چپتر 1535: تقلب
0یک سالِ تمام از آغازِ مراسمِ ایزدِ آفرینشِ تیان چی‌یوان می‌گذشت‌بی‌نقصِ و او در ۱۰ تلاش، ۱۰ گنجینهٔ درجهٔ کیهانی ساخته بود؛خارق‌العاده یعنی از زمانِ شروع حتی یک بار هم شکست نخورده بود.
رفته‌رفته افرادِ بیشتری به شک افتادند و کارش را زیرِ سؤال بردند.استعدادِ با این حال، هیچ‌کس نمی‌توانست از روش‌هایش سر دربیاورد و همه همچنان با‌تقلب شگفتی تماشا می‌کردند که چطور تیان چی‌یوان مهارتِ درک‌ناپذیرش را به نمایش می‌گذارد.
کوفتی! آخه چطور داره این کار‌سوی رو می‌کنه؟! عمراً باور کنم که‌سخت بدونِ هیچ حقه‌ای داره پیش می‌ره!
آهنگرِ آسمانِ آتشین از شدتِ کلافگی ناخن‌هایش را‌فرصت می‌جوید و مدام هر حرکتِ تیان چی‌یوان را بررسی‌سردرگم می‌کرد تا دستش را رو کند، اما فایده‌ای نداشت.
نمی‌توانست هضم کند که تیان چی‌یوان چطور مواد‌سخت را به این سرعت پالایش می‌کند و چطور هر‌آدم بار در ساختِ یک گنجینهٔ درجهٔ کیهانی موفق می‌شود.
همان‌طور که تیان چی‌یوان تمامِ منطق و عقلِ سلیم را زیر پا می‌گذاشت، مراسمِ ایزدِ آفرینش‌بررسی واردِ سالِ سومِ خود شد. تیان چی‌یوان با ساختِ تقریباً یک گنجینهٔ درجهٔ کیهانی در هر ماه،منطق سرعتِ مضحکِ خود را حفظ کرد و تا پایانِ سالِ دوم به ۲۲ گنجینهٔ درجهٔ کیهانی رسید.
البته، نرخِ موفقیتِ ٪۱۰۰ او همچنان پابرجا‌فرصت بود و ۷۸ تلاشِ دیگر فرصت داشت‌بی‌نقصِ تا رکوردِ ۴۰تاییِ ایزدِ آفرینشِ کنونی را بشکند.
عملکردِ بی‌نقصِ تیان چی‌یوان، ایزدِ آفرینش را عمیقاً سردرگم کرده بود. از یک سو دلش‌بی‌نقصِ می‌خواست استعدادِ تیان چی‌یوان را باور کند؛ از سوی دیگر، پذیرشِ این موضوع آن‌قدر خارق‌العاده‌هرچند بود که باورش سخت می‌شد، هرچند که نمی‌توانست هیچ ایرادی در کارِ تیان چی‌یوان پیدا کند.
با این حال، تقلب کردنِ تیان چی‌یوان در برابرِ این همه‌ایرادی آدم، آن هم به این شکلِ تابلو، مطلقاً با عقل جور درنمی‌آمد.درنمی‌آمد اگر کسی می‌خواست تقلب کند، نباید کارش این‌قدر اغراق‌آمیز و واضح می‌بود.
خودِ تیان چی‌یوان در طولِ سال‌ها شهرتِ تزلزل‌ناپذیری به هم زده بود. هرچند در‌مدام ابتدا همه به مهارت‌هایش شک داشتند، اما او خیلی زود ثابت کرد که کارش حرف‌موفق ندارد، چه برسد به رقابتی که برای «هسته شهاب‌سنگ باطل» در آن شرکت کرده بود.
اگه استعدادهاش واقعاً حقیقی باشن و‌دیگر ساختگی در کار نباشه... شاید این دنیا‌عملکردِ هنوز برای کسی مثل اون آماده نیست...
ایزدِ آفرینش‌کرده در دل‌می‌خواست آهی کشید.
پس از دو سالِ دیگر، تیان چی‌یوان به رکوردِ‌می‌خواست ۴۰تاییِ ایزدِ آفرینش نزدیک شد. هرچند سرعتِ ساختش کمی‌می‌شد پایین آمده بود، اما همچنان به طرزِ دیوانه‌واری سریع بود.
دینگ! دینگ! تلنگ!
تیان چی‌یوان با موفقیت چهلمین گنجینه‌اش را در چهلمین تلاش ساخت.می‌خواست مگر اینکه در ۶۰ تلاشِ بعدی حتی یک گنجینه هم نمی‌ساخت،ایرادی وگرنه عملاً قطعی بود که تیان چی‌یوان ایزدِ آفرینشِ بعدی می‌شود.
