چپتر 1486: مصاحبهٔ یان شیائوشیائو (۲)
0یان شیائوشیائو همان‌طور که می‌فنگ ظرف‌ها‌ایمیل‌ها را می‌شست، پرسید: «خانم می‌فنگ، معمولاً‌مطلع در طولِ روز چه کارهایی انجام می‌دید؟»
می‌فنگ گفت: «من در جناحِ مُهرِ اهریمن دو وظیفهٔ اصلی دارم. پیش از هر‌ممنون چیز یک خدمتکارم، پس اول به کارهای خانه می‌رسم. وظیفهٔ دومم مدیریتِ جناح است،می‌کنید در نتیجه مسئولِ رسیدگی به هر درخواست یا پرسشی هستم که به جناح ارسال می‌شود.»
«کارهایم معمولاً شاملِ آماده کردنِ غذا، تمیز کردنِ راهروها و اتاق‌ها، و شستنِ لباس‌هایشان است. واقعاً ساده است و‌می‌کنید زحمتِ چندانی ندارد. در موردِ وظایفم به‌عنوانِ مدیرِ جناح، تمامِ ایمیل‌ها را بررسی می‌کنم و خودم را از تمامِ‌یوان اخبارِ مربوط به جناح مطلع نگه می‌دارم. در باقی‌ماندهٔ وقتِ آزادم هم صرفاً تزکیه می‌کنم و فنونم را تمرین می‌کنم.»
سپس یان شیائوشیائو‌ایمیل‌ها پرسید: «در چه‌خودم نوع سلاحی تخصص دارید؟»
«در حالِ حاضر بیشتر با‌تمامِ نیزه تمرین می‌کنم، اما سلاح‌های‌اخبارِ دیگر را هم امتحان می‌کنم.»
«پایهٔ تزکیه‌تون الان چقدره؟»
«من پایین‌ترین پایهٔ تزکیه را‌ممنون در جناحمان دارم و تنها در‌بعدی لایهٔ ۷ از استادِ روح هستم.»
«می‌تونید در چند کلمه،بررسی احساستون رو نسبت به‌مربوط جناحِ مُهرِ اهریمن توصیف کنید؟»
می‌فنگ پیش از پاسخ دادن لبخندِ محوی‌بررسی زد و گفت: «جای کوچک و آرامی است؛باقی‌ماندهٔ جایی که واقعاً می‌توانم آن را خانه بنامم.»
«ممنون!»
یان شیائوشیائو یک ساعتِ دیگر‌ممنون هم می‌فنگ را دنبال کرد‌عضوِ و سپس سراغِ عضوِ بعدی رفت.
«می‌تونید یه معرفیِ کوتاه‌بررسی از خودتون داشته باشید؟ از‌مطلع چه نوع سلاحی استفاده می‌کنید؟»
«من شی لانگ هستم‌مدیرِ و از باغِ یشمی‌می‌کنم اومدم. سلاحِ اصلی‌ام نیزه‌ست.»
«باغِ یشمی؟ تا‌کنید حالا اسمِ این‌لبخندِ جا رو نشنیده بودم.»
«خب، جای خیلی دورافتاده‌ایه.»
«چرا به‌تمامِ جناحِ مُهرِ‌بررسی اهریمن ملحق شدید؟»
«وقتی یوان برای ساختنِ جناحش‌تمامِ به ده نفر نیاز داشت،اخبارِ ما تصمیم گرفتیم کمکش کنیم.»
«ما؟»
«آره. هفت‌جایی نفرمون از‌بنامم همون جا اومدیم.»
«رابطه‌تون با یوان چطوره؟»
«ما هم‌زمان هم دوستای خوبی هستیم و هم رقیبیم. البته،اخبارِ هیچ‌کدوممون واقعاً فکر نمی‌کنیم که یه روزی بهش برسیم، اما‌فنونم با این حال، بازم بهمون انگیزه می‌ده تا سخت‌تر تمرین کنیم.»
«معمولاً غیر‌توصیف از تمرین‌پاسخ کردن چی‌کار می‌کنید؟»
«هیچی واقعاً. اگه اینجا تمرین نکنیم،ساعتِ توی تزکیهٔ آنلاین تمرین می‌کنیم. البته مناسبت‌های‌معرفیِ خاصی مثلِ جنگِ جناح‌های اخیر هم هست.»
«حالا که حرف از جنگِ جناح‌ها شد، کارتون توی شکست دادنِ‌می‌دارم اون همه بازیکن به‌تنهایی خیلی عالی بود. می‌تونستم بفهمم که داشتید خودتون‌دارید رو کنترل می‌کردید، اما دقیقاً چقدر از قدرتتون رو نگه داشته بودید؟»
«شاید مسخره به نظر برسه،تمامِ اما من فقط حدودِ ۳۰ درصد‌مربوط از تمامِ قدرتم رو استفاده می‌کردم.»
«فقط ۳۰ درصد؟!»
«آره، اگه تصادفاً یکیشون رو زخمی می‌کردم یا بدتر، می‌کشتم، خیلی بد می‌شد. شاید با‌خودتون گفتنِ این حرف مغرور به نظر برسم، اما آدم‌های خیلی کمی توی این دنیا می‌تونن‌نشنیده در برابرِ تمامِ قدرتِ من دوام بیارن و بیشترشون هم روی همین کوه زندگی می‌کنن.»
یان شیائوشیائو به پرسیدنِ‌بررسی چند سؤالِ دیگر مانندِ سرگرمی‌ها‌مطلع و غذای موردعلاقه‌اش ادامه داد.
