---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1722: اوجِ بصیرتِ روح • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1722: اوجِ بصیرتِ روح

0

«چه نبردِ وحشتناکی!‌عقب​ انگار واقعاً می‌خوان‌داره​ همدیگه رو بکشن!»

تماشاچی‌ها از اینکه هونگ شیوچیان و وانگ بینگ‌بینگ‌واقعی‌اش​ با چه شدتی به جانِ هم افتاده بودند،‌حالی​ جا خوردند؛ تقریباً انگار روبه‌روی دشمنانِ خونی‌شان ایستاده بودند.

در موردِ خودِ مسابقه، هونگ شیوچیان با موفقیت تمامِ ضربه‌های شمشیرِ‌دندان‌هایش​ وانگ بینگ‌بینگ را دفع می‌کرد. افزون بر این، مشت‌هایش همچنان در وضعیتِ‌مُهرِ​ عالی قرار داشت، برخلافِ مسابقهٔ قبلی‌شان که در پایان مشت‌هایش کبود می‌شد.

اما وانگ بینگ‌بینگ، هر یک از ضربه‌های‌شدن​ شمشیرش با دقتی مرگ‌بار دقیقاً به همان‌جایی می‌خورد‌خود​ که می‌خواست و تقریباً هیچ حرکتِ اضافه‌ای نداشت.

اونا بی‌نهایت قوی‌تر از‌رانده​ قبل شدن و هنوزم‌استفاده​ قدرتِ واقعی‌شون رو پنهان می‌کنن.

یوان در دل لبخند زد و با‌داره​ خود فکر کرد که آیا به خاطرِ‌مبارزه​ او قدرتِ واقعی‌شان را پنهان می‌کنند یا نه.

«خواهر وانگ، من شانسِ بیشتری برای شکست‌داره​ دادنِ اون مرد دارم. این تقلاهای بی‌فایده‌مبارزه​ رو تموم کن و فقط بذار من ببرم.»

وانگ بینگ‌بینگ که آشکارا از حرف‌های هونگ شیوچیان‌هنوزم​ خشمگین شده بود، ناگهان تهاجمی‌تر شد و هاله‌اش اوج‌کرد​ گرفت و گفت: «واقعاً داری این حرف رو می‌زنی؟»

هونگ شیوچیان کمی‌عقب​ جا خورد و رفته‌رفته‌واقعی‌اش​ به عقب رانده شد.

کوفتی، داره‌خورد​ از قدرتِ‌عقب​ واقعی‌اش استفاده می‌کنه!

هونگ شیوچیان دندان‌هایش را‌عقب​ به هم فشرد و او‌استفاده​ هم جدی‌تر به مبارزه پرداخت.

در حالی که آن‌ها به مبارزه‌قبل​ ادامه می‌دادند، عضوِ دیگری از جناحِ‌می‌کنن​ مُهرِ اهریمن به میدان فراخوانده شد.

زنِ زیبایی با چهره‌ای جدی پا به میدان گذاشت.‌می‌کنه​ حریفش که تنها یک شاهِ روح بود، با حس‌می‌دادند​ کردنِ پایهٔ تزکیهٔ او از ترس به لرزه افتاد.

«ا-اوجِ بصیرتِ روح!»

حضورِ کوبندهٔ لی جین‌شی در میدان،‌کوفتی​ نه تنها حریفش، بلکه اطرافیانش و‌فشرد​ حتی تماشاچیان را هم تحت‌تأثیر قرار داد.

داورِ مسابقه‌شان پرسید: «آ-آمادهٔ مبارزه‌ای؟»

لی جین‌شی‌رفته‌رفته​ بی‌صدا سر‌رانده​ تکان داد.

لحظه‌ای طول کشید تا حریفش واکنش‌کوفتی​ نشان دهد. پس از اینکه با اضطراب‌جدی‌تر​ آبِ دهانش را قورت داد، گفت: «آ-آماده‌ام!»

«پس مبارزه آغاز می‌شه!»

به‌محضِ آغازِ مسابقه،‌اونا​ پیکرِ لی جین‌شی‌قبل​ از جایش ناپدید شد.

