چپتر 2014: خاندانِ شمشیرِ مقدس (۲)
0پس از لحظه‌ای سکوت، پیرمرد گلویش را‌واقعیِ صاف کرد و با لحنی قاطع گفت:آوردی «حتماً اشتباه شنیدم. می‌تونی حرفت رو تکرار کنی؟»
یوان با آرامش تکرار کرد: «گفتم که علاقه‌ای‌بدونم به پیوستن به خاندانِ شمشیرِ مقدس ندارم.» و برای‌جناحش دومین بار همهٔ حاضران را در شوک فرو برد.
«چه گستاخی‌ای! اگه علاقه‌ای به پیوستن به خاندانِ شمشیرِ‌حلقهٔ مقدس نداری، پس چرا اصلاً با اون لوحِ فلزی‌شماست خودت رو به زحمت انداختی؟! داری منو دست می‌ندازی؟!»
پیرمرد با صورتی که از خشم سرخ شده‌اعلام بود، فریاد زد. با این حال، تسلیم نشد‌می‌خوای و به تلاش برای جذبِ یوان ادامه داد.
پیرمرد با لحنی پر از غرور، در تلاش برای تغییرِ تصمیمِ یوان اعلام کرد: «خاندانِ شمشیرِ مقدس جناحِ شماره‌اتفاقی یک برای استادانِ شمشیر توی نُه آسمانه! اگه می‌خوای یه امپراتورِ شمشیر بشی، بهترین شانست پیشِ ماست. ما نه‌تنها‌بسیار سه امپراتورِ شمشیر رو توی خاندانمون داریم، بلکه بیشترِ امپراتورهای شمشیر در طولِ تاریخ هم از خاندانِ ما برخاستن!»
یوان با آرامش جواب داد: «بعد‌مهمه از اینکه تمرینم توی معبدِ شمشیرِ‌نکردی مقدس تموم شد، بهش فکر می‌کنم.»
«چی؟ معبدِ شمشیرِ مقدس؟»
چهرهٔ پیرمرد بهت‌زده شد، اما پیش از آنکه‌اعلام بتواند حرفِ دیگری بزند، یوان نشانِ شمشیرشکل را‌می‌خوای از حلقهٔ فضایی‌اش بیرون آورد و نشان داد.
گفت: «این دلیلِ‌بیرون واقعیِ من برای‌دلیلِ نزدیک شدن به شماست.»
پیرمرد فریاد زد:اونو «اون نشانِ شمشیرِ مقدسه!البته اونو از کجا آوردی؟!»
«مهمه از کجا؟»
«البته که مهمه! از‌داد کجا بدونم که اونو‌اعلام ندزدیدی یا اتفاقی پیداش نکردی؟»
یوان دیگر بحث نکرد‌آورد و نمادِ جناحش را‌نزدیک به پیرمرد نشان داد.
«از یکی‌مقدسه از اعضای‌کجا جناحم گرفتمش.»
پیرمرد و اطرافیانش با‌حرفِ دیدنِ نمادِ جناحِ او‌شمشیرشکل نفسِ سردی کشیدند: «سالارانِ کیهانی!»
«بسیار خب، با من‌داد بیا. می‌برمت به مقرمون‌اعلام تا با بزرگان صحبت کنی.»
یوان سر تکان داد و در سکوت به‌دنبالِ پیرمرد به‌شماست اعماقِ گودالِ بزرگِ شمشیر رفت. پس از پایین رفتن تا‌پیداش تهِ این شکافِ عظیم، بی‌درنگ به‌سوی شمال به راه افتادند.
اگرچه شمارِ استادانِ شمشیر درونِ گودالِ بزرگِ شمشیر به‌اندازهٔ بیرون بی‌شمار نبود،نکردی اما حضورشان همچنان چشمگیر بود و یوان نمی‌توانست بیش از چند دقیقه‌نفسِ راه برود بی‌آنکه یکی از آن‌ها را در حالِ تمرینِ فنونِ شمشیرش ببیند.
