---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1626: درهٔ باستانی • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1626: درهٔ باستانی

0

یوان پس از کنار گذاشتنِ اخگر واقعی، بی‌درنگ‌خودم​ به‌سوی خروجی به راه افتاد، چرا که دیگر‌کرد​ نمی‌خواست بیش از این در قلمروِ ققنوس‌ها بماند.

نه مرد جوان و نه بانوی جوان تلاشی‌لبخند​ برای متوقف کردنش نکردند. در واقع، آن‌ها هم‌بیرون​ می‌خواستند او هر چه زودتر آنجا را ترک کند.

وقتی از آنجا رفتند،‌دیدنت​ یوان و یینگ‌زی پروازکنان‌لبخند​ راهیِ درهٔ رازآلود شدند.

وقتی تنها شدند، مرد جوان با تحقیر پوزخند زد:‌اول​ «کوفتی، برای همینه که از اشراف متنفرم. هر کاری‌جایی​ دلشون می‌خواد می‌کنن و با ما مثل آشغال رفتار می‌کنن.»

بانوی جوان با صدای‌لبخند​ بلند آه کشید: «اول‌خودم​ ما بهش گفتیم قلابی...»

«نمی‌فهمم کجای کار ایراد داشت. تا جایی که می‌دونم، اون‌داد​ قطعاً تبارِ ققنوسِ باستانی رو نداشت. با این حال، با‌کرد​ وجودِ نداشتنِ تزکیه تونست نفوذِ ققنوس رو روی من اجرا کنه.»

«هاا... بی‌خیالش. دیگه گذشت.»

سه ماه بعد، یوان‌آشغال​ و یینگ‌زی صحیح و‌کشید​ سالم به درهٔ رازآلود برگشتند.

به‌محض ورودشان به قلمرو، روباهِ ایزدیِ پیشگوییِ‌روش‌های​ بزرگ به پیشوازشان آمد: «اوه؟ به این زودی‌پرت​ برگشتید؟ سریع‌تر از چیزی بود که انتظار داشتم.»

یوان گفت:‌اومدی​ «اخگر واقعی‌دیدنت​ رو گرفتم.»

«واقعاً؟ به‌عنوان یه اژدها چطور‌بهت​ با ققنوس‌ها کنار اومدی؟ مگه‌داد​ تا دیدنت بهت حمله نکردن؟»

یوان با لبخند سر تکان‌رفتار​ داد: «روش‌های خودم رو دارم. به‌گفتیم​ هر حال، اینم از اخگر واقعی.»

گنجینه را‌حمله​ بیرون آورد و‌تکان​ برایش پرت کرد.

«بسیار خب، یه‌مگه​ هفته بهم وقت‌حمله​ بده تا آماده بشم.»

در حالی که روباهِ ایزدیِ پیشگوییِ بزرگ آماده‌سازی‌اش‌لبخند​ را برای یافتنِ مکانِ پادشاهِ آغازین آغاز کرد،‌بیرون​ یوان آن مدت را با می‌شیو و دیگران گذراند.

زمانی که یوان در پهنهٔ آغازین بود، می‌شیو، چو لیوشیانگ و لی جین‌شی به تمریناتشان‌کار​ با کِلان ادامه دادند. در همین حال، سایرِ اعضای جناحِ مُهرِ اهریمن از فرقه‌هایشان فارغ‌التحصیل شده‌نفوذِ​ و به آسمانِ چهارم سفر کرده بودند؛ آن‌ها سه ماه پیش به تمریناتِ کِلان پیوسته بودند.

هنگام شام، وانگ مینگ از او‌داد​ پرسید: «پیشرفتت چطوره؟ تونستی راهی برای‌بیرون​ خروج از پهنهٔ آغازین پیدا کنی؟»

«نه، ولی‌اومدی​ فکر کنم‌دیدنت​ دارم نزدیک می‌شم.»

شی لانگ با خنده‌دیدنت​ گفت: «عجله نکن تا بقیهٔ‌تکان​ ما هم بتونیم بهت برسیم.»

یوان آهی کشید: «پهنهٔ آغازین اون‌قدر پهناوره که بیشترِ وقتم توی‌گفتیم​ راه می‌گذره. تا الان از نظرِ مسافتی که باید طی می‌کردم خیلی‌ققنوسِ​ خوش‌شانس بودم، اما نگرانم که رسیدن به مکانِ بعدی خیلی طول بکشه.»

می‌توانست تصور کند که پادشاهِ آغازین در‌روش‌های​ مکانی باشد که چندین دهه یا حتی‌برایش​ چندین قرن با او فاصله داشته باشد.

وانگ بینگ‌بینگ ناگهان گفت: «تا حالا سعی‌نکردن​ کردی خودت رو بکشی؟ کی می‌دونه، شاید‌اینم​ توی آخرین شهری که دیدی ریسپاون بشی.»

وانگ مینگ گفت: «این یه‌بهت​ پیشنهادِ خیلی خطرناکه. فاجعه می‌شه‌داد​ اگه به‌خاطرِ این کار فلج بشه.»

یوان سر تکان داد و گفت: «بهش فکر کردم و همون‌طور‌گفتیم​ که وانگ مینگ گفت، خیلی ریسک داره. با این حال، اگه هیچ‌ققنوسِ​ راهِ دیگه‌ای جواب نده، فقط می‌تونم به‌عنوانِ آخرین راهِ چاره امتحانش کنم.»

وانگ شیویینگ ناگهان گفت:‌لبخند​ «راستی، سرور می‌خواست هر‌خودم​ چه زودتر باهات صحبت کنه.»

«بعد از این می‌رم دیدنش.»

