---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2151: نیلوفرِ یخبندانِ دوزخِ سفید • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2151: نیلوفرِ یخبندانِ دوزخِ سفید

0

«هی!» یوان انتظار نداشت این‌قدر ناگهانی‌می‌دونیم​ به او حمله شود، اما باز‌کرده​ هم توانست از حمله‌اش جاخالی بدهد.

«آروم باش! من دشمنت نیستم!»

با شنیدنِ صدای آشنای او، زن از حرکت ایستاد‌پیش​ و برگشت تا به صورتش نگاه کند. با صدایی‌تنهام​ ضعیف زمزمه کرد: «تو... همونی هستی که توی غار بود...»

یوان پس از اینکه چهره‌اش را به‌وضوح دید، گفت: «همم؟ بی‌دلیل نبود‌بذار​ که چهره‌ت برام آشناست. پس تو همون زنی هستی که وقتِ تزکیه‌ام توی‌بعد​ منطقهٔ ششم اومد توی غارم. به نظر میاد رو به مرگی. کمک می‌خوای؟»

زن پیش از آنکه برگردد و‌می‌دونیم​ دور شود، گفت: «به تو ربطی‌کرده​ نداره... اگه نمی‌خوای بمیری، تنهام بذار.»

یوان دنبالش نرفت. با این‌بودند​ حال، آنجا را هم ترک نکرد؛‌تنها​ گویی منتظرِ چیزی یا کسی بود.

مدتی بعد، یوان حس کرد چند سایه در دوردست ظاهر شده‌اند و آمادهٔ‌ربطی​ رویارویی با آن‌ها شد. در عرضِ چند لحظه، سایه‌ها به یوان رسیدند. با‌نکرد​ توقفشان، بی‌درنگ او را محاصره کردند و پرسیدند: «تو کی هستی؟ اون زن کجاست؟»

یوان که وانمود می‌کرد از‌دور​ ماجرا بی‌خبر است، پرسید: «زن؟‌بمیری​ دارین از چی حرف می‌زنین؟»

یکی از آن‌ها گفت: «خودتو به‌می‌دونیم​ اون راه نزن. می‌دونیم که اون‌کرده​ زن رو دیدی و باهاش حرف زدی.»

همان‌طور که یوان حضورشان را از دور حس کرده بود، آن تزکیه‌گران نیز حضورِ او‌همین​ را تشخیص داده بودند و طبیعتاً می‌فهمیدند که او پیشِ آن زن بوده است. هرچند‌رفت​ تنها مدتِ کوتاهی کنارِ هم بودند، اما همین نشان می‌داد که به‌نوعی با هم ارتباط دارند.

یوان لحظه‌ای بعد گفت: «اگه منظورتون اون زنِ‌می‌خوای​ مجروحیه که همین الان دیدم، نه می‌شناسمش و‌نمی‌خوای​ نه می‌دونم کجا رفت. اصلاً شماها چرا دنبالشین؟»

گروهشان چهارنفره بود؛ سه مرد و یک زن که همگی بینِ لایهٔ ۲‌دنبالش​ و ۳ از عروجِ ایزدی قرار داشتند. به بیانِ دیگر، همگی از قدرتمندان‌چند​ بودند. اما آن زنِ فراری تنها در لایهٔ ۱ از عروجِ ایزدی بود.

«اگه نمی‌شناسیش، پس‌خودتو​ چرا کارِ ما‌می‌دونیم​ با اون برات مهمه؟»

«نه تنها به‌شدت مجروح بود، بلکه معلوم بود داره از‌هرچند​ گروهِ شما فرار می‌کنه. اگه دلیلِ موجهی برای دنبال کردنش‌دارند​ دارین، دخالت نمی‌کنم. هر چی باشه، من فقط یه تماشاچیِ نگرانم.»

یکی از تزکیه‌گرانِ مرد با تحقیر پوزخند زد: «دخالت؟‌پیش​ توِ جاودانِ زرینِ ناچیز اصلاً چی‌کار می‌تونی بکنی که‌تنهام​ جلومون رو بگیری؟ ما می‌تونیم با یه عطسه بکشیمت.»

یوان با لبخندی آرام جواب داد: «چی‌کار‌نداره​ می‌تونم بکنم؟ دلتون نمی‌خواد بفهمین. اگه کارِ‌نرفت​ اشتباهی نمی‌کنین، نیازی هم نیست که بفهمین.»

تزکیه‌گرِ زن ناگهان داد زد: «کافیه! آخه چرا داریم‌زدی​ وقتمون رو سرِ این فضول تلف می‌کنیم؟ اون عوضی‌بودند​ داره با نیلوفرِ یخبندانِ دوزخِ سفیدِ ما فرار می‌کنه!»

«نیلوفرِ یخبندانِ دوزخِ سفید؟» یوان با شنیدنِ این نامِ ناآشنا ابرویی‌تنها​ بالا انداخت. با این حال، به‌سرعت اوضاع را کنارِ هم چید؛‌منظورتون​ روشن بود که این گروه برای آن گنجینه دنبالِ زن افتاده‌اند.

«حق با توئه. بیاین فقط بکشیمش و‌کمک​ قالِ قضیه رو بکنیم! گو رویان، تو‌نداره​ حسابِ این حرومزاده رو برس. ما می‌ریم جلو.»

