---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1485: مصاحبهٔ یان شیائوشیائو • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1485: مصاحبهٔ یان شیائوشیائو

0

مدتی پس از پایانِ مبارزهٔ تمرینی‌اش‌انجام​ با لی جین‌شی، یوان به یان شیائوشیائو‌نگاهی​ نزدیک شد که از شدتِ هیجان می‌لرزید.

یان شیائوشیائو با صدای‌پرسید​ بلند گفت: «بالاخره دیدنتون‌شروع​ مایهٔ افتخاره، بازیکن یوان!»

یوان لبخند زد و گفت: «ولی‌همه​ ما که قبلاً توی جنگِ جناح‌ها همدیگه‌شروع​ رو دیدیم. می‌تونی فقط یوان صدام کنی.»

«اون حساب‌خوبه​ نیست چون‌داری​ داشتم کار می‌کردم!»

«الان کار نمی‌کنی؟»

«نه، این مصاحبه برای‌پرسید​ سرگرمیِ خودمه، پس برای کار‌کنیم​ یا همچین چیزی انجامش نمی‌دم.»

یوان سر تکان داد:‌بری​ «خوبه. پس دوست داری این‌پرسید​ مصاحبه رو چطور انجام بدی؟»

یان شیائوشیائو گفت: «اگه اشکالی نداره، دلم می‌خواد نگاهی‌اشکالی​ به زندگیِ روزمرهٔ تک‌تکِ اعضای جناحِ مُهرِ اهریمن بندازم،‌جناحِ​ برای همین این یه پروسهٔ سه‌روزه می‌شه. نهایتاً چهار روز.»

«من که مشکلی ندارم، ولی می‌ترسم‌انجام​ از زندگیِ روزمره‌مون ناامید بشی. ما واقعاً‌نگاهی​ کارِ دیگه‌ای جز تمرین و تزکیه نمی‌کنیم.»

«هیچ اشکالی نداره! مطمئنم حتی‌نداری​ یه ویدیوی ده‌ثانیه‌ای از راه‌دوربینش​ رفتنت توی راهرو هم سرگرم‌کننده می‌شه!»

یوان خندید: «در این‌بری​ صورت، باید دنبالِ می‌فنگ بری.‌پرسید​ اون اینجا از همه فعال‌تره.»

رو به‌خوبه​ می‌فنگ کرد و‌چطور​ پرسید: «مشکلی نداری؟»

«نه، ندارم.»

«عالیه! پس‌فعال‌تره​ بیاین همین‌پرسید​ الان شروع کنیم!»

یان شیائوشیائو دوربینش را که روی‌همه​ یک پایهٔ دستیِ قابل‌تنظیم قرار داشت‌بیاین​ بیرون آورد و فیلم‌برداری‌اش را آغاز کرد.

می‌فنگ گفت: «الان‌دوست​ می‌رم برای همه‌انجام​ صبحانه آماده کنم.»

یوان سر تکان داد و‌چطور​ گفت: «خانم یان، اگه سؤالی‌نداره​ داشتی، راحت از می‌فنگ بپرس.»

«باشه! و‌فعال‌تره​ لطفاً فقط‌پرسید​ شیائوشیائو صدام کن!»

سر تکان داد. «پس من‌اینجا​ می‌رم با لیا حرف بزنم.‌نداری​ راستش، همین الان داره میاد پیشمون.»

کمی بعد‌خوبه​ آنجا را‌داری​ ترک کرد.

یان شیائوشیائو در حالی‌داری​ که دنبالِ می‌فنگ واردِ عمارت‌اشکالی​ می‌شد، پرسید: «این لیا کیه؟»

«مدیرِ این کوهِ مارپیچِ اژدهاست.»

«پس اون تصمیم می‌گیره‌بری​ کی روی این کوه‌کرد​ زندگی کنه یا نه؟»

«در این باره‌دوست​ مطمئن نیستم. می‌تونیم‌انجام​ بعداً ازش بپرسیم.»

