---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2170: جاودانِ راستین • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2170: جاودانِ راستین

0

یوان با عجله از برکه بیرون آمد و‌ادامه​ به طرفِ مو شوئه‌لیان شتافت و دید که غرق‌تکامل​ در عرق است و نفس‌نفس می‌زند: «هی، حالت خوبه؟»

مو شوئه‌لیان پس از اینکه نفسش جا آمد،‌چشمانش​ سرش را بالا آورد تا به او غره‌پهناور​ برود. زیر لب گفت: «تو... تو کی هستی...؟»

یوان بی‌درنگ‌به‌شدت​ جواب داد:‌آموخته​ «من یوانم.»

«می‌دونی منظورم این نبود... می‌دونی چیه؟ بی‌خیال...» با اینکه شیوا تسخیرش‌تسلط​ کرده بود، مو شوئه‌لیان تمامِ مدت هوشیار مانده بود و هر‌باز​ چه را در طولِ گفت‌وگوی آن‌ها رخ داده بود، می‌دید و می‌شنید.

مو شوئه‌لیان بی‌صدا دوباره‌حالش​ روی تختِ یخی رفت‌ادامه​ و به تزکیه نشست.

یوان با دیدنِ اینکه حالش‌می‌گیرد​ خوب است، به برکه برگشت‌درونِ​ و تزکیه‌اش را ادامه داد.

در یک‌به‌شدت​ چشم‌به‌هم‌زدن، یک سالِ‌رتبه​ دیگر هم گذشت.

سیستم

«'هماهنگیِ سرمای راستین' به 'هماهنگیِ سرمای بی‌نقص' تکامل یافت.»

سیستم

«پیشرفت: ٪۱۰۰.»

سیستم

«کالبدِ جاودانِ پالایشگرِ آسمانِ هماهنگ (کامل) تمامِ پیش‌نیازها را برای شکستنِ مرز برآورده کرده است.»

سیستم

«کالبدِ جاودانِ پالایشگرِ آسمانِ هماهنگ (کامل) به 'سرشتِ ابدی (ناقص)' تکامل یافت.»

در همان لحظه‌ای که کالبدِ یوان تکامل‌افزایش​ یافت، حس کرد گلوگاهش بی‌درنگ می‌شکند و‌متعلق​ پایهٔ تزکیه‌اش تا اوجِ جاودانِ راستین بالا رفت.

سیستم

«چی جاودانهٔ کافی برای شکستنِ مرز جذب شد!»

سیستم

«پیش‌نیازهای شکستنِ مرز برآورده شد!»

سیستم

«پایهٔ تزکیه به جاودانِ راستین رسید!»

سیستم

«مأموریتِ منحصربه‌فرد تکمیل شد: ؟؟؟.»

سیستم

«وجودِ جوهرِ ابدی کشف شد.»

سیستم

«درک از جوهرِ ابدی به‌شدت افزایش یافت.»

سیستم

«جوهرِ ابدی آموخته شد.»

سیستم

[جوهرِ ابدی]

[رتبه: ؟؟؟]

[سطح تسلط: ؟؟؟]

[توضیحات: قدرتی متعلق به جهانی دیگر که تنها ؟؟؟ آن را به کار می‌گیرد.]

یوان پس از رسیدن به جاودانِ راستین و آموختنِ جوهرِ ابدی،‌چشمانش​ چشمانش را باز کرد. درونِ نگاهش درخششی ژرف سوسو می‌زد، پهناور‌بازتابِ​ و درک‌ناپذیر، همچون بازتابِ رازی که تنها به کیهان تعلق داشت.

مو شوئه‌لیان که تمامِ این مدت روی تختِ یخی تزکیه می‌کرد نیز با متوجه شدنِ حرکاتِ یوان، چشمانش را باز کرد. یوان‌چشمانش​ از برکه برخاست و سرش را کج کرد تا به یخ خیره شود. شماره یک زیر آسمان را بیرون آورد و برای‌خیره​ سومین تلاشش آماده شد. این بار، یوان به‌جای استفاده از بیداریِ اژدهای مطلق یا دیگر فنونِ رزمی، تنها روی جوهرِ ابدی‌اش تمرکز کرد.

