---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2613: شرکتِ دوباره در آزمون • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2613: شرکتِ دوباره در آزمون

0

افسرها از غرورِ یوان حیرت‌زده بودند: «دیوونه شده؟! به‌زور‌دادنِ​ امتحان رو قبول شد که خودش یه معجزه‌ست، حالا می‌خواد‌باشه​ دوباره امتحان بده؟! واقعاً فکر می‌کنه می‌تونه نمرهٔ بالاتری بگیره؟!»

«نمی‌فهمم اصلاً چرا نمرهٔ بالاتر‌ساختمان​ می‌خواد... این که مسابقه نیست،‌بمانند​ چیزی هم ازش گیرش نمیاد.»

«لابد اینم یه جور‌خالی​ مریضی برای نابغه‌هایی مثلِ‌چند​ اونه. هیچ‌وقت راضی نمی‌شن.»

سپس می‌فنگ گفت: «اگه می‌خواد دوباره‌پرسید​ انجامش بده، بذارید بده. اگه مردود‌ساعت​ بشه، فقط می‌تونه خودش رو سرزنش کنه.»

در این میان، یوان پس از پذیرفته‌شدنِ‌گرفتند​ درخواستش، از ممتحن‌ها پرسید: «باید همین الان‌روی​ دوباره امتحان بدم؟ می‌خوام یک ساعت استراحت کنم.»

ممتحنی جواب داد: «تا وقتی‌ساختمان​ امتحان‌ها در جریانه، هر وقت‌بمانند​ بخوای می‌تونی دوباره امتحان بدی.»

«بسیار خب.»

یوان محوطهٔ آزمون را‌درخواستش​ ترک کرد و کنارِ‌همین​ دیوار به استراحت پرداخت.

«اون یارو واقعاً دیوونه‌ست.»

«عوضی فقط می‌خواد‌آن‌ها​ خودنمایی کنه. امیدوارم‌نکردند​ تو امتحانِ دوم بیفته.»

آزمون ادامه یافت، اما‌خالی​ پس از یوان حتی‌چند​ یک سرباز هم قبول نشد.

با این حال، هیچ‌کدام از آن‌ها حتی پس از‌الان​ مردودی ساختمان را ترک نکردند. در عوض، تصمیم گرفتند‌وقتی​ بمانند و امتحان دادنِ دوبارهٔ یوان را تماشا کنند.

یک ساعت بعد، یوان‌نکردند​ از روی زمین بلند شد‌دادنِ​ و به ممتحن‌ها نزدیک شد.

«آماده‌م تا دوباره امتحان بدم.»

«بـ... باشه. به‌محضِ‌مسیر​ اینکه یه مسیر‌داخل​ خالی بشه، می‌فرستیمت داخل.»

«ممنون.»

چند دقیقه بعد، یوان به محوطهٔ‌تصمیم​ آزمون برگشت و از قضا دوباره‌کنند​ قدم در مسیرِ شمارهٔ ۹ گذاشت.

وقتی آزمون شروع شد، عملکردش در‌نکردند​ تستِ اول به‌شکلِ چشمگیری بهتر از قبل‌تماشا​ بود؛ آن‌قدر که تفاوتش اصلاً قابل‌قیاس نبود.

«این دیگه چیه؟!‌مسیر​ انگار دارم یه‌داخل​ آدمِ دیگه رو می‌بینم!»

افسرها با دیدنِ میزانِ‌درخواستش​ پیشرفتِ یوان، نزدیک بود‌همین​ از روی صندلی‌هایشان نیم‌خیز شوند.

در تلاشِ اول، یوان بعد از توپِ ۵۰ام‌بمانند​ عمداً شروع به خطا کردن کرده بود. اما‌بلند​ این بار، مصمم بود که تک‌تکشان را بگیرد.

مدتی بعد...

«واقعاً هر‌اینکه​ ۱۰۰ تا‌خالی​ توپ رو گرفت!»

