چپتر 2166: قلبِ شیوا
0رئیس مو که جرئت نمی‌کرد چیزی‌درختِ را که تازه شنیده بود باور‌بده کند، با تحکم گفت: «دوباره بگو!»
مو هانیان برگشت تا به او‌کشید نگاه کند و با آرامش تکرار کرد:فایده‌ای «آوردمش اینجا چون شیوا بهم دستور داد.»
رئیس مو دهانش باز ماند:نزده «ا-امکان نداره... کِی این اتفاق‌ماجرا افتاد؟ شیوا کِی باهات تماس گرفت؟»
مو هانیان جواب داد: «دقیقاً بعد از اینکه درگیریت‌می‌خواست باهاش تموم شد. 'مردی که هالهٔ طلایی داره رو‌بهت برام بیار' — این دقیقاً دستورِ شیوا بود، کلمه‌به‌کلمه.»
رئیس مو با صدای بلند آه‌درختِ کشید: «جداً... چرا یه چیزِ به‌بده این مهمی رو از قبل بهم نگفتی؟»
«چه فایده‌ای داشت؟کلمه‌به‌کلمه اگه شیوا می‌خواست بدونی،جداً با خودت تماس می‌گرفت.»
«صبر کن... پس‌حالا دخترم چی؟ شیوا‌دستِ اون رو هم خواست؟»
مو هانیان سر تکان داد.
«شیوا بهت‌اهدافشون گفت چرا‌نگاهی می‌خواد ببینه‌شون؟»
«نه.»
رئیس مو مشت‌هایش را گره کرد و زیرِ‌حسِ لب گفت: «برام مهم نیست چه بلایی سرِ اون‌ماست مرد میاد، اما اگه اتفاقی برای دخترِ کوچولوم بیفته...»
«کمی آروم باش. بعید‌قبل می‌دونم شیوا بهشون آسیبی‌اگه بزنه، مخصوصاً به شوئه‌لیان.»
«می‌دونم شیوا تا حالا بهمون آسیبی‌درختِ نزده، اما دستِ خودم نیست، حسِ‌بده بدی به این ماجرا دارم. خیلی ناگهانیه.»
«شیوا وجودی فراتر از درکِ‌بلند ماست. تلاش برای فهمیدنشون یا‌مهمی پیش‌بینیِ اهدافشون هیچ فایده‌ای نداره.»
مو هانیان برگشت و با‌نزده نگاهی ژرف به درختِ بلورین‌ماجرا خیره ماند. در دل فکر کرد:
آخرین باری که شیوا با ما تماس گرفت، برای این بود که بهم دستور بده دوزخِ سفید رو ترک‌می‌خواد کنم و یه شریک پیدا کنم... و حالا، بعد از میلیون‌ها سال، درست وقتی که دوباره با تیان یینگ‌ژه‌باش روبه‌رو می‌شم، دوباره ارتباط برقرار می‌کنه. این... این نمی‌تونه یه تصادف باشه... آه، تیان یینگ‌ژه... تو واقعاً آخه چی هستی؟
در همین حال، پس از دقایقِ‌درختِ طولانی پایین رفتن، یوان و مو‌بده شوئه‌لیان هنوز به انتها نرسیده بودند.
مو شوئه‌لیان ناگهان سرِ‌صدای صحبت را باز کرد:چرا «رابطه‌ت با مادربزرگم چیه؟»
یوان گفت: «فکر‌حالا کنم قبلاً با‌دستِ هم هم‌سفر بودیم.»
«فکر می‌کنی؟چیزِ این دیگه‌قبل یعنی چی؟»
«خب، من همهٔ خاطراتم رو‌ژرف ندارم، و این مادربزرگت بود که‌باری گفت قبلاً با هم هم‌سفر بودیم.»
«فراموشی، هان؟ اگه‌کلمه‌به‌کلمه با مادربزرگم هم‌سفر بودی،جداً باید خیلی پیر باشی.»
«هم آره هم نه. پیچیده‌ست.نزده به هر حال، چرا تو‌ماجرا هم یکم از خودت برام نمی‌گی؟»
«چیزِ جالبی در موردم نیست. من هرگز دوزخِ سفید‌می‌خواست رو ترک نکردم، و اگه وقتم رو صرفِ تزکیهٔ‌بهت کالبدم نکنم، دارم با مادر و مادربزرگم تمرین می‌کنم.»
یوان سپس پرسید: «چه‌جور کالبدی‌ژرف داری که بهت اجازه می‌ده توی‌باری جایی مثلِ دوزخِ سفید زندگی کنی؟»
مو شوئه‌لیان سریع و‌صدای قاطعانه رد کرد: «ببخشید،چرا اما نمی‌تونم بهت بگم.»
«که این‌طور؟»
گفت‌وگو همان‌جا پایان یافت و آن دو تا چند ساعتِ‌بدونی دیگر کلمه‌ای با هم حرف نزدند تا اینکه سرانجام به پایینِ‌مشت‌هایش پلکان رسیدند، جایی که تونلی کوچک و باریک انتظارشان را می‌کشید.
با شروعِ قدم زدن در‌ژرف تونل، یوان پرسید: «این اولین‌آخرین بارته که میای اینجا، درسته؟»
«درسته. فقط کسانی که مقامِ رئیس رو به‌چرا ارث برده باشن اجازهٔ ورود دارن، و من‌می‌خواست اصلاً نزدیک به ارث بردنِ مقامِ مادرم نیستم.»