پس از شام،‌مگه​ یوان رفت تا‌حمله​ با سرور صحبت کند.

یوان با‌می‌کنن​ لحنی خودمانی سلام‌رفتار​ کرد: «چه خبر؟»

سرور گفت: «خاندانِ چی‌لبخند​ با ما تماس گرفتن.‌خودم​ اونا رو یادت هست؟»

«البته. حالا که با من تماس گرفتید، حتماً ربطی به اهریمن‌ها داره، مگه‌دارم​ نه؟» یوان به‌راحتی می‌توانست دلیلِ تماسِ خاندانِ چی را حدس بزند. خاندانِ چی نسخهٔ‌بشم​ زمینیِ خاندانِ مُهرِ اهریمن بودند و یوان پیش‌تر شخصاً به آن‌ها آموزش داده بود.

«درسته. اونا به‌تازگی به یه اهریمنِ مهرشدهٔ دیگه برخوردن.‌تکان​ به گفتهٔ خودشون، این اهریمن به‌شکلِ غیرقابل‌فهمی قویه و‌برایش​ از اون ۱۱ اهریمنی که قبلاً باهاشون سروکار داشتی سرتره.»

«این اهریمن کجاست؟‌مثل​ در اولین فرصت‌صدای​ بهش رسیدگی می‌کنم.»

«هنوز مکانش رو به ما‌تکان​ نگفتن. اگه می‌خوای مستقیم بری‌اینم​ پیششون، خبر می‌دم که داری می‌ری.»

«همین کار رو‌مگه​ بکنید. فردا صبحِ‌حمله​ اولِ وقت می‌رم دیدنشون.»

«متوجهم.»

پس از اینکه یوان پرتگاهِ پرستاره را‌بلند​ آنجا گذاشت تا جی ران بتواند سرور‌کجای​ را درمان کند، به اقامتگاهِ خود بازگشت.

صبحِ روزِ بعد، لیا از قبل جلوی درِ‌خودم​ خانهٔ یوان منتظر بود و آماده بود تا‌کرد​ همانندِ گذشته، او را تا خاندانِ چی همراهی کند.

«به خاندانِ‌اومدی​ چی خوش برگشتید،‌بهت​ مدیر لیا. یوان.»

خاندانِ چی مدت‌ها‌مگه​ پیش از رسیدنشان آمادهٔ‌نکردن​ استقبال از آن‌ها بودند.

یوان لبخند‌می‌کنن​ زد: «خیلی‌آشغال​ وقته همو ندیدیم.»

چی مان با‌نکردن​ دست‌های درهم‌گره‌کرده گفت: «باز‌روش‌های​ هم از کمکتون ممنونم.»

«حرفش رو‌اومدی​ هم نزنید.‌دیدنت​ راستی، اهریمن کجاست؟»

«توی درهٔ باستانیه.»

«نزدیکه که مُهرش رو بشکنه؟»

«نه، و همین الان هم‌تکان​ عده‌ای دارن نگهبانی‌اش رو می‌دن. اگه‌گنجینه​ تغییری پیش بیاد بهمون خبر می‌دن.»

«حتی اگه نزدیک به‌دیدنت​ شکستنِ مُهرش هم نباشه، می‌خوام‌تکان​ همین الان بهش رسیدگی کنم.»

چی مان سپس گفت: «لطفاً زیاد عجله نکنید. ما از مهارتِ‌روش‌های​ شما باخبریم، اما این اهریمن فرق داره. فکر می‌کنیم دست‌کم یه اهریمنِ‌بهم​ برتر باشه و احتمالِ کمی هم هست که یه ژنرالِ اهریمن باشه.»

یوان با چهره‌ای‌مثل​ کنجکاو زمزمه کرد:‌صدای​ «یه ژنرالِ اهریمن، هان؟»

ناگهان صدای فریادِ شخصی به گوش رسید: «بزرگ‌خودم​ چی! همین الان پیامی از تیمِ اکتشاف دریافت‌کرد​ کردیم! وضع اضطراریه! تَرَک‌هایی روی اهریمن ظاهر شده!»

چی مان‌اومدی​ با تعجب‌دیدنت​ فریاد زد: «چی؟!»

یوان گفت: «انگار دیگه‌دیدنت​ نمی‌تونیم دست‌دست کنیم. من‌لبخند​ رو پیشِ اهریمن ببرید.»

چی مان به‌سرعت جواب‌آشغال​ داد: «بـ-بله! خودم شما‌کشید​ رو به اونجا می‌برم!»

یوان و لیا به‌دنبالِ چی مان‌داد​ به‌سوی جتِ شخصیِ خاندانِ چی رفتند‌بیرون​ و به‌سرعت آنجا را ترک کردند.

یک روز بعد،‌مگه​ آن‌ها به مقصدشان،‌حمله​ درهٔ باستانی، رسیدند.

درهٔ باستانی فلاتی ۱٬۰۰۰ مایلی متشکل از لایه‌های افقیِ گدازه و سنگ بود که چشم‌اندازهای گوناگونی از‌آورد​ جمله بیابان‌های خشک و زمین‌های بایر داشت. این منطقه به دلیلِ اقلیمِ خشن و گرمای شدیدش که به‌راحتی‌مدت​ به ۱۷۰ درجهٔ فارنهایت می‌رسید، به‌ندرت کاوش می‌شد و گشت‌وگذار در آن بدونِ تجهیزاتِ مناسب تقریباً ناممکن بود.

پس از فرود آمدنِ‌آشغال​ جت، چی مان به‌کشید​ آن‌ها خبر داد: «رسیدیم.»

ناولها | novelha.net