---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1195: ایزدِ اژدها • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1195: ایزدِ اژدها

0

یوان بی‌درنگ‌انگار​ پرسید: «واقعاً؟‌یک‌دفعه​ چی درباره‌ش می‌دونی؟»

شی شنگمو گفت: «نمی‌دونم چقدرش راسته‌پازل​ چون اون زمان‌ها در حدِ یه‌فراوانی​ شایعه بود، پس خیلی هم جدی نگیرش.»

و ادامه داد: «اگه نمی‌دونی، توی کلِ نژادِ اژدها همه می‌دونن که جدِ اژدهایان و آن بزرگ اولین اژدهایانی‌کرده​ هستن که پا به هستی گذاشتن، برای همین از نظرِ تبارِ ما، بالاترین کیفیت رو دارن. با این حال،‌تغییرشکلِ​ شایعه‌ای هست که می‌گه اژدهای سومی هم وجود داشته— اژدهایی با تباری افضل، درست مثلِ جدِ اژدهایان و آن بزرگ.»

«همچنین می‌گن که جدِ اژدهایان و آن بزرگ هر دو به این اژدهای سوم احترام می‌ذاشتن؛ اژدهایی که‌پازل​ ظاهراً از ترکیبِ اون دو هم قوی‌تر بود و بهش می‌گفتن ایزدِ اژدها. اما به دلایلی، این ایزدِ‌کنم​ اژدها دست به کارِ غیرقابل‌باوری زد و سرش رو جلوی موجودِ دیگه‌ای خم کرد— اون هم یه انسان.»

«تصمیمِ ایزدِ اژدها غوغای بزرگی توی کلِ نژادِ اژدها به پا‌اطلاعات​ کرد و اون دو اژدهای افضلِ دیگه رو به‌شدت خشمگین کرد،‌نمادهای​ مخصوصاً چون اون زمان انسان‌ها و اژدهایان با هم در جنگ بودن.»

«نمی‌دونم دقیقاً چی شد، ولی اطلاعاتِ مربوط‌کنارِ​ به ایزدِ اژدها همون‌جا قطع شد، انگار‌قیافهٔ​ که وجودش یک‌دفعه دود شد و رفت هوا.»

یوان با چهره‌ای‌دود​ متفکر، تمامِ این‌چهره‌ای​ اطلاعات را هضم کرد.

ایزدِ اژدها سرش رو جلوی یه انسان خم کرد... اون انسان‌کرده​ باید پادشاهِ جاودان باشه، چون جانورانِ ایزدیِ زیادی رو رام کرده‌پرسش‌های​ بود. و اگه ایزدِ اژدها به نمادهای نه اژدها ربط داشته باشه...

یوان بالاخره داشت تکه‌های پازل‌دود​ را کنارِ هم می‌گذاشت، اما‌تمامِ​ هنوز پرسش‌های بی‌پاسخِ فراوانی وجود داشت.

شی شنگمو با دیدنِ قیافهٔ یوان نتوانست‌کنارِ​ جلوی خودش را بگیرد و پرسید: «ایزدِ‌قیافهٔ​ اژدها به این تغییرشکلِ تو ربطی داره؟»

یوان به خودش آمد و سر تکان‌متفکر​ داد: «فکر کنم آره. ضمناً، این خون‌باشه​ مالِ جدِ اژدهایان نیست، مالِ ایزدِ اژدهاست.»

شی شنگمو با شنیدنِ‌پادشاهِ​ این حرف جا خورد‌ایزدیِ​ و فریاد زد: «چی!»

«همین‌طور فکر می‌کنم اون انسانی که‌رفت​ ایزدِ اژدها بهش خدمت می‌کرد، کسی‌هضم​ به اسمِ پادشاهِ جاودان بوده. می‌شناسیش؟»

شی شنگمو با صدای بلندی گفت:‌پازل​ «پادشاهِ جاودان! معلومه که می‌شناسمش! هیچ‌فراوانی​ اژدهای قابلی نیست که عالیجناب رو نشناسه!»

یوان ابرویی بالا انداخت: «عالیجناب؟»

«عالیجناب کسی بود که به جنگِ بینِ اژدهایان‌ایزدیِ​ و انسان‌ها پایان داد! تازه، تو دورانِ خودش‌داشت​ خیلی از جانورانِ ایزدی احترامِ زیادی براش قائل بودن.»