برای به دست گرفتنِ مقامِ مادرش، مو شوئه‌لیان‌حسِ باید دوزخِ سفید را ترک می‌کرد و شریکی‌درکِ بااستعداد برای خودش می‌یافت تا بذرش را دریافت کند.
چند دقیقه بعد، از تونل بیرون آمدند و پا به نوری خیره‌کننده گذاشتند. غاری با زیباییِ فراواقعی پیشِ رویشان نمایان شد؛ ریشه‌های عظیمِ بلوری چون رگه در سقفِ بلندش دویده‌اما بودند و هر کدام سوئی کمرنگ داشتند، گویی با حیاتی پنهان می‌تپیدند. در مرکز، ریشه‌ها محکم به دورِ قطعه‌یخِ عظیمی پیچیده بودند که همچون فانوسی آویزان در هوا معلق بود.ماست زیرِ ریشه‌ها، درست وسطِ غار، برکهٔ درخشانِ کوچکی قرار داشت که به‌زور برای دو نفر جا داشت. سطحش سوسو می‌زد و می‌درخشید، انگار بی‌شمار ستاره در اعماقش جای گرفته بودند.
همان‌طور که مو شوئه‌لیان آرام‌ژرف به برکه نزدیک می‌شد، یوان‌آخرین پرسید: «خب، تمرین اینجا چطوریه؟»
مو شوئه‌لیان لحظه‌ای طولانی به برکه خیره ماند، گویی‌چیزِ محوِ زیبایی‌اش شده بود، و سپس جواب داد: «به‌گفتهٔ‌خودت مادرم، فقط باید بدنمون رو توی این مایع فرو ببریم.»
«فقط همین؟ قبلش نباید‌بهمون کارِ خاصی بکنیم یا‌حسِ قانونِ خاصی رو بدونم؟»
سرش را تکان‌مهمی داد: «تا جایی‌فایده‌ای که من می‌دونم، نه.»
سپس مو شوئه‌لیان برکه را دور زد و جلو رفت تا به قطعه‌یخِ بلند و ستبری رسید که به شکلِ تخت تراشیده‌وقتی شده بود. جلوی آن ایستاد و بی‌هیچ تردیدی دست برد و رداهای خزش را با آرامش درآورد. ابتدا کلاهش را پایین انداخت‌انتها و موهای سفیدِ بلند و زیبایش را نمایان کرد. سپس رداهایش را از تن بیرون کشید و گذاشت روی تختِ یخی بیفتند.
با نمایان شدنِ پوستِ بی‌نقص و یشم‌مانند و‌چرا باسنِ برهنه‌اش، چشم‌های یوان گرد شد. در کمالِ‌می‌خواست تعجب، مو شوئه‌لیان زیرِ رداهای خزش هیچ‌چیز نپوشیده بود.
یوان لب باز کرد تا حرفی بزند: «اِم...» اما پیش از آنکه کلمه‌ای از دهانش‌فراتر خارج شود، مو شوئه‌لیان آرام به سمتش برگشت. درخششِ غار روی پیکرِ برهنه‌اش افتاد و‌باری تمامِ انحناهای ظریفش را بی‌هیچ پوششی آشکار کرد؛ زیبایی‌اش تمام‌وکمال پیشِ چشمانِ یوان عریان شده بود.
یوان انتظار داشت هر لحظه صدای فنگ یوشیانگ در سرش بپیچد، اما‌می‌گرفت در کمالِ تعجب، سکوتِ مطلق حاکم بود. ناخودآگاه سعی کرد از طریقِ‌مهم پیوندشان ارتباط برقرار کند، اما با فهمیدنِ اینکه پیوند قطع شده، ابروهایش پرید.
فنگ فنگ؟اهدافشون یو نینگ؟ یینگ‌یینگ؟ژرف صدام رو می‌شنوید؟
وقتی کسی جواب نداد، موجی از وحشت به جانِ یوان افتاد. تمرکزش را‌فایده‌ای به درون برد و به دان‌تیانش نگاهی انداخت. با حسِ اینکه حضورشان هنوز‌می‌خواد آنجاست، نفسِ راحتی کشید. اما به دلیلی، دیگر نمی‌توانست با آن‌ها ارتباط بگیرد.
مو شوئه‌لیان ناگهان به حرف آمد‌دستِ و او را از عالمِ هپروت‌خیلی بیرون کشید: «زل زدنت تموم شد؟»
یوان تازه فهمید که ناخودآگاه‌نگفتی به او خیره مانده است و‌خودت عذرخواهی کرد: «ببخشید، نمی‌خواستم زل بزنم.»
«اگه دلت می‌خواد می‌تونی به‌ژرف زل زدن ادامه بدی، ولی‌آخرین من می‌رم تزکیه‌م رو شروع کنم.»
مو شوئه‌لیان به سمتِ برکه رفت و لبهٔ آن ایستاد. با وقاری محتاطانه، پایش را پایین برد و گذاشت نوکِ انگشتش سطحِ درخشانِ آب را لمس‌می‌خواد کند. وقتی مطمئن شد برکه آسیبی به او نمی‌رساند، پایش را عمیق‌تر فرو برد و سپس کاملاً واردِ آب شد. به گوشه‌ای رفت تا برای یوان‌شوئه‌لیان جا باز کند، و همان‌جا نشست. بدنش رفته‌رفته پایین رفت تا اینکه کاملاً در مایعِ درخشان غوطه‌ور شد، گویی خود را تسلیمِ آغوشِ آن کرده بود.