چپتر 1832: حلقهٔ فضایی
0به محض اینکه ارشد ژو آن‌ها را مرخص کرد، جنب‌وجوشی میان شرکت‌کنندگان به‌روشن پا شد و بسیاری با عجله به اقامتگاه‌هایشان برگشتند. نیتشان واضح بود؛ همه‌نباش مشتاق بودند کسی باشند که آن ۱۰٬۰۰۰ امتیازِ وسوسه‌انگیز را به دست می‌آورد.
حتی اگر نمی‌توانستند در میان تمام گروه‌ها اولین نفری باشند‌تکان که به هدف می‌رسد، باز هم فرصتِ کسبِ ۱٬۰۰۰ امتیاز‌بعد وجود داشت؛ همین کافی بود تا با تمامِ توان تلاش کنند.
وقتی همه رفتند، لان یینگ‌یینگ و یوان همان‌جا ماندند. با اینکه هیچ‌کدام‌مصممِ حرفی نمی‌زدند، یوان حس می‌کرد لان یینگ‌یینگ چه می‌خواهد بگوید. چهرهٔ مرددش و‌جنگل نگاه‌هایی که مدام به او می‌انداخت، افکارش را بی‌نیاز از کلمات روشن می‌کرد.
یوان گفت: «۱۰٬۰۰۰ امتیاز قطعاً خیلی وسوسه‌کننده‌ست، اما هیچ‌نگاه‌هایی امتیازی باعث نمی‌شه تنهات بذارم. نگران نباش، وقتِ زیادی‌خیلی داریم. در بدترین حالت، همون ۱٬۰۰۰ امتیاز رو می‌گیرم.»
لان یینگ‌یینگ گفت: «یک ماه. وضعیتِ من هر طور که باشه، می‌خوام توی یک ماه‌قطعاً اینجا رو ترک کنی. ۱۰٬۰۰۰ امتیاز خیلی بیشتر از اونه که بشه نادیده‌ش گرفت. تازه،بدترین اگه این فرصت رو به خاطرِ من از دست بدی، دیگه هیچ‌وقت نمی‌تونم شبا راحت بخوابم.»
یوان با دیدنِ چهرهٔ مصممِ لان یینگ‌یینگ سر‌دیدنِ تکان داد: «باشه، توی یک ماه می‌رم. تا‌تزکیه‌ت وقتی اینجام، کمکت می‌کنم تزکیه‌ت رو پیش ببری.»
کمی بعد، او و‌بدی لان یینگ‌یینگ راهیِ جنگل شدند‌راحت تا کارشان را شروع کنند.
حالا که یوان تزکیه‌گر شده بود، بریدنِ‌چهرهٔ بامبوها زحمتِ بسیار کمتری می‌خواست و می‌توانست‌کلمات بی‌آنکه خودش را خسته کند، امتیازِ پاداش بگیرد.
روزهای اول که یوان تازه کارش را شروع کرده بود، بریدنِ یک ساقه‌روشن بامبو بیش از صد ضربه می‌بُرد. اما حالا به لطفِ قدرتِ بیشترش، می‌توانست تنها‌وقتِ با سه تا چهار ضربه آن‌ها را بیندازد و کارش بسیار سریع‌تر شده بود.
تنها در نیم ساعت، یوان‌شبا سهمیهٔ هفتگیِ بامبوی خودش و همچنین‌داد سهمِ لان یینگ‌یینگ را تمام کرد.
یوان به لان یینگ‌یینگ گفت:دیگه «من به بریدنِ بامبو ادامه می‌دم،دیدنِ چون خیلی بهینه‌تر از آب آوردنه.»
لان یینگ‌یینگ گفت: «باشه. پس‌می‌خواهد تا تو بامبو می‌بُری، من‌مدام می‌رم سهمیهٔ آبمون رو تموم کنم.»
تا پایانِ روز، یوان ۲۵۰ بامبوی دیگر هم برید‌می‌انداخت و ۵۰ امتیازِ پاداش گرفت. آن‌قدر سریع بامبوها را می‌انداخت‌هیچ که حمل‌ونقل و تأییدشان بیشتر از خودِ بریدن زمان می‌بُرد.
بعد از شام، یوان به‌شبا مغازه رفت و پرسید: «شما کیسهٔ‌داد ذخیره‌سازی یا حلقهٔ فضایی هم می‌فروشین؟»
ترجیح می‌داد برای صرفه‌جویی در زمان،هیچ‌وقت مقداری امتیاز خرجِ کیسه‌های ذخیره‌سازی کند‌مصممِ تا بتواند امتیازِ بیشتری به دست بیاورد.
«بله، کیسهٔ ذخیره‌سازی‌نمی‌زدند و حلقهٔ فضایی‌بگوید می‌فروشیم. اینم قیمت‌هاش.»
کوچک‌ترین و ارزان‌ترین کیسهٔ ذخیره‌سازی تنها ۱۰نگاه‌هایی امتیاز قیمت داشت، اما هر بار فقط‌گفت می‌توانست ۱۰ بامبو را در خود جا بدهد.
از طرفِ دیگر، بزرگ‌ترین کیسهٔ ذخیره‌سازی با قیمتِ ۵۰مصممِ امتیاز، ظرفیتِ بسیار بیشتری داشت و می‌توانست در هر‌ببری رفت‌وبرگشت تا ۷۵ بامبو را در خود نگه دارد.