سکوت تنها لحظه‌ای پایدار ماند و سپس درخششی طلایی از پیکرِ یوان فوران کرد و‌راستین'​ غار را غرق در نور ساخت. با حرکتی سریع، شمشیرش را بالا برد و با‌مرز​ ضربه‌ای چنان قدرتمند که غار را تا اعماقش لرزاند، آن را بر یخ فرود آورد.

مو هانیان و رئیس مو که بیرون منتظرشان بودند،‌متعلق​ لرزش را حس کردند و بی‌درنگ از آن جا‌درونِ​ خوردند. رئیس مو فریاد زد: «خدای من! اون چی بود؟!»

مو هانیان به زمین‌متعلق​ نگاه کرد و زیر‌می‌گیرد​ لب گفت: «از پایین اومد...»

رئیس مو با اضطراب‌جوهرِ​ آب دهانش را قورت داد:‌آموخته​ «دارن اون پایین چه‌غلطی می‌کنن؟»

هرچند کنجکاو و نگران‌حالش​ بود، کاری جز صبر‌ادامه​ از دستِ هیچ‌کدامشان برنمی‌آمد.

در این میان، زیرِ زمین، یوان با چهره‌ای کلافه به یخ خیره‌کار​ شده بود. با وجودِ رسیدن به جاودانِ راستین و بازیافتنِ توانایی‌اش برای‌پهناور​ استفاده از جوهرِ ابدی، تنها توانسته بود خراشی محو روی یخ بیندازد.

ناگهان صدای مو شوئه‌لیان در... طنین‌تنها​ انداخت: «نگو که یه سالِ تمام‌باز​ فقط برای این پیشرفتِ رقت‌انگیز صبر کردم،»

یوان برگشت و به مو شوئه‌لیان که به او‌آموخته​ خیره شده بود، نگاه کرد. اما با دیدنِ اینکه چشم‌هایش‌می‌گیرد​ عادی به نظر می‌رسید، پرسید: «شیوا ازت خواست اینو بگی؟»

مو شوئه‌لیان‌نشست​ آرام سر‌حالش​ تکان داد.

یوان آهی کشید: «حداقل الان‌سطح​ می‌تونم به یخ آسیب بزنم. اگه‌تنها​ همین‌طور ادامه بدم، بالاخره باید بشکنه.»

مو شوئه‌لیان حرفش را منتقل کرد: «ها!‌کار​ با این سرعت، هزاران سال طول می‌کشه‌نگاهش​ تا مُهر رو بشکنی... اینو اون گفت.»

«پس پیشنهادی داری؟ شاید‌جوهرِ​ بتونی بهم یاد بدی چطور‌آموخته​ جوهرِ ابدیم رو بهتر کنم.»

«جوهرِ ابدی چیزی نیست که بشه یادش داد. با این حال،‌دیگر​ راهی برای افزایشِ قدرتش دارم، و اون اینه که...» مو شوئه‌لیان‌جاودانِ​ ناگهان حرفش را قطع کرد و چشم‌هایش از ناباوری گرد شد.

یوان پرسید: «شیوا چی گفت؟»

پس از لحظه‌ای سکوتِ معذب‌کننده، مو شوئه‌لیان سرانجام به حرف آمد:‌چشمانش​ «اگه می‌خوای جوهرِ ابدیت رو قوی‌تر کنی، با این دختر تزکیه‌بازتابِ​ کن و جوهرش رو بپالای... این چیزیه که سرور شیوا گفت.»

یوان با چهره‌ای‌وجودِ​ مات‌ومبهوت پرسید: «این‌درک​ چه مزخرفاتیه که می‌گی؟»

«مـ... مزخرف نیست. کالبدِ پالایشگرِ آسمانت فقط به‌ادامه​ گنجینه‌ها و انرژی‌ها محدود نمی‌شه. می‌تونی چیزای دیگه‌بی‌نقص'​ رو هم بپالایی. مثلاً، جوهرِ همین دختر رو.»

