چپتر 2143: گوی زهر ببر
0«فقط هفت‌سراسرِ روز دیگه از‌دارو عمرت باقی مونده!»
با ورودِ منگ چیو ژن‌درنگ به قلمرو رؤیای بهشت زمین،تکان این جمله به استقبالش آمد.
منگ چیو‌خودش ژن با‌مرد حیرت پرسید: «چی؟»
پیرزنی از‌مرد مردمان قارچی پیش‌لحظه رویش ایستاده بود.
پیرزن آهی کشید و با لحنی پر‌سفید از عذاب وجدان گفت: «می کوچولو، مادربزرگت خیلی‌باز بی‌عرضه‌ست، واقعاً هیچ راهی برای درمان بیماریت ندارم.»
منگ چیو ژن با بهره‌گیری از این فرصت کوتاه، بی‌درنگ نگاهی به‌سوی اطرافش انداخت. متوجه شد که نه تنها شخصی پیش رویش از مردمان‌سیاه قارچی است، بلکه خودش نیز به یک مرد قارچی تبدیل شده است.
در آن لحظه، آن‌ها درون‌تبدیل کلبه‌ای قرار داشتند که مختص‌کلبه‌ای به فرهنگ مردمان قارچی بود.
دیوارهای کلبه سبزِ تیره بود و از‌درون گِل و علفِ خاصی بنا شده بود.کلبه سقفِ آن نیز از کاه پوشیده شده بود.
اثاثیهٔ درون کلبه ساده‌ظرف‌های بود و نشان می‌داد‌خاکستری آنجا خانهٔ یک طبیب است.
منگ چیو ژن در حالی که سخت در تلاش بود تا‌داد سرنخ‌هایی از این قلمرو رؤیا بیابد، خود را به ناباوری زد و‌بیشترشان پرسید: «مادربزرگ، واقعاً هیچ امیدی نیست؟ یعنی هیچ راه دیگه‌ای وجود نداره؟»
پیرزنِ مرد قارچی لحظه‌ای‌مرد درنگ کرد و سپس‌آن‌ها گفت: «یه راهی هست.»
منگ چیو‌مرد ژن بی‌درنگ‌شده پرسید: «چه راهی؟»
پیرزن سرش را‌میز تکان داد و‌برخی به سوی میزی رفت.
سراسرِ میز پر از ظرف‌های‌درنگ دارو بود؛ برخی سفید، برخی‌تکان خاکستری، اما بیشترشان سیاه بودند.
درِ برخی از این ظرف‌ها باز بود و درونشان با‌کلبه‌ای گیاهان داروییِ خشک یا مایعِ داروییِ قیرگونی پر شده بود.علفِ در حالی که درِ برخی دیگر محکم بسته شده بود.
به نظر می‌رسید پیرزن حالِ آشفته و‌درون پیچیده‌ای دارد؛ او ناخودآگاه ظرف‌های دارو را‌کلبه جابه‌جا کرد تا اینکه رفته‌رفته آرام گرفت.
در حالی که پشتش به منگ چیو ژن بود،اما گفت: «تنها چیزی که به ذهنم می‌رسه و شاید‌داروییِ بتونه نجاتت بده، یه روش نیست، بلکه یه شخصه.»
منگ چیو ژن به پیرزن نزدیک شد‌سپس و با دیدن اینکه ظرف‌های دارو در‌رفت واقع حاوی کرم‌های گو هستند، پرسید: «یه شخص؟»
پیرزن آهی‌خودش کشید: «آه،مرد تو هم می‌شناسیش.»
منگ چیو ژن هیچ ایده‌ای نداشت که منظور او‌قرار کیست، اما از آنجا که تجربهٔ فراوانی داشت و زبانش‌خاصی حسابی چرب و نرم شده بود، گفت: «نکنه منظورت اونه؟»
پیرزن گفت: «دقیقاً،میز خودش. ساحرهٔ پیشین‌برخی قبیله‌مون، هوانگ وان.»
