---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 2233: جانِ آسمانِ آسمانِ سیاه • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 2233: جانِ آسمانِ آسمانِ سیاه

0

درون روزنهٔ جاودانِ فرمانروا.

«زود باش،‌برای​ جامو بگیر، دیگه‌پیشرفت​ نمی‌تونم دووم بیارم.»

«من میام!»

«هوف... بالاخره‌بلکه​ یه مرحلهٔ دیگه‌دشوارتر​ رو رد کردیم.»

درون حوضچهٔ پالایش خونِ‌سیاه​ حسرتِ مربعِ چهار عنصر، جاودانه‌های‌سرعتی​ دستیار همگی به‌سختی نفس می‌کشیدند.

پس از اولین شکست،‌نه‌تنها​ فانگ یوان دو تلاشِ نافرجامِ‌شده​ دیگر را نیز تجربه کرد.

او هیچ کمبودی در مواد جاودانِ مسیر چوبِ‌دشوارتر​ رتبه ۹ نداشت، اما زمان تنگ بود و چاره‌ای‌فرازِ​ جز استفاده از روش‌های تهاجمی‌تر برایش باقی نمانده بود.

او روند‌بلکه​ پالایش گو‌آسمان​ را تغییر داد.

لوتوس امپراتوری گنجینه جوهر آسمانیِ رتبه ۸ باید محافظت می‌شد، اما مراحل‌یکدیگر​ پیش از آن ساده‌تر گشت. در نتیجه، مصرف جوهر جاودان شدت گرفت و‌خورشید​ هر مرحله پیچیده‌تر شد، به‌طوری که به تمامِ توانِ جاودانه‌های دستیار نیاز داشت.

پیدا بود که‌دردسرسازتر​ آن‌ها داشتند به‌ناچیزی​ مرز توانایی‌هایشان می‌رسیدند.

فانگ یوان عمیقاً اخم کرد.

چند روز گذشت اما آن‌دشوارتر​ دو والامقام حرکتی نکردند؛ اوضاع‌شدیدترین​ برای او داشت دردسرسازتر می‌شد.

نه‌تنها پیشرفت ناچیزی در پالایشِ لوتوس امپراتوری‌به‌سرعت​ گنجینه جوهر آسمانیِ رتبه ۹ حاصل شده بود،‌جانوران​ بلکه محافظت از فرم آسمان نیز دشوارتر می‌گشت.

تلفیق دو آسمانِ‌دردسرسازتر​ ازلی به شدیدترین‌ناچیزی​ لحظهٔ خود رسیده بود.

در آسمانِ فرازِ پنج منطقه، رنگ‌های سیاه و سفید در هم می‌آمیختند و به‌سرعت‌لحظهٔ​ تغییر می‌کردند. روز و شب با سرعتی سرسام‌آور جای خود را به یکدیگر می‌دادند؛ فانی‌ها‌یکدیگر​ و جانوران با وحشت به بالا نگاه می‌کردند و احساس می‌کردند آخرالزمان فرا رسیده است.

حتی مسیر‌بلکه​ حرکت خورشید نیز‌دشوارتر​ تغییر کرده بود!

هرچه در مسیرش قرار می‌گرفت، چه‌می‌آمیختند​ ابرهای سیاه و چه ارتش جانوران‌یکدیگر​ روح، همگی محو و نابود می‌شدند.

درنای سفیدِ فرم آسمان بی‌وقفه ناله می‌کرد. فانگ یوان‌شده​ سعی کرد روش‌های مسیر پالایش را به کار گیرد،‌شدیدترین​ اما تنها توانست روند انباشته‌شدنِ جراحاتِ آن را کند سازد.

آسیب‌های فرم‌پالایشِ​ آسمان رفته‌رفته‌شده​ بیشتر می‌شد.

اما فانگ یوان پیش از این به حد توانِ خود رسیده بود‌خود​ و دیگر نمی‌توانست فرم آسمان را اصلاح کند. هر چه بود، او‌سرسام‌آور​ در این لحظه داشت یک گوی جاودانِ رتبه ۹ را پالایش می‌کرد!

«مهم‌ترین عامل زمانه.»

