---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1731: کشتنِ لی جین‌شی • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1731: کشتنِ لی جین‌شی

0

پس از اینکه یوان لی جین‌شی را از پای درآورد،‌زمانِ​ سراسرِ ورزشگاه در سکوتِ مرگباری فرو رفت. بیشترِ این سکوت‌امروز​ به‌خاطرِ مداخلهٔ سیستم بود، چرا که لی جین‌شی یک بازیکن بود.

سیستم

«فنِ شمشیرِ اوجِ ایزدِ شمشیر آموخته شد.»

با وجودِ این اعلان، یوان تکان نخورد، انگار به‌نداد​ مجسمه‌ای سنگی تبدیل شده بود. اما اگر کسی زیرِ لباس‌هایش‌داشت​ را می‌دید، متوجه می‌شد که تمامِ بدنش غرقِ عرق است.

وقتی ذهنش رفته‌رفته‌سی‌سالگی​ وضعیت را درک کرد،‌ممکن​ در دل فریاد زد.

اشتباهی کشتمش!

فنِ شمشیرِ اوجِ ایزدِ شمشیر فنی در رتبهٔ کیهانی بود، اما یوان فکر می‌کرد لی جین‌شی حتی بدونِ آرایهٔ بزرگ هم می‌تواند‌به‌طورِ​ از آن جانِ سالم به در ببرد. گذشته از این، تنها بخشِ کوچکی از قدرتش را به کار گرفته بود. با این‌برای​ حال، فنِ شمشیر بسیار قوی‌تر از حدِ انتظارش بود و با نابود کردنِ آرایهٔ بزرگ، لی جین‌شی را در دم از پای درآورد.

می‌خواست بی‌درنگ خارج شود تا‌نکشتمش​ ببیند حالِ لی جین‌شی خوب‌اصلاً​ است یا نه، اما نمی‌توانست.

یوان پس از اینکه به خودش آمد، رو‌نیست​ به کِلان کرد و با شتاب داد زد:‌تلاش​ «یـ‌یه حادثه بود! قسم می‌خورم از قصد نکشتمش!»

با این حال کِلان هیچ واکنشی‌نداد​ نشان نداد. انگار اصلاً صدای یوان را‌قدرتِ​ نمی‌شنید و از چیزی شوکه شده بود.

کِلان در دل فریاد زد.

اون فنِ شمشیر قدرتِ باطل رو توی‌واکنشی​ خودش داشت! تونسته قبل از سی‌سالگی قدرتِ باطل‌اون​ رو درک کنه؟! عمراً همچین چیزی ممکن نیست!

قدرتِ باطل چیزی بود که انسان‌ها از زمانِ آشکار شدنِ وجودش در دنیای‌وجودش​ تزکیه، تلاش می‌کردند بر آن مسلط شوند. با این حال، تا به امروز‌یابد​ حتی یک انسان هم نتوانسته بود به‌طورِ کامل بر قدرتِ باطل تسلط یابد.

هرچند یوان تنها درکِ اندکی از چنین‌اصلاً​ قدرتی نشان داده بود، اما همین هم از‌توی​ درکِ کِلان و بسیاری از جاودانه‌ها فراتر بود.

در موردِ یوان، او هنگامِ استفاده از فنِ شمشیرِ اوجِ ایزدِ شمشیر، به‌طورِ‌دنیای​ تصادفی از قدرتِ باطل استفاده کرده بود، چرا که حسِ طبیعی و راحتی‌هرچند​ داشت؛ انگار این فن اصلاً برای استفاده با قدرتِ باطل ساخته شده بود.

در همین حال، لی جین‌شی پس از‌واکنشی​ اینکه در تزکیهٔ آنلاین به دستِ یوان‌شوکه​ کشته شد، با چهره‌ای گیج روی تختش نشست.

