چپتر 2200: رویارویی با بزرگانِ آشوب (۲)
0تزکیه‌گرِ سوم سرِ بزرگانِ آشوب داد زد: «کوفتی! بزرگ‌اون‌وقت پان، این چه دردسری بود که من رو توش‌می‌فهمن انداختی؟! بزرگ زی! شما یه هیولا رو عصبانی کردید!»
بزرگ زی با چشمانی مات و مبهوت که از ناباوری‌نمی‌دانست کدر شده بود، زمزمه کرد: «قرار... قرار نبود این‌جوری بشه...»خود او در تلاش بود تا واقعیتِ پیشِ رویش را بپذیرد.
بزرگ پان ناگهان گفت: «بـ-بیا در این باره حرف بزنیم! اگه قبول‌تحقیر کنی همین‌جا دست نگه‌داری، از اینکه دو نفر از اعضامون رو کشتی‌حالا چشم‌پوشی می‌کنیم و جوری رفتار می‌کنیم که انگار اصلاً همدیگه رو نمی‌شناسیم!»
یوان فقط برای‌کنید سرگرمی پرسید: «و‌بی‌اعتمادیم اگه قبول نکنم؟»
«اونوقت کلِ‌نمی‌شناسیم فرقهٔ آشوب‌فقط میفتن دنبالت!»
«اگه همین‌جا همه‌تون‌برنگردید رو بکشم، فرقهٔ آشوب‌بابتِ اصلاً می‌فهمه من کی‌ام؟»
بزرگ پان گفت: «می‌فهمن! آخه اگه تأییدِ فرقهٔ آشوب رو نگرفته‌بعد بودیم که الان اینجا نبودیم! به‌عبارتِ دیگه، اونا می‌دونن تو کی‌پیشنهادتون هستی و اگه برنگردیم، اولین کسی که بهش شک می‌کنن تویی!»
یوان پرسید: «و چه تضمینی هست که اگه‌نمی‌دانست الان از جونتون بگذرم، بعداً با آدمای بیشتری برنگردید‌حالِ تا شکارم کنید؟ نمی‌تونید بابتِ بی‌اعتمادیم هم سرزنشم کنید.»
«این...» بزرگ‌نمی‌شناسیم پان نمی‌دانست‌فقط چه جوابی بدهد.
نه، درست‌تر این بود که نمی‌توانست، چرا‌بابتِ که محال بود بعد از این تحقیر‌نمی‌توانست یوان را به حالِ خود رها کند.
البته یوان از پیش این را‌بدهد می‌دانست و با آرامش اعلام کرد:تحقیر «پیشنهادتون رو رد می‌کنم. حالا، برام بمیرید!»
یوان بیداری اژدهای حقیقی را فعال کرد و هاله‌اش سر‌بدهد به فلک کشید. با این حال، در همین نقطه متوقف نشد‌البته و با تزکیهٔ دومش خود را بیش از پیش تقویت کرد.
تزکیه‌گرِ سوم فریاد زد: «گورِ بابای این—من رفتم!» و بی‌درنگ چرخید تا فرار کند و‌بکشم بزرگانِ آشوب را رها کرد. اما پیش از آنکه بتواند بگریزد، یوان دیواری از آتشِ‌هستی ازلی احضار کرد و آن‌ها را در کره‌ای شعله‌ور که هر راهی را می‌بست، محصور کرد.
وقتی یوان راهش را بست، تزکیه‌گر با صدایی لرزان‌سرزنشم فریاد زد: «چـ-چرا؟! ما که هیچ دشمنی‌ای با هم‌تحقیر نداریم و من حتی دستم رو روت بلند نکردم!»
یوان پیش از آنکه برگردد و به بزرگانِ آشوب که آشکارا وحشت کرده بودند و از ترس می‌لرزیدند نگاه کند، گفت:اعلام «حق با توئه و دقیقاً به همین دلیله که هنوز زنده‌ای. همون‌جا بمون و اگه می‌خوای زنده بمونی تا وقتی نگفتم‌تقویت حتی یه انگشتت رو هم تکون نده. بعد از اینکه کارم با این دو نفر تمام شد، به تو هم می‌رسم.»
بزرگ زی، زنِ حاضر در میانِ بزرگانِ آشوب،نمی‌دانست با چشمانی اشک‌بار التماس کرد: «صبر کن... خواهش‌تحقیر می‌کنم... آروم باش! ما اشتباه کردیم، باشه؟ رحم کن!»
یوان بی‌اعتنا به اشک‌هایش، با‌برای سردی پوزخند زد: «اگه جای من‌فرقهٔ بودید از جونم می‌گذشتید؟ احتمالاً نه.»
«اما—»
تا بزرگ زی دهان باز کرد، یوان شماره یک زیر آسمان را کشید و ضربه‌ای سریع‌کند و ویرانگر روانه کرد. برقی از نورِ طلاییِ شمشیر چشمانِ زن را پر کرد و در‌فلک تپشِ بعدیِ قلبش، هالهٔ شمشیرِ افضلِ یوان، جسم و روحش را تمیز به دو نیم شکافت.
بزرگ پان با چهره‌ای وحشت‌زده به جسدِ دونیم‌شدهٔ بزرگ زی خیره ماند. اصلاً نمی‌توانست درک کند که‌حالِ چطور یک جاودانه می‌تواند یک تزکیه‌گرِ عروجِ ایزدی را به این راحتی بکشد. حتی اگر به‌اندازهٔ تزکیه‌گرانِ عروجِ‌هاله‌اش ایزدی در نُه آسمان قدرتمند نبودند، باز هم موجوداتی بودند که جاودانه‌های عادی نمی‌توانستند گزندی به آن‌ها برسانند.
