چپتر 2273: روشِ تبدیل شدن به غول
0وقتی صحبتهای تیان یانگ دربارهٔترمیم تجربهاش در غارِ هان زهشیاننمیتونن تمام شد، چای از راه رسید.
کولاس برای هر کدام فنجانیاکسیرهای ریخت و گفت: «این برگهای چایاینکه مخصوصِ همین قارهست. خودم پرورششون دادم.»
با نوشیدنِ یک جرعه، تیان یانگ بیدرنگ تغییری در بدنشزیرِ حس کرد. کالبدش پالایش شده بود، انگار که تازه یکشیا جلسهٔ سنگینِ آبدیده کردنِ تن را پشتِ سر گذاشته بود.
تیان یانگ با لبخندی خشک گفت: «بدنم داره یهبازیابی کم کوفته میشه... مگه قرار نیست چای به آدماینه آرامش بده؟ من الان دقیقاً حسِ برعکسش رو دارم.»
با شنیدنِبیشترِ این حرف، کولاسترمیم زد زیرِ خنده.
«آرامش؟ این کلمهمیکنه—حتی اصلاً توی لغتنامهٔبازیابی نژادِ غولها وجود نداره!»
رن شیا با عجله فنجانش را زمین گذاشت و زمزمه کرد: «اینکلمه که قرار نیست به منم یه بدنِ بیقواره مثلِ تو بده، مگهگذاشت نه...؟» میترسید بدنش برای سلیقهٔ تیان یانگ بیش از حد عضلانی شود.
کولاس با افتخار عضلاتش را به رخ کشید وبازیابی اعتراض کرد: «هی، هی—به کی میگی بیقواره؟ اصلاً خبراینه نداری برای رسیدن به این کالبد چقدر زحمت کشیدم!»
«این چیزی نیست که فقط با چای خوردن به دست بیاد، پس جای نگرانی نیست. اینکوفتگی چای فقط بنیانت رو تقویت میکنه و بیشترِ آسیبهای بدنت رو ترمیم میکنه—حتی اونایی که اکسیرهایدیگهای بازیابی هم نمیتونن درمان کنن. دلیلِ اینکه احساسِ کوفتگی میکنی اینه که عضلاتت تازه ترمیم شدن.»
کولاس نگاهی بهمیکنه—حتی رن شیا انداختبازیابی و آه کشید.
«من که سلیقهٔ تو رو نمیفهمم. این کالبدِشنیدنِ استخوانیِ تو آخه چه جذابیتی داره؟ غیر ازنژادِ پوست و استخون هیچچیزِ دیگهای برای لمس کردن نداره.»
رن شیا جواب داد: «انتظار ندارم کسی کهاکسیرهای مثلِ یه کوهِ متحرکه این رو بفهمه. مغزِکوفتگی تو هم احتمالاً همهش از عضله ساخته شده.»
کولاس خندیدبیشترِ و رو بهترمیم تیان یانگ کرد.
«چطوره چندتا از زنهای اینجا رو بهتنمیتونن معرفی کنم؟ وقتی عضلاتشون رو تجربه کنی،میکنی دیگه عمراً سراغِ اون اسکلتِ کنارت بری!»
رن شیا غرید: «دعوا میخوای؟! چطوربرعکسش جرئت میکنی درست جلوی روی خودم پیشنهاداصلاً بدی عزیزم با یه زنِ دیگه بخوابه!»
«مگه چه اشکالی داره؟ اصلاً عجیب نیست که یه مرد چندتادرمان زن داشته باشه، مخصوصاً اگه قدرتمند باشه. من خودم الان بیشتر ازنمیفهمم بیستتا زن دارم. نکنه قصد داری اونو فقط برای خودت نگه داری؟»
رن شیا دستبهسینه شد و با حالتی که کمی بوی دفاع از خود میداد، جواباحساسِ داد: «میدونم. من از فکرِ شریک شدنِ اون خوشم نمیاد. اما اگه واقعاً عاشقِ کسِ دیگهایهیچچیزِ بشه، ترجیح میدم قبولش کنم تا اینکه بذارم حسادت چیزی رو که بینمون هست نابود کنه.»
تیان یانگ سر تکان داد و گفت: «بعیده هیچوقتکنن عاشقِ کسِ دیگهای بشم، مخصوصاً حالا که دیگه تنهایینگاهی به ماجراجویی نمیرم، پس لازم نیست نگرانِ این موضوع باشی.»
کولاس گفت: «هیچوقت نگو هیچوقت.»
«خیلی خب، بیایین این بحث رو ببندیم. چرااکسیرهای بهم نمیگی تو این مدت چیکار میکردی؟ مخصوصاًکوفتگی بعد از اینکه از سیاهچالِ حبسِ جاودانه نجاتت دادیم.»
کولاس به عقب تکیه داد،ترمیم چشمهایش را بست و دستبهسینهنمیتونن در سکوتِ محض فرو رفت.
لحظهای بعد سکوت را شکست.
«راستش، بعد از آزاد شدنم تقریباً هیچی یادم نمیاد.حرف ذهنم ثبات نداشت، برای همین حتماً مدتی سرگردون بودم. تانداره به خودم بیام، دیگه از این قاره سر درآورده بودم.»