هر قبیله از مردمان قارچی یک ساحره داشت. برخلافِ‌سرش قدیسهٔ قبیلهٔ مردمان دریایی، ساحره‌ها قدرت و اقتداری در دست‌برخی نداشتند، اما معمولاً از اعتبار و احترام بالایی برخوردار بودند.
چرا که ساحره‌ها، تواناترین‌مرد طبیبانِ زن در قبیلهٔ‌آن‌ها مردمان قارچی به شمار می‌رفتند.
بدون حمایت و دعای خیرِ ساحره، رئیس قبیلهٔ‌کلبه‌ای بعدیِ مردمان قارچی با تردیدِ دیگران روبه‌رو می‌شد‌تیره و حتی ممکن بود نتواند بر مسند قدرت بنشیند.
پیرزن تأکید کرد: «تنها امیدی که‌برخی برای زنده موندن داری، اینه که‌بودند بری سراغ ساحرهٔ پیشین، هوانگ وان.»
منگ چیو‌نداره ژن بی‌درنگ پرسید:درنگ «پس اون کجاست؟»
پیرزن به منگ چیو ژن نگاه کرد و گفت: «کوه شلاق. می کوچولو، تو بچهٔ خوبی هستی، من خودم بزرگ شدنت رو دیدم. طاعون داره قبیله رو به خاک‌می‌داد و خون می‌کشه، اما تو نباید مبتلا می‌شدی. فقط به خاطر این بود که خودخواسته به من کمک کردی تا بقیه رو درمان کنم و این‌طوری آلوده شدی. خودت هم‌میزی کم‌وبیش از ماجرای هوانگ وان خبر داری. با وجود اینکه خیلی قدرتمنده، اما به قبیله خیانت کرده، برای همین فقط خودت می‌تونی شخصاً بری سراغش. قبیله هیچ کمکی بهت نمی‌کنه.»
منگ چیو ژن سر تکان داد؛آن‌ها او با زیرکی حس کرد که‌فرهنگ پیرزن منظور پنهانی در پسِ سخنانش دارد.
ناگهان فکری به ذهنش خطور کرد و پرسید: «اما مادربزرگ، من با این قدرتم عمراً بتونم‌درونشان به اونجا برسم. من باید هوانگ وان رو ببینم تا ازش کمک بگیرم. نه فقط برای‌جابه‌جا نجات جونِ خودم، بلکه مهم‌تر از اون، می‌خوام راهِ درمان این بیماری رو با خودم برگردونم!»
پیرزن نفس راحتی کشید و گفت: «پسرِ خوبم، آفرین. این دقیقاً همون کاریه که ازت‌سراسرِ می‌خوام. خیالت راحت باشه، تو داری خطر می‌کنی و می‌ری به کوه شلاق، سفرت پر‌گیاهان از خطره و تازه کوه شلاق قلمرو انسان‌هاست. چطور ممکنه من که مادربزرگتم، بذارم دست‌خالی بری؟»
پیرزن به پهلو چرخید و درِ تمام ظرف‌های روی‌درون میز را باز کرد: «می‌تونی سه تا از کرم‌های‌تیره گوی اینجا رو برداری. اونا کمک بزرگی بهت می‌کنن.»
منگ چیو ژن در حالی که‌آن‌ها با خود می‌اندیشید: «پس واقعاً ماجرا از‌دیوارهای این قرار بود.»، گفت: «خیلی ممنون، مادربزرگ!»
او در کاوشِ قلمروهای رؤیا تجربهٔ فراوانی‌سفید داشت. تنها با همین گفت‌وگو، کلیدِ این‌ظرف‌ها مرحله از قلمرو رؤیا را کشف کرده بود.
«نکتهٔ پنهان و‌پیرزنِ حیاتیِ این مرحله از‌سپس قلمرو رؤیا، انتخاب گوئه.»
«اگه متوجه منظور پنهان پیرزن نمی‌شدم‌شده و اون حرف رو نمی‌زدم، احتمالاً‌داشتند شانس انتخاب گو رو از دست می‌دادم.»