«والامقام جاودان خورشید عظیم‌نه‌تنها​ و والامقام جاودان صورت فلکی‌شده​ هم دیگه دارن متوقف می‌شن.»

فانگ یوان پیش‌تر سومین گوی جاودان، یعنی گوی‌دشوارتر​ جاودانِ چشمان ستاره را به والامقام جاودان صورت‌رسیده​ فلکی داده بود و همچنان می‌توانست اندکی زمان بخرد.

افزون بر این، فانگ یوان با گفتگو با والامقام جاودان‌شدیدترین​ صورت فلکی و والامقام جاودان خورشید عظیم وقت تلف می‌کرد و‌به‌سرعت​ با پیشنهادِ معاملهٔ گوی جاودان، امر اجتناب‌ناپذیر را به تعویق می‌انداخت.

در این مدت، والامقام جاودان صورت فلکی و‌می‌کردند​ والامقام جاودان خورشید عظیم روش‌های تحقیقاتی خود را‌وحشت​ برای بررسی وضعیت فانگ یوان به کار گرفته بودند.

اما به لطفِ تأثیراتِ برجستهٔ‌پیشرفت​ راز آسمانی پنهان، فانگ یوان‌بلکه​ توانست حقیقت را پنهان نگه دارد.

فانگ یوان پیش از این جوهر جاودانِ زیادی مصرف کرده بود و ذخایرش داشت به‌خود​ ته می‌کشید؛ این بدان معنا بود که قدرت نبرد او نیز کاهش یافته است. اگر‌می‌دادند​ حقیقت فاش می‌شد، آن دو والامقام برای حمله به او دست به دستِ هم می‌دادند!

در اعماقِ دشت‌های شمالی.

همان‌طور که نور ستارگان در چشمانش‌می‌آمیختند​ می‌درخشید، والامقام جاودان صورت فلکی به‌یکدیگر​ آسمان‌های در حال تلفیق چشم دوخت.

«دیگه وقتشه.»

«الان شدیدترین لحظهٔ‌حاصل​ تلفیقِ رگ‌های آسمانه‌فرم​ و البته مهم‌ترین لحظه.»

«اگه فانگ یوان از این‌دشوارتر​ مرحله جون به در ببره، احتمالاً‌لحظهٔ​ بتونه فرم آسمان رو نگه داره.»

«اما مگه‌منطقه​ می‌ذاریم همچین‌سیاه​ اتفاقی بیفته؟»

والامقام جاودان صورت فلکی لبخندی زد،‌ناچیزی​ به حرکت درآمد و همچون جریانی‌آسمان​ از نور ستارگان در دم ناپدید گشت.

او به‌سرعت‌پالایشِ​ به غار‌شده​ اهریمن دیوانه بازگشت.

از آنجا که با آن مکان‌می‌گشت​ آشنایی داشت، والامقام جاودان صورت فلکی‌خود​ به‌راحتی به فضای خالیِ لایهٔ نهم رسید.

والامقام اهریمن روح شبح در اینجا گرفتار‌به‌سرعت​ شده بود؛ با دیدن والامقام جاودان صورت‌فانی‌ها​ فلکی، غرید و به سوی او حمله‌ور شد.

والامقام جاودان صورت فلکی برای این لحظه آماده بود؛‌شده​ او در حالی که روشی را برای ایجاد یک شکاف‌لحظهٔ​ فعال می‌کرد، حملات والامقام اهریمن روح شبح را دفع نمود.

والامقام جاودان صورت فلکی از میانِ این شکاف پرواز‌می‌گشت​ کرد و والامقام اهریمن روح شبح نیز به تعقیبش‌پنج​ پرداخت؛ بدین ترتیب هر دو وارد دشت‌های شمالی شدند.

«چی؟» تقریباً در همان زمان،‌دشوارتر​ فانگ یوان و والامقام جاودان‌شدیدترین​ خورشید عظیم چیزی را حس کردند.

والامقام جاودان خورشید عظیم اخم کرد و گفت: «یعنی والامقام‌سرسام‌آور​ جاودان صورت فلکی تو فکرشه که والامقام اهریمن روح شبح رو‌فرا​ آزاد کنه تا موجودات زندهٔ دشت‌های شمالیِ من رو قتل‌عام کنه؟!»

