---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2024: هالهٔ شمشیرِ ارتقایافتهٔ راستین • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2024: هالهٔ شمشیرِ ارتقایافتهٔ راستین

0

وقتی معلوم شد هالهٔ شمشیرِ ارتقایافتهٔ‌برای​ چه کسی قوی‌تر است، یوان از‌ربط​ شهبانوی شمشیر پرسید: «حالا راضی شدید؟»

شهبانوی شمشیر هالهٔ شمشیرش را‌احتمال​ پس کشید، اما ساکت ماند. انگار‌همین​ سعی داشت وضعیت را درک کند.

چطور یک فانیِ ساده می‌توانست درکِ عمیق‌تری از هالهٔ شمشیر نسبت‌حرفش​ به یک امپراتورِ شمشیر داشته باشد، کسی که صدها هزار سال‌حسه​ تجربه داشت؟ هر طور که فکرش را می‌کرد، با عقل جور درنمی‌آمد.

نه... نکنه تناسخ‌یافته‌ای‌کرد​ باشه که توی زندگیِ‌همین​ پیشینش امپراتورِ شمشیر بوده؟

شهبانوی شمشیر به این‌هیچ​ احتمال فکر کرد؛ منطقی‌ترین‌نداشت​ توضیحِ ممکن همین بود.

شهبانوی شمشیر پس از‌این​ نوچی که کرد، با لحنی‌توضیحِ​ شکست‌خورده گفت: «باشه، تو بردی.»

یوان رو به ورودی چرخید و‌فاش​ بی‌درنگ به‌سمتش راه افتاد: «پس من‌باور​ الان واردِ معبدِ شمشیرِ مقدس می‌شم.»

شهبانوی شمشیر‌فکر​ ناگهان متوقفش‌منطقی‌ترین​ کرد: «صبر کن!»

یوان آهی‌بدی​ کشید: «باز‌هیچ​ چی شده؟»

حالا که استعدادِ یوان را به چشمِ خود دیده‌توضیحِ​ بود، با بزرگِ ششم موافق بود که حیف است‌ورودی​ بگذارند کسی مثلِ او جانش را به باد بدهد.

پرسید: «چرا این‌قدر اصرار‌نبود​ داری؟ در حدی که می‌خوای‌اگر​ جونت رو به باد بدی؟»

«...»

البته یوان هیچ قصدی برای به باد دادنِ جانش نداشت. مطمئن بود که‌دارد​ رفتارِ غیرعادیِ معبدِ شمشیرِ مقدس به او ربط دارد. اما این چیزی نبود‌باعث​ که بتواند فاش کند—و حتی اگر هم تلاش می‌کرد، حرفش را باور نمی‌کردند.

گفت: «من نمی‌میرم.»

«چی باعث‌دارد​ شده این‌قدر‌نبود​ مطمئن حرف بزنی؟»

شانه بالا‌فکر​ انداخت: «فقط‌منطقی‌ترین​ یه حسه.»

پیش از آنکه بتوانند چیزِ دیگری‌برای​ بگویند، یوان ناگهان به‌سرعت واردِ معبد‌ربط​ شد و از جلوی چشمانشان ناپدید شد.

شهبانوی شمشیر‌پیشینش​ سر تکان‌این​ داد: «اون احمق...»

لحظاتی گذشت، اما یوان از معبدِ شمشیرِ مقدس‌حتی​ به بیرون پرتاب نشد. با دیدنِ این موضوع،‌حرف​ باور کردند که یوان همان داخل کشته شده است.

شهبانوی شمشیر آهی‌کرد​ کشید: «اون احمق‌ممکن​ اصلاً گوش نمی‌داد...»

بزرگِ ششم گفت: «چون‌هیچ​ جسدی در کار نیست،‌نداشت​ نمی‌تونیم مطمئن باشیم که مرده.»

«رئیسِ فرقهٔ تالارِ فرودِ شمشیر فقط با روحش بیرون اومد، پس معبدِ شمشیرِ مقدس احتمالاً کالبدِ فیزیکی‌اش‌بردی​ رو نابود کرده. از اونجا که یوان فقط یه فانیه، نمی‌تونه بدونِ بدنش زنده بمونه. حیف شد‌شده​ که همچین آدمِ بااستعدادی رو از دست دادیم، اما کاری از دستمون برنمی‌آد. هر روز نابغه‌های بی‌شماری می‌میرن.»

اما درست همان‌طور که شهبانوی شمشیر برگشت‌کند—و​ تا از آنجا دور شود، بزرگِ ششم ناگهان‌باعث​ داد زد: «نگاه کنید! درِ معبد بسته شد!»

«چی؟»

شهبانوی شمشیر سرِ جایش خشکش زد و برگشت. و‌مطمئن​ واقعاً هم ورودیِ معبدِ شمشیرِ مقدس مُهروموم شده بود—اتفاقی‌کند—و​ که تنها زمانی رخ می‌داد که آزمون رسماً آغاز می‌شد.

با گیجی و بهت زمزمه کرد: «امکان‌کرد​ نداره... واقعاً تونست بره داخل؟ پس آخه‌لحنی​ چرا من و رئیسِ فرقه رو انداخت بیرون؟»

بزرگِ ششم هیچ جوابی نداشت‌بتواند​ و تنها می‌توانست با چهره‌ای‌تلاش​ مات‌ومبهوت به درِ بسته خیره شود.

در همین حال، داخلِ معبدِ شمشیرِ مقدس،‌همین​ یوان خودش را در تالاری پهناور دید که‌چرخید​ حال‌وهوای معبدی باستانی را داشت. اما تنها نبود.

