---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2303: ایفای نقشِ امپراتورِ غول کولاس • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2303: ایفای نقشِ امپراتورِ غول کولاس

0

وقتی کولاس سرانجام پس از روزها طغیان آرام گرفت، ظاهرش‌کار​ دستخوشِ دگرگونیِ شدیدِ دیگری شد و از غولی عظیم و توقف‌ناپذیر،‌نظرِ​ به پیرمردی بیمار تبدیل شد که یک پایش لبِ گور بود.

آن‌قدر ضعیف شده بود که‌تازه​ به‌سختی می‌توانست حرف بزند، چه‌می‌میره​ رسد به اینکه روی پا بایستد.

پس از اینکه کولاس از‌سرکوب​ حال رفت، خانواده‌اش او را‌هنوز​ به اتاقش بردند تا استراحت کند.

«فکرش رو بکن درست وقتی‌کشیدند​ داشتیم امیدوار می‌شدیم که کاملاً‌حالا​ خوب شده، دوباره این اتفاق بیفته...»

خانواده‌اش با چهره‌هایی شکست‌خورده‌کردی​ و افسرده دورِ تخت‌هنوز​ ایستادند و آه کشیدند.

رن شیا از‌یهو​ تیان یانگ پرسید:‌بهترین​ «خب، حالا چی‌کار کنیم؟»

تیان یانگ مشت‌هایش را گره‌سرکوب​ کرد و حس کرد درماندگی‌هنوز​ تمامِ وجودش را فرا می‌گیرد.

«توی این چهارهزار سال گذشته راه‌های بی‌شماری رو امتحان کردیم،‌حالا​ اما افسوس... آخرش هم نتونستیم چیزی دربارهٔ بیماریش بفهمیم. با‌می‌گیرد​ این وضعیت، چاره‌ای ندارم جز اینکه به قارهٔ مقدس برم.»

رن شیا گفت: «شاید فکرِ خوبی نباشه. این رو به خاطر این نمی‌گم که دلم نمی‌خواد بری. یعنی خب، دلم نمی‌خواد،‌نظرِ​ ولی اگه بری، ممکنه بیماریِ کولاس بدتر بشه. تو با حضورت پیشش، بیماریش رو سرکوب کردی و با وجودِ وضعیتِ فعلیش، شاید‌خطرِ​ هنوز هم داری این کار رو می‌کنی. اگه یهو بری... بیماریش بدتر می‌شه، و این تازه بهترین حالتشه. تو بدترین حالت، می‌میره.»

حرف‌های رن شیا به نظرِ تیان یانگ بسیار منطقی آمد.‌می‌میره​ اگر حتی در همین لحظه هم داشت بیماریِ کولاس را‌داشت​ سرکوب می‌کرد، آن بیماریِ سرکوب‌شده ممکن بود به‌محضِ رفتنش طغیان کند.

گرچه این موضوع قطعی نبود و صرفاً یک نظریه به‌هنوز​ شمار می‌رفت، اما خطرِ بزرگی بود که تیان یانگ جرئت نداشت‌می‌میره​ به جان بخرد، چرا که جانِ برادرِ قسم‌خورده‌اش در میان بود.

تیان یانگ که نمی‌توانست کاخ را ترک کند، از همان داخلِ‌چی‌کار​ کاخ به تلاش برای حلِ معمای بیماریِ کولاس ادامه داد. متأسفانه او‌سال​ متخصصِ پزشکی نبود، بنابراین بیشتر به‌عنوانِ دستیار به چائو شویینگ کمک می‌کرد.

چند سالِ دیگر هم گذشت، اما کولاس‌فعلیش​ حتی یک بار هم از خواب بیدار نشد،‌بهترین​ با اینکه پیش‌تر سالی یک بار بیدار می‌شد.

کُمای کولاس خانواده‌اش را در وضعیتِ خطرناکی قرار داد، به‌ویژه که جنگ با سه ستونِ آسمان همچنان ادامه داشت. خوشبختانه‌داشت​ نژادِ غول از پیش به چنین درگیری‌هایی عادت داشت و می‌دانست حتی بدونِ فرمانِ مستقیمِ کولاس چگونه واکنش نشان دهد. با‌جانِ​ این حال، غیبتِ رهبرشان نادیده‌گرفتنی نبود. اگر سه ستونِ آسمان از این موضوع باخبر می‌شدند، بی‌شک حمله‌ای همه‌جانبه را آغاز می‌کردند.

روزی، همسرانِ‌بشه​ کولاس پیشِ‌پیشش​ تیان یانگ رفتند.

«ارشد تیان... شاید خیلی ناگهانی به‌شیا​ نظر برسه، اما فکر می‌کنی بتونی‌کنیم​ فعلاً نقشِ امپراتورِ غول رو بازی کنی؟»

تیان یانگ که‌سرکوب​ تقریباً باورش نمی‌شد‌وضعیتِ​ چه شنیده، پرسید: «چی؟»

«از شوهرمون شنیدیم که فنِ پالایشِ تنِ‌حالتشه​ ماموتِ بزرگ رو از شما یاد گرفته،‌منطقی​ پس باید بتونید بدنتون رو تغییر بدید.»

تیان یانگ گفت: «اما چرا از‌کردی​ من می‌خواید؟ پسرانتون که بدونِ این‌کار​ فن هم می‌تونن این کار رو بکنن.»