او پیش از‌دردسرسازتر​ این، چنین احتمالی را‌پالایشِ​ در نظر گرفته بود.

اما این‌پالایشِ​ سبکِ دربار‌شده​ آسمانی نبود.

همان‌طور که انتظار می‌رفت، حدس والامقام جاودان خورشید عظیم اشتباه‌شدیدترین​ نبود؛ والامقام جاودان صورت فلکی در حالی که والامقام اهریمن‌می‌آمیختند​ روح شبح را به سوی دو آسمان فریب می‌داد، عقب‌نشینی کرد.

والامقام جاودان خورشید عظیم ذهنش را آسوده کرد و‌سرعتی​ گفت: «هه هه هه، فانگ یوان تو دردسر افتاده.»‌نگاه​ او همچون یک تماشاچی به نظارهٔ این نمایش نشست.

فانگ یوان بی‌درنگ در آسمان زرد گنجینه او را بازخواست‌بلکه​ کرد و با خشم غرید: «والامقام جاودان صورت فلکی، داری‌خود​ چه غلطی می‌کنی؟! من که پیش‌تر سه گوی جاودان بهت دادم!»

والامقام جاودان صورت فلکی لبخند زد: «دقیقاً‌آسمان​ به همین خاطره که می‌خوام این راز رو‌خود​ بهت بگم؛ رازی که هیچ‌کس ازش خبر نداره.»

«اون زمان، والامقام اهریمن روح‌دشوارتر​ شبح نمی‌خواست مسیر روح رو خلق‌لحظهٔ​ کنه، هدف اصلیش مسیر کشتار بود.»

«اون شخصیه که توسط تقدیر انتخاب شده؛ بخت ذاتیِ عظیمی‌سرسام‌آور​ داشت و برخوردهای تصادفیِ بی‌شماری رو تجربه کرد. یه بار، وقتی‌فرا​ داشت آسمان سیاهِ ازلی رو کاوش می‌کرد، فکر می‌کنی چی دید؟»

والامقام جاودان صورت‌دردسرسازتر​ فلکی با لحنی‌ناچیزی​ ظریف سخن می‌گفت.

با شنیدن سخنان او، چهرهٔ‌بلکه​ فانگ یوان در هم رفت‌تلفیق​ و افکاری در ذهنش شکل گرفت.

حدس‌زدنِ این‌بلکه​ موضوع کار‌آسمان​ سختی نبود.

نخست آنکه، والامقام اهریمن روح شبح در وضعیت روانی مناسبی قرار‌جای​ نداشت؛ او عقلش را از دست داده بود و حتی برای‌است​ ترمیم سوراخِ مرز جهان در غار اهریمن دیوانه اقدام کرده بود.

دوم آنکه، والامقام جاودان صورت فلکی در حال حاضر سعی‌بلکه​ داشت والامقام اهریمن روح شبح را به سمت دو آسمانِ‌خود​ ازلی فریب دهد؛ او می‌خواست برای فانگ یوان دردسر درست کند.

اما این‌پالایشِ​ چه نوع‌شده​ دردسری بود؟

با وجود اینکه فرم آسمان تنها می‌توانست در‌آسمانِ​ آسمان سفیدِ ازلی باقی بماند، اما با وجود قرار‌رنگ‌های​ داشتن در آستانهٔ نابودی، همچنان قادر به حرکت بود.

بنابراین، در تئوری، تا زمانی که فانگ یوان از نبرد دوری‌جای​ می‌جست و فرم آسمان را با سرعتی بالا به این‌سو و‌است​ آن‌سو می‌برد، تنها کافی بود از والامقام جاودان صورت فلکی دور بماند.

در آن صورت، والامقام اهریمن روح شبح که عقلش را‌بلکه​ از دست داده بود، تنها به والامقام جاودان صورت فلکی حمله‌رسیده​ می‌کرد. هر چه بود، او تهدیدآمیزترین شخص برای وی محسوب می‌شد.

اما اکنون، از آنجا که والامقام جاودان صورت فلکی چنین اقدامی کرده‌ازلی​ بود، قطعاً راه‌هایی در آستین داشت تا والامقام اهریمن روح شبح را‌به‌سرعت​ وادار کند که به جای او، فانگ یوان را هدف قرار دهد.