«آخ!»

حریفش از درد فریاد کشید‌رانده​ و کسری از ثانیه بعد،‌می‌کنه​ به بیرون از میدان پرتاب شد.

لی جین‌شی حریفش را در یک حرکت، حتی کمتر‌استفاده​ از یک ثانیه پس از شروعِ مسابقه شکست داده بود‌می‌دادند​ و برای این کار از چیزی جز مشت‌هایش استفاده نکرد.

«ب-برنده، لی جین‌شی!»

با پایانِ مسابقه، داور اکسیرِ بازیابی به‌واقعی‌اش​ لی جین‌شی تعارف کرد، اما او بی‌درنگ آن‌حالی​ را رد کرد و از میدان خارج شد.

«خدای من! چه زیبای سلطه‌گری!‌رانده​ رسیدن به اوجِ بصیرتِ روح تو‌دندان‌هایش​ این سن، نشون می‌ده پتانسیلش فوق‌العاده‌ست!»

«هاهاها! اون مردِ جوون از آسمون‌های بالایی حتماً تا الان خیسِ عرق‌فشرد​ شده! نمی‌تونم تصور کنم یه استادِ بزرگِ روح بتونه کسی رو تو‌اهریمن​ اوجِ بصیرتِ روح شکست بده، فارغ از اینکه چه پیشینه‌ای داشته باشه!»

مدتی بعد، می‌شیو با کمانی درجهٔ روحی واردِ میدان شد. با‌پنهان​ این حال، هیچ تیری همراه نداشت و کمانش نیز فاقدِ زهی بود‌شانسِ​ که کمان‌های سنتی دارند، به‌طوری که شبیهِ کمانی ناقص به نظر می‌رسید.

حریفش زنِ جوانی در لایهٔ ۳ از عالمِ‌استفاده​ فرمانروای روح بود که به یکی از سه‌آن‌ها​ فرقهٔ بزرگ، یعنی فرقهٔ بهارِ بزرگ، تعلق داشت.

حریفش گفت:‌خورد​ «لطفاً به‌عقب​ من سخت نگیر.»

می‌شیو بی‌صدا سر تکان داد.

با شروعِ مسابقه، شاگردِ فرقهٔ چشمهٔ بزرگ شمشیرش را در حالتِ دفاعی بالا آورد. در همین‌فکر​ حین، هالهٔ می‌شیو اوج گرفت، دورِ کمانِ در دستش پیچید و زهی برای آن ساخت. تا‌بی‌فایده​ می‌شیو کمانش را بالا بیاورد، تیری که تماماً از هاله‌اش ساخته شده بود، برای پرتاب آماده بود.

«!!!»

شاگردِ فرقهٔ چشمهٔ بزرگ به‌طور غریزی فهمید که قادر‌استفاده​ به دفعِ حملهٔ می‌شیو نیست و بی‌درنگ حالتِ دفاعی‌ادامه​ را رها کرد تا کاملاً از حمله جاخالی بدهد.

لحظه‌ای بعد، تیر از کمان رها شد و با فاصله‌ای اندک‌دندان‌هایش​ از کنارِ شاگرد گذشت. اما درست وقتی که شاگرد در دل‌جناحِ​ نفسِ راحتی کشید، حس کرد چیزی از پشت به او ضربه زد.

«چی—؟!»

تیری که در ابتدا به خطا رفته بود، ناگهان دور زده بود و در آن لحظه،‌آن‌ها​ حس کرد سوراخِ بزرگی در شکمش باز شده است. با این حال، وقتی پایین را نگاه‌تنها​ کرد، هیچ زخمی روی بدنش ندید؛ آرایهٔ بزرگ فعال شده بود و جانش را نجات داده بود.

شاگرد دستش را روی جایی گذاشت‌کوفتی​ که می‌شیو ضربه زده بود. با ناامیدی‌جدی‌تر​ آهی کشید و گفت: «مـ... من باختم...»