«انتخاب سه کرم گو‌شده قطعاً درجهٔ سختی قلمرو‌کلبه‌ای رؤیا رو پایین میاره.»
«اما کدوم‌سراسرِ سه تا‌ظرف‌های به دردم می‌خوره؟»
منگ چیو ژن در حالی که مخفیانه‌سپس گویِ جاودانِ پروانهٔ رؤیا را فعال می‌کرد،رفت با دقت به بررسی کرم‌های گو پرداخت.
با کمکِ گویِ جاودانِ پروانهٔ رؤیا،شده دیری نپایید که منگ چیو ژن‌داشتند سرنخ‌های گوناگونی از مرحلهٔ دوم یافت.
پیرزن با عجله گفت: «سریع انتخاب کن،درون الکی وقت رو تلف نکن. باید قدرِ‌کلبه تک‌تکِ نفس‌هایی که برات مونده رو بدونی.»
منگ چیو ژن دندان‌هایش را‌دارو به هم فشرد و گفت: «مادربزرگ،سیاه بذار یه ذره بیشتر فکر کنم.»
پیرزن با چهره‌ای سرد گفت: «همف، با این وضعیتی که تو داری، باید قاطع باشی.سراسرِ همین الان سه تا کرم گو رو انتخاب کن، بعد از طریق این گذرگاه مخفی از‌داروییِ دره برو بیرون. اگه وقت بگذره، اون گذرگاه تا هفت روز بسته می‌مونه. زودتر انتخاب کن!»
منگ چیو ژن دیگر نمی‌توانست بیش از‌لحظه این تعلل کند، اما خوشبختانه در همین مدت‌دیوارهای کوتاه نیز اطلاعات فراوانی به دست آورده بود.
منگ چیو ژن به‌سرعت سه گو‌آن‌ها از میان ده‌ها ظرف دارو برگزید‌فرهنگ و گفت: «این سه تا رو برمی‌دارم.»
پیرزن گفت: «خوبه. انتخاب خوبی کردی. هوانگ شیائو می، وقت تنگه،سیاه من فقط تا همین‌جا می‌تونم کمکت کنم، حالا برو!» کلام پیرزن‌دیگر تازه به پایان رسیده بود که چشمان منگ چیو ژن سیاهی رفت.
قلمرو رؤیا‌نداره وارد مرحلهٔ‌لحظه‌ای دوم شد.
او تزکیهٔ رتبه ۳ داشت و با به‌آن‌ها کارگیری کرم‌های گویش و همچنین سه گوی جدید، هرچند‌سبزِ به سختی، اما با سرعت از میان کوه‌ها گذشت.
او از جنگل خطرناک آدم‌خوار عبور کرد، مه غلیظ را‌داشتند پشت سر گذاشت و از باتلاق مرگ گذشت. اکنون با آخرین‌سقفِ مانع خود، خرس سیاهی در سطح شاه هزار جانور، روبه‌رو بود.
منگ چیو ژن‌میز نبرد طولانی و تلخی‌سفید با خرس سیاه داشت.
سرانجام، خرس‌نداره سیاه بر‌لحظه‌ای زمین افتاد.
بدن ستبرش در عرض چند‌تبدیل نفس، مانند کیسهٔ بادی که‌کلبه‌ای سوراخ شده باشد، کوچک شد.
در مدت کوتاهی، خون، گوشت و اندام‌هایش‌درون به زهر بنفشی تبدیل شد که از‌کلبه زخم‌ها و منافذ بدنش به بیرون جریان یافت.
منگ چیو ژن با‌ظرف‌های احتیاط چمباتمه زد و گوی‌اما زهر ببر را بیرون آورد.
این گوی زهر ببر رتبه ۳، یکی از سه‌سرش گویی بود که او در مرحلهٔ اول قلمرو رؤیا انتخاب‌برخی کرده بود. با فعال شدنش، می‌توانست زهر ببر ساطع کند.
گوی زهر ببر شبیه کژدمی سیاه بود،لحظه اما روی سرش نشانه‌های طلایی‌رنگی به چشم‌فرهنگ می‌خورد که به واژهٔ «شاه» شباهت داشت.
