چپتر 1644: نه طبقه جهنم
0وقتی بر فرازِ آتشفشانی عظیم ایستادند، یوان پرسید:پایهٔ «دقیقاً کجاییم؟» فکر میکرد قرار است به اواول گنجینه بخورانند تا قلبِ آشوبش را کامل کند.
«توی قلهٔ نه طبقه جهنمیم.»
«چه اسمِ ترسناکی. چرا من رورقتانگیزی آوردی اینجا؟ ققنوسِ ازلی گفت کمکمممکنه میکنی قلبِ آشوبم رو کامل کنم.»
فنگ یائو به شعلههای خروشانِ درونِ آتشفشان اشارهتوضیح کرد: «توقع داشتی بهت گنجینه و اینجور چیزاشده بخورانیم؟ قراره قلبِ آشوبت رو اینجا شکل بدی.»
یوان ابرو بالانیست انداخت و پرسید:فقط «این دیگه چطوریه؟»
فنگ یائو توضیح داد: «نه طبقه جهنم نُه طبقه داره که هر کدوم در شعلههایداره مادرم، ققنوسِ ازلی، غرق شده. اگه تنت رو توی این شعلهها آبدیده کنی، در نهایت قلبِپاداشش آشوبت رو کامل میکنی. هر چی عمیقتر بری، شعلهها شدیدتر میشن، اما پاداشش هم بیشتر میشه.»
البته که میتوانستند بهسادگی گنجینههای لازم برای تکمیلِ قلبِ آشوب را به یوان بخورانند. با این حال، از آنجا که ققنوسِ ازلیدرونش نمیتوانست او را بکشد، این را فرصتی دید تا در عوض کمی درد به او تحمیل کند. از این رو، این روشِقدرتمندی طاقتفرسای آبدیده کردنِ تن در شعلهها را برای رسیدن به هدفش برگزیدند تا مطمئن شوند در این مسیر کمی رنج هم میکشد.
یوان حرفهای ققنوسِ ازلیانداخت را به یاد آورد وداد در دل سر تکان داد.
اونقدر کینهایشکل نیست که بهبالا دل بگیره، ها؟
فنگ یائو ادامه داد: «به هر حال، تو فقط یه انسانیحتی و پایهٔ تزکیهت هم بهطرزِ رقتانگیزی پایینه، برای همین حتی طبقهٔ اولخون هم ممکنه برات غیرقابلتحمل باشه. به خاطرِ همین این رو بهت میدم.»
بطریای به اواین داد که تنها یکداد قطره خون درونش بود.
یوان ابروانداخت بالا انداخت:دیگه «خونِ ققنوس؟»
«اگه بخوام دقیق بگم، خونِ خودم. اگه بخوریش، برایچطوریه مدتِ کوتاهی مقاومتت در برابرِ آتش بالا میره، درشده حدی که نهایتاً بتونی طبقهٔ دوم رو تحمل کنی.»
آن تنها خونِ ققنوسِ عادی بود، امابهطرزِ فنگ یائو تبارِ قدرتمندی داشت، بنابراین حتیممکنه یک قطرهاش هم در نُه آسمان بیقیمت بود.
یوان پرسید: «خونت فقطدیگه برای طبقهٔ دوم کافیه؟جهنم آخه این شعلهها چقدر قدرتمندند؟»
«تو چی میدونی؟ مادرِ من قدرتمندترینتوضیح ققنوسِ هستیه. شعلههاش حتی میتونن کسی روغرق که مصونیت در برابر آتش داره بسوزونن.»
یوان ناگهان پرسید:بدی «اینطوره؟ تا حالا اسمِاین خشم ققنوس رو شنیدی؟»
«خشم ققنوس؟ادامه معلومه کهانسانی شنیدم. چطور؟»
«در مقایسهانداخت با شعلههایدیگه اینجا چطوره؟»
فنگ یائو لحظهای درنگ کرد وتوضیح سپس پاسخ داد: «خشم ققنوس فقطمادرم بهاندازهٔ شعلههای طبقهٔ چهارم قدرت داره.»
یوان باشکل اضطراب آبِ دهانشبالا را قورت داد.
فقط طبقهٔکینهای چهارم؟ اینبگیره مکان شوخیبردار نیست...
اگر دردی که از خشم ققنوس کشیده بوداین تنها بهاندازهٔ طبقهٔ چهارم قدرت داشت، نمیتوانست تصورکدوم کند در طبقهٔ نهم چقدر درد خواهد کشید.
لحظهای بعد، یوانپایهٔ گفت: «خیلی خب،رقتانگیزی من میرم تو.»
فنگ یائوابرو گفت: «لقمهٔ بزرگتراین از دهنت برندار.»
یوان چیزی نگفت و بهادامه درونِ ورودی پرید، و مستقیمبهطرزِ بهسوی طبقهٔ دوم شیرجه زد.