با در نظر گرفتن‌آسمان​ مخمصهٔ کنونی فانگ یوان،‌آسمانِ​ محتمل‌ترین پاسخ آشکار شد.

فانگ یوان‌منطقه​ در دل‌سیاه​ پوزخند زد.

والامقامِ جاودانِ صورت فلکی حقیقت را فاش کرد: «به نظر می‌رسه حدس زدی. در واقع، اون زمان،‌ازلی​ قبل از اینکه روحِ شبح به والامقامِ اهریمن تبدیل بشه، روش‌های مسیر غذا رو به دست آورده‌یکدیگر​ بود. یه بار، وقتی داشت آسمانِ سیاهِ ازلی رو می‌گشت، اتفاقی جانِ آسمانِ سیاهِ ازلی رو پیدا کرد.»

«روحِ شبح مشتاق بود تا مسیر کشتار رو خلق کنه، و فرصت این‌شدیدترین​ کار رو در اون جانِ آسمان حس کرد. بنابراین، از روش‌های مسیر غذا استفاده‌سرسام‌آور​ کرد تا این جانِ آسمانِ سیاهِ ازلی رو ببلعه و با خودش ترکیب کنه.»

جانِ آسمانِ سیاهِ ازلی!

در گذشته، از آنجا که والامقامِ اهریمنِ آسمان‌دزد توانسته‌سرعتی​ بود یک جانِ آسمانِ طبیعی را در آسمانِ سفیدِ ازلی‌احساس​ پیدا کند، چرا چنین چیزی در آسمانِ سیاه وجود نداشت؟

دلیلش این بود که‌نه‌تنها​ والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح، جانِ‌شده​ آسمانِ سیاه را بلعیده بود.

والامقامِ جاودانِ صورت فلکی پس از گفتن این حرف، رویش را برگرداند و رفت: «فانگ‌خود​ یوان، اون سه گویِ جاودان پیش من می‌مونه. باید به دشت‌های شمالی برگردم و نشان‌های‌می‌دادند​ دائوی مسیر خردِ بیشتری رو پالایش کنم. والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح رو به تو می‌سپارم.»

با دیدن رفتن‌فرم​ او، چهرهٔ والامقامِ اهریمنِ‌تلفیق​ روحِ شبح مردد شد.

او که به والامقامِ جاودانِ صورت فلکیِ در حالِ رفتن‌سرسام‌آور​ خیره شده بود، به سمت فانگ یوان چرخید، چرا که‌آخرالزمان​ چیزی وجود داشت که او را بیشتر به خود جذب می‌کرد.

چهرهٔ فانگ یوان عبوس بود.

والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح همچنان در آسمانِ بالای دشت‌های شمالی بود، اما از قبل فرم آسمان را که در دریای‌رنگ‌های​ شرقی قرار داشت، حس کرده بود. مشخصاً، پس از اینکه جانِ آسمانِ سیاه را بلعیده بود، اگرچه نتوانست مسیر کشتار را‌حرکت​ خلق کند، اما همچنان مفاهیم ژرف بسیاری را درک کرده بود که به او اجازه داد مسیر روح را پدید آورد.

هنگامی که والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح در لایهٔ نهم به دام افتاده‌خود​ بود، نمی‌توانست پنج منطقه و دو آسمان را حس کند، اما به‌سرسام‌آور​ محض ورود به دو آسمانِ ازلی، جانِ آسمان را به وضوح احساس کرد.

«جانِ آسمانِ سیاه و آسمانِ سفید از دو آسمانِ ازلی سرچشمه‌جای​ می‌گیرن، اونا مثل جانِ سرزمینِ یه سرزمین متبرک و جانِ آسمانِ یه‌حتی​ غار-بهشت هستن و اقتدار و کنترل دو آسمان رو در دست دارن.»

«دقیقاً به همین دلیله که فرم آسمان که از جانِ آسمانِ سفید‌آسمان​ به عنوان هسته استفاده می‌کنه، می‌تونه بسیاری از غار-بهشت‌های آسمانِ سفید رو‌منطقه​ پیدا کنه و حتی می‌تونه برای حمله به دربار آسمانی کمکم کنه.»