یوان با شنیدنِ حرف‌های شیوا چشم‌هایش‌تسلط​ را ریز کرد و با ابرویی بالاانداخته‌می‌گیرد​ پرسید: «این مگه همون تزکیهٔ دوگانه نیست؟»

«یکی نیست. کاری که می‌کنی فراتر از‌کار​ صرفاً جذبِ انرژیِ اون و ارتقای تزکیه‌ته. تو‌درخششی​ قراره جوهرِ اون رو به جوهرِ ابدی بپالایی.»

«اصلاً این "جوهری" که‌جوهرِ​ ازش حرف می‌زنی چیه؟‌افزایش​ روحش که نیست، درسته؟»

«همه‌چیز در این جهان از جوهر ساخته شده—از انسان‌ها گرفته تا گنجینه‌ها—و برای ما ابدی‌ها، این جوهرِ ابدیه.‌یافت​ پس وقتی اون قدرت رو به کار می‌گیری، در واقع داری وجودِ خودت رو به قدرتت تبدیل می‌کنی.‌لحظه‌ای​ با انرژی روحی اشتباهش نگیر چون یکی نیستن. هرچی تأثیرِ یک نفر توی جهان بیشتر باشه، جوهرش متراکم‌تره.»

یوان گفت: «تبدیل کردنِ وجودِ خودم به قدرتم؟‌قدرتی​ بدجور گیج‌کننده‌ست. یعنی اگه زیادی از جوهرِ ابدی‌چشمانش​ استفاده کنم، ممکنه وجودِ خودم رو پاک کنم؟»

«آره، ممکنه.»

یوان داد زد: «کوفتی!‌جوهرِ​ باید یه چیز به این‌آموخته​ مهمی رو زودتر بهم می‌گفتی!»

«نگرانِ چی هستی؟ تو کالبدِ‌خوب​ پالایشگرِ آسمان رو داری، پس همیشه‌دیگر​ می‌تونی جوهرت رو دوباره پر کنی.»

یوان آهی‌افزایش​ کشید: «مسئله‌رتبه​ این نیست...»

با پی بردن به چیزی، ادامه داد: «صبر کن.‌رسیدن​ اگه ازم می‌خوای جوهرِ مو شوئه‌لیان رو بپالایم، در واقع‌پهناور​ داری ازم می‌خوای وجودش رو بپالایم؟ من این کارو نمی‌کنم.»

«با اینکه قطعاً می‌تونی با پالایشِ بیش از حدِ جوهرش وجودش‌سطح​ رو پاک کنی، اما تا وقتی زیاده‌روی نکنی هیچیش نمی‌شه. ضمناً‌چشمانش​ داری مقدارِ جوهری رو که یه انسان درونش داره دست‌کم می‌گیری.»

«آسیب زدن بهش‌دیدنِ​ چی؟ روی استعداد‌برگشت​ یا سلامتیش تأثیر می‌ذاره؟»

«روی استعدادهاش تأثیر می‌ذاره، و‌سطح​ بسته به اینکه چقدر بپالایی،‌جهانی​ ممکنه روی سلامتیش هم تأثیر بذاره.»

«و چرا لازمه که‌متعلق​ تزکیهٔ دوگانه کنیم؟ مگه‌می‌گیرد​ این کار مخصوصِ ابدی‌ها نیست؟»

شیوا توضیح داد: «ما ابدی‌ها می‌تونیم جوهر رو فقط با اراده‌مون بپالاییم.‌تسلط​ اما تو انسانی، و برای انسان‌ها آسون‌تر—و خیلی امن‌تره—که جوهرِ یه انسانِ دیگه‌نگاهش​ رو از طریقِ تزکیهٔ دوگانه بپالایند، چون بدن‌هاتون مستقیماً به هم متصل می‌شه.»

یوان با کلافگی چشم‌هایش را‌خوب​ مالید و آهی کشید: «شوخیت‌سالِ​ گرفته... این ماجراهای عجیب‌وغریب دیگه چیه؟»

ناولها | novelha.net