به‌عنوانِ شاگردِ هستهٔ فرقهٔ چشمهٔ بزرگ، فکر می‌کرد دست‌کم به جمعِ ۱۰‌فشرد​ نفرِ برتر می‌رسد. اما به‌شدت بدشانسی آورده بود و در همان مسابقهٔ‌اهریمن​ اول، حریفِ کسی شده بود که یک عالمِ کامل از او بالاتر بود.

حتی نتونستم قبل از‌بی‌نهایت​ شکست خوردن یه فن‌هنوزم​ هم نشون بدم... خیلی خجالت‌آوره...

شاگرد با‌رفته‌رفته​ سرِ پایین‌افتاده میدان‌کوفتی​ را ترک کرد.

نفرِ بعدی چو لیوشیانگ بود. او هم حریفش را تنها با یک حمله شکست‌مبارزه​ داد و با فنِ یخیِ گریزناپذیری که تمامِ میدان را پوشانده بود، او را به‌چهره‌ای​ بیرون پرت کرد. مدتی بعد، مسابقهٔ وانگ بینگ‌بینگ و هونگ شیوچوان سرانجام به پایان رسید.

داور اعلام کرد: «برنده—وانگ بینگ‌بینگ!»

وانگ بینگ‌بینگ پس از نبردی طولانی و طاقت‌فرسا موفق شده بود هونگ شیوچوان را شکست دهد؛ نبردی‌کرد​ که در آن هیچ‌کدام تا ساعت‌ها نتوانستند بر دیگری غلبه کنند، تا اینکه هونگ شیوچوان از روی‌فقط​ خستگی اشتباهی مرتکب شد—اشتباهی که وانگ بینگ‌بینگ از آن بهره برد و پیروز از میدان بیرون آمد.

تماشاچی‌ها دیوانه‌وار تشویق کردند و‌کوفتی​ باعث شدند کلِ آن مکان‌دندان‌هایش​ از هیجان به لرزه دربیاید.

یکی از فرزندانِ امپراتور نینگ‌رانده​ در حالی که دست می‌زد،‌می‌کنه​ گفت: «مسابقاتِ امسال واقعاً هیجان‌انگیزه.»

یکی از فرزندانِ بزرگ‌تر، در حالی که نگاهش پر از‌می‌کنه​ شیفتگی بود، پرسید: «پدر، فکر می‌کنی بشه بعد از مسابقات‌عضوِ​ ببینیمشون؟ خیلی دلم می‌خواد با اون زیبای کمان‌دار هم‌کلام بشم.»

پیش از آنکه امپراتور نینگ اصلاً‌قبل​ بتواند حرفی بزند، کِلان جواب داد:‌می‌کنن​ «اون همین الانش هم شریک داره.»

«این که چیزی رو—»

کِلان به او نگاه کرد و حرفش را‌واقعی‌اش​ برید: «اگه جای تو بودم اون جمله رو‌حالی​ ادامه نمی‌دادم... مگه اینکه دلت نابودیِ خاندانت رو بخواد.»

امپراتور نینگ با شتاب رفت، توی‌کوفتی​ گوشِ پسرِ خودش زد و داد کشید:‌جدی‌تر​ «همین الان از ارشد کِلان عذرخواهی کن!»

«مـ... متأسفم،‌نداشت​ ارشد! نمی‌دونستم‌بی‌نهایت​ شما شریکش هستید!»

کِلان اخم کرد و گفت: «هی، این یه سوءتفاهمِ دیوانه‌واره. من شریکش نیستم‌مبارزه​ و دیگه جرئت نکن همچین حرفایی بزنی. اگه شریکِ واقعیش اینجا بود و‌زنِ​ این رو می‌شنید، احتمالاً به سیمِ آخر می‌زد و همهٔ آدمای اینجا رو می‌کشت.»

یوان با ابروهای‌رفته‌رفته​ بالارفته برگشت و‌کوفتی​ به کِلان نگاه کرد.

این دیگه چه‌رفته‌رفته​ چرت‌وپرتاییه؟ یعنی اون‌کوفتی​ من رو این‌طوری می‌بینه؟

در دل سر تکان داد.

ناولها | novelha.net