یوان ناگهان‌نمی‌شناسیم پرسید: «ارزشش‌فقط رو داشت؟»
بزرگ پان زمزمه کرد: «چی...؟»
«اگه بهش فکر کنی، همه‌چیز این‌جوری شد‌درست‌تر چون نتونستید چند روز صبر کنید. سعی‌خود کن توی زندگیِ بعدیت یکم صبورتر باشی، باشه؟»
با شنیدنِ حرف‌های یوان، لرزه بر تنِ بزرگ پان‌جوابی افتاد. سپس، پس از سکوتی پرتنش، صورتش سرخ شد‌خود و غرید: «اگه فکر می‌کنی بدونِ جنگیدن تسلیم می‌شم، تو—»
با این حال، یوان حتی فرصت نداد‌پرسید جمله‌اش را تمام کند و شمشیرش را‌همه‌تون که در هاله‌ای طلایی پیچیده بود، فرود آورد.
در یک آن،برنگردید تمامِ وجودِ بزرگ پان‌بابتِ از هستی پاک شد.
پس از آن، یوان به‌جوابی سمتِ تزکیه‌گرِ باقی‌مانده برگشت و با‌بعد لحنی بی‌تفاوت گفت: «می‌خوای زنده بمونی؟»
تزکیه‌گر که از شدتِ وحشت‌بابتِ زبانش بند آمده بود، تنها‌بدهد توانست بی‌صدا سر تکان دهد.
«من رو ببر به‌فقط درختِ سوزان توی سرزمینِ‌نکنم جهنم، اونوقت می‌ذارم زنده بمونی.»
مرد گفت: «درختِ سوزان...؟ همون بهتر که‌بابتِ همین الان من رو بکشی. عمراً بتونیم زنده‌چرا به اونجا برسیم. حتی اگه برسیم هم برنمی‌گردیم.»
یوان با آرامش گفت:نمی‌دانست «اگه نگرانِ حملهٔ خاندانِ آسورا‌چرا هستی، خیالت راحت باشه—حمله نمی‌کنن.»
تزکیه‌گر اخم کرد و پرسید: «چرا این‌قدر‌سرزنشم مطمئنی؟ با خاندانِ آسورا ارتباطی داری؟ نه...محال اگه داشتی، نیازی نبود من راهنماییت کنم...»
«این‌قدر سؤال نپرس. جایگاهت رو فراموش نکن—اگه‌پرسید به دردی نمی‌خوری بگو تا همین الان‌همه‌تون بکشمت.» لحنِ یوان خشک و سرد بود.
تزکیه‌گر دندان به هم‌شکارم سایید و مشت‌هایش از‌بی‌اعتمادیم شدتِ تنش سفید شد.
بعد از لحظه‌ای سکوت، مشت‌هایش را‌بدهد شل کرد و زمزمه کرد: «باشه.تحقیر تو رو به درختِ سوزان می‌برم.»
یوان گفت:شکارم «خوبه. پس‌نمی‌تونید بیا راه بیفتیم.»
تزکیه‌گر انگار که تسلیمِ سرنوشت‌برای شده باشد، آهی کشید و‌کلِ به سمتِ جنوب پرواز کرد.
همان‌طور که می‌رفتند، یوان پرسید:کنید «خب، چه نسبتی با بزرگ‌ها داری؟جوابی و چطور کارِت به اینجا کشید؟»
«توی فرقهٔ آشوب بیست و چهار بزرگ هستن—البته الان بیست تا، چون همین الان چهار نفرشون‌کند رو کشتی. رئیسِ فرقه بهمون دستور داد به حسابِ "حروم‌زادهٔ گستاخی" برسیم که جرئت کرده به فرقه‌مون‌کشید توهین کنه و ما رو دست‌کم بگیره. به عبارتِ دیگه، من فقط دارم دستور رو اجرا می‌کنم.»
یوان سر تکان داد، اما‌بابتِ دلش به حالِ او نسوخت:بدهد «اگه این‌طور باشه، واقعاً بدشانسی.»
و ادامه‌نمی‌شناسیم داد: «فرقهٔ‌فقط آشوب همیشه همین‌جوریه؟»
«تقریباً. ما کسی‌برنگردید رو که بهمون‌نمی‌تونید بی‌احترامی کنه تحمل نمی‌کنیم.»
«برام عجیبه که‌سرزنشم با این طرزِ فکر‌درست‌تر تا الان دوام آوردید.»
«دقیقاً چون نمی‌ذاریم بقیه ما رو دست‌کم‌سرزنشم بگیرن تا الان دوام آوردیم. تا وقتی که‌بعد با خاندانِ آسورا درنیفتیم، هیچ اتفاقی برامون نمی‌افته.»
«اگه تو می‌گی.»
چند روز بعد—
تزکیه‌گر گفت: «همین‌سرزنشم الان واردِ قلمروِ‌بدهد کیمیاگرانِ جهنم شدیم.»
یوان پرسید: «چقدر‌کنید مونده تا به‌بی‌اعتمادیم درختِ سوزان برسیم؟»
او گفت: «اگه مشکلی‌فقط پیش نیاد، باید تا‌نکنم یه هفتهٔ دیگه برسیم.»
یوان سر‌بیشتری تکان داد:شکارم «خیلی خب.»