لی جین‌شی ناخودآگاه‌سی‌سالگی​ بدنش را بررسی کرد‌ممکن​ و گفت: «من... مُردم؟»

چند ثانیه‌نکشتمش​ بعد، نفسِ‌واکنشی​ راحتی کشید.

تواناییِ تزکیه‌ام‌سی‌سالگی​ رو از‌عمراً​ دست ندادم.

وقتی مطمئن شد که مرگ تأثیری‌هیچ​ روی تزکیه‌اش نگذاشته است، بی‌درنگ به فنی‌چیزی​ فکر کرد که او را کشته بود.

اون حالتِ شمشیر‌سی‌سالگی​ خیلی آشنا به‌همچین​ نظر می‌رسید... فکر کنم...

مرگش خیلی سریع اتفاق افتاده بود و‌اصلاً​ پیش از اینکه از هوش برود، نتوانسته‌باطل​ بود نگاهِ درستی به فنِ شمشیرِ یوان بیندازد.

چند لحظه بعد، صدای دویدنِ‌همچین​ چند نفر را در راهرو شنید‌شدنِ​ که همگی به اتاقش نزدیک می‌شدند.

طولی نکشید‌قسم​ که کسی‌قصد​ در زد.

صدای وانگ بینگ‌بینگ‌سی‌سالگی​ بلند شد: «خواهر‌همچین​ جین‌شی، حالت خوبه؟»

لی جین‌شی رفت و در را‌نداد​ باز کرد و دید وانگ بینگ‌بینگ،‌اون​ وانگ شیویینگ و می‌شیو بیرونِ اتاقش ایستاده‌اند.

لی جین‌شی سر تکان‌عمراً​ داد و گفت: «آره، خوبم.‌زمانِ​ مرگ روی تزکیه‌ام تأثیری نذاشت.»

وانگ شیویینگ گفت: «باورم نمی‌شه‌نکشتمش​ اون مرد واقعاً تو رو‌اصلاً​ کشت! وایسا تا یوان اینو بشنوه!»

می‌شیو آهی کشید: «گفت‌کنه​ تصادفی بوده، ولی کی‌نیست​ می‌دونه راست می‌گه یا نه...»

وانگ بینگ‌بینگ گفت: «حداقل‌واکنشی​ تواناییِ تزکیه‌ت رو از‌صدای​ دست ندادی، وگرنه فاجعه می‌شد.»

لی جین‌شی دست‌هایش را محکم مشت‌ممکن​ کرد و زمزمه کرد: «فکر نمی‌کردم‌وجودش​ این‌قدر مفتضحانه ببازم. ببخشید که ناامیدتون کردم.»

وانگ بینگ‌بینگ گفت: «چرا تو عذرخواهی می‌کنی‌واکنشی​ وقتی همه بهش باختن؟ اون مرد حتی‌شوکه​ می‌تونه با هیولایی مثل یوان هم رقابت کنه.»

«راستی حرفِ‌قبل​ یوان شد،‌کنه​ ازش خبری نیست؟»

می‌شیو سر تکان داد و‌نشان​ گفت: «همین الان که از‌چیزی​ اتاق اومدم بیرون، هنوز خواب بود.»

«که این‌طور...»

مدتی بعد، همه جز لی‌نکشتمش​ جین‌شی به تزکیهٔ آنلاین برگشتند و‌صدای​ دیدند کِلان مقابلِ یوان ایستاده است.

کِلان گفت: «درست یک ثانیه قبل از اینکه لی جین‌شی رو بکشی، با غرور ادعا کردم که هیچ‌کس زیرِ نظرِ‌امروز​ من نمی‌میره. هم عصبانی‌ام و هم شرمنده؛ نه برای تو، بلکه برای خودم. با این حال، حتی اگه از نیتت‌تصادفی​ باخبر بودم، نمی‌تونستم جلوی اون حمله رو بگیرم، مگه اینکه درکم از قدرتِ باطل بیشتر از درکِ تو می‌بود، که نیست.»