از آنجا که زمینِ تمرین تعمیر شده بود، شی لانگ مهارت‌هایش را برای‌نگه مصاحبه به نمایش گذاشت. از این فرصت استفاده کرد تا ادعای پیشینش را ثابت‌حالِ کند که در جنگِ جناح‌ها تنها ۳۰ درصدِ توانش را به کار گرفته بود.
یان شیائوشیاو با دیدنِ صحنه،دادن مات‌ومبهوت زمزمه کرد: «خدای من... چطور‌جایی این‌قدر زود اینجا رو تعمیر کردن؟»
همین حالا هم کسانی در زمینِ‌ساعتِ تمرین مشغولِ مبارزه بودند و همگی‌رفت بیشترِ توانشان را به کار می‌گرفتند.
شی لانگ خطاب به آن‌ها‌می‌کنم داد زد: «شماها می‌خواین به این‌می‌دارم زودی دوباره اینجا رو خراب کنین؟!»
وانگ مینگ گفت: «چیه، بهت خبر ندادن؟ بعد از اینکه یوان‌مربوط یه آرایهٔ بزرگ دورِ جامون درست کرد، حتی اگه تمامِ زورمون رو‌نوع هم بزنیم، نه مزاحمِ همسایه‌ها می‌شیم و نه اینجا رو خراب می‌کنیم.»
برای اثباتِ حرفش، شمشیرش را بر زمین فرود آورد و شکافِ بزرگی‌می‌توانم ایجاد کرد. با این حال، شکافِ زمین به‌سرعت به حالتِ اولش برگشت،خودتون گویی زمان به عقب کشیده می‌شد و انگار هرگز آسیبی ندیده بود.
شی لانگ خندید: «اون‌بنامم پسر واقعاً از پسِ‌کرد هر کاری برمیاد، نه...»
ناگهان وو زائو به‌بررسی او نزدیک شد: «هی،مربوط شی لانگ، بیا مبارزه کنیم!»
شی لانگ که موضوع‌مدیرِ را چندان جدی نگرفته‌می‌کنم بود، قبول کرد: «باشه.»
وو زائو گفت: «من از‌دادن همون اول با تمامِ توانم‌آرامی می‌جنگم. نگی که بهت هشدار ندادم.»
یان شیائوشیاو عقب رفت‌بنامم و در فاصله‌ای امن ایستاد‌سراغِ و از مبارزه‌شان فیلم گرفت.
«وای... وقتی می‌گفت توی جنگِ جناح‌ها فقط از ۳۰مطلع درصدِ قدرتش استفاده کرده، شوخی نمی‌کرد. اگه اون موقع‌تمرین این‌جوری می‌جنگید، راحت می‌تونست ۵٬۰۰۰ نفر رو شکست بده—
حتی به‌تنهایی‌وظایفم نصفِ بازیکن‌های گروهِ‌تمامِ ملخ‌های آتشین رو...»
«در موردِ وو زائو که بادبزن داره هم همین‌طوره. اون هم کاملاً مشخصه که‌ممنون بیشترِ قدرتش رو توی جنگِ جناح‌ها نگه داشته بود. بقیهٔ اعضا هم همین‌طورن؟ اگه‌می‌کنید این‌طوری باشه، جناحِ مُهرِ اهریمن خیلی قوی‌تر از چیزیه که کسی بتونه پیش‌بینی کنه...»
مدتی بعد، پس از آنکه مبارزه‌شان با‌دنبال پیروزیِ وو زائو به پایان رسید، یان‌کوتاه شیائوشیاو مصاحبه‌اش را با او آغاز کرد.
وو زائو با لبخندی جذاب با‌خودم او احوال‌پرسی کرد: «همیشه رؤیام بوده‌باقی‌ماندهٔ که شما رو ببینم، پری یان.»
«سلام. شما‌وظایفم وو زائو‌مدیرِ هستید، درسته؟»
«دقیقاً، و از اینکه می‌دونم پری‌لبخندِ یان از وجودِ ناچیزِ من خبر‌می‌توانم داره، نمی‌تونم از این خوشحال‌تر باشم—»
ناگهان کسی از زمینِ تمرین‌ممنون داد زد: «این‌قدر چندش نباش، وو‌بعدی زائو. داری فضا رو خراب می‌کنی.»
وو زائو سرش را به‌سمتِ صدا‌خودم چرخاند و غرید: «کدوم حروم‌زاده‌ای اینو گفت؟!وقتِ اگه جرئت داری بیا تو روم بگو!»
قامتِ زیبایی‌وظایفم به او نزدیک‌تمامِ شد: «من گفتم.»
وو زائو با شناختنِ شخصی که‌لبخندِ به او نزدیک می‌شد، یعنی لی‌می‌توانم جین‌شی، قیافهٔ عجیبی به خود گرفت: «اوه...»
«اگه مشکلی باهاش‌می‌توانم داری، نظرت با‌ساعتِ یه مبارزه چیه؟»
«نـ-نه مشکلی‌تمامِ نیست. اصلاً‌بررسی مشکلی ندارم.»
وو زائو که به‌شدت معذب‌تمامِ شده بود، گلویش را صاف‌اخبارِ کرد و به یان شیائوشیاو نگریست.
«ببخشید که‌توصیف مجبور شدید این‌دادن صحنه رو ببینید.»
یان شیائوشیاو سر تکان‌بنامم داد و پرسید: «شما‌کرد هم از باغِ یشمی هستید؟»
«بله، هستم.»