---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2193: هدیهٔ وو چی • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2193: هدیهٔ وو چی

0

با حرف‌های‌سمتِ​ زن، فضای اتاق‌کجا​ بی‌درنگ سنگین شد.

اما یوان بی‌تفاوت ماند و با آرامش‌نشده​ جواب داد: «فرقهٔ آشوب این‌قدر بزرگه که پنج‌نزنیم​ روز صبر کردن براش توهین به حساب میاد؟»

صورتِ زن سرخ شد‌تنها​ و گفت: «داری فرقهٔ‌بلکه​ آشوبِ ما رو مسخره می‌کنی؟!»

یوان بی‌خیال شانه بالا انداخت: «اگه هر‌بایستد​ چی از دهنم درمیاد براتون توهین‌آمیزه، پس‌انتخاب​ همین‌جا تمومش کنیم. من کارای دیگه‌ای دارم.»

یوان بی‌آنکه منتظرِ جوابی‌رفت​ بماند، از کنارشان گذشت‌حرفمون​ و به سمتِ خروجی رفت.

«کجا داری‌کجا​ می‌ری؟! هنوز‌هنوز​ حرفمون تموم نشده!»

یوان بی‌آنکه از حرکت بایستد، جواب‌قلمروِ​ داد: «می‌تونیم پنج روز دیگه حرف بزنیم،‌می‌فروشی​ یا کلاً حرف نزنیم. انتخاب با خودتونه.»

زن با لحنی شوم گفت: «اگه‌حرکت​ جرئت کنی یه قدم از اون در‌نزنیم​ بیرون بذاری، تا آخرِ عمرت پشیمون می‌شی.»

یوان ایستاد و سرش‌رفت​ را برگرداند تا با‌حرفمون​ چشمانی کمی ریزشده نگاهش کند.

«داری من رو تهدید می‌کنی؟ در‌تموم​ این صورت، کلاً بی‌خیالش بشید. من‌حرف​ دیگه با فرقهٔ آشوب حرف نمی‌زنم.»

«حرامزادهٔ گستاخ! یادت رفته کجایی؟! نه تنها‌آشوبی​ توی قلمروِ فرقهٔ آشوبی، بلکه داری سنگِ‌منظورت​ روحت رو هم توی خانهٔ حراجِ ما می‌فروشی!»

«پس منظورت اینه که‌تموم​ باید سنگِ روح رو‌می‌تونیم​ جای دیگه‌ای بفروشم؟ درست شنیدم؟»

زن در حالی که‌رفت​ قصدِ کشت از بدنش‌حرفمون​ فوران می‌کرد، داد زد: «می‌کشمت!»

مرد سرانجام مداخله کرد‌هنوز​ و گفت: «بس کن. بیاید‌بایستد​ همه یه کم آروم باشیم.»

اما یوان گفت: «شرمنده، ولی یه کم دیر واردِ بحث شدی. من دیگه‌می‌فروشی​ تصمیمم رو گرفتم که با فرقهٔ آشوب حرف نزنم. اگه به مزاحمت ادامه بدید،‌می‌کرد​ حتی اون سنگِ روحی رو که قراره پنج روزِ دیگه حراج بشه پس می‌گیرم.»

مرد گفت: «این... امکان‌پذیر نیست. با اینکه می‌تونم از مسئلهٔ حرف نزدن چشم‌پوشی کنم، ولی نمی‌تونم بذارم سنگِ روح رو‌قدم​ پس بگیری، مخصوصاً بعد از این‌همه تبلیغاتی که براش کردیم. اگه سنگِ روح رو پس بگیری و حراج رو متوقف‌بشید​ کنی، ضربهٔ بزرگی به اعتبارِ فرقهٔ آشوب می‌خوره و ما مجبور می‌شیم به هر قیمتی که شده جلوت رو بگیریم.»

«اگه نمی‌خواید همچین‌خروجی​ اتفاقی بیفته، پس حرفمون‌هنوز​ رو همین‌جا تموم کنیم.»

لحظه‌ای بعد، یوان‌می‌ری​ بی‌هیچ تردیدی اتاق‌تموم​ را ترک کرد.

زن از مرد پرسید:‌تنها​ «واقعاً بعد از این‌همه‌بلکه​ ماجرا می‌خوایم بذاریم بره؟»

مرد پس از لحظه‌ای سکوت گفت: «الان‌بایستد​ آدمای زیادی اینجان. بهتره تا تموم شدنِ‌انتخاب​ حراج دست نگه داریم. بعدش به حسابش می‌رسیم.»

«باشه.»

مرد رو به چن چنگ کرد و گفت:‌حرکت​ «مگه اینکه از جونت سیر شده باشی، وگرنه جوری‌خودتونه​ رفتار می‌کنی که انگار امروز هیچ‌چیز ندیدی و نشنیدی.»

چن چنگ آن‌قدر وحشت‌زده بود‌توی​ که حتی جرئت نمی‌کرد حرف بزند‌خانهٔ​ و در سکوت سر تکان داد.

در همین حین، یوان پس از خروج‌بایستد​ از خانهٔ حراج، بی‌درنگ از شهر بیرون‌انتخاب​ رفت تا وو چی را پیشِ خانواده‌اش برگرداند.

«ارشد... نمی‌خوام فضولی کنم، اما‌کجا​ چرا فرقهٔ آشوب رو عصبانی کردید؟‌حرکت​ هیچ خیری تو این کار نیست.»