«حالا، با ادغام هر دو آسمان، به نظر می‌رسه دو جانِ آسمانِ سیاه و سفید‌خود​ هم دارن با هم ترکیب می‌شن. فرقی نمی‌کنه کدوم طرف اون یکی رو ببلعه، در‌می‌دادند​ هر صورت قدرت بسیار زیادی به دست میاره و به هستهٔ جدیدِ آسمانِ تازه‌ادغام‌شده تبدیل می‌شه!»

دلایل گوناگونی‌بلکه​ از ذهن فانگ‌دشوارتر​ یوان عبور کرد.

در سمت دیگر، والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح‌به‌سرعت​ تصمیمش را گرفت؛ او ظاهراً با پیروی‌فانی‌ها​ از غرایزش، به سمت فانگ یوان یورش برد.

او جثهٔ عظیمی داشت که دیگر انسانی نبود، اما‌شده​ سطح تزکیهٔ رتبه ۹ واقعی داشت؛ سرعتش به حدی زیاد‌لحظهٔ​ بود که گویی در آسمانِ سیاه جابه‌جاییِ آنی انجام می‌داد.

با دیدن نزدیک شدن والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح،‌دشوارتر​ فانگ یوان آهی کشید، فرم آسمان را برداشت‌رسیده​ و شروع به پرواز و دور شدن کرد...

خورشید!

خورشید چیزی بود که در آسمانِ‌می‌آمیختند​ سفیدِ ازلی وجود داشت و بزرگ‌ترین‌یکدیگر​ مهارکنندهٔ آسمانِ سیاهِ ازلی به شمار می‌رفت.

پس از اینکه والامقامِ اهریمنِ روحِ‌ناچیزی​ شبح جانِ آسمانِ سیاه را بلعید،‌آسمان​ او نیز با چنین محدودیت‌هایی مواجه می‌شد.

فانگ یوان‌پالایشِ​ بی‌هدف به هر‌بلکه​ سو حرکت نکرد.

اولاً، فرم آسمان اکنون بسیار ناپایدار بود و اگر سریع حرکت می‌کرد، ممکن بود متلاشی شود. ثانیاً،‌رنگ‌های​ خورشید محیط مناسبی برای فرم آسمان بود. و ثالثاً، اگر فانگ یوان برای مبارزه با والامقامِ اهریمنِ روحِ‌فرا​ شبح به جای دیگری می‌رفت، ممکن بود دو والامقامِ دیگر متوجه ضعف او شوند و وارد عمل گردند!

اکنون تمرکز اصلی فانگ‌سیاه​ یوان روی پالایش لوتوس‌می‌کردند​ امپراتوری گنجینه جوهر آسمانی بود.

او باید زمان‌دردسرسازتر​ بیشتری می‌خرید و پالایش‌پالایشِ​ را به سرانجام می‌رساند!

غرررش—!

والامقامِ اهریمنِ روحِ‌فرم​ شبح شروع به‌می‌گشت​ تعقیب فانگ یوان کرد.

گاز سیاه‌رنگی پخش شد و‌سفید​ به زنجیرهای بی‌شماری تبدیل گشت که‌جای​ به سوی فانگ یوان شلیک شدند.

فانگ یوان پوزخند زد و‌پیشرفت​ با صرف اندکی از توجه‌بلکه​ خود، زنجیرهای سیاه را نابود کرد.

همان‌طور که به‌حاصل​ خورشید نزدیک می‌شد،‌فرم​ سرعتش دوباره افزایش یافت.

با کمتر شدن فاصله، گرما و نور شدید‌آسمانِ​ فانگ یوان را مجبور کرد چشمانش را ببندد.‌منطقه​ اگر روش‌های دفاعی‌اش نبود، تا الان خاکستر شده بود.

والامقامِ اهریمنِ روحِ‌رنگ‌های​ شبح بی‌وقفه او‌می‌آمیختند​ را تعقیب می‌کرد.