برای حلقهٔ فضایی تنها یک گزینه وجود‌نمی‌تونم داشت. قیمتش ۱۰۰ امتیاز بود، اما اجازه‌داد می‌داد تا ۲۰۰ بامبو را یک‌جا حمل کند.
یوان تصمیم گرفت حلقهٔ فضایی را بخرد.چهرهٔ البته چون در آن لحظه امتیازِ کافی نداشت،روشن باید بعد از گرفتنِ ۵۰ امتیازِ دیگر برمی‌گشت.
روزِ بعد، یوان به‌بگوید فروشگاه برگشت و بی‌درنگ‌مدام حلقهٔ فضایی را خرید.
با داشتنِ حلقهٔ فضایی، بازدهیِ یوان اوج گرفت. حالا‌مصممِ می‌توانست روزی بیش از ۵۰۰ بامبو خرد و جابه‌جا کند‌کمی که روزانه بیش از ۱۰۰ امتیاز برایش به همراه داشت.
«فقط با خرد کردنِ بامبو می‌تونم روزی صد امتیاز بگیرم. اگه‌دیدنِ این کار رو یه هفته هر روز ادامه بدم، امتیازام تقریباً‌کمی می‌رسه به پاداشِ اولین نفری که از این آزمون فارغ‌التحصیل می‌شه.»
با فهمیدنِ این موضوع، یوان با خود فکر کرد که اصلاً می‌ارزد برای زودتر رفتن و نفرِ‌قطعاً اول شدن تلاش کند یا نه. البته، این احتمال هم بود که نفرِ اولی که شاگرد می‌شود‌همون پاداش‌های دیگری هم بگیرد؛ چیزی که شاید ارشد ژو فراموش کرده بود بگوید یا عمداً پنهانش کرده بود.
گذشته از این، شاید به‌عنوانِ‌چهرهٔ شاگردِ صومعهٔ جاودانه راه‌های سریع‌تری‌افکارش هم برای گرفتنِ امتیاز وجود داشت.
یوان پس از کمی سبک‌سنگین کردن، تصمیم گرفت پیش از قطعی کردنِ تصمیمش‌اینجام کمی بیشتر صبر کند. هرچه باشد، از پیش قصد داشت دست‌کم یک ماه در‌تزکیه‌گر باغِ بامبو بماند. فعلاً می‌خواست تمرکزش را روی گرفتنِ بیشترین امتیازِ اضافهٔ ممکن بگذارد.
تا پایانِ هفته، یوان تنها با خرد کردنِ بامبو کمی بیش از‌مصممِ ۶۰۰ امتیاز جمع کرده بود. طبیعتاً این کار توجهِ همهٔ شرکت‌کنندگان در‌راهیِ باغِ بامبو را جلب کرد و کسی نبود که با شنیدنش جا نخورد.
«چی؟ روزی ۱۰۰ امتیاز از خرد‌بگوید کردنِ بامبو می‌گیره؟ برای این کار‌افکارش باید روزی ۵۰۰ بامبو خرد کنه! غیرممکنه!»
«خودم دیدم ۲۰۰ تا بامبو رو یه‌نگاه‌هایی جا خالی کرد! حتی حلقهٔ فضایی هم‌گفت داره که توی فروشگاه ۱۰۰ امتیاز قیمت داره!»
«کوفتی! بیشترِ ما داریم جون می‌کنیم تا سهمیه‌مون‌دیدنِ رو تموم کنیم، اونوقت اون اینجا روزی ۱۰۰تزکیه‌ت امتیاز می‌گیره؟ عمراً اگه از قبل تزکیه‌گر نباشه!»
«اگه از قبل تزکیه‌گره پس چرا نمی‌ره؟نمی‌تونم نکنه می‌خواد چهار سال بامبو خرد کنه‌داد تا هر چقدر می‌تونه امتیاز جمع کنه؟»
«بی‌فایده به نظر می‌رسه، مگه‌می‌خواهد اینکه به دلیلی فقط برای جمع‌می‌انداخت کردنِ امتیاز اومده باشه قلمروِ پنهان.»
پس از اینکه فهمیدند یوان چقدر امتیاز می‌گیرد،مدام تقریباً تک‌تکِ افرادِ گروهش به او نزدیک شدند‌خیلی تا شاید بتوانند مقداری از امتیازهایش را بگیرند.
طبیعتاً یوان دستِ رد به سینهٔ همه زد—به‌جز چند نفر. او نه‌تنها با امتیازهایش به‌می‌کنم لان یینگ‌یینگ کمک کرد تا فنِ تزکیه را حفظ کند و روزهای زیادی انرژی روحیِ‌بامبوها تقویت‌شده برای خانه‌اش خرید، بلکه به دو جانورِ ایزدیِ گروهش هم در فنِ تزکیه‌شان یاری رساند.
البته سایرِ شرکت‌کنندگان حاضر نشدند جوابِ‌هیچ‌وقت ردِ یوان را بپذیرند و با‌مصممِ هم شروع به تهدیدِ او کردند.
چند روز بعد، گروهِ بزرگی‌می‌خواهد از افراد به یوان نزدیک‌مدام شدند و او را محاصره کردند.
دوان چیائو که از ماجرا باخبر شده و حمایتِ دیگران را به دست آورده‌گفت بود، برای تهدیدِ او برگشت و گفت: «ما اینجا تقریباً هزار نفریم. حتی اگه‌زیادی از قبل تزکیه‌گر شده باشی، واقعاً فکر می‌کنی می‌تونی دست‌تنها همه‌مون رو شکست بدی؟»