‌ها تنها قادر‌تحریک​ بودند هشتاد و هشت پیکر را تماشا کنند که به اندازهٔ‌کنند​ نقطه‌هایی سیاه کوچک شده و در جادهٔ آسمانیِ پهنهٔ آسمان پنهان می‌گشتند.

هی لو لان با دقت‌هشت​ به اطراف نگریست و خیلی‌بالایی​ زود متوجه چیز عجیبی شد.

هی لو لان تحلیل کرد و ناگهان با حیرت نفسش را در سینه حبس کرد: «جادهٔ آسمانی ناهمواره، شیبش گاهی رو‌فرا​ به بالاست و گاهی رو به پایین. وقتی بالا می‌ریم، کرم‌های گو و مواد گو وجود داره، وقتی پایین می‌ریم، با‌ضمن​ اینکه پاداشی در کار نیست، اما توان کمتری ازمون مصرف میشه. عجیبه، این شبیه چیزیه که تو "افسانه‌های رن زو" توصیف شده!»

او بی‌درنگ به لو تونگ لان نگاه کرد.‌سراپایشان​ لو تونگ لان لبخندی زد و گفت: «حق‌بی‌احترامی​ با توئه، این همون جادهٔ سربالایی و جادهٔ سرپایینیه.»

هی لو لان‌تمام​ نتوانست جلوی لرزش‌اقتدار​ درونی‌اش را بگیرد!

چشمانش از نوری درخشان برق زد و‌ارتقا​ گفت: «این یعنی می‌تونم گویِ توانایی و‌تحریک​ گویِ تلاشِ افسانه‌ای رو اینجا به دست بیارم؟»

لو تونگ لان پاسخ داد: «این به بختِ‌اگر​ تو بستگی داره. اگه این کرم‌های گو واقعاً اینجا‌کنند​ باشن، مطمئنم که نزدیکای انتهای جادهٔ آسمانی پیداشون می‌کنی.»

هی لو لان دندان به هم سایید و تصمیمش را گرفت: «این یه رویاروییِ بخت‌آوره که نمی‌تونم از دستش بدم! در طول تاریخ، کرم‌های‌رؤسای​ گویی که در "افسانه‌های رن زو" ازشون اسم برده شده، همگی کرم‌های گویِ رده‌بالایی هستن که یا قدرت وحشتناکی دارن یا توانایی‌های خارق‌العاده. جدِ کهن‌صادق​ خورشید عظیم درست می‌گفت، باید از این فرصتِ بی‌نظیر نهایت استفاده رو ببرم تا شانسی برای پیشی گرفتن از اون یارو، فانگ یوان، داشته باشم!»

هی لو لان‌تمام​ حرکت به سمت‌اقتدار​ جلو را آغاز کرد.

لو تونگ لان به او گوشزد کرد:‌ارتقا​ «از جادهٔ سرپایینی نرو، سعی کن تو‌تحریک​ جادهٔ سربالایی قدم برداری. این راهنماییِ سرورِ ماست.»

هی لو‌بالایی​ لان کمی‌تقریباً​ گیج شده بود.

در حالت عادی، جادهٔ سرپایینی توانِ کمتری از فرد می‌گرفت و منطقی‌ترین‌مهم​ کار این بود که در آن قدم بردارند. تنها در نیمهٔ دومِ جادهٔ‌بزرگانِ​ آسمانی بود که شخص باید راه رفتن در جادهٔ سربالایی را آغاز می‌کرد.

اما توصیهٔ زامبی‌تمام​ جاودانِ خورشید عظیم‌اقتدار​ کاملاً برعکس بود.

هی لو لان لحظه‌ای تردید‌هشت​ کرد، اما تصمیم گرفت به‌بالایی​ زامبی جاودانِ خورشید عظیم اعتماد کند.

او و لو تونگ لان در کنار‌نمی‌کرد​ هم قدم برداشتند و تا جایی که‌قدرتمندتر​ می‌توانستند سعی کردند از جادهٔ سربالایی بروند.

در حین راه رفتن در جادهٔ سربالایی،‌احتیاط​ کرم‌های گو و مواد زیادی یافتند، با این‌کار​ حال بیشترشان تنها مواد و گوهای فانی بودند.

دیری نپایید که شروع به یافتنِ مواد جاودان کردند. اما جاودانه‌هایی که هم‌پای آن‌ها‌احساس​ مسافت یکسانی را طی کرده بودند، از آنجا که بیشترِ اوقات در جادهٔ سرپایینی قدم‌مهم​ برمی‌داشتند، پاداش‌های کمتری نصیبشان می‌گشت و یافته‌هایشان نیز در حد همان مواد فانی باقی می‌ماند.

هی لو لان در دم متوجه شد: «جادهٔ آسمانی مسافتِ طی‌شده رو حساب نمی‌کنه، بلکه کیفیتِ راهی که رفتیم رو در نظر می‌گیره. به نیمهٔ اول یا‌احتیاط​ دوم تقسیم نمیشه، فقط می‌بینه که آیا موقع راه رفتن تو جاده داریم تمام تلاشمون رو می‌کنیم یا نه. با به کار گرفتنِ تمامِ تلاشم، شانسِ این رو‌تشکیل​ دارم که دستاوردهای مطلوبی داشته باشم. اما اگه سستی کنم و راه آسون رو انتخاب کنم، ممکنه تمام توانم رو مصرف کنم بدون اینکه چیز مهمی گیرم بیاد.»