یک ماه بعد، وقتی تیان‌استعدادِ چی‌یوان چهل و یکمین گنجینه‌اش‌خارق‌العاده را ساخت، هیچ‌کس تعجب نکرد.
«خدای من...بشکند آخه چه‌بی‌نقصِ خبره؟ اصلاً واقعیه؟»
«حتی اگه توی بقیهٔ تلاش‌هاش نتونه یه دونه‌کنونی گنجینه هم بسازه، همین الانش هم با ساختِ ۴۱استعدادِ گنجینهٔ بی‌سابقهٔ پشت‌سرهم، رکوردِ قبلی رو در هم شکسته.»
«فکر می‌کنی ایزدِ آفرینش این‌عملکردِ نتیجه رو قبول می‌کنه؟ شاید بهونه‌می‌خواست بیاره که این یه مراسمِ غیررسمیه.»
«با این همه شاهد، حتی خودِ آسمان هم جرئت‌آن‌قدر نمی‌کنه دستاوردِ آهنگرِ والا رو به خاطرِ یه قانونِ‌تقلب من‌درآوردی از طرفِ اتحادیهٔ سندانِ باستانی زیرِ سؤال ببره.»
«یه جورایی دلم برای ایزدِ آفرینش می‌سوزه. فقط‌دلش ده‌هزار سال اون لقب رو نگه داشته که احتمالاً‌سخت کوتاه‌ترین زمانیه که یه نفر توی اون جایگاه نشسته.»
شخصی گفت: «آهنگرِ والا هنوز باید ایزدِ آفرینش رو‌بشکند توی یه مسابقهٔ تن‌به‌تن شکست بده تا لقبش رو‌سوی رسماً به دست بیاره، مگه نه؟ هیچ‌چیز قطعی نیست.»
«کوری؟ حتی ایزدِ آفرینش هم نمی‌تونه بیشتر از ۳ گنجینهٔ درجهٔ‌می‌خواست کیهانیِ پشت‌سرهم بسازه، چه برسه به ۴۱ تا! اگه بدونِ مسابقه‌ایرادی لقبش رو واگذار نکنه تعجب می‌کنم، چون نتیجه از همین الان معلومه!»
«اگه ایزدِ آفرینش توی همچین مسابقهٔ تابلویی شرکت کنه،آن‌قدر بیشتر آبروش می‌ره تا اینکه فقط لقبش رو واگذار‌تقلب کنه، چون این‌طوری فقط داره واقعیت رو انکار می‌کنه.»
«من که تعجب نمی‌کنم اگه معلوم بشه‌کرده آهنگرِ والا تمامِ این مدت داشته تقلب‌آن‌قدر می‌کرده. استعدادهاش اون‌قدر خوبه که نمی‌تونه واقعی باشه.»
«اون فقط خیلی از زمانِ خودش جلوتره، همین. تازه، با‌عملکردِ وجودِ این همه آهنگرِ متخصص این اطراف، چطور می‌تونه تقلب‌موضوع کنه؟ اگه این‌طور بود، عمراً تا الان دستش رو نشده باشه.»
تماشاچی‌ها همچنان دربارهٔ‌کنونی مشروعیتِ مراسمِ تیان چی‌یوان‌عمیقاً با یکدیگر بحث می‌کردند.
وقتی تیان چی‌یوان پنجاهمین گنجینه‌اش را‌سوی ساخت، سرعتش از ماهی یک گنجینه، به‌می‌شد هر دو ماه یک گنجینه کاهش یافت.
۶۰... ۷۰... ۸۰...
تیان چی‌یوان شش سالِ بعد، هشتادمین گنجینهٔ درجهٔ کیهانی‌اش را پشت‌سرهم ساخت. در این نقطه، تماشاچی‌ها دیگر‌استعدادِ بی‌حس شده بودند و تعجب نمی‌کردند. آن‌ها فقط یک چیز در سر داشتند؛ اینکه آیا تیان چی‌یوان‌شکلِ به نخستین فرد در تاریخ تبدیل می‌شود که ۱۰۰ گنجینهٔ درجهٔ کیهانی را پشت‌سرهم می‌سازد یا نه.
سرعتِ تیان چی‌یوان پس از هشتادمین گنجینه دوباره افت کرد.دلش او به جای دو تا سه ماه، حالا برای ساختِ‌می‌شد هر گنجینه به پنج تا هفت ماه زمان نیاز داشت.
