---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2433: حاکمِ افضل اگزوسو • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2433: حاکمِ افضل اگزوسو

0

با اصابتِ قدرتِ کوبندهٔ یوان، آرایهٔ بزرگی‌خیلی​ که قلعهٔ استخوان‌دانِ گریان را احاطه کرده‌حضوری​ بود، مثلِ شیشه‌ای شکننده زیرِ ضربهٔ چکش فروریخت.

یوان گفت: «بریم.»

بی‌درنگ واردِ قلعه شد، اما به‌جای‌اوه​ دروازهٔ اصلی، از پنجره‌ای که به‌بکنید​ آن حضور نزدیک‌تر بود تو رفت.

تلنگ!

پنجره را خرد کرد و پا به تالاری پهناور و‌دنیا​ نیمه‌تاریک گذاشت که برازندهٔ امپراتورِ مرگ بود؛ ستون‌هایی تراشیده از‌دنا​ استخوان و تختی تنها که از همان ماده ساخته شده بود.

در این میان، سایه‌ای‌کدوممون​ روی تخت نشسته بود...‌اهریمن​ یا دقیق‌تر، یک اسکلت.

با اینکه صاحبِ اسکلت انگار خیلی‌اوه​ وقت پیش از دنیا رفته بود، اما‌فکر​ هنوز به‌نوعی حضوری از خود ساطع می‌کرد.

یوان رو به حاکمِ‌زمزمه​ افضل دنا کرد و‌می‌تونید​ پرسید: «اینجا چه خبره؟»

اما دنا شانه‌ای‌اسکلت​ بالا انداخت و‌انگار​ جواب داد: «نمی‌دونم.»

ناگهان گوتو جلو آمد‌کدوممون​ و با صدایی بهت‌زده داد‌فقط​ زد: «ا... اون حاکمِ افضله!»

یوان که انگار تحت‌تأثیر قرار‌زمزمه​ گرفته بود، ابرو بالا انداخت و‌کاری​ گفت: «توی این وضعیت می‌تونی بشناسیش؟»

گوتو سر تکان داد و‌اوه​ توضیح داد: «به‌عنوانِ اهریمن‌های استخوان، استخوان‌ها‌بکنید​ و ساختارِ بدنِ هر کدوممون منحصربه‌فرده.»

حاکمِ افضل دنا گفت: «مثلِ این‌انگار​ می‌مونه که ما می‌تونیم یه اهریمن‌هنوز​ رو فقط از روی خونش تشخیص بدیم.»

یوان زمزمه کرد: «اوه؟ نمی‌دونستم شما هم می‌تونید همچین‌فقط​ کاری بکنید.» فکر می‌کرد تا الان همه‌چیز را دربارهٔ‌همچین​ اهریمن‌ها فهمیده است، اما معلوم شد که این‌طور نیست.

سپس پرسید: «به‌هرحال،‌تشخیص​ چرا حاکمِ افضل توی‌نمی‌دونستم​ این وضعیته؟ هنوز زنده‌ست؟»

گوتو به تخت نزدیک شد و لحظه‌ای حاکمِ افضل را بررسی کرد. سپس سر‌همه‌چیز​ تکان داد و گفت: «شاید زنده به نظر بیاد، اما دیگه مرده. در موردِ دلیلِ‌بررسی​ مرگش... شرمنده، ولی نمی‌دونم. انگار تمامِ نیروی حیاتش بلعیده شده و فقط استخوان‌هاش باقی مونده—»

گوتو ناگهان حرفش را‌اینکه​ قطع کرد و چشم‌هایش‌وقت​ از تعجب گرد شد.

و داد‌ساختارِ​ زد: «یـ... یه‌منحصربه‌فرده​ چیزی درست نیست!»

یوان پرسید: «چی شده؟»

در لحظهٔ بعد، اسکلتِ‌زمزمه​ حاکمِ افضل لرزید و‌می‌تونید​ سپس آرام روی پاهایش ایستاد.

