---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2288: نوسانات خلقی (۲) • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2288: نوسانات خلقی (۲)

0

کولاس با صدایی سنگین ادامه داد: «به‌خاطرِ این‌رفتم​ نوساناتِ خلقی، خانواده‌ام دارن ازم دوری می‌کنن. البته‌بیمار​ سعی می‌کنن پنهانش کنن، ولی برای من کاملاً روشنه.»

رن شیا با ناباوری به او خیره‌امکان​ شد و گفت: «صبر کن... نوساناتِ خلقی؟‌موافقم​ فقط همین؟ مطمئنی که فقط استرس نیست؟»

کولاس سر تکان داد و توضیح داد: «این نوساناتِ خلقی یهو پیداشون شد و مدام‌نیستن​ داره بیشتر می‌شه. نه‌تنها دیگه نمی‌تونم کنترلشون کنم، بلکه کم‌کم دارم کلاً آگاهی‌ام رو از دست‌بخشی​ می‌دم. حتی تا وقتی که تموم نشده، نمی‌فهمم داره اتفاق می‌افته. امکان نداره کارِ استرس باشه.»

سپس تیان یانگ گفت: «موافقم که این شبیهِ استرس نیست. با این‌اگه​ حال، لزوماً به این معنی نیست که بی‌ثباتیِ روانی‌ات برگشته. تو هزاران‌برابرِ​ سال ثبات داشتی؛ چرا باید یهو پسرفت کنی؟ محرکِ خاصی در کار بود؟»

کولاس لحظه‌ای به سؤال‌کاری​ او فکر کرد و‌رفتم​ بعد سر تکان داد.

«نه، چیزی به ذهنم نمی‌رسه.»

«پس حتماً توضیحِ دیگه‌ای داره.»

رن شیا‌کردم​ پرسید: «تا حالا‌رفتم​ پیشِ طبیب رفتی؟»

«وقتی این اتفاق شروع شد، اولین کاری که‌رفتم​ کردم همین بود. پیشِ چند نفرشون هم رفتم. با‌نیستم​ این حال، نتونستن هیچ مشکلی در من پیدا کنن.»

کولاس آهی کشید: «اگه بیمار نیستم و استرس هم نیست، پس فقط یه توضیح‌موافقم​ باقی می‌مونه؛ ذهنِ من. با وجودِ کالبدهای قوی و سرسختیِ روانی‌مون، تزکیه‌گران در برابرِ‌پسرفت​ آسیب‌های روانی مصون نیستن. در واقع، ما اغلب خیلی بیشتر در معرضِ این آسیب‌ها هستیم.»

تیان یانگ پرسید: «اهریمنِ درون چطور؟ این یکی از رایج‌ترین‌تزکیه‌گران​ مشکلاتیه که تزکیه‌گران باهاش روبه‌رو می‌شن. اگه بخشی از ذهنت هنوز‌هستیم​ باور داشته باشه که توی سیاه‌چالِ خاندانِ جاودان گیر افتادی چی؟»

«من هیچ اهریمنِ درونی ندارم. قبلاً اکسیرِ تجلیِ‌مشکلی​ اهریمنی رو خوردم، دارویی که برای بیرون کشیدنِ‌می‌مونه​ اجباریِ اون‌ها ساخته شده، و هیچ واکنشی نشون نداد.»

کولاس گفت: «به هر حال، فارغ از دلیلش، واقعیت اینه‌هیچ​ که دارم برای خانواده‌ام دردسر درست می‌کنم. خوشبختانه شما هنوز‌ذهنِ​ نوساناتِ خلقی‌ام رو ندیدید، و قصد دارم همین‌طور هم بمونه.»

تیان یانگ او را به رگبارِ سؤال بست: «چطور می‌خوای این کار‌تیان​ رو بکنی؟ این نوساناتِ خلقی تصادفی‌ان، درسته؟ فقط بعد از اینکه یکیشون‌ثبات​ رو گذروندی می‌خوای ما رو ببینی؟ و این نوسانات چقدر بد هستن؟»

کولاس توضیح داد: «از چیزایی که شنیدم، نوساناتِ خلقی شدید نیستن، اما... زننده‌ان.‌روانی​ در موردِ اینکه چطور می‌خوام مطمئن بشم شما اون‌ها رو نمی‌بینید، هنوز نمی‌دونم.‌رایج‌ترین​ یه فکری به حالش می‌کنم. تا اون موقع، بهتره دیدارهامون رو محدود کنیم.»

تیان یانگ چشم‌هایش را باریک‌رفتم​ کرد: «این رو می‌گی چون‌آهی​ نمی‌خوای ما رو به دردسر بندازی؟»

«البته. دیگه چی می‌تونه باشه؟»

تیان یانگ با آرامش جواب داد: «با این حال، دقیقاً داری همین کار رو می‌کنی. دوری کردن از ما‌بی‌ثباتیِ​ راه‌حل نیست. حتی اگه فکر می‌کنی این وضعیت برازنده‌ات نیست، فاصله گرفتن چیزی رو درست نمی‌کنه. تو فقط داری‌بعد​ از مشکل فرار می‌کنی، در حالی که باید با هم بهش رسیدگی کنیم. فکر می‌کنی برادرانِ سوگندخورده برای چی هستن؟»

«این...» کولاس‌باقی​ از حرف‌های او‌وجودِ​ زبانش بند آمد.

لحظه‌ای بعد تیان یانگ‌نفرشون​ ادامه داد: «اگه متوجه‌مشکلی​ شدی، بذار کمکت کنیم.»

لبخندِ گرمی‌شروع​ بر لبِ‌کاری​ کولاس نشست.