«چرا؟ از‌کجا​ طرزِ برخوردشون‌هنوز​ خوشم نیومد.»

وو چی‌رفته​ مات و مبهوت‌توی​ ماند: «فقط همین؟»

«آره، فقط همین.»

«نمی‌ترسید که بعداً بیفتن دنبالتون؟»

«مشکلی پیش نمیاد. هرچند معنیش اینه که دیگه نمی‌تونم از‌می‌تونیم​ فرقهٔ آشوب دربارهٔ درختِ روح اطلاعات بگیرم، اما جاهای دیگه‌ای‌جرئت​ هم هست که می‌تونم برم، مثلِ خاندانِ ژائو و کیمیاگرانِ جهنم.»

وو چی آهی کشید:‌تنها​ «فقط امیدوارم به‌خاطرِ اینکه‌بلکه​ با شما بودم، نیفتن دنبالم...»

یوان لبخند زد و گفت: «نگران‌حرکت​ نباش، اونا حتی نگاهت هم نکردن،‌کلاً​ چون تمامِ حواسشون به من بود.»

مدتی بعد،‌سمتِ​ به شهرِ‌رفت​ هفتم برگشتند.

یوان وو چی را یکراست‌حرفمون​ به خانه‌اش برد، جایی که پدر‌دیگه​ و مادرش با نگرانی منتظر بودند.

وو چی با‌کجایی​ ورود به ساختمان گفت:‌آشوبی​ «مادر! پدر! من برگشتم!»

مادرش با دیدنِ‌حرفمون​ او با گریه‌حرکت​ گفت: «اوه! واقعاً برگشتی!»

«واقعاً نیازی به‌خروجی​ گریه هست؟ بهتون‌می‌ری​ که گفتم برمی‌گردم.»

وقتی آرام شدند، یوان جعبهٔ‌حرفمون​ پول را از حلقهٔ فضایی‌اش‌می‌تونیم​ بیرون آورد و روی زمین گذاشت.

و گفت:‌رفته​ «این هم‌تنها​ پولِ شما.»

وو چی‌هنوز​ سپس پرسید:‌تموم​ «نمی‌خوایم تقسیمش کنیم؟»

«نه، همه‌اش مالِ توئه. هر‌کجا​ چی باشه، از فروشِ سکهٔ‌نشده​ طلای خودت به دست اومده.»

وو چی با صدایی‌هنوز​ مبهوت گفت: «اما شما‌حرکت​ اون رو به من دادید...»

حتی اگر یوان می‌گفت ۹۰ درصدِ پول را می‌خواهد، او رد‌خانهٔ​ نمی‌کرد. اصلاً حتی یک درصد از ثروتِ فروشِ سکهٔ طلا هم‌حالی​ به خانواده‌اش اجازه می‌داد تا آخرِ عمر در رفاه زندگی کنند.

یوان لبخند زد و گفت: «اگه واقعاً به پول نیاز‌حرف​ داشته باشم، می‌تونم راحت چند تا سکهٔ طلا بفروشم. تازه،‌قدم​ چند روزِ دیگه از فروشِ سنگِ روح کلی پول دستم میاد.»

«...»

پس از لحظه‌ای سکوت، وو چی آهی‌نشده​ کشید: «حتی نمی‌دونم چطور باید ازتون تشکر‌کلاً​ کنم که زندگیِ من—زندگیِ ما رو تغییر دادید.»

«نیازی به تشکر نیست.»

«حتی اگه این رو‌تموم​ بگید... آه! فهمیدم! لطفاً‌می‌تونیم​ یه دقیقه همین‌جا منتظر بمونید!»

وو چی ناگهان چرخید‌رفت​ و دوید، و به‌سرعت‌حرفمون​ از دیدشان ناپدید شد.

لحظاتی بعد در‌می‌ری​ حالی که چیزی‌تموم​ در دست داشت، برگشت.

«چند سال پیش این رو از یه تاجرِ دوره‌گرد خریدم.‌روحت​ متأسفانه نمی‌دونم اصلاً به دردی می‌خوره یا ارزشی داره یا‌درست​ نه، چون فقط به‌خاطرِ اینکه قشنگ به نظر می‌رسید گرفتمش.»

روی کفِ دستِ وو چی بلوری به‌اندازهٔ یک انگشت قرار‌حرف​ داشت. در نگاهِ اول کاملاً سیاه به نظر می‌رسید، اما با‌اون​ دقتِ بیشتر، انگار مایعِ سیاه و کم‌رنگی درونش در گردش بود.

یوان با خونسردی آن را‌کجا​ گرفت، اما لحظه‌ای که با دقتِ‌حرکت​ بیشتری بررسی‌اش کرد، چشم‌هایش گرد شد.

مقدارِ عظیمی‌کجا​ جوهرِ آشوب‌هنوز​ توی این بلوره!

مطمئن نبود چیست، اما یقین داشت که‌آشوبی​ اگر آن را جذب کند، تزکیهٔ دومش‌منظورت​ بدونِ هیچ مشکلی چند عالم اوج می‌گیرد.

یینگ‌زی از سایه‌اش بیرون آمد‌نشده​ تا نگاهی بیندازد، چرا که‌حرف​ کنجکاویِ او را نیز برانگیخته بود.

یوان پرسید: «می‌دونی این چیه؟»

یینگ‌زی سر تکان داد و‌حرفمون​ گفت: «نه... اما فقط نگاه‌می‌تونیم​ کردن بهش لرزه به تنم می‌ندازه.»

ناولها | novelha.net