---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1616: روباهِ ایزدیِ پیشگوییِ بزرگ • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1616: روباهِ ایزدیِ پیشگوییِ بزرگ

0

یک ماه از بلعیدنِ نیلوفرِ آبیِ درخشان به دستِ‌قرار​ یوان می‌گذشت. در این مدت، او در جست‌وجوی روباهِ‌جرئت​ ایزدیِ پیشگوییِ بزرگ، گنجینه‌های فراوانی را مصرف کرده بود.

پیشرفتش در شکل‌دهیِ قلبِ آشوب به ۵۰ درصد رسیده بود،‌زحمت​ اما از آنجا که قلبِ آشوب تمامِ جوهرِ آشوب را‌فضا​ جذب می‌کرد، پایهٔ تزکیه‌اش حتی ذره‌ای هم بالا نرفته بود.

یینگ‌زی بیشترِ گنجینه‌ها را پیدا کرده بود‌بسازم​ و یوان در ازای آن‌ها، مجبور شده‌باقی​ بود چندصد سیخِ گوشت به او بدهد.

یوان با بررسیِ ذخیرهٔ سیخ‌های گوشتش که به‌سرعت‌وقتی​ ته می‌کشید، در دل از خود پرسید: یعنی ذخیره‌م‌برایش​ تا وقتی بتونم قلبِ آشوبم رو بسازم دووم میاره...؟

تنها حدود پنج‌هزار سیخِ گوشت برایش باقی مانده بود.‌قرار​ شاید این مقدار زیاد به نظر می‌رسید، اما با سرعتِ‌می‌کنید​ مصرفِ بالای یینگ‌زی، ذخیره‌اش در عرضِ یک سال ته می‌کشید.

یینگ‌زی ناگهان گفت:‌آشکارا​ «ما کلِ درهٔ‌خورده​ رازآلود رو گشتیم.»

یوان پرسید: «ممکنه‌ذخیره‌م​ روباهِ ایزدیِ پیشگوییِ بزرگ‌بسازم​ توی قلمروی خودش نباشه؟»

«احتمالش هست که خونه نباشه، اما‌یعنی​ تا کلِ اینجا رو آتیش نزنیم‌دووم​ تا بکشونیمش بیرون، نمی‌تونیم مطمئن بشیم.»

چشم‌های یوان گرد شد و‌طنین​ به یینگ‌زی نگاه کرد؛ آشکارا از‌میزبانِ​ پیشنهادِ وحشیانهٔ او جا خورده بود.

یینگ‌زی که حس‌وحالِ او را‌وحشیانهٔ​ اشتباه برداشت کرده بود، گفت:‌زحمت​ «زحمت یا وقتِ زیادی نمی‌بره.»

پیش از آنکه یوان بتواند پاسخی بدهد، صدای تازه‌ای در فضا طنین انداخت: «می‌دانستم درهٔ رازآلودم‌شاید​ قرار است میزبانِ مهمانانِ ویژه‌ای باشد، اما افسوس، چه ناامیدکننده. چطور جرئت می‌کنید حتی از نابودیِ قلمروی‌ممکنه​ زیبای من حرف بزنید؟» لحنش قاطع بود و آمیزه‌ای از خشم و سرخوردگی در آن موج می‌زد.

ناگهان حضورِ مهیبی فضا را در بر‌ذخیره‌م​ گرفت. یوان از گوشهٔ چشم سایه‌ای دید‌تنها​ و بی‌درنگ سرش را به آن سو چرخاند.

در دوردست، روباهِ لاجوردی‌رنگِ باشکوهی با چشمانِ طلایی و نقش‌ونگارهای بنفش‌میزبانِ​ روی بدنش، بر فرازِ تخته‌سنگی عظیم ایستاده بود. چهار دمش با‌حرف​ وقار در پشتش تاب می‌خوردند و جلوه‌ای اثیری به حضورش می‌بخشیدند.

پایهٔ تزکیهٔ این روباهِ طلایی دست‌کم دو تا سه رتبه بالاتر از گاوِ‌نمی‌بره​ افضل و زنی بود که یوان در کوهستانِ روباهِ برفی دیده بود. هالهٔ‌است​ مقدسِ کوبنده‌ای از او ساطع می‌شد، گویی موجودی ایزدی از آسمان فرود آمده است.

یوان با آنکه جواب‌وقتی​ را می‌دانست، پرسید: «شما‌دووم​ روباهِ ایزدیِ پیشگوییِ بزرگ هستید؟»

روباه با صدایی آمیخته به‌پرسید​ غرور و تکبر جواب داد:‌آشوبم​ «درست است. چه کسی می‌پرسد؟»

«سلام. اسمِ من یوانه‌فضا​ و برای کمک گرفتن‌رازآلودم​ از شما اومدم اینجا.»

روباه پوزخندِ سردی زد و گفت: «کمکِ من؟‌اشتباه​ شوخیِ جالبی است، به‌خصوص که همین الان داشتید‌بتواند​ از نابودیِ قلمرویم برای بیرون کشیدنم حرف می‌زدید.»

«چی؟ مطمئنم اون فقط از روی کلافگی‌بسازم​ شوخی می‌کرد، چون ما حتی با گشتنِ‌باقی​ کلِ درهٔ رازآلود هم نتونستیم پیداتون کنیم.»

روباهِ ایزدیِ پیشگوییِ بزرگ چشم‌هایش را ریز‌ذخیره‌م​ کرد و با پوزخند گفت: «بله، دیدم... که‌حدود​ چطور تمامِ گنجینه‌های قلمرویم را دزدیدید و بلعیدید!»

با این اتهام، چشم‌های یوان گرد شد. هرگز‌رازآلودم​ به ذهنش خطور نکرده بود که جمع‌آوریِ گنجینه‌های طبیعی‌چطور​ در دلِ طبیعت ممکن است دزدی به حساب بیاید.