«آخه چه خبره؟! حتی اگه تسلطش روی کنترلِ خلأ به‌شدت‌بدم​ بالا رفته باشه، نباید استقامتِ لازم برای ادامه دادن رو داشته‌وقت​ باشه! یک ساعت استراحت هم برای بازیابیِ کامل اصلاً کافی نیست!»

۵ دقیقه بعد،‌ساختمان​ یوان تستِ دومش‌تصمیم​ را شروع کرد.

از آنجا که در تلاشِ اول این تست را بی‌نقص پشت‌سر گذاشته بود، تماشاچی‌ها گمان می‌کردند دیگر جای پیشرفتی برایش نمانده‌باشه​ است. با این حال، یوان به‌جای اینکه مثلِ بیشترِ شرکت‌کننده‌ها پیشاپیش جاخالی بدهد، تا آخرین لحظه—درست پیش از برخوردِ هر گلوله—صبر‌چشمگیری​ می‌کرد و بعد تله‌پورت می‌کرد، و با این کار هم سرعتِ واکنشِ خارق‌العاده و هم اعتمادبه‌نفسِ مطلقش را به نمایش می‌گذاشت.

۱۰ دقیقه‌اینکه​ بعد، یوان سراغِ‌می‌فرستیمت​ تستِ سوم رفت.

سیستم

<دقت: ٪۹۹٫۹۶>

یوان به نتایج نگاه کرد‌ساختمان​ و در سکوت سر تکان‌بمانند​ داد؛ از آن‌ها راضی بود.

«نـ... ٪۹۹٫۹۶؟!‌اینکه​ این عملاً‌خالی​ یه نمرهٔ کامله!»

«خدای من!»

افسرها که دیگر نمی‌توانستند هیجانشان را‌تصمیم​ پنهان کنند، از جا بلند شدند‌کنند​ و چشم به نتایجِ معجزه‌آسای یوان دوختند.

«این‌همه پیشرفت تو این‌مردودی​ زمانِ کوتاه! چه استعدادِ ترسناکی!‌گرفتند​ عملاً مالِ یه دنیای دیگه‌ست!»

در همین حال، ممتحن‌ها چنان مبهوت‌داخل​ شده بودند که خشکشان زد و‌قدم​ فراموش کردند نتیجه را اعلام کنند.

بقیهٔ سربازان فقط می‌توانستند طوری به یوان خیره‌همین​ شوند که انگار شبح دیده‌اند؛ چشم‌هایشان گرد شده‌جواب​ و دهانشان در ناباوریِ مطلق باز مانده بود.

با اینکه یوان می‌توانست راحت همان نتیجهٔ تلاشِ اولش را بپذیرد، اما می‌خواست‌بعد​ همهٔ حاضران به چشمِ خود ببینند که چقدر سریع می‌تواند پیشرفت کند. این‌طور،‌ممنون​ حتی اگر در آینده ناگهان کارِ محیرالعقولی می‌کرد، دیگر کسی به او شک نمی‌کرد.

به‌عبارتِ‌دیگر، می‌خواست یک فکر را‌ساختمان​ در ذهنشان فرو کند—اینکه هیچ‌چیز‌بمانند​ از توانِ او خارج نیست.

یوان ممتحن‌ها را از‌خالی​ بهت درآورد و پرسید:‌چند​ «می‌تونم برم، مگه نه؟»

«بـ-بله...»

یوان همان‌طور که از محوطهٔ آزمون‌تصمیم​ بیرون می‌رفت، پرسید: «مدرکی چیزی می‌گیرم‌کنند​ که ثابت کنه این آزمون رو گذروندم؟»

«نه، بعد از آزمونِ امروز اطلاعاتت‌نکردند​ رو به‌روز می‌کنیم و از فردا‌دوبارهٔ​ می‌تونی توی مأموریت‌های منطقهٔ قرمز شرکت کنی.»

«خوبه.»

یوان به سمتِ خروجی‌درخواستش​ راه افتاد، اما صدای‌همین​ آشنایی بی‌درنگ متوقفش کرد.

«یک لحظه‌مردودی​ صبر کن،‌نکردند​ سرجوخه یوان.»