لو تونگ لان و‌تقریباً​ هی لو لان به‌اگر​ مسیر خود ادامه دادند.

هنگامی که نخستین گویِ‌حمله​ جاودانِ رتبه شش را یافتند،‌فرا​ اولین تنگنا نیز پدیدار گشت.

تنگناها در اشکال و‌ارتقا​ اندازه‌های گوناگونی وجود داشتند؛ نیمه‌شفاف‌تقریباً​ بودند و رنگ‌های مختلفی داشتند.

تنگنایی که در مسیر هی لو لان قرار داشت،‌اقتدار​ به رنگ قهوه‌ای روشن بود و به راکونی هم‌اندازهٔ‌حسادت​ یک کوه می‌مانست که جادهٔ آسمانی را مسدود کرده بود.

«تنگنا، جانورِ وحشیِ مکتوب در "افسانه‌های رن زو". این جانور‌حسادت​ تو پنج منطقه منقرض شده، باورت میشه هنوز اینجا وجود داشته‌فرا​ باشه؟ اما از اونجایی که اینجا جادهٔ آسمانیه، چیز عجیبی نیست.»

هی لو لان نفس عمیقی‌کنند​ کشید و با همکاری لو‌می‌گرفت​ تونگ لان به تنگنا حمله برد.

تنگنا غرش کرد و به‌می‌یافت​ سوی هی لو لان و‌هیچ‌کس​ لو تونگ لان یورش برد.

آن دو احساس کردند دیدشان تار‌تمام​ شده و تغییر می‌کند؛ سپس در‌تقریباً​ فضایی منزوی و قهوه‌ای‌رنگ فرود آمدند.

لو تونگ لان بی‌درنگ‌تقریباً​ گفت: «ما داخلِ تنگنا‌اگر​ هستیم، اون ما رو بلعید.»

تنگناها موجودات بسیار خاصی بودند؛ شایعات حاکی از آن‌فرا​ بود که نخستین شخصی که یک حرکت کشندهٔ میدانی‌بزرگ​ خلق کرد، از تحقیق روی تنگناها الهام گرفته بود.

هر تنگنا می‌توانست به عنوان‌می‌یافت​ یک حرکت کشندهٔ میدانیِ طبیعی‌هیچ‌کس​ نیز در نظر گرفته شود.

درونِ تنگنا، بلایا‌زنده​ و مصائب شکل‌تمام​ گرفته و فرود می‌آمدند.

لو تونگ لان پیش‌قدم شد: «من جلوی‌نمی‌کرد​ بلایا و مصائب رو می‌گیرم، هی لو لان،‌شدنِ​ تو راهی برای خروج از تنگنا پیدا کن!»

هی لو لان‌شدنِ​ جا خورد: «باید‌باز​ چی کار کنم؟»

لو تونگ لان گوشزد کرد: «تو کالبدِ رزم حقیقی قدرت عظیم رو داری، طبق نوشته‌های‌حسادت​ "افسانه‌های رن زو"، تو نقطهٔ ضعف این تنگناها هستی! نمی‌دونم دقیقاً باید چی کار کنی، فقط‌چرا​ برو جلو و امتحان کن. یادت باشه، نمی‌تونی وقتِ زیادی تلف کنی، مصائبِ درونِ تنگنا بی‌وقفه‌ن!»

هی لو لان دندان به هم فشرد،‌ارتقا​ حرکات کشندهٔ مسیر قدرتِ خود را فعال‌تحریک​ کرد و بی‌هدف به اطراف یورش برد.

لحظه‌ای بعد، با احساسِ‌تقریباً​ لرزشی در فضا، برقی‌اگر​ از شادی در چهره‌اش درخشید.

مصائب سهمگین‌تر شدند.

اما لو تونگ لان بسیار خوشحال‌اقتدار​ بود: «همین‌طور ادامه بده، این تنگنا‌نمی‌کرد​ دیگه داره برای حفظ جونش می‌جنگه!»

هی لو لان ناگهان به فکر فرو رفت: او کالبدِ رزم‌می‌آورد​ حقیقی قدرت عظیم را داشت، اما دیگران از آن بی‌بهره بودند.‌قدرتمندتر​ اگر آن‌ها با یک تنگنا روبه‌رو می‌شدند چه کاری از دستشان برمی‌آمد؟

هی لو لان اراده کرد و با‌نمی‌کرد​ مصرفِ مقدارِ هنگفتی از جوهر جاودان رتبه هفت،‌شدنِ​ فریاد زد: «ببرِ قدرتِ پایتختِ تاریک، بیا بیرون!»

غرررش!

با فورانِ نوری سیاه، ببرِ‌می‌یافت​ غول‌پیکرِ سیاه‌رنگ در کالبدی جامد متراکم‌تحریک​ گشت و به جلو یورش برد.

با صدایی‌زمانی​ مهیب، حفره‌ای‌رسیدنش​ عظیم پدیدار شد.

«بریم!» هی لو لان و لو تونگ‌نمی‌کرد​ لان با هم از حفره به بیرون‌قدرتمندتر​ پرواز کردند و به دنیای بیرون بازگشتند.

ناولها | novelha.net