یوان خبر نداشت که در پهنهٔ آغازین، وقتی کسی قلمرویی را‌وقتِ​ از آنِ خود می‌کرد، هر چیزی که درونش بود داراییِ او به‌می‌دانستم​ حساب می‌آمد. بنابراین، برداشتنِ هر چیزی از آن قلمرو دزدی محسوب می‌شد.

«راستش رو بخوای، من اهلِ اینجا نیستم، برای همین قوانینِ‌تنها​ شما رو نمی‌دونم. اگه بهت بی‌احترامی کردم معذرت می‌خوام، و‌می‌رسید​ اگه راهی هست که بتونم جبران کنم، حتماً بهم بگو.»

روباهِ ایزدیِ پیشگوییِ بزرگ با شنیدنِ حرف‌هایش ساکت شد.‌بتونم​ سرانجام گفت: «اگه می‌خوای جبران کنی، پس اون سیخ‌های‌باقی​ گوشت رو که به اون سایه‌نشین می‌دادی به من بده.»

«البته. چند تا می‌خوای؟»

بی‌درنگ جواب داد: «همه‌اش رو.»

«آخه...»

اما پیش از آنکه یوان حتی بتواند پاسخی بدهد،‌بتونم​ ناگهان قصدِ کشتِ عظیمی از جثهٔ کوچکِ یینگ‌زی فوران کرد‌مانده​ و در یک آن سراسرِ درهٔ رازآلود را در برگرفت.

با لحنی لرزان‌تازه‌ای​ غرید: «زیادی شانست رو‌می‌دانستم​ امتحان نکن، روباهِ ایزدی.»

با وجودِ فضای سنگین، روباهِ ایزدی نه فرار کرد و نه نشانه‌ای از ترس بروز داد،‌بتواند​ بلکه محکم و خونسرد ایستاد. در تضادی آشکار، آغازین‌های اطراف با وحشت پا به فرار گذاشتند‌ناامیدکننده​ و چنان تا مغزِ استخوان لرزیده بودند که حتی در حینِ فرار خودشان را خیس کردند.

روباهِ ایزدی پوزخند زد. به دلیلی‌آشوبم​ نامعلوم، از سرتاپایش اعتمادبه‌نفس می‌بارید: «چیه؟‌پنج‌هزار​ می‌خوای دعوا راه بندازی؟ من ازت نمی‌ترسم.»

یوان آهی کشید: «ما برای دعوا با تو نیومدیم اینجا. راستش‌بسازم​ اگه می‌تونستم همهٔ سیخ‌های گوشتم رو بهت می‌دادم، ولی همون‌طور که‌زیاد​ می‌بینی، این کار فقط دردسرِ بزرگ‌تری درست می‌کنه، پس بی‌خیالش می‌شم.»

«پانصد سیخِ گوشت چطوره؟»

«...»

پس از لحظه‌ای سکوت، روباهِ ایزدی‌آشوبم​ سر تکان داد: «باشه. در ازای‌پنج‌هزار​ پانصد تا از اون سیخ‌های گوشت می‌بخشمت.»

یوان بی‌درنگ ۵۰۰ سیخِ گوشت بیرون آورد‌ذخیره‌م​ و به روباهِ ایزدی تعارف کرد. روباه به‌محضِ‌حدود​ اینکه سیخ‌ها را گرفت، شروع به خوردنشان کرد.

روباهِ ایزدی با هیجان گفت: «وای خدای من! چه طعمِ بی‌نظیری! تا حالا‌ویژه‌ای​ همچین چیزی نخورده بودم! این گوشتِ چه‌جور آغازینیه؟!» تمامِ بدنش از لذتِ چشیدنِ سیخ‌های‌خشم​ گوشت می‌لرزید و آشکارا از این طعمِ ناآشنا و عالی غرقِ شادی شده بود.

یوان که فرصت را مناسب‌وحشیانهٔ​ دید، گفت: «اگه به یکی‌زحمت​ از سؤال‌هام جواب بدی، بهت می‌گم.»

«تقریباً هیچ‌چیزی‌یعنی​ نیست که ندونم.‌بتونم​ چی می‌خوای بدونی؟»

گفت: «راهی‌به‌سرعت​ برای خروج‌خود​ از این دنیا.»

«...»

روباهِ ایزدی جویدنِ سیخ‌های گوشت را‌خورده​ متوقف کرد و در سکوت به‌زیادی​ او خیره ماند؛ افکارش ناپیدا بود.

مدتی بعد، غذایش را تندتند جوید و‌بسازم​ قورت داد، سپس با صدایی آرام گفت: «همون‌طور‌مانده​ که فکر می‌کردم، تو اهلِ این دنیا نیستی.»

یوان از‌به‌سرعت​ روی کنجکاوی پرسید:‌پرسید​ «از کجا فهمیدی؟»

«چطور می‌تونم نفهمم وقتی تو این چند هفتهٔ گذشته زیرِ نظرت داشتم؟ نه‌تنها هیچ عقلِ سلیمی‌ناامیدکننده​ نداری، بلکه قلبِ آشوب هم در تو نیست. اصلاً تو اژدهایی، یا آدمی هستی که خودش‌مهیبی​ رو جای اژدها جا زده؟ چند میلیون سالی می‌شه که هیچ مهمونی از اون طرف نداشتیم.»

یوان با دیدنِ رفتارِ آگاهانهٔ روباهِ ایزدی در دل‌برداشت​ لبخند زد و امیدوار شد که شاید او اطلاعاتِ‌صدای​ لازم برای بازگشت به نُه آسمان را داشته باشد.

ناولها | novelha.net