چپتر 1899: دیدار از قاره متروک
0یوان سرانجام گفت: «بزرگ سان، بی‌انصافیه که‌گرد فقط من به سؤالاتون جواب بدم. اجازه‌داشت بدید من هم چند سؤال از شما بپرسم.»
بزرگ سان چشم‌هایش را ریز‌پاسخ کرد؛ آشکارا از اینکه دربارهٔ پیشینه‌اش‌خانواده‌م از او سؤال شود مردد بود.
چون اون اولین شاگردمه...
لحظه‌ای بعد سر تکان داد: «بسیار‌فکر خب، می‌تونی چند سؤال ازم بپرسی. با‌نیست این حال، نباید چیزای خیلی شخصی بپرسی.»
«پس همون سؤالایی‌قارهٔ رو ازتون می‌پرسم که‌گرد خودتون از من پرسیدید.»
سپس یوان‌جاودانه پرسید: «چرا به‌پاسخ صومعهٔ جاودانه پیوستید؟»
بزرگ سان پیش از پاسخ دادن کمی فکر کرد: «برای فرار از‌وجود خانواده‌م به صومعهٔ جاودانه پیوستم. البته این‌طور نیست که از خونه فرار کرده‌زمین باشم، فقط می‌خواستم ازشون دور باشم. اون فضا برای سلیقهٔ من زیادی خفه‌کننده‌ست.»
«که این‌طور... پس چند‌دادن وقته که توی صومعهٔ جاودانه‌خانواده‌م هستید؟ از شاگردی شروع کردید؟»
یوان می‌دانست که او به احتمال‌تعجب زیاد جواب نمی‌دهد، برای همین از پرسیدن‌وجود دربارهٔ وضعیتِ خانوادهٔ بزرگ سان خودداری کرد.
«فکر کنم الان حدودِ نیم قرنه که دارم توی‌برای صومعهٔ جاودانه کار می‌کنم. از قبل شرایطِ بزرگِ فرقه‌باشم شدن رو داشتم، برای همین مستقیم رفتم سراغِ همون مقام.»
«نیم قرن؟ چند سالتونه؟»
بزرگ سان پوزخند زد:دادن «هیچ‌وقت نباید سنِ یه‌فرار بانوی جوان رو بپرسی.»
«درسته... پس اهلِ کجایید؟»
بزرگ سان روی این‌پیش سؤال مکث کرد، اما‌فکر سرانجام جواب داد: «قارهٔ مقدس.»
«چی؟ قارهٔ مقدس؟»مقدس چشم‌های یوان از‌گرد تعجب گرد شد.
در دورانِ ازلی، سرزمینِ مقدسی به نامِ قارهٔ مقدس وجود داشت که از بالاترین تراکمِ‌کرده انرژیِ روحی در تمامِ آسمانِ ایزدی برخوردار بود. هوا از چی موج می‌زد و زمین‌می‌دانست با سرزندگیِ بی‌حدومرزی می‌تپید؛ چیزی که آنجا را به برترین پناهگاه برای تزکیه تبدیل می‌کرد.
چنین بهشتی ناگزیر تزکیه‌گرانِ بی‌شماری را به خود می‌کشاند. با این حال، ورود به آنجا امتیازی نبود که به همه داده‌ایزدی شود. تنها کسانی که از معتبرترین و قدرتمندترین پیشینه‌ها می‌آمدند، مانند نُه خاندانِ جاودان، اجازه داشتند در خاکِ مقدسش قدم بگذارند.خود برای بقیهٔ جهان، قارهٔ مقدس رؤیایی دوردست باقی ماند؛ آرمان‌شهری دست‌نیافتنی که تنها برای معدود افرادِ برگزیده کنار گذاشته شده بود.
یوان زمزمه کرد:پیوستید «پس حتماً از‌دادن خانوادهٔ خیلی قدرتمندی میاید...»