ده سال بعد، تیان چی‌یوان‌استعدادِ آخرین تلاشش را برای ساختِ‌خارق‌العاده صدمین گنجینه به کار بست.
تماشاچیان نفس در سینه حبس‌عمیقاً کردند و آماده شدند تا شاهدِ‌سوی رقم‌خوردنِ تاریخ در برابرِ چشمانشان باشند.
وقتی تیان چی‌یوان به گنجینهٔ آخر‌رکوردِ شکل می‌داد، تقریباً همه در آسمان‌های‌عمیقاً بالایی چشم به او دوخته بودند.
«شمشیره! گنجینهٔ آخرش یه شمشیره!»
دینگ! تلنگ! دینگ!
دینگ! دینگ! دینگ!
پس از یک سالِ تمام کار روی آخرین گنجینه، تیان‌عملکردِ چی‌یوان با موفقیت صدمین گنجینه‌اش را ساخت و به نخستین کسی‌آن‌قدر تبدیل شد که آیینِ ایزدِ آفرینش را بی‌نقص به جا می‌آورد.
صدای تشویقِ تماشاچیان به هوا‌عملکردِ رفت، اما هنوز هم بسیاری بودند‌می‌خواست که به درستیِ کارش شک داشتند.
آهنگرِ آسمانِ آتشین با بلندترین صدا ناسزا گفت:موضوع «آهنگر والا، ای شیادِ کوفتی! واقعاً انتظار داری باور‌پیدا کنیم که ۱۰۰ گنجینهٔ درجهٔ کیهانی رو پشت‌سرهم ساختی؟!»
«اگه می‌خوای چرت‌وپرت بگی، لااقل یه چیزی‌کرده بگو که قابل‌باور باشه! باورم نمی‌شه این‌همه‌آن‌قدر وقتم رو پای دیدنِ این مزخرفات تلف کردم!»
«شیاد! شیاد! شیاد!»
البته، اتحادیهٔ سندانِ باستانی برخی از آدم‌های خودش را‌کرده در میانِ جمعیت جا زده بود تا با تیان‌باورش چی‌یوان مخالفت کنند و اعتبارش را زیرِ سؤال ببرند.
«مدرکِ شیاد بودنش کجاست؟! همه‌استعدادِ کارش رو دیدن، ولی هیچ‌کس‌خارق‌العاده نتونست ثابت کنه که تقلب کرده!»
«دقیقاً! من که هیچ‌چیزِ‌بی‌نقصِ مشکوکی ندیدم، تمامِ آیین رو‌می‌خواست هم بدونِ پلک‌زدن تماشا کردم!»
آهنگرِ آسمانِ آتشین ناگهان برگشت و به۴۰تاییِ او نگاه کرد: «ایزدِ آفرینش، حتماً شما‌کرده دربارهٔ این موضوع حرفی برای گفتن دارید!»
تماشاچیان موقتاً ساکت‌کنونی شدند و منتظرِ‌بی‌نقصِ پاسخِ ایزدِ آفرینش ماندند.
ایزدِ آفرینش با چهره‌ای متفکر آرام روی صندلی‌اش نشسته بود. تمامِ آیین را از اول تا آخر‌پیدا بدونِ ازدست‌دادنِ هیچ جزئیاتی تماشا کرده بود، اما نتوانسته بود چیزی پیدا کند که تقلبِ تیان چی‌یوان را‌خودِ لو بدهد. با این حال، غرور و تجربه‌اش نمی‌توانست بپذیرد که تیان چی‌یوان چنین توانایی‌های درک‌ناپذیری داشته باشد.
پس از سکوتی طولانی، ایزدِ آفرینش در حالی که به قامتِ تیان چی‌یوان خیره شده بود، با لحنی جدی گفت: «با اینکه در‌تقلب طولِ آیین چیزِ مشکوکی ندیدم و نمی‌تونم ثابت کنم که تقلب کرده، عقلِ سلیم بهم می‌گه کاری که کرده عملاً غیرممکنه. آهنگر والا، ناامیدم‌مهارت‌هایش کردی. فکر می‌کردم آدمِ باصداقتی هستی و بهت احترام می‌ذاشتم، اما با انجامِ چنین کاری در طولِ آیینِ مقدسِ ایزدِ آفرینش، مرتکبِ کفرگویی شدی.»
زی شوان نخستین کسی بود که‌رکوردِ به رأیِ ایزدِ آفرینش واکنش نشان‌عمیقاً داد: «شـ... شما که جدی نمی‌گید!»