یوان برگشت‌هیچ‌کدام​ تا ببیند‌مردودی​ صدا از کجاست.

با لحنی‌اینکه​ متعجب زمزمه‌خالی​ کرد: «ژنرال می‌؟»

بقیهٔ سربازان که تازه موقعیت را‌پرسید​ درک کرده بودند، با عجله دستشان را‌استراحت​ برای ادای احترام بالا بردند: «ژنرال می‌؟!»

ژنرال گفت: «دنبالم‌ساختمان​ بیا دفترم. می‌خوام‌تصمیم​ باهات حرف بزنم.»

«فهمیدم.»

وقتی یوان به‌دنبالِ می‌فنگ واردِ دفترش شد، ژنرال‌چند​ بی‌درنگ پرسید: «راستش رو بهم بگو. قبل از‌شروع​ اینکه بیای ارتش، مهارِ خلأ رو بلد بودی؟»

«چی باعث‌میان​ شده این‌طور‌درخواستش​ فکر کنید؟»

یوان به‌جای اینکه مستقیم‌نکردند​ جوابش را بدهد، با لبخندی‌دادنِ​ شیطنت‌آمیز سؤالِ خودش را پرسید.

می‌فنگ آهِ بلندی کشید و گفت:‌نکردند​ «قیافه‌ت شَکم رو تأیید می‌کنه. از‌دوبارهٔ​ کجا یادش گرفتی؟ از دنیای اصلیت؟»

یوان سر تکان داد و‌می‌فرستیمت​ صادقانه جواب داد: «درسته، ولی توی‌قضا​ دنیای من بهش می‌گن دستکاریِ خلأ.»

می‌فنگ چشم‌هایش‌میان​ را مالید و‌ممتحن‌ها​ دوباره آه کشید.

«هدفت از‌مردودی​ نمایشِ امروز‌نکردند​ چی بود؟»

«خب، خیلی عجیبه کسی که تازه‌نکردند​ واردِ ارتش شده، بدونِ تمرینِ درست‌وحسابی‌دوبارهٔ​ مهارِ خلأ رو بلد باشه، مگه نه؟»

«منظورم اینه که وقتی‌خالی​ همون بارِ اول کافی‌چند​ بود، چرا دوباره آزمون دادی؟»

«اگه بخوام ساده‌پذیرفته‌شدنِ​ بگم... برای اینکه‌پرسید​ اعتبارم رو ببرم بالا.»

«با اینکه‌مردودی​ تقریباً همه همین‌عوض​ الانش هم می‌شناسنت؟»

«نه اون‌جور اعتباری. می‌خوام به‌ساختمان​ سطحی برسم که دیگه هیچ‌کس هیچ‌کدوم‌دادنِ​ از کارام رو زیرِ سؤال نبره.»

«این حرفت شبیه حرفِ‌خالی​ آدماییه که کاسه‌ای زیرِ‌چند​ نیم‌کاسه‌شونه—به‌اصطلاح یه آدمِ شرور.»

یوان با شنیدنِ حرفش خندید.

«نگرانِ چی هستید؟»

می‌فنگ لحظه‌ای سکوت کرد و بعد جواب داد: «اگه بخوام کاملاً‌دادنِ​ صادق باشم، شک کرده بودم که نکنه جاسوسِ یه شهرِ دیگه باشی.‌اینکه​ با این حال، هیچ جاسوسی با میلِ خودش این‌قدر توجه جلب نمی‌کنه.»

«...»

«جوابی نداری؟‌میان​ حداقل می‌تونی سعی‌ممتحن‌ها​ کنی انکارش کنی.»

یوان شانه‌ای بالا انداخت: «چه‌عوض​ فایده‌ای داره؟ خودتون همین الان اشاره‌تماشا​ کردید که فکر نمی‌کنید جاسوس باشم.»

می‌فنگ برای سومین‌آن‌ها​ بار آه کشید:‌نکردند​ «تو واقعاً مایهٔ دردسری...»

ناولها | novelha.net