«بله، اما شما تنها کسی هستید که تو عالمِ جاودانِ راستین‌چی‌کار​ قرار دارید. گرچه می‌تونیم ظاهرش رو شبیه‌سازی کنیم، اما نمی‌تونیم همین‌چهارهزار​ کار رو با پایهٔ تزکیه‌ش بکنیم، چون خیلی راحت لو می‌ره.»

«ما از شما نمی‌خوایم نژادِ غول‌ها رو رهبری کنید یا نقشِ امپراتور‌یهو​ رو بازی کنید. فقط لازمه هر از گاهی خودی نشون بدید و‌آمد​ با بازدیدکننده‌ها ملاقات کنید تا سه ستونِ آسمان متوجهِ غیبتِ شوهرمون نشن.»

«اگه بفهمن شوهرمون زمین‌گیر شده، قطعاً با تمامِ قوا‌حالت​ به قارهٔ غول‌ها حمله می‌کنن. اگه این‌طور بشه... همهٔ ما‌لحظه​ پیش از اینکه شوهرمون حتی بیدار بشه از بین می‌ریم.»

با شنیدنِ این حرف، تیان یانگ‌کردی​ چاره‌ای جز پذیرش نداشت، پس قبول کرد‌می‌کنی​ که خودش را جای کولاس جا بزند.

به این ترتیب، تیان یانگ روالِ تازه‌ای در زندگی‌اش پیدا کرد. هر‌کنیم​ چند ماه یک بار، خودش را به شکلِ کولاس درمی‌آورد تا با‌گذشته​ افراد ملاقات کند و فقط برای اعلامِ حضور در قاره پرسه بزند.

البته، خانوادهٔ کولاس تیان یانگ را تنها نگذاشتند و‌داری​ شیه مِی را که بیش از همه با او‌حالت​ آشنا بود، مأمور کردند تا در طولِ جلسات یاری‌اش کند.

آن‌ها این نمایش را چندصد سال ادامه دادند و تیان‌می‌میره​ یانگ در نقشِ کولاس آن‌قدر مهارت پیدا کرده بود که‌داشت​ حتی خانواده‌اش هم گاهی او را با کولاسِ واقعی اشتباه می‌گرفتند.

به لطفِ تلاش‌های او،‌پیشش​ سه ستونِ آسمان از‌وضعیتِ​ وضعیتِ واقعیِ کولاس بی‌خبر ماندند.

روزی، یکی از‌تخت​ همسرانِ کولاس نزدِ‌شیا​ تیان یانگ رفت.

«ارشد تیان... پیشاپیش‌سرکوب​ عذر می‌خوام، اما‌وضعیتِ​ درخواستی از شما دارم...»

«چیه؟»

به نرمی گفت: «اون زمان که شوهرم هنوز سالم بود، مرتب با ما وقت می‌گذروند... ما رو‌بهترین​ در آغوش می‌گرفت. حالا که به این روز افتاده، دیگه چنین چیزی ممکن نیست. صدها سال می‌شه‌ممکن​ که کسی رو در آغوش نگرفتیم و با وجودِ جنگ و بقیهٔ مسائل، همه‌مون تحتِ فشار و استرسیم...»

پیش از ادامه دادن،‌ایستادند​ مکثی کرد: «...فکر می‌کنید‌یانگ​ بتونید به ما کمک کنید؟»

تیان یانگ‌پیشش​ باورش نمی‌شد‌کردی​ چه می‌شنود.

با اخمی غلیظ جواب داد: «تو...‌بهترین​ واقعاً از من می‌خوای در حالی که‌بسیار​ برادرِ سوگندخورده‌م زمین‌گیر شده، با همسرانش بخوابم؟»

«برو. من وانمود می‌کنم این گفتگو‌کردی​ هرگز اتفاق نیفتاده، اما دیگه جرئت نکن‌می‌کنی​ در آینده این بحث رو پیش بکشی.»

همسرِ کولاس آهی کشید. هرچند‌کشیدند​ انتظارِ چنین پاسخی را داشت،‌حالا​ اما باز هم ناامید شد.

پس از اینکه دوباره از‌وجودِ​ تیان یانگ عذرخواهی کرد، با‌کار​ شرمساری آنجا را ترک کرد.

تیان یانگ‌می‌کنی​ سر تکان‌می‌شه​ داد: «باورنکردنیه...»

سالِ بعد، چائو شویینگ‌پیشش​ ناگهان با چهره‌ای وحشت‌زده‌وضعیتِ​ نزدِ تیان یانگ رفت.

«ا-ارشد تیان! وضع اضطراریه!»

«چی شده؟‌پیشش​ سه ستونِ آسمان‌وجودِ​ دوباره حمله کردن؟»

«نه! حتی از اون‌می‌شه​ هم بدتره! بعضی از‌بدترین​ بچه‌هامون دچارِ نوساناتِ خلقی شدن!»

تیان یانگ جا خورد: «چی؟!»

بی‌درنگ به دنبالِ چائو شویینگ به اتاقِ‌تیان​ دیگری رفت؛ جایی که چند تن از‌گره​ فرزندانِ کولاس پس از وحشی‌گری، مهار شده بودند.

تیان یانگ‌پیشش​ پرسید: «همین‌کردی​ الان اتفاق افتاد؟»

چائو شویینگ چشم‌هایش را مالید و با کشیدنِ آهی گفت: «خب... راستش... اونا در‌منطقی​ چند سالِ گذشته علائمی نشون می‌دادن. با این حال، مطمئن نبودیم این همون بیماریِ‌قطعی​ شوهرمون باشه، برای همین تصمیم گرفتیم فعلاً مراقبشون باشیم تا وقتی که به یقین برسیم.»

ناولها | novelha.net