---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2282: یک کشفِ تازه • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2282: یک کشفِ تازه

0

تیان یانگ آهی کشید‌زیادی​ و گفت: «دیر رسیدن بهتر‌دارن​ از هرگز نرسیدنه، مگه نه؟»

«متأسفانه چیزی به اسمِ خیلی‌نباید​ دیر کردن هم هست و‌بی‌کران​ من الان تو همون مرحله‌م.»

کولاس با‌برای​ ابروهای درهم‌رفته پرسید:‌بزنی​ «چرا اینو می‌گی؟»

تیان یانگ جواب داد: «به من نگاه کن. من همین الانش یه جاودانهٔ حقیقی‌ام. تو‌گرفت​ این مرحله، اکسیرهای معمولی—حتی درجه‌بالاها—بی‌فایده‌ن. فقط چیزی در سطحِ اکسیرهای عروجِ آسمان‌ستیز می‌تونه در حدِ‌احضار​ قابل‌قبولی به دردم بخوره. کاش وقتی هنوز شاگردِ صومعهٔ جاودانه بودم این استعداد رو کشف می‌کردم...»

کولاس سر تکان داد و گفت: «مزخرفه. یه جوری حرف می‌زنی انگار جاودانهٔ حقیقی آخرِ تزکیه‌ست،‌برن​ در حالی که تازه اولشه. همیشه یه عالمِ تزکیهٔ بالاتر وجود داره، و همین اواخر شایعه‌ای‌حرف‌های​ دربارهٔ کشفِ یه جور "انرژی روحیِ" جدید پخش شده که حتی از چیِ جاودانه هم فراتره.»

رن شیا که‌ادامه​ واقعاً جا خورده‌شدن​ بود، پرسید: «واقعاً؟»

کولاس شانه‌ای بالا انداخت: «چرا باید همچین چیزی رو از خودم دربیارم؟ با اینکه الان‌روز​ چیزِ زیادی در موردش نمی‌دونیم، خیلیا باور دارن که این همون کلیدیه که به تزکیه‌گران‌می‌گذراند​ اجازه می‌ده از عالمِ جاودان فراتر برن و پا به یه عالمِ کاملاً متفاوت بذارن.»

رو به تیان یانگ کرد و ادامه داد: «برای همین‌پایانِ​ نباید حرف از دیر شدن بزنی، برادر تیان. تو این‌نمادهای​ دنیای بی‌کران هنوز چیزای خیلی زیادی برای کشف کردن هست.»

تیان یانگ سر تکان داد:‌موردش​ «انگار همین‌طوره.» با شنیدنِ حرف‌های‌کلیدیه​ کولاس حالش خیلی بهتر شده بود.

با پایانِ آن روز، تیان یانگ زندگی‌اش را در قارهٔ غول‌ها از سر گرفت. روزهایش را به‌روز​ مبارزهٔ تمرینی با کولاس، مطالعهٔ نمادهای آرایه زیر نظرِ لو آن و البته هم‌بستری با رن شیا‌چائو​ می‌گذراند. هر از گاهی، چائو شویینگ او را احضار می‌کرد تا بتواند تبارش را بیشتر بررسی کند.

هرچند تیان یانگ علاقهٔ چندانی به تبارِ خودش نداشت، اما‌همین‌طوره​ سه ستونِ آسمان عمیقاً کنجکاوش کرده بودند؛ به‌ویژه خاستگاهشان و اینکه‌مبارزهٔ​ آیا بزرگِ سان هم از چنین پیشینه‌ای آمده است یا نه.

با این حال، به دست آوردنِ هرگونه اطلاعاتی دربارهٔ سه ستونِ آسمان بدونِ‌قارهٔ​ سفر به قارهٔ مقدس که در آن سرِ دنیا قرار داشت، تقریباً غیرممکن‌می‌گذراند​ بود و تیان یانگ در این لحظه هیچ برنامه‌ای برای چنین سفرِ دوری نداشت.

به چشم‌به‌هم‌زدنی، بیست سال از زمانی که‌خیلیا​ تیان یانگ و رن شیا زندگی با کولاس‌فراتر​ را در قارهٔ غول‌ها آغاز کرده بودند، گذشت.

یک روز کولاس ناگهان از‌نباید​ لو آن پرسید: «پیشرفتِ برادرم‌بی‌کران​ تو یادگیریِ نمادهای آرایه چطوره؟»

لو آن لبخندِ تلخ‌وشیرینی زد و جواب داد: «دقیقاً می‌خواستم همین‌شنیدنِ​ رو بگم، اعلی‌حضرت. ارشد تیان... استعدادِ ادراکش خارق‌العاده‌ست. هر چی بهش‌تمرینی​ یاد می‌دم رو مثلِ یه اسفنجِ خشک که تشنهٔ آبه، جذب می‌کنه.»

کولاس با‌برادر​ لبخندی سرگرم‌بی‌کران​ گفت: «تعریف کن.»

«فقط تو بیست سالِ کوتاه، تونسته به‌خیلیا​ من برسه؛ منی که تقریباً تمامِ ۷۰۰‌جاودان​ سالِ عمرم رو صرفِ مطالعهٔ نمادهای آرایه کردم.»

کولاس با ابروهای بالارفته از تعجب‌شدن​ پرسید: «یعنی می‌گی اون همین الانش مثلِ‌شنیدنِ​ تو یه استادِ آرایهٔ سطحِ ۶ شده؟»

هرچند از قبل در جریانِ استعدادِ‌برادر​ ادراکِ ترسناکِ تیان یانگ بود، اما هضمِ‌حالش​ این موضوع هنوز هم برایش سخت بود.