پس از چند روز سفر و عبور از کنارِ‌حلقهٔ اعضای بی‌شماری از خاندانِ شمشیرِ مقدس، سرانجام به مقرِ خاندان‌مقدسه که در پهناورترین بخشِ گودالِ بزرگِ شمشیر قرار داشت، رسیدند.
چند ساختمانِ شمشیرشکل که در میانِ دو دیوارِ خاکیِ عظیم‌شماره فشرده شده بودند، آنجا ایستاده بودند؛ هر کدام ارتفاعِ متفاوتی‌شانست داشتند اما همه شکوهِ عظیمِ یکسانی از خود ساطع می‌کردند.
پیرمرد یوان را به بلندترین ساختمان‌دلیلِ برد و سپس از او خواست‌اونو داخلِ یکی از اتاق‌های مهمان منتظر بماند.
پیرمرد پیش از آنکه بیرون برود‌مهمه و در را ببندد، گفت: «همین‌جا منتظر‌دیگر باش تا یکی از بزرگانمون رو بیارم.»
با این حال، یوان می‌توانست‌دیگری حس کند که پیرمرد نرفته‌فضایی‌اش و به دلیلی بیرون مانده است.
چند لحظه بعد، در‌داد باز شد و پیرمرد‌اعلام دوباره به داخل برگشت.
او خودش را معرفی‌آورد کرد: «اسمِ من لی بوون،شدن بزرگِ چهارمِ خاندانِ شمشیرِ مقدسه.»
یوان از‌مقدسه کارهای غیرعادیِ‌کجا پیرمرد بی‌حرف ماند.
لی بوون لبخندی زد و‌دیگری گفت: «نیازی به این نگاه‌های مشکوک‌بیرون نیست. من واقعاً یکی از بزرگانم.»
سپس درست روبه‌روی یوان نشست و‌تغییرِ ادامه داد: «بسیار خب، بیا بریم‌شمشیر سرِ اصلِ مطلب. معبدِ شمشیرِ مقدس.»
یوان در‌فضایی‌اش سکوت سر‌آورد تکان داد.
لی بوون پرسید: «با اینکه نشانِ شمشیرِ مقدس‌بدونم رو داری، اما این فقط یکی از پیش‌نیازهای‌نمادِ ورود به معبدِ شمشیرِ مقدسه. این تزکیهٔ واقعیِ توئه؟»
«بله، همینه.»
«توی تمامِ سال‌های حضورم در خاندانِ شمشیرِ مقدس، هرگز نشنیدم که یه‌شمشیر فانی بخواد واردِ معبدِ شمشیرِ مقدس بشه، چه برسه به اینکه خودم‌خاندانمون روبه‌روی یکی‌شون بایستم. اصلاً می‌دونی داری خودت رو قاطیِ چه ماجرایی می‌کنی؟»
«تا وقتی بتونم هالهٔ‌آورد شمشیرِ افضل رو یاد‌نزدیک بگیرم، برام مهم نیست.»
لی بوون چشم‌هایش را باریک کرد و گفت: «معبدِ شمشیرِ مقدس شاید به‌عنوانِ یه زمینِ تمرین عمل کنه، اما جای‌جناحم خطرناکیه که حتی جاودانه‌ها هم می‌تونن به‌راحتی جونشون رو از دست بدن، چه برسه به فانی‌ای مثلِ تو. مطمئنم که خودت‌پایین از قبل اینو می‌دونی، برای همین نفسم رو برای تغییرِ نظرت هدر نمی‌دم. با این حال، همچنان باید صلاحیتت رو بسنجم.»
یوان پرسید:آنکه «چطور این‌حرفِ کار رو می‌کنید؟»
«خیلی ساده و‌ادامه سرراسته. فقط باید هالهٔ‌تصمیمِ شمشیرِ ارتقایافته‌ت رو بسنجم.»
«خوبه.»
«پس دنبالم بیا.»
