---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1780: برجِ کیمیاگری • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1780: برجِ کیمیاگری

0

وان چینگ گفت: «به هر حال،‌فقط​ قبل از اینکه بری سمتِ برجِ کیمیاگری،‌نمی‌تونم​ بذار برجِ آرایهٔ خودمون رو نشونت بدم.»

«حتماً.»

به این ترتیب، وان چینگ شروع به نشان دادنِ برج‌بدی​ به یوان کرد. برجِ آرایه بسیار کمتر از برج‌های دیگر محدودیت‌قضاوتشون​ داشت، از این رو توانستند تقریباً از تمامِ طبقات دیدن کنند.

مانندِ برج‌های دیگر، استادانِ آرایه در برجِ آرایه نقش‌های متفاوتی داشتند. شماری بر‌بدی​ ایجادِ آرایه‌های بزرگِ جدید تمرکز می‌کردند، در حالی که برخی دیگر آرایه‌های موجود‌علاوه​ را بهبود می‌بخشیدند. وان چینگ، به‌طورِ خاص، در بهبودِ آرایه‌های بزرگ تخصص داشت.

وان چینگ در حالی که‌ندادن​ قدم می‌زدند پرسید: «چند وقته‌دانشِ​ داری آرایه‌ها رو مطالعه می‌کنی؟»

«خیلی وقت نیست. چند سال پیش یادگیریِ‌وقته​ پایه‌ها رو شروع کردم و الان دارم‌نیست​ از یه استادِ آرایهٔ سطحِ ۷ یاد می‌گیرم.»

«استادِ آرایهٔ سطحِ ۷، ها؟ نمی‌دونم کِی به‌هیچ‌کدوم​ اون سطح می‌رسم. تازه به سطحِ ۶ ارتقا‌رفتم​ پیدا کردم، پس احتمالاً یه کم طول می‌کشه.»

پس از گشت‌وگذار، وان چینگ یوان را به طبقهٔ اول‌ولی​ برگرداند و گفت: «خب، توی برجِ کیمیاگری موفق باشی. اونا‌دانشِ​ در میانِ پنج برجِ مرزشکنی سخت‌گیرانه‌ترین شرایط رو دارن—دست‌کم طبقِ شایعات.»

یوان سر تکان داد: «ممنون.»

یوان پس از‌قدم​ ترکِ برجِ آرایه،‌چند​ راهیِ برجِ کیمیاگری شد.

چهار برجِ مرزشکنی رو دیدم، ولی هیچ‌کدوم حسِ بدی‌حسِ​ بهم ندادن... نه... من فقط طبقهٔ اولِ برجِ فلز‌فعلی‌م​ رفتم، پس با دانشِ فعلی‌م واقعاً نمی‌تونم قضاوتشون کنم.

علاوه بر این، هنوز برج‌ها را‌ترکِ​ به‌درستی بررسی نکرده بود، از جمله سه‌بدی​ برجی که پیش‌تر به آن‌ها پیوسته بود.

مدتی بعد، یوان به شهری رسید که برجِ کیمیاگری در آن قرار‌واقعاً​ داشت. لحظه‌ای که از آرایهٔ بزرگِ تله‌پورت بیرون آمد، عطرِ تندِ گیاهانِ‌برجی​ دارویی و معجون‌ها فضا را پر کرد و بی‌درنگ به مشامش هجوم آورد.

«اکسیرهای سطحِ ۵!‌قدم​ اکسیرهای سطحِ ۵‌چند​ برای فروش داریم!»

«بیایید اکسیرهای نیلوفرِ سوزانِ‌راهیِ​ خودتون رو از اینجا بگیرید!‌حسِ​ فقط در این مغازه موجوده!»

همان‌طور که یوان به سمتِ برجِ کیمیاگری می‌رفت،‌چهار​ متوجه شد تقریباً در هر خیابانی که از‌فقط​ آن می‌گذرد دست‌کم یک مغازهٔ داروفروشی به چشم می‌خورد.

یوان بی‌اعتنا به هیاهو و فریادهای اطرافش، مسیری را دنبال کرد که‌واقعاً​ مستقیماً به برجِ کیمیاگری ختم می‌شد. با این حال، وقتی تقریباً به‌برجی​ مقصد رسیده بود، با احساسِ کششِ ضعیفی روی ردایش ناگهان از حرکت ایستاد.

وقتی برگشت، پسرکِ جوانی با ظاهرِ بی‌خانمان‌ها را دید‌آرایه‌ها​ که پایینِ ردایش را چسبیده بود؛ دستِ کوچک و کثیفش‌کردم​ ردا را محکم گرفته بود و به یوان نگاه می‌کرد.

«چی شده؟»

«برادرِ بزرگ، مادرم رو ندیدی؟»

«نه، ندیدم.»

پسرک گفت: «مطمئنی؟ یه هفته‌پرسید​ پیش رفت، دقیقاً به همون سمتی‌می‌کنی​ که انگار تو الان داری می‌ری.»

«من تازه همین امروز به این‌دیدم​ شهر رسیدم، پس محاله کسی رو‌ندادن​ دیده باشم که یه هفته پیش رفته.»

«می‌فهمم... پس حتماً داخلِ‌داد​ اون برجه. الان داری‌چهار​ می‌ری سمتِ اون برج؟»

یوان سر تکان داد.

«در این صورت، اگه‌می‌زدند​ دیدیش می‌تونی بهش بگی برگرده‌آرایه‌ها​ پیشم؟ دلم براش تنگ شده.»