همان‌طور که یان شیائوشیائو از می‌فنگ در حالِ آماده کردنِ‌نداره​ صبحانه برای جناحِ مُهرِ اهریمن فیلم می‌گرفت، یوان لیا را‌اهریمن​ تماشا می‌کرد که با چهره‌ای جدی به عمارتشان نزدیک می‌شد.

لیا با‌فعال‌تره​ خشم داد‌پرسید​ زد: «تو!»

«هیچ می‌دونی ساعت چنده؟! آفتاب تازه زده و شما از‌نداری​ همین الان دارین سروصدا راه می‌ندازین و کلِ کوه رو‌قرار​ به هم می‌ریزین! گوشیم از دستِ شکایت‌های شما داره منفجر می‌شه!»

«ببخشید، وسطِ مبارزهٔ‌دوست​ تمرینی یکم هیجان‌زده‌انجام​ شدم. دیگه تکرار نمی‌شه.»

«شما همیشه همین رو می‌گین، ولی بازم تکرار‌اگه​ می‌شه! اگه به خاطرِ سرور نبود، خیلی وقت‌تک‌تکِ​ پیش از این کوه پرتتون کرده بودن بیرون!»

«واقعاً دیگه تکرار نمی‌شه. یه آرایهٔ بزرگ‌بیاین​ دورِ جامون می‌سازم تا جلوی هر سروصدایی رو‌قرار​ بگیره. جوری می‌شه که انگار اصلاً وجود نداریم.»

لیا در پاسخ نوچ کرد.

پس از‌خوبه​ لحظه‌ای سکوت گفت:‌چطور​ «دیروز کاری کردی؟»

یوان ابرویی‌خوبه​ بالا انداخت:‌داری​ «منظورت چیه؟»

«از دیشب که‌کرد​ برگشتم، سرور داره‌عالیه​ بی‌وقفه مثلِ بچه‌ها می‌خنده.»

«آها، اون؟ بهش‌می‌فنگ​ گفتم که تناسخِ‌همه​ پادشاهِ جاودان هستم.»

«تو چی‌کار کردی؟!»

«چرا تعجب‌خوبه​ کردی؟ بالاخره‌داری​ که پیش می‌اومد.»

لییا سپس پرسید:‌کرد​ «چی شد که یهو‌بیاین​ رازت رو فاش کردی؟»

«بعد از تمامِ کارایی که برای این‌فعال‌تره​ دنیا کرده، حقشه که بدونه. تعجب می‌کنم‌کنیم​ خودت بهش نگفتی. مطمئن بودم بهش می‌گی.»

لییا با اخمی غلیظ بر چهرهٔ‌انجام​ زیبایش به او خیره شد و‌می‌خواد​ گفت: «فکر می‌کنی من چه‌جور آدمی‌ام؟»

یوان صادقانه جواب داد:‌داری​ «از اونایی که همه‌چیز‌اگه​ رو به سرور می‌گن؟»

«همف! پس‌فعال‌تره​ اصلاً من‌پرسید​ رو نمی‌شناسی!»

با لبخندی ملایم گفت:‌بری​ «اگه مایل باشی یادم‌کرد​ بدی، منم مایلم یاد بگیرم.»

با شنیدنِ‌خوبه​ حرف‌هایش، صورتِ لییا‌چطور​ کمی سرخ شد.

«مـ...مهم نیست. من می‌رم. اگه بعد از امروز یه‌اشکالی​ شکایتِ دیگه دربارهٔ اینجا به دستم برسه، از این‌جناحِ​ کوه پرتت می‌کنم بیرون— پادشاهِ جاودان باشی یا نباشی!»

«ببخشید که دردسر درست کردم.»

پس از رفتنِ لییا، یو نینگ گفت: «اربابِ‌کرد​ جوان، برای آرایهٔ بزرگ کمک می‌خواید؟ منم می‌تونم‌روی​ یه آرایهٔ بزرگ بسازم تا خسارت‌ها رو ترمیم کنه.»

سر تکان داد.

«فرشتهٔ نجاتی.»