یوان پرسید:‌انگار​ «پس می‌دونی چه‌دود​ بلایی سرش اومد؟»

شی شنگمو با تأسف سر تکان داد: «نه، اون هم درست‌بی‌پاسخِ​ مثلِ ایزدِ اژدها یه روز ناگهان غیبش زد. تا همین امروز هم‌فکر​ نمی‌دونیم چه اتفاقی براش افتاده.» مشخص بود که طرفدارِ پادشاهِ جاودان است.

اگر می‌دانست که روبه‌روی تناسخِ‌هوا​ پادشاهِ جاودان ایستاده است، حتی آسمان‌ها‌باید​ هم نمی‌توانستند واکنشش را پیش‌بینی کنند.

«به‌هرحال، بازم سؤالی داری؟»

پرسید: «ام... فقط‌وجودش​ یکی دیگه... تا‌رفت​ کِی این‌جوری می‌مونم؟»

شی شنگمو ابرویی‌بالاخره​ بالا انداخت: «نمی‌تونی‌پازل​ به شکلِ اصلیت برگردی؟»

یوان آهی کشید: «متأسفانه نه.»

شی مینگزه گفت: «فکر نکنم جای نگرانی باشه. وقتی‌زیادی​ ما هم توی این خون غسل می‌کنیم، بی‌اختیار تغییرشکل می‌دیم،‌کنارِ​ ولی وقتی اثرِ خون ضعیف بشه، بالاخره خودش برطرف می‌شه.»

یوان با عذاب‌وجدان به وضعیتِ اسف‌بارِ‌رفت​ حوضچه نگاه کرد: «که این‌طور... راستی...‌هضم​ خون... قول می‌دم دوباره پُرش کنم...»

شی مینگزه خندید: «خیلی غصه‌ش رو نخور.‌کنارِ​ کاریه که شده، تازه‌ش هم، از قصد‌قیافهٔ​ که این کار رو نکردی، مگه نه؟»

به‌سرعت سر تکان‌دود​ داد و گفت:‌چهره‌ای​ «البته که نه!»

شی شنگمو چشم‌هایش را مالید و آهی کشید: «با اینکه انتظار ندارم این برکه رو با خونِ جدِ اژدهایان پر‌می‌گذاشت​ کنی، اگه واقعاً می‌خوای تلاشت رو بکنی، لطفاً توی نهصد سالِ آینده این کار رو بکن، چون خوشبختانه آخرین باری‌مالِ​ که توی خون غوطه‌ور شدیم صد سال پیش بود. اگه تا اون موقع راه‌حلی براش پیدا نکنیم، ممکنه تبارمون ضعیف بشه.»

تنها دلیلی که شی شنگمو هنوز‌رفت​ کمی امید داشت یوان به حرفش عمل‌باید​ کند، ارتباطِ او با جدِ اژدهایان بود.

با اینکه نمی‌دانست یوان چه‌تکه‌های​ رابطه‌ای با جدِ اژدهایان دارد،‌پرسش‌های​ می‌دانست که چیزی در میان است.

سپس شی مینگزه با لبخندِ عجیبی روی لب‌هایش‌تمامِ​ گفت: «اگه نتونی به قولت عمل کنی، مجبور‌ایزدیِ​ می‌شی اینجا رو با خونِ خودت پر کنی، باشه؟»

یوان با لبخندی‌باید​ عصبی سر تکان‌باشه​ داد: «بـ... باشه...»

شی مینگزه ناگهان رداهای یوان‌دود​ را به او داد و‌تمامِ​ گفت: «بیا، این‌طوری سرما می‌خوری.»

«ممنون.»

البته او در‌دود​ تمامِ این مدت‌چهره‌ای​ کاملاً برهنه بود.

یوان پس از ترکِ پناهگاهِ‌جاودان​ اجدادی و پیش از بازگشت‌رام​ به اتاقش، دوباره خود را شست.