وقتی یوان مستقیم به طبقهٔ دوم پرید، فنگاین یائو جا خورد: «چی—؟! تازه بهش هشدار دادم! حتیمادرم خونم رو هم نخورد! آخه همهٔ انسانها اینقدر بیکلهن؟!»
وقتی یوان از لایهٔ اول گذشت، موجی از گرمای شدید او را درنوردید وغیرقابلتحمل باعث شد احساس کند پا در کوره گذاشته است. هوا پر از انرژیِ سوزانی بود،خودم اما در کمالِ تعجب، دردی نداشت—فقط بهشدت گرم بود، مثلِ ایستادن در نزدیکیِ آتشی شعلهور.
لحظهای که یوان به لایهٔ دوم پا گذاشت، شدتِ گرما سر به فلک کشید. آنقدر خشن بود که پوستش را درکنی یک چشمبههمزدن میسوزاند، اما با وجودِ قدرتِ شعلهها، نمیتوانستند او را سریعتر از سرعتِ ترمیمِ بدنش بسوزانند. تواناییهای شفابخشیاش بیدرنگ فعالبکشد شد و پوستش را به همان سرعتی که آسیب میدید ترمیم کرد و چرخهٔ بیامانی از سوختن و بازسازی به وجود آورد.
مقاومت در برابرِ آتش افزایش یافت.
مقاومت در برابرِ آتش افزایش یافت.
مقاومت در برابرِ آتش افزایش یافت.
اینجا جای فوقالعادهایه برای اینکهبهطرزِ تنم رو آبدیده کنم و مقاومتاول در برابرِ آتشم رو بالا ببرم!
با ادامهٔ یورشِبالا بیامانِ شعلهها، هیجانِدیگه یوان بیشتر شد.
شاید حتی بتونم تویبگیره این مکان به مصونیتپایهٔ در برابرِ آتش برسم!
حسِ سوختن طاقتفرسا بود، اماابرو غیرقابلتحمل نبود. سرشار از عزم نشستتوضیح و در لایهٔ دوم تزکیه کرد.
فنگ یائو با کنجکاوی گفت: «وای، واقعاًپایینه همون اولِ کار داره لایهٔ دوم روغیرقابلتحمل تحمل میکنه. انگار یکم دستکمش گرفته بودم.»
شعلهها نهتنها تنِ یوان را آبدیده میکردند، بلکه حاویِداد جوهرِ آشوبِ غنیای بودند که رفتهرفته قلبِ آشوبش را پیششعلهها میبرد. با این حال، این روند کندتر از انتظارش بود.
با این سرعت سالها طول میکشه تا قلبِپایهٔ آشوبم رو کامل کنم. وقتی مقاومت در برابرِ آتشمممکنه رو تا سطحِ بعدی بالا بردم، میرم لایهٔ سوم.
با این فکر،شکل یوان به آبدیده کردنانداخت در شعلهها ادامه داد.
مدتی بعد، چهرهای در قلهٔبهطرزِ نُه طبقهٔ جهنم ظاهر شد واول درست کنارِ فنگ یائو فرود آمد.
فنگ یائو با لبخندی محترمانهاین با این مردِ بلندقد وجهنم خوشقیافه احوالپرسی کرد: «برادرِ ارشد مو.»
«کی برگشتی؟»
مرد در حالی که نگاهشابرو با دقت به یوان خیره ماندهتوضیح بود، جواب داد: «چند ساعت پیش.»
فنگ مو دومین فرزندِ کوچکِبهطرزِ خانواده بود، اما همچنان یک میلیارداول سال از فنگ یائو بزرگتر بود.
فنگ مو پرسید: «تا شنیدم خواهرِ ارشدچطوریه برگشته، بیدرنگ برگشتم. خودشه؟ همون انسانی کهمادرم خواهرِ ارشد رو از دنیای انسانها برگردوند؟»
«آره، خودشه.»
فنگ مو با نارضایتی سر تکان داد واین گفت: «از چیزی که انتظار داشتم کمتر چشمگیره—حتی ناامیدکنندهست.مادرم شنیدم به پادشاهِ آغازین هم ربط داره. حتماً دروغه.»
فنگ یائو گفت: «نه، راسته.بهطرزِ وقتی مادر میخواست بکشتش، پادشاهِ آغازیناول حتی برای محافظت ازش پیداش شد.»
«جدی؟ چطور یه آدمِ به ایندیگه ضعیفی به پادشاهِ آغازین ربط داره؟داره میتونم با یه نفس خاکسترش کنم.»
فنگ مو خیلی زود علاقهاشادامه را به یوان از دستبهطرزِ داد و دربارهٔ فنگ یوشیانگ پرسید.
«هنوز باآشوبت خواهرِ ارشد حرفابرو زدی؟ چطور بود؟»
«راستش... نشنیدی؟انسانی اون به شکلِبهطرزِ یه 'پوسته' برگشته.»
فنگ موابرو بیدرنگ ماتومبهوتانداخت شد: «چی؟»