«چه شکلیه؟»

پسرک توصیفِ‌شایعات​ کوتاهی از‌داد​ او ارائه داد.

«باشه. اگه مادرت‌بدی​ رو توی برج‌فقط​ دیدم بهش خبر می‌دم.»

«ممنون!»

پسرک برگشت و دور شد.

«...»

یوان به ناپدید شدنِ پسرک در کوچه چشم دوخت. حسِ عجیبی در دلش افتاده بود. تا الان دیگر آن‌قدر‌به‌درستی​ با سازوکارِ پلکانِ آسمان آشنا شده بود که بفهمد این پسر هیچ ربطی به آزمون ندارد. با این حال،‌تندِ​ چون اطلاعاتی در دست نداشت، تصمیم گرفت فعلاً بی‌خیالش شود و راهش را به سوی برجِ کیمیاگری ادامه داد.

وقتی یوان به ورودیِ برجِ کیمیاگری رسید و صحنهٔ پیشِ رویش را دید، بی‌درنگ به‌سال​ یادِ برجِ فلز افتاد. درست مثلِ همتایش، طبقهٔ اول شبیهِ بازارِ شلوغی بود که غرفه‌ها و‌تازه​ مغازه‌هایش به فروشِ انواعِ محصولاتِ دارویی، از گیاهان و اکسیرها گرفته تا موادِ کمیاب، اختصاص داشتند.

تابلویی هم بیرونِ ورودی به چشم می‌خورد که رویش نوشته بود: «استادانِ‌ندادن​ بزرگِ اکسیر برای پیوستن به برجِ کیمیاگری باید صلاحیت کسب کنند. امپراتورانِ‌هنوز​ کیمیا و بالاتر می‌توانند بدونِ نیاز به هیچ ارزیابی‌ای به برجِ کیمیاگری بپیوندند.»

یوان با خودش زمزمه کرد: «استادانِ‌ترکِ​ بزرگِ اکسیر همون کیمیاگرانِ سطحِ ۵‌حسِ​ هستن، و امپراتورانِ کیمیا سطحِ ۶...»

پیش‌تر فقط توانسته بود یک اکسیرِ سطحِ ۱‌فلز​ بپالد، و شانسش برای تبدیل شدن به کیمیاگرِ سطحِ‌هنوز​ ۵ پیش از پایانِ مهلتِ پاداش، تقریباً صفر بود.

قطعاً وقت نمی‌کنم کیمیاگرِ سطحِ ۵ بشم‌وقته​ و برج‌ها رو بررسی کنم. حالا که چاره‌ای‌سال​ ندارم، بهتره یواشکی توی برجِ کیمیاگری سرک بکشم.

با این فکر، یوان‌راهیِ​ واردِ برجِ کیمیاگری شد تا‌حسِ​ سرک کشیدنش را آغاز کند.

برای اینکه بتونم بقیهٔ طبقه‌ها‌ممنون​ رو ببینم، به نشانِ یکی‌ولی​ از کارکنانِ برجِ کیمیاگری نیاز دارم...

آرایهٔ بزرگِ تله‌پورتِ فرعی و کوچکی تمامِ طبقه‌های برج را به هم متصل می‌کرد‌قضاوتشون​ و تنها کسانی که نشان داشتند می‌توانستند به آن دسترسی پیدا کنند. با این‌مدتی​ حال، یوان که استادِ آرایهٔ سطحِ ۵ بود، حس می‌کرد می‌تواند آرایهٔ بزرگ را بشکند.

با فعال کردنِ پردهٔ سایه، بدنِ یوان در پرده‌ای تاریک و اثیری پوشیده‌وقت​ شد و حضورش به‌کلی از حواسِ اطرافیانش پاک گشت. در پوششِ این هالهٔ‌نمی‌دونم​ سایه‌وار، بی‌صدا به سوی آرایهٔ بزرگِ تله‌پورت در آن‌سوی ساختمان به راه افتاد.

با وجودِ عبور از کنارِ هزاران نفر، انگار هیچ‌کس متوجهِ حضورش‌بهم​ نمی‌شد. حتی کسانی که مستقیماً به او نگاه می‌کردند، نگاهشان از‌کنم​ او رد می‌شد، گویی نامرئی بود و به‌کلی از وجودش غافل بودند.

محوطهٔ اطرافِ آرایهٔ بزرگِ تله‌پورت خالی بود، چرا که تنها‌ولی​ کیمیاگرانِ برجِ کیمیاگری می‌توانستند به آن دسترسی داشته باشند. یوان‌دانشِ​ با دیدنِ این وضعیت، سرِ فرصت به بررسیِ آرایهٔ بزرگ پرداخت.

خدا رو شکر این آرایهٔ بزرگ‌فقط​ فقط سطحِ ۵ـه، هرچند کمی پیچیده‌تر‌واقعاً​ از حدِ معمول به نظر می‌رسه.

پس از چند دقیقه بررسیِ آرایهٔ بزرگ،‌وقته​ یوان موفق شد آن را بشکند و بدونِ‌سال​ نیاز به نشان، به آن دسترسی پیدا کند.

یوان به سرش زد که مستقیم به‌ولی​ بالاترین طبقهٔ برج برود، اما تصمیم گرفت‌اولِ​ طبقه‌به‌طبقه بگردد و از طبقهٔ دوم شروع کند.

وقتی آماده شد،‌تکان​ قدم به درونِ‌ترکِ​ آرایهٔ بزرگِ تله‌پورت گذاشت.

ناولها | novelha.net