با این حال، وقتی ایزدِ آفرینش رأیِ خود‌سردرگم را صادر کرد، هیچ‌کس جرئت نکرد حرفش را رد‌خارق‌العاده کند، حتی آن‌هایی که به تیان چی‌یوان باور داشتند.
با وجودِ اینکه او را شیاد‌سوی خوانده بودند، تیان چی‌یوان هیچ نشانه‌ای‌سخت از خشم بروز نداد و آرام ماند.
لحظه‌ای بعد پاسخ داد: «واقعاً این‌قدر از واگذاریِ لقبت بی‌میلی؟ البته سرزنشت نمی‌کنم، چون فقط یه‌باورش ده‌هزار سالِ کوتاه تونستی ازش لذت ببری. نگران نباش. به‌هرحال اون‌قدرها هم به این لقب اهمیت نمی‌دم‌اگر که بخوام سرش باهات بجنگم. تنها دلیلی که این آیین رو به جا آوردم، رضایتِ خودم بود.»
«خوب می‌شد اگه به‌عنوانِ ایزدِ آفرینش شناخته می‌شدم، اما داشتن یا نداشتنِ این لقب هیچ تأثیری‌می‌خواست روی مهارت‌های من به‌عنوانِ یه آهنگر نداره. در واقع، من به تأییدِ هیچ‌کس نیاز ندارم. گنجینه‌برابرِ نمی‌سازم که خودم رو ثابت کنم. این کار رو می‌کنم چون ازش لذت می‌برم و برام سودمنده.»
«از اون دسته از شما که هنوز بهم باور دارید‌دلش و من رو به‌عنوانِ ایزدِ آفرینشِ بعدی می‌شناسید، ممنونم. متأسفانه،می‌شد به نظر می‌رسه که مقدر نشده ایزدِ آفرینشِ بعدی باشم.»
تیان چی‌یوان آستین‌هایش را تکان‌استعدادِ داد و هر ۱۰۰ گنجینهٔ‌خارق‌العاده درجهٔ کیهانی را جمع کرد.
«به‌هرحال، اگه دلتون می‌خواد بهم بگید شیاد. شاید بتونید خودتون و حتی دنیا رو‌آن‌قدر فریب بدید، اما تا وقتی نتونید ثابت کنید که تقلب کردم، نمی‌تونید از شرِ اون‌مطلقاً شکِ پنهان در اعماقِ روحتون خلاص بشید و در نهایت همون شک شما رو می‌بلعه.»
پس از گفتنِ این حرف‌ها، تیان چی‌یوان۴۰تاییِ همچون شبحی پیشِ چشمانِ همه در هوا ناپدید‌دلش شد و تمامِ دنیا را زبان‌بسته رها کرد.
اندکی پس از ناپدید شدنِ تیان چی‌یوان، اتحادیهٔ‌سردرگم سندانِ باستانی در قله الدر بزرگ حاضر شد‌آن‌قدر تا چهرهٔ تیان چی‌یوان را بیشتر لکه‌دار کند.
یائو تائو گفت: «همون‌طور که همه شاهد بودید، آهنگر والا شیادیه که‌سخت نمی‌شه بهش اعتماد کرد. نه‌تنها با ادعاهای دروغین به اتحادیهٔ ما تهمت‌مطلقاً زد، بلکه حتی جرئت کرد در طولِ آیینِ ایزدِ آفرینش مرتکبِ کفرگویی بشه.»
«اتحادیهٔ سندانِ باستانیِ ما مدت‌هاست که از این موضوع خبر داره، برای همین هم‌آن‌قدر حاضر نشدیم اون رو به‌عنوانِ یه آهنگرِ رسمی بشناسیم! تا الان چیزی نگفتیم چون برای‌مطلقاً رسوا کردنش به مدرکِ محکم نیاز داشتیم! یه بارِ دیگه تکرار می‌کنم—آهنگر والا یه شیاده!»
«آره! اون یه شیاده!»
«باورم نمی‌شه قبلاً‌کنونی این‌همه پول برای‌بی‌نقصِ خریدِ سلاح‌هاش خرج کردم!»
«کوفتی! منم بهش سفارشِ سلاح‌استعدادِ داده بودم! وقتی برسم خونه‌خارق‌العاده اون خرت‌وپرت رو نابود می‌کنم!»
پس از آیین، اتحادیهٔ سندانِ باستانی با حمایتِ ایزدِ آفرینش، خبرِ شیاد‌پذیرشِ بودنِ تیان چی‌یوان را در سراسرِ نُه آسمان پخش کرد، موجی از‌کردنِ شوک به قلمروها فرستاد و تمامِ طرفدارانش را در ناباوری فرو برد.