یوان گفت:‌دقیق‌تر​ «آه... مگه‌اینکه​ نگفتی مرده؟»

گوتو گفت: «منم همین‌کدوممون​ فکر رو می‌کردم، اما‌اهریمن​ استخوان‌هاش یهو زنده شدن!»

ناگهان در هر یک‌بدیم​ از کاسه‌های خالیِ چشمِ اسکلت،‌می‌تونید​ گوی نوری زردرنگ پدیدار شد.

اسکلت با صدایی‌بدیم​ خشک گفت: «منتظرِ‌نمی‌دونستم​ هیچ مهمانی نبودم.»

یوان پرسید:‌دقیق‌تر​ «شما حاکمِ‌اینکه​ افضل اگزوسو هستید؟»

اگزوسو جواب داد: «بله، خودم‌منحصربه‌فرده​ هستم. تو کی هستی و‌خونش​ چرا به قلمروی من تجاوز کردی؟»

حاکمِ افضل دنا‌تشخیص​ جلو رفت و‌اوه​ گفت: «منو یادت میاد؟»

نورِ سوسوزنِ چشم‌های حاکمِ افضل‌اوه​ اگزوسو کمی کم‌رنگ شد و‌کاری​ برای نگاه کردن به دنا برگشت.

اگزوسو گفت: «حاکمِ افضل‌اینکه​ دنا... فکر می‌کردم توی‌وقت​ درهٔ خونینِ محروم زندانی شده‌ای.»

سپس متوجهِ حاکمِ افضل‌کدوممون​ گرنت شد که در‌اهریمن​ همان نزدیکی ایستاده بود.

«تو حاکمِ‌خونش​ افضل گرنتی...‌بدیم​ اینجا چه خبره؟»

حاکمِ افضل دنا گفت: «ما‌اوه​ باید اینو از تو بپرسیم. چرا‌بکنید​ توی این وضعیتی؟ و چرا تنهایی؟»

حاکمِ افضل اگزوسو بازویش‌اینکه​ را بالا آورد و در‌پیش​ سکوت به آن خیره ماند.

و با صدایی‌بدنِ​ بی‌تفاوت زمزمه کرد:‌می‌مونه​ «انگار بهم خیانت شده.»

«چی؟»

سپس حاکمِ افضل اگزوسو گفت: «وقت ندارم همه‌چیز رو توضیح بدم، برای همین فقط‌همه‌چیز​ این رو می‌گم—به‌زودی می‌میرم، اما اگه قول بدید اوون رو برام بکشید، از اندک‌لحظه‌ای​ قدرتِ باقی‌مونده‌م استفاده می‌کنم تا استخوان‌هام رو حفظ کنم و به شما هدیه بدم.»

یوان پرسید:‌دقیق‌تر​ «اوون؟ اون‌اینکه​ دیگه کیه؟»

حاکمِ افضل دنا ناگهان گفت:‌منحصربه‌فرده​ «اون مشاورِ افضل بود... مشاورِ‌خونش​ من. به‌عبارتی، دهمین حاکمِ افضل.»

لِو با تعجب گفت: «منظورت همونیه که‌نمی‌دونستم​ بعد از اینکه حاکمِ افضل شد یهو غیبش‌همه‌چیز​ زد و از اون موقع دیگه کسی ندیدتش؟!»

یوان زمزمه کرد: «فکرش رو بکن توی جزیرهٔ استخوان قایم شده‌بکنید​ بود...» و ادامه داد: «باشه، ما برات می‌کشیمش. در هر صورت‌سپس​ اون عوضی دنا رو برای کاری که نکرده بود مقصر جلوه داد.»

حاکمِ افضل اگزوسو سر تکان داد و‌خیلی​ سپس ساکت شد. بی‌آنکه حرفِ دیگری بزند،‌حضوری​ روی تخت افتاد و حضورش به‌کلی خاموش شد.

