چپتر 2306: تماسِ دوباره با ایزدِ بیرونی (۲)
0رن شیا پس از شنیدنِ حرف‌های تیان یانگ، با‌هاله‌ای چهره‌ای نگران اخم کرد و پرسید: «می‌خوای با یه‌زودی ایزدِ بیرونی تماس بگیری؟ مطمئنی که این کار... بی‌خطره؟»
تیان یانگ جواب داد: «باید باشه. دفعهٔ قبل هیچ اتفاقی‌هزار نیفتاد و به نظر نمی‌رسید از این کار ناراحت شده‌تریلیون‌ها باشه. در واقع، احتمالاً منتظره که دوباره باهاش تماس بگیرم.»
رن شیا گفت: «پس‌زودی مراقب باش...» و لحظه‌ای‌سال بعد از اتاق بیرون رفت.
وقتی تیان یانگ‌زودی آماده شد، فنِ‌هزار ارتباطی را زمزمه کرد.
«ای ایزدانِ باستانی در فراسوی پردهٔ منطق، آنجا که زمان می‌پیچد و ستارگان می‌گریند—ندایم را بشنوید! من بی‌نام را‌باشد فرامی‌خوانم، کسی که سایه‌هایش نور را می‌بلعد و زمزمه‌هایش تقدیر را از هم می‌شکافد! از میانِ شکافِ هر آنچه‌حرفِ هست، از میانِ سکوتی که حتی دائو در آن فرومی‌ریزد... فرود آی و این جهان را از آنِ خود کن!»
چند ثانیه هیچ اتفاقی‌می‌آیی نیفتاد، اما تیان یانگ‌باشد مثلِ دفعهٔ قبل بی‌طاقت نبود.
پس از چند دقیقه انتظار، سرانجام حس‌هزار کرد که خودآگاهی‌اش از بدنش بیرون کشیده‌مرعوب شد و با سرعت به سوی آسمان‌ها رفت.
پس از زمانی که به درازای ابدیت گذشت، دوباره‌بار در آسمانِ پرستاره بود. روبه‌رویش موجودی عظیم با ده‌سالِ بازو شناور بود که هاله‌ای درک‌ناپذیر احاطه‌اش کرده بود.
ایزدِ بیرونی گفت: «می‌دانستم دوباره‌موجودی به سراغم می‌آیی، اما فکر‌درک‌ناپذیر نمی‌کردم به این زودی باشد.»
«ولی چند هزار سال گذشته...»
این بار حضورِ‌نمی‌کردم ایزد آن‌قدرها تیان‌ولی یانگ را مرعوب نکرد.
«من میلیاردها... تریلیون‌ها سال‌باشد زیسته‌ام. چند هزار سالِ‌گذشته ناچیز تفاوتی با دیروز ندارد.»
تیان یانگ از این‌روبه‌رویش حرفِ بی‌تفاوتِ او زبانش‌شناور بند آمد: «تریلیون‌ها سال...؟»
جهانِ او حتی یک میلیون سال هم قدمت نداشت،ولی اما ایزدی که روبه‌رویش بود تریلیون‌ها سال زندگی کرده بود؟میلیاردها هرچند مضحک به نظر می‌رسید، اما به آن شکی نداشت.
«پس برای چه‌نمی‌کردم این بار با‌ولی من تماس گرفته‌ای، فانی؟»
«یه سؤال دارم—در واقع یه جور لطف.سال اما اول بگم، اگه دارم مزاحمتون می‌شم،نکرد می‌تونید من رو برگردونید و دیگه مزاحمتون نمی‌شم.»
«مشکلی نیست، مزاحم نیستی. این‌طور نیست که‌بازو کارِ دیگری برای انجام دادن داشته باشم. بی‌دلیل‌می‌آیی روشی برای تماس با خودم به جا نگذاشته‌ام.»
«در این صورت، می‌تونم‌می‌آیی ازتون کمک بخوام؟ من‌باشد یه دوست دارم که...»
تیان یانگ در ادامه وضعیتِ کولاس و‌هزار فنِ ارتباطیِ پنهان‌شده در فنِ «پالایشِ تنِ‌مرعوب ماموتِ بزرگ» را برای ایزد تعریف کرد.
ایزدِ بیرونی پرسید: «تا الان‌ولی سعی کرده‌ای از طریقِ آن‌حضورِ فن با آن موجود تماس بگیری؟»
«معلومه که نه. اگه وضعیتِ‌موجودی کولاس تقصیرِ اون فن و ایزدِ‌احاطه‌اش بیرونی باشه، نمی‌خوام باهاشون درگیر بشم.»
«اما برای‌می‌دانستم تماس با‌می‌آیی من تردید نکردی؟»
«اون موقع کنجکاو بودم، و کلی هم تلاش کرده‌گذشته بودم و بخشِ زیادی از طولِ عمرم رو فدا‌زیسته‌ام کرده بودم. با این حال، شما خطرناک به نظر نمی‌رسید.»
«فرضِ احمقانه‌ای است. خوشبختانه برای تو، من‌سال شبیهِ دیگران نیستم که برای سرگرمیِ خودشان‌نکرد در فدا کردنِ هم‌نوعانِ تو تردید نمی‌کنند.»
«چند تا ایزدِ بیرونی وجود‌موجودی داره؟ و چرا این کار‌درک‌ناپذیر رو می‌کنن؟ فقط برای سرگرمیه؟»
«نمی‌توانم به سؤالِ اولت پاسخ دهم، چون عمرِ کافی برای‌هزار دانستنش را نداری. در موردِ سؤالِ دومت، برای برخی حقیقت دارد،زیسته‌ام اما این‌طور نیست که همهٔ آن‌ها فقط به دنبالِ سرگرمی باشند.»