گو از روزنهٔ نقرهٔ سفید بیرون‌آن‌ها آمد و شروع به جذب زهری‌فرهنگ کرد که تمام زمین را پوشانده بود.
به‌زودی، زهر را‌میز کاملاً جذب کرد و‌سفید جثه‌اش کمی بزرگ‌تر گشت.
با تغییرِ ارادهٔ منگ‌لحظه‌ای چیو ژن، گوی زهر ببر‌سرش مطیعانه به درون روزنه‌اش بازگشت.
«مرحلهٔ اول گوهای زهرآگینِ زیادی داشت. مثل گوی زهر مار، گوی زهر کبوتر، گوی زهر زنبور و غیره. در برابر خرس سیاهِ شاهِ هزار جانور، گوی زهر زنبور که توسط‌آنجا کالبد خرس مهار می‌شود، هرگز نباید انتخاب شود. گوی زهر مار و گوی زهر کبوتر تأثیر نسبتاً کندی دارند. تنها گوی زهر ببر در مقابله با این نوع جانوران بزرگ تخصص‌سراسرِ دارد و اثرش نیز به سرعت نمایان می‌شود. علاوه بر این، وقتی همراه با گوی مایع زهر استفاده شود، زهر ببر می‌تواند تغییر شکل دهد و در نبرد به‌شدت کاربردی شود.»
در نبرد با شاه‌خرس سیاه، منگ چیو ژن‌کلبه‌ای گوی مایع زهر و گوی زهر ببر را‌تیره به کار گرفت تا ببری از مایع زهر بسازد.
ببرِ مایع زهر توانست رودررو با شاه‌خرس سیاه بجنگد و ضعف منگ چیو ژن را در‌درونشان نبرد مستقیم به‌خوبی جبران کرد. منگ چیو ژن در عقب ایستاد و پیوسته کرم‌های گوی مسیر زهر‌اینکه را به کار گرفت تا به ببرِ مایع زهر کمک کند و در نهایت پیروز میدان شد.
طبیعتاً گوی زهر‌پیرزنِ ببر نیز نقطه‌کرد ضعف خودش را داشت.
و این‌خودش نقطه ضعف‌مرد بسیار بزرگ بود.
ضرب‌المثل معروفی بود که می‌گفت حتی ببرها‌درون هم به توله‌هایشان آسیب نمی‌رسانند؛ گوی زهر‌کلبه ببر هیچ تأثیری روی اهداف خردسال نداشت.
طبق اطلاعات گویِ جاودانِ پروانهٔ رؤیا، منگ‌سفید چیو ژن از همان مرحلهٔ اول می‌دانست که‌باز خرس سیاه آخرین مانع و همچنین دشوارترین آن‌هاست.
او بر اساس شرایط عمل‌درنگ کرد و حیاتی‌ترین گو، یعنی‌تکان گوی زهر ببر را برگزید.
«میزان سم و سمیت گوی زهر ببر‌لحظه به‌شدت کاهش یافته است، با اینکه زهرِ‌فرهنگ باقی‌مانده را پس از نبرد جمع‌آوری کردم.»
«گوی زهر ببر برای بازیابی به زمان نیاز دارد،قرار قدرت کلی‌ام هم حسابی افت کرده است. خوشبختانه این‌علفِ آخرین مانع است و اینجا قلمرو رؤیاست، نه بیابانِ واقعی.»
«ها؟ چه خبر شد؟»
حالت چهرهٔ‌نداره منگ چیو ژن‌درنگ کمی تغییر کرد.
مرحلهٔ دوم قلمرو رؤیا‌مرد همچنان پایدار بود و آن‌طور‌درون که انتظار داشت ناپدید نشد.
«آیا هنوز مانع دیگری وجود دارد؟آن‌ها امکان ندارد. گویِ جاودانِ پروانهٔ رؤیا‌فرهنگ پیش‌تر همه‌چیز را بررسی کرده بود.»
«صبر کن، در‌میز جستجوی قبلی، یک‌برخی فانی هم حضور داشت.»