یوان آهی‌نکشتمش​ کشید: «قصد‌واکنشی​ نداشتم بکشمش. واقعاً.»

«می‌دونم، اما از اونجا که‌همچین​ از آسمان‌های بالایی هستی، خودت‌آشکار​ باید بدونی که واقعاً نکشتیش.»

«باز هم‌قسم​ ممکنه روی‌قصد​ تزکیه‌ش اثر بذاره.»

«حتی اگه این‌طور‌سی‌سالگی​ باشه، روش‌هایی برای‌همچین​ برگردوندنِ تواناییِ تزکیه‌ش هست.»

«چی؟ واقعاً؟» یوان از شنیدنِ‌نشان​ این حرف غافلگیر و خوشحال‌چیزی​ شد و اطلاعاتِ بیشتری خواست.

«درست همون‌طور که یه دان‌تیانِ فلج رو می‌شه با گنجینه‌ها درمان کرد، روش‌هایی هم برای‌تلاش​ درمانِ کسی که روحش آسیب دیده وجود داره. پرهزینه‌ست، اما ممکنه. در صورتی که تواناییِ تزکیه‌ش‌داده​ رو به‌خاطرِ آسیبِ روحی از دست داده باشه، ما یعنی سالارانِ کیهانی تواناییِ درمانش رو داریم.»

یوان که خیالش راحت شده بود از دست‌نشان​ دادنِ تواناییِ تزکیه پس از مرگ لزوماً برای‌قدرتِ​ بازیکنان دائمی نیست، گفت: «می‌فهمم. سالارانِ کیهانی واقعاً توانمندند.»

کِلان ناگهان‌قبل​ پرسید: «راستی، تو‌عمراً​ عضوِ جناحی هستی؟»

«...الان می‌خوای‌نکشتمش​ من رو‌واکنشی​ جذب کنی؟»

کِلان با حالتی معذب سرش را خاراند: «خب...‌انسان‌ها​ آره، ولی این کار رو نمی‌کنم؛ چون به‌زودی‌می‌کردند​ کسی خیلی شگفت‌انگیزتر از من میاد تا جذبت کنه.»

یوان با لحنی‌می‌خورم​ گیج پرسید: «چی؟‌هیچ​ می‌شه بیشتر توضیح بدی؟»

کِلان سرش را‌سی‌سالگی​ کمی محکم‌تر خاراند، انگار‌ممکن​ از چیزی سردرگم بود.

«آه! بی‌خیال! حالا که تا اینجا پیش رفتیم، بهتره همین‌چیزی​ الان بهت بگم. یکی از سالارانِ کیهانی، یعنی بالاترین مقامِ‌کنه​ جناحِ ما، به‌زودی میاد پایین تا شخصاً تو رو جذب کنه.»

یوان با شنیدنِ‌کنه​ این حرف، مبهوت‌ممکن​ زمزمه کرد: «چی...؟»

نتوانست جلوی خودش را‌قصد​ بگیرد و پرسید: «این‌نشان​ شخص... سالارِ کیهانی شوئه؟»

کِلان با ابروهای بالاانداخته پرسید:‌عمراً​ «نه، کسِ دیگه‌ایه. چرا اسمِ‌زمانِ​ سالارِ کیهانی شو رو آوردی؟ می‌شناسیش؟»

یوان که فهمیده بود چه دردسری در راه است، آهی کشید و از‌قدرتِ​ طریقِ انتقالِ صدا به او گفت: «هی، بیا بریم یه جای خصوصی. باید‌زمانِ​ باهات حرف بزنم. آها، اون بچه‌هایی رو هم که با خودت آوردی بیار.»

کِلان که درخواستِ یوان را‌همچین​ چندان جدی نگرفته بود، با‌آشکار​ بی‌خیالی سر تکان داد: «ها؟ باشه.»

ناولها | novelha.net