تیان یانگ پرسید: «پس اگه بخوام دربارهٔ‌هزار ایزدانِ بیرونی بدونم، به طولِ عمرِ کافی‌مرعوب نیاز دارم؟ این برای همه صدق می‌کنه؟»
«بله، تمامِ موجودات در جهانِ‌ولی تو برای آگاهی از ما‌حضورِ به قربانیِ کافی نیاز دارند.»
«پس چطور یکی که می‌شناسم بدونِ‌عظیم هیچ قربانی‌ای تونست از وجودِ ایزدانِ بیرونی‌می‌دانستم باخبر بشه؟ حداقل خودش که این‌طور می‌گفت.»
ایزدِ بیرونی گفت: «چنین چیزی ممکن‌نمی‌کردم نیست. او یا پیش‌تر این قربانی‌گذشته را داده، یا خودش خبر ندارد.»
تیان یانگ در دل فکر کرد: با توجه به واکنشی که رن شیا بعد از خوندنِ‌میلیاردها دفترچه خاطراتِ هان زه‌شیان نشون داد، محاله از قبل ایزدانِ بیرونی رو می‌شناخت. یعنی صرفاً متوجه‌نداشت نشده بود که داره طولِ عمرش رو قربانی می‌کنه؟ مثلِ آدمایی که درد رو حس نمی‌کنن؟
«به بحثِ اصلی برگردیم. دربارهٔ مشکلِ دوستت... قطعاً کارِ یک ابدیِ‌ایزد دیگر است؛ همان که شما ایزدانِ بیرونی می‌نامید. با این حال،ندارد کاری از دستم برنمی‌آید مگر اینکه مستقیماً با آن ابدی روبه‌رو شوم.»
«این که...»
تیان یانگ نیازی به پرسیدن نداشت تا‌زودی بداند این ابدی برای یک فانیِ ناچیز‌حضورِ خودش را به دردسر نمی‌اندازد، بنابراین چیزی نگفت.
با این حال، ابدی ادامه داد:ولی «حتی اگر بخواهم کمکت کنم، باید هویتِ‌آن‌قدرها کسی را که پشتِ این ماجراست بدانم.»
«ها؟ واقعاً حاضری کمکم کنی؟»
«خب، این بستگی به آن دارد‌عظیم که آیا لطفم را جبران می‌کنی یا‌می‌دانستم نه، و همچنین به هویتِ آن ابدی.»
تیان یانگ‌می‌دانستم پرسید: «از‌می‌آیی من چی می‌خوای؟»
از شنیدنِ اینکه ابدی از او‌ولی چیزی می‌خواست جا نخورد؛ انگار جایی‌ایزد در ناخودآگاهش آن را پیش‌بینی کرده بود.
در دل آه کشید:باشد بالاخره هیچ‌چیزی تو این‌گذشته دنیا واقعاً مجانی نیست.
«من به دنبالِ چیزی هستم. به‌عظیم دلیلِ کمبودِ طولِ عمرت، این بیشترین چیزی‌می‌دانستم است که اکنون می‌توانم به تو بگویم.»
تیان یانگ گفت: «تنها راه‌های من برای افزایشِ طولِ عمرم از طریقِ گنجینه‌ها یا تزکیه‌ست. مقدارِ گنجینه‌های لازم برای‌میلیاردها به دست آوردنِ طولِ عمرِ کافی عملاً غیرممکنه، پس تزکیه تنها گزینه‌ست. اما کلِ دنیای تزکیه هزاران ساله که‌هرچند در عالمِ جاودانِ راستین متوقف شده و با وجودِ آگاهی‌مون از چی کیهانی، نمی‌تونیم بیشتر از این پیش بریم.»
«من از وضعیتِ جهانِ تو آگاهم. از آنجا که‌گذشته برای رسیدن به اهدافِ خودم نیاز دارم تزکیه‌ات را‌زیسته‌ام ارتقا دهی، در رسیدن به عالمِ بعدی یاری‌ات خواهم کرد.»
تیان یانگ از‌زودی شنیدنِ این حرف‌ها از‌سال خود بی‌خود شد: «واقعاً؟!»
ایزدِ بیرونی گفت: «من نمی‌توانم مستقیماً تزکیه‌ات را‌شناور ارتقا دهم. بنابراین در عوض، به تو نشان‌فکر می‌دهم برای عروج کردن به چه چیزی نیاز داری.»
وقتی یکی از ده بازوی موجود به سمتش اشاره‌ولی کرد، تیان یانگ حس کرد چیزی در ذهنش جا افتاد—یک‌میلیاردها ادراکِ ناگهانی و ژرف، انگار که به روشن‌بینی رسیده بود.
«برای اکنون همین کافی است. اگر می‌خواهی به دوستت کمک کنم،حضورِ هویتِ ابدیِ پشتِ او را بفهم. تا دیدارِ بعدی، فانی. آه، یک‌ندارد چیزِ دیگر پیش از آنکه تو را بفرستم. می‌توانی مرا صدا بزنی...»
وقتی تیان یانگ در اتاقش به خود آمد، زمزمه‌بار کرد: «شورا، هان؟ می‌خواستم دربارهٔ هدیه‌ای که بهم داد‌سالِ ازش بپرسم، اما انگار باید تا دفعهٔ بعد صبر کنم.»