مرد گفت: «بسپارینش به من.‌دور​ پاک کردنِ وجودش از این‌بمیری​ دنیا فقط چند لحظه طول می‌کشه.»

که گو رویان نام داشت.

بدونِ هیچ حرفِ دیگری، آن سه تن صحنه را ترک کردند‌تنها​ تا به تعقیبِ زن بروند. یوان جلوی آن‌ها را نگرفت و‌منظورتون​ روی مردی با نامِ خانوادگیِ گو که پیشِ رویش بود تمرکز کرد.

یوان که فهمید مدت‌هاست نامشان را‌مرگی​ به زبان نیاورده است، پرسید: «نامِ خانوادگی‌ات‌ربطی​ گوئه؟ نکنه از هفت خاندانِ میراث‌دار باشی؟»

چشم‌های گو رویان از تعجب کمی‌ربطی​ گرد شد. پرسید: «من رو می‌شناسی؟‌بذار​ و بازم تصمیم گرفتی سرِ راهم بایستی؟»

یوان خندید و گفت: «نه، اصلاً نمی‌دونم کی هستی. در واقع،‌حضورشان​ این اولین باریه که اسمت رو می‌شنوم. با این حال، قبلاً چند‌هرچند​ بار با خاندانِ گو برخورد داشتم، برای همین خیلی با خاندانتون آشنام.»

گو رویان چشمانش را ریز کرد و به یوان خیره شد، نامطمئن از اینکه او دوستِ‌نشان​ خاندانِ گو بود یا دشمنشان. اگر یوان متحد از آب درمی‌آمد، اوضاع بسیار پیچیده‌تر می‌شد و‌شماها​ کشتنِ او دیگر به این آسانی نبود. گو رویان پرسید: «رابطه‌ت با خاندانِ گوی من چیه؟»

یوان با لبخندی درخشان‌نظر​ روی لب دروغ گفت:‌می‌خوای​ «ما دوستانِ خوبی هستیم.»

گو رویان که‌آنکه​ زبانش بند آمده‌ربطی​ بود، گفت: «وا... واقعاً؟»

«نه، شوخی کردم.»

«تو!» چهرهٔ گو رویان بی‌درنگ در هم‌می‌فهمیدند​ رفت و نگاهش پر از خشم و‌کنارِ​ قصدِ کشت شد. «چطور جرئت می‌کنی مسخره‌م کنی!»

یوان با آرامش گفت: «آروم باش، اون هم‌می‌خوای​ شوخی بود. من واقعاً با خاندانِ گو دوستم،‌نمی‌خوای​ اما اون‌هایی که من می‌شناسم مالِ آسمان‌های زیرین هستن.»

«آسمان‌های زیرین؟ چرا باید با—» گو رویان ناگهان حرفش را قطع کرد و چهره‌اش عبوس شد. «حادثه‌ای توی آسمان‌های‌نکرد​ زیرین رخ داد که در اون بسیاری از اعضای خاندانِ گو، از جمله اربابِ خاندانشون، قتل‌عام شدن. نه، فقط‌توقفشان​ خاندانِ گو نبود. خاندان‌های میراث‌دارِ دیگه و همین‌طور خاندانِ جی هم درگیر بودن. نکنه چیزی در این باره می‌دونی؟»

پس از لحظه‌ای سکوت، یوان جواب داد: «تازه خاطراتِ ناخوشایندی رو برام زنده‌تزکیه‌گران​ کردی، اما برای جواب دادن به سؤالت... آره، از قضا یکی دو چیز‌کوتاهی​ در موردش می‌دونم. هر چی باشه، وقتی اون اتفاق افتاد من هم اونجا بودم.»

چهرهٔ گو رویان از این هم تاریک‌تر شد و‌بوده​ با صدایی سرد پرسید: «من هیچ‌وقت اسمت رو نپرسیدم...‌به‌نوعی​ اما اگه بخوام حدس بزنم، نکنه اسمت یوان باشه؟»

«وای، محشره. چطور‌غارم​ حدس زدی؟ نکنه‌مرگی​ فال‌گیری چیزی هستی؟»

«می‌کشمت، حروم‌زاده!»

بدونِ هیچ حرفِ دیگری، گو رویان شمشیرش‌دیدی​ را کشید و در حالی که تمامِ پایهٔ‌حضورِ​ تزکیه‌اش فوران می‌کرد، به سمتِ یوان یورش برد.

یوان شمشیرِ «شماره یک زیر آسمان» را کشید تا جلوی ضربه‌تنها​ را بگیرد. لحظه‌ای که شمشیرهایشان به هم خورد، موجِ قدرتمندی در‌منظورتون​ منطقه پخش شد، اما به‌سختی توانست کولاکِ خروشان را آشفته کند.

گو رویان که باورش نمی‌شد یک بازیکن بتواند در چنین زمانِ کوتاهی تا عالمِ آن‌ها پیش برود، با خشم‌بذار​ پرسید: «طبقِ اطلاعاتی که به دستمون رسیده، تو یکی از اون غریبه‌هایی هستی که با کمکِ امپراتورِ کیهانی واردِ نُه‌رویارویی​ آسمان شدن! هنوز حتی یک قرن هم از اون موقع نگذشته! آخه چطور به این زودی به آسمانِ هشتم رسیدی؟!»

ناولها | novelha.net