تیان یانگ پرسید: «پس یادت میآد که خودتاکسیرهای رو حاکمِ این قاره اعلام کردی؟ چرا کاری کردیمیکنی که فقط توجهها رو به سمتِ خودت جلب کنه؟»
جواب داد:بیشترِ «احتمالاً... از رویترمیم غریزه عمل کردم.»
«احتمالاً؟»
کولاس با آهی گفت: «حتی بعد از اینکه عقلم سر جاش اومد، کاملاً خوب نشده بودم. شخصیتمغولها هیچ شباهتی به الان نداشت و صدها سال طول کشید تا حالم جا بیاد. در واقع، تاشود همین اواخر و کمی قبل از اینکه قاره رو دوباره باز کنم، کاملاً به خودِ اصلیم برنگشته بودم.»
تیان یانگ گفت: «پس بیا دلیلِ کارات رو فراموش کنیم.نمیتونن نژادِ غولها رو چطور ساختی؟ از یه غول شنیدم کهشدن خونت رو بهشون بخشیدی. آه، اسمِ اون غول کاران بود.»
تیان یانگ قولی را کهجای برای رساندنِ نامِ غول بهبیشترِ کولاس داده بود، فراموش نکرده بود.
کولاس گفت:قرار «کاملاً همآدم درست نیست.»
«خونِ من بهشدت قویه، تا حدی که حتی بچههام توی پالایشِ اون مشکل دارن، چه برسه به آدمای عادی. چیزیانداخت که اونا توی رگهاشون دارن خونِ مستقیمِ من نیست، بلکه خونِ بچههامه—از تبارِ من گرفته شده، اما در مقایسه خیلیبفهمه ضعیفتره. تنها باری که خونم رو دادم همون اولِ کار بود، وقتی که هنوز قدرتِ تبارم رو کاملاً درک نکرده بودم.»
«و این چطوریجای کار میکنه؟ مطمئناً اونامیکنه غول به دنیا نیومدن.»
کولاس سر تکان داد.
«نه. هر کسی که از تبارِ مستقیمِ من به دنیابرعکسش نیومده باشه، اولش یه انسانِ عادی بوده. فقط بعد از اینکهغولها تبارِ من رو جذب و پالایش کردن، تبدیل به غول شدن.»
«تبارِ تو... پسترمیم نتیجهٔ فنِ «پالایشِاکسیرهای تنِ ماموتِ بزرگ» نبود؟»
تیان یانگ زمزمه کرد: «درکِحسِ ما از تبارها هنوز محدوده. توخنده چطور تبارت رو به دست آوردی؟»
«فکر کنم با آزمون و خطا. و من هرگز فنِ پالایشِدرمان تنِ ماموتِ بزرگ رو در اختیارِ آدمای عادی نمیذارم. حتی تویانداخت خاندانِ خودم هم، فقط نصفِ روشِ کامل رو بهشون یاد میدم.»
رن شیابیشترِ پرسید: «جانورانِ عظیمترمیم هم کارِ توئه؟»
«آره. ما غولها قدرتِ خارقالعادهای داریم و جانورانِ عادی دیگه هیچاینکه تهدیدی برامون حساب نمیشن. این خودش یه مشکله، چون ما برایاستخوانیِ تمرین بهشون وابستهایم. برای همین با دادنِ خونمون به اونا، تقویتشون کردیم.»
ادامه داد: «البته، تمرین تنها دلیل نیست.دارم اونا منبعِ تغذیهٔ ما هم هستن. جانورانِتوی کوچیک حتی لای دندونهامون رو هم پر نمیکنن.»
تیان یانگ سپس پرسید: «هرترمیم کسی میتونه تبارِ تو رونمیتونن بگیره و به غول تبدیل بشه؟»
کولاس پیش ازآسیبهای آنکه سر تکانمیکنه—حتی دهد، لحظهای درنگ کرد.
«البته که نه. خیلیها توی تلاش برای غول شدن جونشون رو از دست دادن. اما ما هیچکس رو مجبور نمیکنیم کهکالبدِ توی مسیرِ ما قدم بذاره. این هیچ فرقی با فرقههای دنیای بیرون نداره—فقط با این تفاوت که بهجای آموزشِ فنونِ تزکیه، ماعضله شانسِ دگرگونی و تبدیل شدن به یه غول رو بهشون میدیم. هر کسی که تشنهٔ قدرته میتونه این راه رو انتخاب کنه.»
«آدم چطوری میتونه اصلاًدقیقاً همچین چیزی رو درخواست کنه؟حرف من که هیچجور عضوگیریای ندیدم.»
کولاس با لبخندی جواب داد: «اگه بدونی چقدر آدم دنبالمون میگردن، تعجب میکنی.دلیلِ بیشترشون فقط از روی کنجکاوی دربارهٔ روشهامون میپرسن، اما بعضیها واقعاً میخوان غولآخه بشن، حتی اگه این کار اونا رو تا آخرِ عمرشون پایبندِ این قاره کنه.»