مدتی بعد، یو نینگ کنترلِ بدنِ او را به دست گرفت تا دو آرایهٔ بزرگ بسازد. یک آرایهٔ بزرگ، منطقهٔ‌آغاز​ جناحِ مُهرِ اهریمن را از بقیهٔ کوه جدا کرد و در اصل بدونِ جابه‌جا کردنِ مکانِ واقعی، آن‌ها را به‌بعد​ بُعدِ دیگری برد. تا زمانی که داخلِ این آرایهٔ بزرگ بودند، حتی اگر با تمامِ قدرت مبارزه می‌کردند، مزاحمِ همسایه‌ها نمی‌شدند.

آرایهٔ بزرگِ دوم، زمینِ تمرینِ ویران‌شده را‌فعال‌تره​ ترمیم کرد و حتی هرگونه خسارتِ آینده‌کنیم​ به زمینشان را به‌طور خودکار تعمیر می‌کرد.

یوان سپس زمزمه کرد: «قبلاً هم این‌بدی​ رو گفتم، ولی آرایه‌های بزرگِ به‌دردبخورِ زیادی‌زندگیِ​ هست. باید به‌زودی برگردم سرِ خوندنِ آرایه‌ها.»

یو نینگ گفت: «می‌خواید من بهتون یاد‌بدی​ بدم؟ نمی‌خوام لاف بزنم، ولی توی زمانِ‌زندگیِ​ خودم یکی از بهترین استادانِ آرایه بودم.»

یوان جواب داد: «پس‌پرسید​ منم تواضع به خرج نمی‌دم‌کنیم​ و پیشنهادت رو قبول می‌کنم.»

در همین حین، داخلِ آشپزخانه.

«وای... شما واقعاً محشرید، بانو می‌فنگ. دارید تنهایی یه ضیافتِ‌نداره​ کامل می‌پزید و جوری نشون می‌دید که انگار هیچ زحمتی‌اهریمن​ نداره. هر روز برای هر وعده همین کار رو می‌کنید؟»

«نه، این یه موقعیتِ ویژه‌ست. معمولاً فقط وقتی ازم‌اشکالی​ بخوان آشپزی می‌کنم، چون هر کسی برنامهٔ خودش رو‌جناحِ​ داره و بیشترشون وقتشون رو توی تزکیهٔ آنلاین می‌گذرونن.»

«چند وقته‌فعال‌تره​ که عضوِ جناحِ‌نداری​ مُهرِ اهریمن هستید؟»

«فکر کنم‌دنبالِ​ تقریباً یه‌بری​ سالی می‌شه.»

«چرا تصمیم گرفتید‌دوست​ به جناحِ مُهرِ‌انجام​ اهریمن ملحق بشید؟»

«خب، من از وقتی یوان هنوز‌انجام​ توی خاندانِ یو بود و یو تیان‌نگاهی​ نام داشت، براش کار می‌کردم. دخترمم اینجاست.»

«اِه؟ دخترتون هم اینجاست؟»

۱۰:۱۸

«بله. اسمش می‌شیوه.»

مدتی بعد، اعضای جناحِ‌داری​ مُهرِ اهریمن برای صبحانه‌اگه​ در اتاقِ غذاخوری جمع شدند.

یان شیائوشیائو به‌سرعت متوجهِ این‌نداری​ موضوع شد و گفت: «همم؟‌دوربینش​ انگار یه نفر کم داریم.»

یوان توضیح داد:‌می‌فنگ​ «چو لیوشیانگه. معمولاً‌همه​ تا ظهر می‌خوابه.»

وانگ شیویینگ آهی کشید و گفت:‌انجام​ «باورم نمی‌شه با اون سروصدای امروز صبح‌نگاهی​ خوابیده باشه. به این‌همه سنگین‌خوابیدنش حسودیم می‌شه.»

می‌فنگ به یان شیائوشیائو گفت: «شما‌انجام​ هم باید به ما ملحق بشید.‌می‌خواد​ سهمِ شما رو هم درست کردم.»

یان شیائوشیائو بی‌هیچ‌کرد​ تردیدی به آن‌ها‌عالیه​ پیوست و گفت: «ممنون!»

پس از صبحانه،‌می‌فنگ​ یان شیائوشیائو به مصاحبه‌اش‌فعال‌تره​ با می‌فنگ ادامه داد.

ناولها | novelha.net