«ممنون.»

مدتی بعد، کولاس پرسید:

«راستی، برای‌کردم​ چی می‌خواستی‌نفرشون​ منو ببینی؟»

رن شیا لبخندی‌اولین​ زد و جواب‌چند​ داد: «می‌خواستم پز بدم.»

«پزِ چی رو؟»

با چهره‌ای مغرور گفت:‌ذهنِ​ «اینکه تونستم کاملاً به‌تنهایی‌سرسختیِ​ چی کیهانی رو حس کنم.»

«...»

کولاس جوابی نداد و فقط در سکوتی‌نفرشون​ بهت‌زده به او خیره ماند. چشم‌هایش گرد‌کشید​ شده و دهانش کمی باز مانده بود.

پس از لحظه‌ای سکوت، نگاهش را‌می‌افته​ به تیان یانگ دوخت و پرسید:‌تیان​ «راست می‌گه؟ تو اصلاً بهش کمک نکردی؟»

تیان یانگ‌باقی​ با لبخندی‌ذهنِ​ سر تکان داد.

«آره، راست می‌گه.‌چند​ بهش پیشنهادِ کمک‌نتونستن​ دادم، اما قبول نکرد.»

رن شیا اضافه کرد: «و کمتر از‌نفرشون​ پنج‌هزار سال هم طول کشید. حالا تماشا کنید‌اگه​ چطور قبل از جفتتون واردِ عالمِ بعدی می‌شم!»

کولاس سرش را‌نشده​ تکان داد: «بیا‌می‌افته​ خیلی تند نریم.»

کمی دیگر به گپ زدن‌وجودِ​ ادامه دادند تا اینکه کولاس‌تزکیه‌گران​ بحثِ تازه‌ای را پیش کشید.

«راستی، شاید یهویی به نظر‌رفتم​ برسه، اما خیلی وقته که‌آهی​ دلم می‌خواد این کار رو بکنم.»

نفسِ عمیقی کشید و‌کاری​ ادامه داد: «قراره توی این‌نتونستن​ قاره یه تورنمنت برگزار کنم.»

تیان یانگ با‌نشده​ شنیدنِ این خبر‌می‌افته​ ابرو بالا انداخت: «تورنمنت؟»

کولاس با سر تأیید کرد.

«شرکت‌کننده‌ها فقط اجازه دارن از کالبدشون و فنونی استفاده‌پیدا​ کنن که محدود به تقویتِ بدنه، بنابراین هیچ سلاح یا‌کالبدهای​ فنِ رزمی‌ای مجاز نیست. می‌خوام اسمش رو بذارم... تورنمنتِ قدرت!»

تیان یانگ که از نیتِ‌کردم​ او گیج شده بود، پرسید:‌هیچ​ «چرا یهو می‌خوای تورنمنت برگزار کنی؟»

«با اینکه همه می‌تونن شرکت کنن، غول‌ها احتمالاً توش مسلط می‌شن، چون ما‌یانگ​ ذاتاً کالبدِ برتری داریم. در موردِ هدفم... می‌خوام قدرتِ غول‌ها رو به بقیهٔ دنیا‌باید​ نشون بدم. اوه، ضمناً می‌خوام ببینم جنگجوهای ماهری برای بچه‌هام پیدا می‌شن یا نه.»

«کِی قراره برگزارش کنی؟»

«تاریخِ دقیقی ندارم، اما از‌رفتم​ همین الان مقدماتش رو شروع‌آهی​ کردم. شاید حدودِ پنجاه سالِ دیگه.»

«که این‌طور... بی‌صبرانه منتظرشم.»

کولاس ناگهان با چشمانی‌نمی‌فهمم​ پر از انتظار پرسید: «تو‌کارِ​ هم شرکت می‌کنی، مگه نه؟»

«چی؟ من؟» تیان یانگ باورش نمی‌شد‌کالبدهای​ چه می‌شنود. «می‌خوای من توی تورنمنت‌آسیب‌های​ شرکت کنم؟ با این پایهٔ تزکیه‌م؟»

«ولی قرار‌کردم​ نیست از‌نفرشون​ تزکیه‌ت استفاده کنی.»

«باز هم فرقی نمی‌کنه، احتمالاً‌کردم​ باید با آدم‌هایی رقابت کنم‌هیچ​ که تجربه‌شون خیلی کمتر از منه.»

کولاس خندید و گفت: «مجبور نیستی همین‌امکان​ الان جواب بدی. فعلاً فقط بهش فکر کن.‌شبیهِ​ وقتی تمامِ جزئیات آماده شد، دوباره ازت می‌پرسم.»

«خیلی خب.»

یک سال بعد، کولاس رسماً تورنمنتِ قدرت را اعلام کرد. این مسابقات بی‌درنگ‌بیمار​ در سراسرِ قارهٔ غول‌ها غوغا به پا کرد و حتی توجهِ کسانی را‌روانی​ در آن‌سوی مرزهایش جلب کرد، به‌ویژه پس از آنکه آوازهٔ پاداش‌های تورنمنت پیچید.

قرار بود تورنمنت پنجاه سالِ دیگر برگزار‌نفرشون​ شود، اما تنها چند روز پس از‌کشید​ اعلامِ آن، مردم راهیِ قارهٔ غول‌ها شدند.

در سال‌های پس از آن، قارهٔ غول‌ها‌امکان​ بیش از هر زمانِ دیگری پر از بازدیدکننده‌شبیهِ​ شد، از جمله بازدیدکنندگانِ غیرمنتظره‌ای از قارهٔ مقدس.

ناولها | novelha.net