مضطرب آبِ دهانش را‌چشم‌های قورت داد: «نکنه... از‌ازلی نُه خاندانِ جاودان هستید؟»
بزرگ سان ابرویی بالا انداخت و گفت: «نه، من‌خانواده‌م از نُه خاندانِ جاودان نیستم. کینه‌ای ازشون به دل‌ازشون دارید؟ خیلی ظریفه، ولی می‌تونم از توی لحنتون حسش کنم.»
«یه چیزی تو همین مایه‌ها.»
«این باید جزوِ بدیهیات باشه، ولی نباید با نُه خاندانِ جاودان‌خانواده‌م دربیفتی. با اینکه خیلی بانفوذند، اما دلیلِ اصلیش این نیست. نُه‌فضا خاندانِ جاودان آدمای کینه‌توزی هستن. از درافتادن باهاشون هیچ چیزِ خوبی درنمیاد.»
یوان لبخند زد و گفت: «نگران‌گرد نباشید، مشکلِ من با نُه خاندانِ‌وجود جاودان خیلی وقت پیش حل شده.»
یوان به پرسش از بزرگ سان ادامه داد.فرار از آنجا که هنوز خاطراتِ تیان یانگ را به‌طور‌می‌خواستم کامل پس نگرفته بود، اطلاعاتِ زیادی دربارهٔ او نداشت.
یک هفته در‌قارهٔ چشم‌به‌هم‌زدنی گذشت و آن‌ها‌گرد به مقصدشان رسیدند—قارهٔ متروک.
یوان از بزرگ سان‌پیش پرسید: «خب، ایده‌ای دارید‌فکر که چطور پیداش کنیم؟»
«نه... و هرچقدر هم که دلم بخواد‌دورانِ همین‌طوری پرسه بزنیم، قارهٔ متروک خیلی بزرگه.بالاترین اگه بخوایم بی‌هدف بگردیم ماه‌ها طول می‌کشه.»
یوان پیش از حرف زدن‌کمی لحظه‌ای فکر کرد: «چطوره اول‌پیوستم به دژِ جنوبی سر بزنیم؟»
بزرگ سان پرسید: «چرا؟مقدس تیان یانگ به بقیهٔ‌دورانِ شاگردها گفته بود کجا می‌ره؟»
یوان سرش را‌پیوستید تکان داد: «نه،دادن فقط یه حدسه.»
با این حال، طبقِ خاطراتش، تیان یانگ اکنون باید در دژِ جنوبی می‌بود‌داشت و هوانگ شیائو لی را در جست‌وجوی خانوادهٔ گمشده‌اش همراهی می‌کرد. بزرگ سان‌سرزندگیِ سر تکان داد: «بسیار خب. حالا فقط باید دژِ جنوبی رو پیدا کنیم.»
از آنجا که نخستین بارش بود به قارهٔ‌فرار متروک می‌آمد، بزرگ سان اصلاً نمی‌دانست هر چیزی کجاست.می‌خواستم خوشبختانه آماده آمده بود و نقشه‌ای همراهِ خود داشت.
یوان به سمتی‌قارهٔ اشاره کرد: «دژِ‌تعجب جنوبی باید اون‌طرف باشه.»
بزرگ سان با‌پیوستید ابروهای بالارفته به‌دادن او نگاه کرد.
«از کجا‌قارهٔ می‌دونی؟ قبلاً‌چشم‌های اینجا بودی؟»
یوان سر تکان داد: «نه،کمی ولی خیلی درباره‌اش مطالعه کردم. به‌هرحال‌البته همیشه دلم می‌خواست اینجا رو ببینم.»
«که این‌طور؟» بزرگ سان دیگر‌چشم‌های سؤالی نپرسید و گنجینهٔ پرنده را‌مقدسی به سمتِ دژِ جنوبی هدایت کرد.
مدتی بعد، بزرگ سان گنجینهٔ پرنده‌اش را‌کمی درست بیرونِ دروازهٔ دژِ جنوبی فرود آورد و‌نیست بی‌درنگ نگاه‌های بسیاری را به خود جلب کرد.