این فانی تزکیهٔ استاد گو را نداشت، بنابراین منگ چیو ژن چندان‌سوی به او اهمیت نداده بود. شاید اگر گوی زهر ببر انتخاب نمی‌شد، آن‌بودند فانی کمکی به تزکیه‌گر گویی می‌کرد که در حال کاوش قلمرو رؤیا بود.
اما اکنون، منگ چیو ژن‌تبدیل دریافت که به نظر می‌رسد‌کلبه‌ای این فانی عاملی حیاتی باشد.
بر اساس اطلاعات جمع‌آوری‌شده،شده منگ چیو ژن طبیعتاً از‌قرار موقعیت این فانی خبر داشت.
او بی‌درنگ‌سراسرِ به سوی آن‌دارو مکان حرکت کرد.
در نیمه‌های راه،پیرزنِ قدرتش به سرعت‌کرد رو به کاهش گذاشت.
منگ چیو ژن بلافاصله وضعیت خودش را بررسی کرد و رنگ از رخسارش پرید: «چه خبر شده؟سبزِ طاعون شیوع پیدا کرده! مشخصاً حدود دو روز دیگر فرصت باقی بود. نکند نبرد با خرس سیاه‌سخت انرژیِ زیادی از من گرفته و بدنم تحملش را نداشته، برای همین طاعون زودتر بروز کرده است؟»
این طاعون مختص مردمان قارچی‌لحظه بود؛ به محض بروز، قارچ‌ها‌داشتند در سراسر بدن رشد می‌کردند.
هرچه قارچ‌ها بزرگ‌تر‌میز می‌شدند، حیاتِ بیشتری از‌سفید مردمان قارچی بیرون می‌کشیدند.
طاعون چنان با شدت شیوع یافت که‌سپس وقتی منگ چیو ژن متوجه آن شد، تمام‌سراسرِ توانش تحلیل رفته بود و بر زمین افتاد.
«یعنی کاوش این‌نیز قلمرو رؤیا همین‌جا‌شده به پایان می‌رسد؟»
«من هنوز حتی‌تبدیل چهرهٔ بهشتِ زمین‌آن‌ها را هم ندیده‌ام.»
منگ چیو ژن برای کمک به نقشهٔ بدن‌خاکستری اصلی در ساخت رگ زمین، کاوش قلمرو رؤیای‌درونشان بهشتِ زمین را پیش از موعد آغاز کرده بود.
«نه، هنوز امیدی هست.»
«مقاومت کن، باید دوام‌مرد بیاورم، اینجا تا موقعیت‌آن‌ها آن فانی فاصلهٔ چندانی ندارد.»
اگرچه منگ چیو ژن بی‌رمق بود و تنها می‌توانست روی زمین‌مختص دراز بکشد، اما هنوز به بدترین وضعیت نرسیده بود. دست‌کم توان نفس‌پوشیده کشیدن داشت و می‌توانست کرم‌های گوی درون روزنه‌اش را به کار گیرد.
او بی‌درنگ یک کرم‌ظرف‌های گوی شفابخش را فعال کرد‌اما و سعی کرد زمان بخرد.
گوی شفابخش نمی‌توانست مشکل را ریشه‌ای درمان کند و تنها‌تکان از تهدید طاعون می‌کاست. اما تأثیرش به قدری ناچیز بود‌سفید که به تلاش کودکی برای متوقف کردن یک ارابه می‌مانست.
«لعنتی، نبرد با شاه‌خرس سیاه بیش‌شده از نیمی از جوهر ازلی‌ام را مصرف‌مختص کرد. جوهر ازلی‌ام به زودی تمام می‌شود.»
منگ چیو ژن‌تبدیل بار دیگر در‌آن‌ها تنگنا گرفتار شد.
اما درست در‌میز همین لحظه، صدای‌برخی خش‌خشی به گوشش رسید.
«صدای قدم‌های همان فانی است. عالی‌کرد شد!» چشمان منگ چیو ژن درخشید و‌میزی با تمام توانش فریاد زد: «کمک... کمک...»