در آن‌سوی تالار پیکرِ دیگری ایستاده بود—بلندقامت‌دادنِ​ و باابهت، با ردایی سفید و نقره‌ای،‌چیزی​ و نقابی بی‌چهره که هویتش را پنهان می‌کرد.

«تیان شین...»‌پیشینش​ یوان بی‌درنگ‌این​ خودش را شناخت.

انتظارِ نوعی گفتگو را داشت، اما تیان شین بی‌هیچ حرفی ناگهان‌حرفش​ دستش را بالا برد و هزاران تیغه را در هوا احضار کرد‌پیش​ که هر یک از هاله شمشیر ارتقا یافته ناب ساخته شده بودند.

«این دیگه—»

تیان شین با حرکتی تند دستش را‌دادنِ​ پایین آورد و تیغه‌های بی‌شمار را همچون‌چیزی​ بارانی مرگ‌بار از تیرها به‌سوی او فرستاد.

یوان بی‌درنگ خود را در هاله شمشیر ارتقا یافته پوشاند. از آنجا که هالهٔ شمشیرش‌شکست‌خورده​ در قدرت با هالهٔ تیان شین برابری می‌کرد، تیغه‌های مهاجم مستقیماً او را نمی‌شکافتند، اما رفته‌رفته‌صبر​ دفاعش را فرسوده می‌کردند و هالهٔ شمشیری را که از بدنش محافظت می‌کرد، از بین می‌بردند.

«می‌فهمم... پس‌دارد​ آموزش از همین‌بتواند​ الان شروع شده.»

یوان با درکِ سریعِ این موضوع،‌ممکن​ فکر کردن به هر چیزِ دیگری را‌بردی​ کنار گذاشت و بی‌درنگ به ضدحمله پرداخت.

یوان با تقلید از حرکتِ تیان شین، هزاران تیغهٔ شکل‌گرفته از هاله شمشیر ارتقا‌چیزی​ یافته احضار کرد و جلوی هجومِ پیش‌رو را گرفت. با دفعِ این رگبار، در حالی‌شانه​ که «شماره یک زیر آسمان» را محکم در دست فشرده بود، به جلو یورش برد.

در کمالِ تعجبِ یوان، تیان شین‌فکر​ نیز شمشیرِ خودش را کشید، که‌بود​ آن هم «شماره یک زیر آسمان» بود.

با هر برخورد، هاله شمشیر ارتقا‌فاش​ یافته آن‌ها به‌شدت فوران می‌کرد و‌باور​ همچون جرقه به هر سو می‌پاشید.

زمان پر کشید و در یک چشم‌برهم‌زدن، نزدیک به دو هفته‌شکست‌خورده​ از آغازِ نبردِ یوان با تیان شین گذشت. با این حال، هیچ‌کدام‌مقدس​ نتوانسته بودند دستِ بالا را بگیرند—انگار در بن‌بستی کامل گرفتار شده بودند.

این موضوع یوان‌البته​ را شگفت‌زده نکرد، چون‌دادنِ​ اساساً یک نفر بودند.

با این حال، پس از دو هفتهٔ دیگر، در آغازِ دومین ماهِ نبردشان، تیان شین ناگهان‌گفت​ با لحنی تا حدی تمسخرآمیز گفت: «قرار است با هر تناسخ قوی‌تر شوی، اما به نظر‌آهی​ نمی‌رسد قوی‌تر از من باشی. اگر می‌خواهی مرا شکست دهی، باید از تمامِ تناسخ‌هایت قوی‌تر شوی!»

با شنیدنِ این حرف،‌نبود​ یوان حس کرد چیزی‌حتی​ در ذهنش جرقه زد.

راست می‌گه... از وقتی شروع‌توضیحِ​ کردم به پس‌گرفتنِ خاطراتم، دیگه جدی‌شکست‌خورده​ برای بهتر کردنِ خودم تلاش نکردم...

فهمید که تنها در حالِ‌قصدی​ بازیابیِ قدرتِ اصلی‌اش بوده، اما تلاشی‌غیرعادیِ​ نکرده تا از آن قوی‌تر شود.

با درکِ این موضوع، یوان‌احتمال​ دیگر نه با هدفِ شکست‌دادنِ تیان‌همین​ شین، بلکه برای ارتقای خودش جنگید.

با ده‌ها میلیون سال‌نبود​ تجربه که در چنته داشت،‌اگر​ سطحِ ادراکِ یوان غیرقابل‌سنجش بود.

خیلی زود، یوان در میانهٔ نبرد به خلسه‌بود​ فرو رفت. هرچند هوشیاری‌اش به جای دیگری رفته بود،‌به‌سمتش​ بدنش غریزی حرکت می‌کرد، انگار روی حالتِ خودکار بود.

با گذشتِ زمان، هاله شمشیر ارتقا‌برای​ یافته یوان با وجودِ رسیدن به‌ربط​ حدِ کمال، شروع به قوی‌تر شدن کرد.

تیان شین با‌بوده​ دیدنِ این صحنه از‌کرد​ پشتِ نقابش لبخند زد.

پس از گذراندنِ یک سالِ تمام درونِ معبدِ شمشیرِ مقدس و نبردِ بی‌وقفه با تیان‌باعث​ شین، هالهٔ شمشیرِ یوان به سطحِ تازه‌ای رسید. هرچند هالهٔ شمشیرِ افضل نبود، اما از‌معبد​ تمامِ هاله شمشیر ارتقا یافته فراتر رفت و بی‌نهایت به هالهٔ شمشیرِ افضل نزدیک شد.

یوان با لبخندی حاکی از رضایت‌ممکن​ بر لب زمزمه کرد: «بذار اسمِ این‌بردی​ رو بذاریم... هاله شمشیر ارتقا یافته راستین.»

ناولها | novelha.net