لحظه‌ای بعد، اتاق را ترک کردند و لی بوون یوان را به ساختمانِ دیگری برد. درونِ آن میدانِ تمرینِ پهناوری قرار داشت که‌مهمه در آن چند استادِ شمشیر با هالهٔ شمشیرِ ارتقایافتهٔ خود به دیواری سر به فلک کشیده ضربه می‌زدند. طبیعتاً دیوار از مادهٔ خاصی‌بسیار ساخته شده بود، شبیه به همان لوحِ فلزی‌ای که یوان به‌راحتی به دو نیم کرده بود، اما در عین حال بسیار متفاوت بود.
استادانِ شمشیرِ داخلِ اتاق با هالهٔ شمشیرِ ارتقایافته‌ای که با دقت مهار‌شمشیر شده بود، به دیوار ضربه می‌زدند و چند ساعتی می‌شد که مشغولِ‌خاندانمون این کار بودند، اما هیچ‌کدام نتوانسته بودند حتی کوچک‌ترین خراشی روی آن بیندازند.
لی بون با چهره‌ای که کمی غرور در آن موج می‌زد، توضیح داد: «این دیوار از‌البته مادهٔ بی‌نظیری ساخته شده که در برابرِ ضربه‌های بُرنده مقاومتی بی‌رقیب دارد. حتی فکرِ مقایسه کردنش‌دیدنِ با آن تخته‌فلزی که چند روز پیش بریدی را هم نکن—این دست‌کم هزار برابر مقاوم‌تر است.»
یوان پرسید: «پس، برشی‌کجا که می‌زنم چقدر باید عمیق‌ندزدیدی باشد تا صلاحیتم تأیید شود؟»
لی بون لبخند زد و جواب داد: «یک اینچ. اگر بتوانی یک‌جوری برشی به این عمق روی این دیوار‌مقدسه بیندازی، خودم شخصاً تو را به معبدِ شمشیرِ مقدس می‌برم. اما یک شرط دارد—فقط می‌توانی از یک شمشیرِ درجهٔ‌گرفتمش روحی استفاده کنی و باید تنها به هالهٔ شمشیرِ ارتقایافته‌ات متکی باشی. از فنونِ رزمی و گنجینه‌های قدرتمند خبری نیست.»
«منصفانه است.»
لی بون یک شمشیرِ معمولیِ درجهٔ‌دلیلِ روحی که از همه‌جا می‌شد خرید،اونو بیرون آورد و به یوان داد.
«هر وقت آماد—»
لی بون ناگهان حرفش‌حرفِ را نیمه‌کاره رها کرد‌شمشیرشکل و چهره‌اش در هم رفت.
با حس کردنِ چند هالهٔ ناآشنا که‌تصمیمِ واردِ ساختمان می‌شدند، به سمتِ ورودی برگشت و‌آسمانه با دیدنِ چهره‌هایشان، چشمانش از ناباوری گرد شد.
زیرِ لب زمزمه کرد: «ا-این‌ها‌نشان اینجا چه‌کار می‌کنند؟!» صدایش رنگی‌شماست از شوک و اضطراب داشت.
در همین حال، کسانی که پای‌مهمه دیوار تمرین می‌کردند، تمرینشان را متوقف کردند‌دیگر و بی‌صدا به آن گروه تعظیم کردند.
یوان نگاهِ لی بون را دنبال‌بزند کرد و به گروهی که تازه‌آورد قدم به ساختمان گذاشته بودند، چشم دوخت.
در مجموع شش نفر بودند، اما نگاه‌ها به‌طورِ طبیعی به دو نفری‌شمشیر که جلوتر از همه بودند کشیده می‌شد—زنِ جوانِ فوق‌العاده زیبا و مردِ جوانِ‌داریم خوش‌قیافه‌ای که هر دو رداهای برجستهٔ خاندانِ شمشیرِ مقدس را به تن داشتند.
لی بون پیش از اینکه به‌دلیلِ گروه نزدیک شود، به یوان گفت:اونو «برمی‌گردم. تا آن موقع هیچ کاری نکن.»
