---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1568: چهرهٔ واقعیِ جاودانهٔ فراری • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1568: چهرهٔ واقعیِ جاودانهٔ فراری

0

با این حال، هرچقدر هم که کِلان‌هیجان​ دلش می‌خواست یوان جاودانه را شکست دهد، باز‌قراره​ هم انتظار داشت یوان در این مبارزه ببازد.

کِلان با دیدنِ اینکه یوان چقدر بر جاودانه چیره شده بود، زیرِ لب گفت: «هرچند‌روحی​ تا اینجا خوب کار کردی، اما اون جاودانه هنوز یه ترفندِ دیگه تو آستینش داره.‌وقتش​ این ترفند همون چیزیه که فانی‌ها و جاودانه‌ها رو واقعاً از هم متمایز و جدا می‌کنه.»

جاودانه در دل ناسزا گفت: این دیگه خیلی زور داره! آخه چرا‌مضحکه​ باید همچین فانی‌ای توی جایی مثلِ آسمانِ چهارم باشه؟! اگه تعقیب‌کننده‌ها زخمیم‌تحتِ​ نکرده بودن، می‌تونستم به‌جای اینکه این‌طوری مضحکه بشم، تو چند ثانیه بکشمش!

او از زمانِ فرار از غارِ ابدیِ نُه آسمان بی‌وقفه تحتِ‌بشم​ تعقیب بود و در این مسیر زخمی شده بود. اگر به خاطرِ‌تعقیب​ جراحتش نبود، یوان نمی‌توانست جاودانه را تا این حد تحتِ فشار بگذارد.

این فانی... نباید وجود داشته باشه! وجودش بی‌نهایت‌لبخند​ خطرناکه! حتی اگه مجبور بشم جونم رو هم‌کارش​ سرِ این کار بدم، از شرش خلاص می‌شم!

چند ساعت بعد، هالهٔ جاودانه‌بعد​ ناگهان تغییر کرد و محیطِ‌محیطِ​ اطرافش را از حرکت انداخت.

از انرژی روحی گرفته تا‌تعقیب‌کننده‌ها​ دریای بنفش، همه‌چیز بی‌حرکت بود،‌به‌جای​ گویی خودِ زمان متوقف شده بود.

این فشار! یوان با‌زخمیم​ حس کردنِ این هالهٔ‌به‌جای​ آشنا حرکاتش را متوقف کرد.

او با هیجان لبخند زد و گفت: «دیگه‌لبخند​ وقتش بود که از چی جاودانه استفاده کنی.‌کارش​ برام سؤال بود کِی قراره به کارش بگیری.»

«بدم میاد اعتراف کنم، اما اینکه جاودانه‌ای مثلِ من رو‌محیطِ​ مجبور کنی در برابرِ تویی که یه فانی هستی از‌بی‌حرکت​ چی جاودانه استفاده کنه، کارِ بی‌سابقه‌ایه که باید بهش احترام بذارم.»

با حرف زدنِ جاودانه، مهِ‌تعقیب‌کننده‌ها​ اطرافش پراکنده شد و چهرهٔ واقعی‌اش‌این‌طوری​ را برای نخستین بار نمایان کرد.

وقتی یوان جاودانه را دید‌نکرده​ که بسیار کوچک‌تر از حدِ‌مضحکه​ انتظارش بود، چشم‌هایش گرد شد.

یوان درحالی‌که به پسرکِ کوچکی که‌حرکاتش​ روبه‌رویش شناور بود خیره مانده بود،‌برام​ با گیجی زمزمه کرد: «یه بچه؟»

چهرهٔ واقعیِ جاودانه پسرکِ کوچکی بود که به نظر نمی‌رسید بیشتر از ده‌انداخت​ سال داشته باشد. البته جاودانه واقعاً بچه نبود و صرفاً ظاهرِ یک کودک‌آشنا​ را داشت. عجیب‌تر اینکه دمِ سفید و کوتاهی از پشتش بیرون زده بود.

جاودانه گفت: «به‌باشه​ نشانهٔ احترام، با‌زخمیم​ شکلِ واقعی‌ام باهات می‌جنگم.»

یوان با اخمی‌تعقیب‌کننده‌ها​ عجیب پرسید: «تو...‌بودن​ تو انسان نیستی؟»

جاودانه با لحنی مغرورانه جواب‌آشنا​ داد: «به نظرت شبیهِ آدمام؟‌استفاده​ من از نژادِ پرافتخارِ روباهِ مه‌آلودم.»

یوان با چهره‌ای که از تهِ دل ناامید شده بود،‌محیطِ​ آهی کشید: «هاا...» او خودش را به زحمت انداخته بود‌بی‌حرکت​ تا با این جاودانه بجنگد، چون فکر می‌کرد انسان است.

اما حالا که معلوم شد جاودانه یک‌نکرده​ جانور است، حتی اگر او را شکست‌چند​ می‌داد، دیگر برای مأموریتِ منحصربه‌فردش به حساب نمی‌آمد.

جاودانه دلیلِ ناامیدیِ یوان را اشتباه متوجه شد و‌این‌طوری​ غرید: «به خاطرِ ظاهرم داری من رو دست‌کم می‌گیری؟!‌ابدیِ​ برای همینه که حاضر نیستم خودم رو نشون بدم!»

با وجودِ این حرف‌ها، جاودانه بیشتر به خاطرِ جراحتش مجبور شده بود چهره‌اش را نمایان‌قراره​ کند. پنهان ماندن به انرژیِ زیادی نیاز داشت و اگر در این وضعیت می‌خواست از‌بذارم​ چی جاودانه هم استفاده کند، دیگر نمی‌توانست برای مدتِ طولانی ظاهرش را مخفی نگه دارد.