پس از جمع کردنِ گنجینهٔ‌تعجب پرنده، بزرگ سان و یوان برای‌نامِ جست‌وجوی تیان یانگ واردِ شهر شدند.
چند ساعت که از جست‌وجویشان گذشت،فکر بزرگ سان ناگهان با انتقالِ صدا‌این‌طور به یوان گفت: «دارن تعقیبمون می‌کنن.»
یوان لبخندی زد و با آرامش جواب داد:دورانِ «تعجب نمی‌کنم. با اون خودنمایی که با گنجینهٔ پرنده‌تون‌انرژیِ کردید، عملاً داشتید دعوت می‌کردید که بیان غارتتون کنن.»
«خودنمایی...؟ من همچین کاری نکردم...»
«همین که جلوی چشمِ همه‌تعجب باشه یعنی خودنمایی؛ دست‌کم توی‌مقدسی قارهٔ متروک که این‌طوریه. می‌خواید بکشیدشون؟»
«اگه دست‌پیش از پا‌دادن خطا کنن.»
یک روز به‌سرعت گذشت، اما با وجود اینکه‌دورانِ بزرگ سان تمامِ مدت از حسِ ایزدی استفاده‌تراکمِ می‌کرد، باز هم نتوانستند تیان یانگ را پیدا کنند.
بزرگ سان‌جاودانه گفت: «انگار توی‌پاسخ این شهر نیست.»
یعنی تا‌قارهٔ الان رفتن‌چشم‌های دژِ غربی؟
لحظه‌ای بعد پیشنهاد داد:دادن «بیاید این بار دژِ‌فرار غربی رو امتحان کنیم.»
«بسیار خب.»
بی‌درنگ، آن دو به‌سرعت راهیِ دژِ غربی شدند. از‌برای آنجا که بزرگ سان نمی‌خواست پولش را پای آرایه‌های‌باشم تله‌پورت هدر دهد، دوباره از گنجینهٔ پرنده‌اش استفاده کرد.
با این حال، به‌محض اینکه از شهر خارج شدند، گروهِ نسبتاً بزرگی متشکل‌داشت از بیش از صد نفر به آن‌ها شبیخون زدند و مانند گله‌ای از جانورانِ‌بی‌حدومرزی گرسنه محاصره‌شان کردند. نگاه‌هایشان از سوءنیت شعله‌ور بود و سلاح‌هایشان زیرِ نور برق می‌زد.
فضا از قصدِ کشت سنگین شد و‌برای یکی از آن‌ها فریاد زد: «اگه می‌خواید‌خونه زنده بمونید، تمامِ گنجینه‌هاتون رو تحویل بدید!»
یوان در سکوت به‌مقدس بزرگ سان نگاه کرد تا‌ازلی ببیند چه واکنشی نشان می‌دهد.
«...»
گروه یک‌صدا زمزمه کردند: «اون دیگه چیه؟» و درحالی‌که‌سرزمینِ سرهایشان را بالا گرفته بودند تا به چرخِ طلاییِ‌تمامِ معلق خیره شوند، صدایشان از سردرگمی و اضطراب می‌لرزید.
پیش از آنکه حتی بتوانند قدرتش را درک کنند، چرخ به گردش درآمده بود؛ چنان سریع که حکاکی‌های‌ازشون پیچیده‌اش همچون رگه‌هایی از نور تار دیده می‌شد. سپس، گویی نیرویی نامرئی آن را شعله‌ور کرده باشد، در‌وضعیتِ میانِ شعله‌های زرین فوران کرد و فشارِ کوبنده‌ای از خود ساطع کرد که هوا را به لرزه انداخت.
لحظه‌ای بعد، بی‌هیچ هشداری، طوفانی از آتشِ زرین همچون خشمِ ایزدی کیهانی بر سرِ‌داشت راهزنان فرود آمد. فریادها پیش از آنکه از گلویشان خارج شود در نطفه خفه شد؛می‌تپید بدن‌هایشان در یک آن در آتش سوخت و چیزی جز خاکستر از آن‌ها باقی نماند.