لو آن سر تکان داد و جواب داد: «نه. توانایی درک‌روز​ و یادگیری‌اش خارق‌العاده‌ست، اما معنیش این نیست که می‌تونه همون موقع‌زیر​ به کارش ببنده. با وجود ادراکِ ترسناکش، تجربهٔ عملی‌اش کاملاً معمولیه.»

کولاس پرسید: «می‌فهمم...‌چیزِ​ پس بازم به‌نمی‌دونیم​ آموزشش ادامه می‌دی؟»

لو آن جواب داد: «راستش، دیگه چیزی ندارم بهش‌دنیای​ یاد بدم. الان چیزی که نیاز داره تمرینه، نه راهنمایی.‌قارهٔ​ البته اگه سؤالی داشته باشه، با کمال میل کمکش می‌کنم.»

کولاس گفت: «در این صورت، تو رو از وظایفت مرخص می‌کنم. می‌تونی هر‌حالش​ طور که صلاح می‌دونی به کارهای خودت برسی. ممنون که درخواستم رو قبول‌زیر​ کردی. می‌دونم برای متخصصی مثلِ تو آسون نبوده که به یه مبتدی آموزش بده.»

«نه، برعکس، برای منم یه تجربهٔ یادگیری بود. تا حالا هیچ‌کس رو جدی‌قارهٔ​ آموزش نداده بودم. راستش دارم به این فکر می‌کنم که اینجا توی قاره‌می‌گذراند​ یه مدرسه باز کنم تا بتونم به بقیه هم آموزش بدم. نظرتون چیه، سرورم؟»

کولاس تو فکر رفت و گفت: «یه مدرسه برای استادانِ آرایه، هان؟‌اجازه​ این‌جوری قاره‌مون بیشتر پیشرفت می‌کنه و توی آینده استادانِ آرایهٔ خیلی بیشتری‌شدن​ خواهیم داشت. خیلی خب، اجازه‌ش رو می‌دم. نه، حتی تمام‌وکمال ازت حمایت می‌کنم.»

«ممنونم، امپراتورِ غول.»

حتی پس از مرخص شدن، لو آن‌دنیای​ همچنان به دیدنِ تیان یانگ می‌رفت و در‌روز​ سفرِ بعدی‌اش او را از ماجرا باخبر کرد.

تیان یانگ با لبخندی محو و تلخ‌وشیرین‌شنیدنِ​ گفت: «می‌فهمم. ممنون بابتِ تمامِ زحماتت. شاید تو‌گرفت​ اولین مرشدِ واقعی باشی که تا حالا داشتم.»

لو آن با تعجب‌زیادی​ پرسید: «جدی؟ مگه قبلاً‌باور​ عضوِ یه فرقه نبودی؟»

«آره، ولی بیشترِ وقت‌ها تنهایی تمرین می‌کردم.‌بزنی​ هر وقت هم راهنمایی می‌گرفتم، از طریقِ کلاس‌های‌حالش​ عمومی بود که صدها شاگرد هم‌زمان گوش می‌دادن.»

«و مگه اینکه استعدادِ استثنایی یا پیشینه و شهرتی داشته باشی، بزرگان بهت نزدیک نمی‌شن. بیشترِ شاگردها‌قارهٔ​ باید خودشون برن دنبالشون و امیدوار باشن که قبول بشن. با اینکه من به یکی از بزرگان‌احضار​ نزدیک بودم، هیچ‌وقت نتونستم به چشمِ مرشد بهش نگاه کنم و بیشتر برام مثلِ یه خواهرِ بزرگ‌تر بود.»

«فکر اینکه توی تمامِ عمرت بدونِ یه مرشدِ درست‌وحسابی به‌پایانِ​ جایگاهِ الانت رسیدی... راستش باورش برام سخته. تو همیشه از‌نمادهای​ نداشتنِ استعداد حرف می‌زنی، اما از دیدِ من، بی‌نهایت بااستعدادی.»

«ممنون...»

زمان گذشت، فصل‌ها آمدند و‌نباید​ رفتند، و در یک چشم‌به‌هم‌زدن،‌بی‌کران​ صد سالِ دیگر سپری شد.

در این مدت، قارهٔ غول‌ها‌بزنی​ همچنان توسعه می‌یافت و نفوذِ کولاس‌شنیدنِ​ فراتر از قاره گسترش پیدا کرد.

رن شیا سرانجام مرز را شکست و به عالمِ جاودانِ زرین پا گذاشت. تیان یانگ نیز مانندِ کولاس در عالمِ‌نمادهای​ جاودانِ راستین باقی ماند. با این حال، هر دوی آن‌ها به‌طورِ غریزی حس می‌کردند که به یک گلوگاه رسیده‌اند؛ گلوگاهی‌تبارِ​ که از راه‌های معمولی نمی‌شد از آن عبور کرد، درست مانندِ زمانی که در آستانهٔ ورود به عالمِ جاودان قرار داشتند.

اما با اینکه تزکیه‌اش پیشرفتِ چندانی نکرده بود، تیان یانگ‌کلیدیه​ به‌عنوانِ یک استادِ آرایه پیشرفتِ چشمگیری داشت و اکنون با‌کرد​ مهارت‌های فعلی‌اش، یک استادِ آرایهٔ سطحِ ۴ به حساب می‌آمد.

ناولها | novelha.net