در نهایت، جاودانه تصمیم گرفت‌بعد​ دفاعش را کنار بگذارد تا‌محیطِ​ تمام‌وکمال روی قدرتِ حمله‌اش تمرکز کند.

یوان سر تکان داد و گفت: «نه، من تو رو دست‌کم‌این‌طوری​ نمی‌گیرم. فکر می‌کردم انسانی، برای همین اصلاً زحمتِ مبارزه باهات رو به‌بی‌وقفه​ خودم دادم. حالا که می‌دونم جانوری، واقعاً دلیلی برای ادامهٔ مبارزه ندارم.»

جاودانه داد زد: «این دیگه چه چرت‌وپرت‌هائیه؟! تو روندِ بهبودیِ‌مضحکه​ من رو به هم زدی و مجبورم کردی خودم رو‌آسمان​ نشون بدم! حتی اگه نخوای هم تا سرحدِ مرگ می‌جنگیم!»

یوان لبخند زد: «به‌کردنِ​ هر حال، هیچ‌وقت قصد‌لبخند​ نداشتم از مبارزه‌مون عقب بکشم.»

جاودانه پیش از آنکه فنی را به‌جای‌ناگهان​ چی معمولی با چی جاودانه فعال کند، غرید:‌روحی​ «هیچ مبارزه‌ای در کار نیست! الان سلاخیت می‌کنم!»

«نیزهٔ سفیدِ جاودان!»

همان فنِ پیشین اکنون چندین برابر قوی‌تر شده بود و‌مضحکه​ از آنجا که از چی جاودانه ساخته شده بودند، یوان‌آسمان​ حتی با استفاده از فنِ «روحِ اژدها» هم نمی‌توانست نابودشان کند.

به‌علاوه، چی جاودانه‌ای که از تنِ جاودانه بیرون می‌زد، حرکت را برای یوان بسیار دشوارتر‌قراره​ کرده بود و تمامِ بدنش از درد فریاد می‌کشید. در واقع با گذشتِ هر ثانیه،‌بذارم​ عضلاتش داشتند از هم پاره می‌شدند. در این لحظه او عملاً یک هدفِ بی‌دفاع بود.

با دیدنِ این صحنه،‌ساعت​ کِلان آماده شد تا‌تغییر​ یوان را نجات دهد.

با این حال، یوان با‌تعقیب‌کننده‌ها​ وجودِ وضعیتِ ظاهراً خطرناکش، هیچ‌به‌جای​ ترسی به دل راه نداد.

جاودانه با حرکتِ دستش صدها‌نکرده​ نیزهٔ سفیدِ جاودان را بر سرِ‌بشم​ یوان باراند و غرید: «بمیر، هیولا!»

با این وجود، یوان از‌آشنا​ جایش تکان نخورد، چه رسد‌استفاده​ به اینکه بخواهد جاخالی بدهد.

«یعنی از‌خلاص​ جونش سیر‌ساعت​ شده؟! احمق!»

کِلان که جرئت نداشت بیش از‌زخمیم​ این صبر کند، دست به کار‌مضحکه​ شد و از جایش ناپدید شد.

کسری از ثانیه بعد، کِلان جلوی‌بودن​ یوان ظاهر شد. یوان از حضورِ‌چند​ این مزاحمِ ناگهانی کمی جا خورد.

اما پیش از آنکه یوان بتواند حرفی بزند یا واکنشی نشان دهد، کِلان هاله‌ای کوبنده‌قراره​ آزاد کرد که بسیار فراتر از جاودانه بود و تمامِ حملاتِ او را تنها با تکانِ‌حرف​ کوچکی از بازویش نابود کرد، انگار که فقط شعلهٔ لرزانِ چند شمع را خاموش کرده باشد.

با حس‌کردنِ حضورِ ژرفِ‌ساعت​ کِلان، تمامِ بدنِ جاودانه‌تغییر​ از ترس به لرزه افتاد.

برخلافِ جاودانه که غیرقانونی به آسمانِ چهارم آمده بود، کِلان تأییدیه داشت، بنابراین‌بشم​ پایهٔ تزکیه‌اش به اندازهٔ جاودانه سرکوب نشده بود. با این حال، جاودانه مطمئن‌مسیر​ بود که حتی اگر پایهٔ تزکیه‌شان برابر هم بود، باز حریفِ این تازه‌وارد نمی‌شد.

کِلان بی‌اعتنا به‌تعقیب‌کننده‌ها​ جاودانه، با حالتی مغرورانه‌می‌تونستم​ به سمتِ یوان برگشت.

«کوچک‌تر، چرا توی همچین لحظهٔ حساسی تسلیم شدی؟‌لبخند​ حتی اگه از مرگت مطمئنی، به‌عنوان یه مرد باید‌بگیری​ تا آخرین نفست بجنگی. کی می‌دونه؟ شاید معجزه‌ای می‌شد.»

کِلان انتظار داشت یوان بابتِ نجاتِ‌هالهٔ​ جانش از او تشکر کند. با‌حرکت​ این حال، یوان اخم کرده بود.

یوان «چهرهٔ کیهانی» را برداشت تا کِلان بتواند اخمش را‌به‌جای​ ببیند و با سردی گفت: «کی گفته من تسلیم شدم؟ اصلاً‌نُه​ تو دیگه کی هستی؟ کی بهت اجازه داد وسطِ مبارزه‌مون بپری؟»

کِلان با چهره‌ای‌تعقیب‌کننده‌ها​ گیج و لحنی‌بودن​ متعجب زمزمه کرد: «ها؟»

ناولها | novelha.net