یوان لحظه‌ای بعد استخوان‌هایش را‌منحصربه‌فرده​ جمع کرد و پرسید: «خب،‌خونش​ با اینا چی‌کار می‌تونیم بکنیم؟»

گوتو با دیدنِ استخوان‌های حاکمِ افضل، با اضطراب آبِ دهانش را قورت داد و جواب داد:‌دربارهٔ​ «استخوان‌های یه اهریمنِ استخوان فوق‌العاده باارزشه، چون منبعِ قدرتِ ماست. در موردِ استخوان‌های حاکمِ افضل... رسماً قیمت‌نظر​ نداره. هر اهریمنِ استخوانی حاضره حتی برای یکی از استخوان‌هاش آدم بکشه، چه برسه به کلِ بدنش.»

«پس باارزشه، نه؟»

یوان لحظه‌ای به تودهٔ استخوان‌ها خیره‌انگار​ ماند، سپس استخوانِ انگشتِ کوچکی را‌هنوز​ جدا کرد و برای گوتو انداخت.

«؟!» گوتو با دستپاچگی‌کدوممون​ استخوان را گرفت و با‌فقط​ ناباوری به یوان خیره شد.

یوان گفت: «این‌تشخیص​ رو دستمزدِ آوردنِ ما‌نمی‌دونستم​ به اینجا حساب کن.»

گوتو که نمی‌توانست‌بدیم​ هیجانش را پنهان‌نمی‌دونستم​ کند، جیغ کشید: «واقعاً؟!»

یوان آرام سر تکان داد.

گوتو پشت‌سرهم به‌بدنِ​ یوان تعظیم کرد:‌می‌مونه​ «مـ-ممنونم! خیلی ممنونم!»

حتی یک استخوانِ کوچکِ انگشت از حاکمِ افضل به‌راحتی می‌توانست جنگی‌کاری​ در جزیرهٔ استخوان به راه بیندازد و ارزشش بی‌شمار بار بیشتر‌نیست​ از چیزی بود که گوتو می‌توانست در تمامِ عمرش به دست بیاورد.

یوان زیرلب گفت: «با بقیهٔ استخوان‌هاش‌نمی‌دونستم​ چی‌کار کنم؟» و رو به حاکمِ‌فکر​ افضل دنا کرد و پرسید: «تو می‌خوایش؟»

دنا سرش را‌اسکلت​ تکان داد و‌انگار​ گفت: «به دردم نمی‌خوره.»

صدای مشتاقی‌ساختارِ​ طنین انداخت:‌کدوممون​ «من می‌خوامش!»

یوان نگاهش را به‌بدیم​ شمشیرِ اهریمن‌کُش دوخت که‌شما​ دست‌هایش را بالا برده بود.

لحظه‌ای با خود فکر کرد دختری مثلِ او چرا باید استخوان‌ها‌بکنید​ را بخواهد، اما بعد یادش آمد که فرمِ واقعیِ او شمشیرِ‌سپس​ اهریمن‌کُش است و می‌تواند برای قوی‌تر کردنِ خودش، اهریمن‌ها را ببلعد.

«می‌تونی برش داری.»

یوان بی‌درنگ کلِ اسکلت را به اهریمن‌کُش‌می‌تونیم​ داد و او فوراً شروع به جویدنِ‌اوه​ استخوان‌ها کرد، انگار که خوراکیِ تُردی باشند.

در دم، یوان‌تشخیص​ حس کرد هاله‌اش از‌نمی‌دونستم​ قبل هم بالاتر رفت.

حاکمِ افضل گرنت با دیدنِ این صحنه‌شما​ با اضطراب آبِ دهانش را قورت داد، چرا‌دربارهٔ​ که هیولایی درست جلوی چشمانش داشت ترسناک‌تر می‌شد.

آدم انتظار داشت شمشیرِ اهریمن‌کُش کلِ اسکلت را در یک چشم‌به‌هم‌زدن ببلعد،‌هنوز​ اما در کمالِ تعجب، داشت باحوصله آن را می‌خورد و هر بار‌شانه‌ای​ فقط یک تکه استخوان به دهان می‌گذاشت، انگار می‌خواست از لحظه لذت ببرد.

در حالی که او از خوراکی‌اش‌می‌مونه​ لذت می‌برد، یوان رو به بقیه‌بدیم​ کرد و پرسید: «خب. حالا چی‌کار کنیم؟»

ناولها | novelha.net