او رودِ روحِ عظیمی را از دهان بیرون ریخت و هم‌زمان نیزه‌های روح بی‌شماری را شلیک کرد و‌شدیدترین​ انفجارهایی به راه انداخت. او از انواع روش‌ها برای متوقف کردن فانگ یوان استفاده کرد، اما در میانهٔ‌فانی‌ها​ راه، نور خورشید قدرت روش‌هایش را محدود می‌کرد و تا زمانی که به فانگ یوان می‌رسیدند، خودبه‌خود متلاشی می‌شدند.

اکنون فرم‌پالایشِ​ آسمان با حالت‌بلکه​ ترحم‌انگیزتری گریه می‌کرد.

هرچه به خورشید نزدیک‌تر می‌شد، نشان‌های دائوی‌تلفیق​ مسیر نور و مسیر آتش بیشتر می‌شد؛ فرم‌پنج​ آسمان دیگر نمی‌توانست بیش از این تحمل کند.

فانگ یوان دندان‌هایش را به هم فشرد و در حالی که‌جای​ با حفظ فاصله‌ای مشخص، ردِ خورشید را دنبال می‌کرد، با خود‌است​ گفت: «نمی‌تونم از این نزدیک‌تر بشم، وگرنه فرم آسمان متلاشی می‌شه.»

اما سپس، پس از اینکه والامقامِ‌ناچیزی​ اهریمنِ روحِ شبح سرانجام از راه رسید،‌دشوارتر​ مبارزه با فانگ یوان را آغاز کرد.

فانگ یوان در حین عقب‌نشینی می‌جنگید؛ او باید در حالی که با والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح‌رسیده​ مقابله می‌کرد، از فرم آسمان نیز محافظت می‌نمود. او همچنین باید گویِ جاودانِ رتبه ۹ را پالایش‌وحشت​ می‌کرد؛ افکارش به سرعت در ذهنش مصرف می‌شدند و ذخایر جوهر جاودانش به سطح بحرانی رسیده بود!

وضعیت بسیار خطرناک بود!

این روند نمی‌توانست ادامه یابد؛ اگر اکنون می‌جنگید،‌می‌کردند​ نقطه‌ضعفش آشکار می‌شد و در آن صورت، راز‌وحشت​ آسمانی پنهان نمی‌توانست چیزی را مخفی نگه دارد.

برقی بی‌رحمانه در چشمان فانگ یوان درخشید؛ او‌حاصل​ می‌دانست که آن دو والامقام در حال حاضر‌آسمانِ​ با تمام توجهشان هیاهوی اینجا را تماشا می‌کنند!

«الان فقط‌پالایشِ​ می‌تونم فرم آسمان‌بلکه​ رو فدا کنم!»

در لحظهٔ بعد، فانگ‌آسمان​ یوان مخفیانه راز آسمانی‌آسمانِ​ پنهان را فعال کرد.

اما این بار، مواد جاودانِ فرم آسمان‌به‌سرعت​ که او برای مصرف کردن انتخاب کرد، هستهٔ‌جانوران​ فرم آسمان بود — جانِ آسمانِ سفیدِ ازلی!

فرم آسمان در حالی‌نه‌تنها​ که با وحشت به‌حاصل​ اربابش نگاه می‌کرد، فریادی کشید.

اما به اندازهٔ چند‌شده​ نفس زمان، به طور‌دشوارتر​ کامل از هستی محو شد.

تعداد عظیمی از نشان‌های دائوی مسیر آسمان‌تلفیق​ که همچون کوهی متراکم روی هم انباشته شده‌پنج​ بودند، بی‌درنگ فانگ یوان را در بر گرفتند.

والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح خشمگین شد؛ فانگ‌به‌سرعت​ یوان فرم آسمان را در مقابل چشمان‌فانی‌ها​ او نابود کرده و هیچ‌چیز باقی نگذاشته بود.

در لحظهٔ بعد، حرکات کشندهٔ مسیر‌ناچیزی​ روح فوران کردند و حملات همچون‌آسمان​ موجی سهمگین در آسمان به جریان افتادند.

فانگ یوان با سردی پوزخند‌بلکه​ زد، رویش را برگرداند و‌تلفیق​ به سمت خورشید پرواز کرد!

ناولها | novelha.net