شی می‌لی که در تمامِ این مدت منتظر بود‌متفکر​ والدینش به اتاقشان برگردند، با دیدنشان در راهرو بی‌درنگ‌ایزدیِ​ به آن‌ها نزدیک شد و پرسید: «مراسم چطور پیش رفت؟»

شی شنگمو با‌بالاخره​ صدایی خسته گفت:‌پازل​ «...فردا که بشه می‌فهمی.»

شی مینگزه آهی‌دود​ کشید: «ببخشید، اما‌چهره‌ای​ الان اصلاً انرژی ندارم...»

شی می‌لی از این حرف جا‌باشه​ خورد، چرا که پیش‌تر هرگز والدینش‌نمادهای​ را تا این حد خسته ندیده بود.

توی مراسم چه اتفاقی افتاده؟!

سپس با‌داشته​ چهره‌ای نگران پرسید:‌تکه‌های​ «حالِ یوان خوبه؟»

شی مینگزه لبخندِ کم‌جانی زد و گفت: «چرا خوب نباشه؟ اگه‌باید​ می‌خوای خودت ببینی، برگشته به اتاقش. با این حال، پیشنهاد نمی‌کنم الان‌بالاخره​ بری دیدنش، چون قبل از رفتن به نظر می‌رسید خیلی فکرش مشغوله.»

«می‌فهمم...» هرچند شی می‌لی دلش می‌خواست همین‌جانورانِ​ الان یوان را ببیند، تصمیم گرفت همان‌طور که‌بالاخره​ والدینش پیشنهاد داده بودند، تا فردا صبر کند.

کمی بعد، شی‌وجودش​ مینگزه و شی‌رفت​ شنگمو به اتاقشان رفتند.

شی مینگزه روی تخت‌داشت​ دراز کشید و با آهی‌هنوز​ گفت: «امروز چقدر اتفاق افتاد...»

شی شنگمو ناگهان گفت: «مطمئنی‌هوا​ صددرصد انسانه؟ یکم از خونش رو‌باید​ به من بده. می‌خوام خودم ببینم.»

شی مینگزه با اخمی خفیف به او‌جانورانِ​ نگاه کرد: «اگه خونش رو می‌خوای، برو‌داشته​ از خودش بخواه. چرا از من می‌خوای؟»

با این‌انگار​ حرف، گوشهٔ چشمِ‌دود​ شی شنگمو پرید.

«تو... وقتی هنوز کمی از‌تکه‌های​ خونش رو پیشِ خودت داری،‌پرسش‌های​ آخه این چه حرفیه می‌زنی؟»

«نمی‌دونم داری‌یک‌دفعه​ دربارهٔ چی‌رفت​ حرف می‌زنی.»

«من خودم به چشم دیدم که خونش رو توی یه ظرف‌کرده​ مُهر کردی و گذاشتی توی حلقهٔ فضاییت!» حالا شی شنگمو به‌شدت به‌بی‌پاسخِ​ او مشکوک شده بود، اما نه به دلایلی که در سر داشت.

شی مینگزه به دلیلی نامعلوم سرسختی نشان می‌داد و شی شنگمو را به‌شدت مات‌ومبهوت کرده‌جاودان​ بود: «و من اون خون رو چطور به دست آوردم؟ ازش خواستم. اگه خونش رو‌می‌گذاشت​ می‌خوای، تو هم باید همین کار رو بکنی. من خونم رو با کسی شریک نمی‌شم.»

شی شنگمو آهی کشید: «می‌دونستم! قطعاً‌پازل​ توی رگ‌هاش خونِ اژدها جریان داره! آخه‌دیدنِ​ چرا باید دربارهٔ همچین چیزی دروغ بگی؟»

شی مینگزه اخم کرد: «من‌هوا​ دربارهٔ این موضوع دروغ نمی‌گم. هیچ‌باید​ خونِ اژدهایی نداره و کاملاً انسانه.»

«پس داری‌هضم​ چی رو از‌جاودان​ من پنهان می‌کنی؟»

«ازش خون‌انگار​ بخواه تا‌یک‌دفعه​ خودت بفهمی.»

«تو... واقعاً که!» شی شنگمو در این لحظه‌می‌گذاشت​ تسلیم شد و تصمیم گرفت فردا پیش از رفتنِ‌بگیرد​ یوان به شهرِ اژدهای لاجوردی، از او خون بخواهد.

ناولها | novelha.net