«درود، دوشیزهٔ شمشیرِ‌اونو مقدس، شاهِ شمشیرِ‌مهمه مقدس، و سایرین.»
مردِ خوش‌قیافه که در خاندانِ شمشیرِ‌بزند مقدس به شاهِ شمشیرِ مقدس معروف‌آورد بود، گفت: «بزرگ لی، مدتی می‌گذره.»
«بله، حدودِ ۱۵۰ سالی‌داد می‌شه. چی شما رو‌اعلام به آسمونِ هفتم کشونده؟»
توضیح داد: «معلومه، آزمونِ صلاحیتِ امپراتورِ‌دلیلِ شمشیر. می‌دونم هنوز چند سالی تا شروعش‌کجا مونده، اما تصمیم گرفتیم زودتر بیایم پایین.»
«که این‌طور...»
دوشیزهٔ شمشیرِ مقدس ناگهان‌حرفِ گفت: «اشکالی نداره یه مدت‌حلقهٔ از میدانِ تمرین استفاده کنیم؟»
«البته که‌جذبِ نه... اما‌داد در سطحِ شما...»
او درحالی‌که به چهار نفرِ پشتِ‌دلیلِ سرش نگاه می‌کرد، توضیحِ بیشتری داد:اونو «ما قرار نیست ازش استفاده کنیم.»
«آه، متوجهم. در هر حال، راحت‌مهمه باشید و ازش استفاده کنید. اگه‌نکردی چیزی لازم داشتید، حتماً صدام کنید.»
«ممنون.»
لی بون کمی بعد پیشِ یوان برگشت‌تصمیمِ و به او گفت: «ببخشید، اما باید‌نُه تأییدِ صلاحیتت رو بذاریم برای یه وقتِ دیگه.»
یوان گفت: «اما حتی یه‌نشان دقیقه هم طول نمی‌کشه... فقط باید‌مقدسه یه بار به دیوار ضربه بزنم.»
لی بون با انتقالِ صدا جواب داد: «می‌دونم، اما مسئله این نیست. اون زنِ زیبای مو نقره‌ای و اون مردِ جوانِ مو قرمز رو می‌بینی؟ اون‌ها دوشیزهٔ شمشیرِ مقدس و شاهِ شمشیرِ‌مقرمون مقدس هستن. مقامشون توی خاندانِ شمشیرِ مقدس فقط پایین‌تر از امپراتورانِ شمشیره. هرچند ممکنه دوشیزهٔ شمشیرِ مقدس با حضورت مشکلی نداشته باشه، اما شاهِ شمشیرِ مقدس به زودجوش بودن معروفه. من این‌برود کار رو به خاطرِ خودت می‌کنم. اگه بهشون توهین کنی، حتی با داشتنِ معرفی‌نامه هم باید دورِ ورود به معبدِ شمشیرِ مقدس رو خط بکشی. نگران نباش، بعید می‌دونم خیلی اینجا بمونن.»
این کار برای یوان اعصاب‌خردکن بود، اما ترجیح‌شمشیرشکل می‌داد چند روز یا حتی چند هفته صبر‌نزدیک کند تا اینکه بخواهد بی‌دلیل دردسر درست کند.
گفت: «مشکلی‌جذبِ با کمی‌داد صبر کردن ندارم.»
لی بون گفت: «ممنون که‌نشان درک می‌کنی. فعلاً می‌تونی توی‌شماست یکی از اتاق‌های مهمانِ ما بمونی.»
لحظه‌ای بعد، یوان‌اونو به دنبالِ لی بون‌البته به سمتِ خروجی رفت.
دوشیزهٔ شمشیرِ مقدس از یکی از‌بزند استادانِ شمشیر که پیش از آمدنِ‌آورد آن‌ها آنجا تمرین می‌کرد پرسید: «اون کیه؟»
«مطمئن نیستم. فقط چند لحظه قبل از‌تصمیمِ شما رسید، اما فکر کنم داشت سعی‌نُه می‌کرد برای معبدِ شمشیرِ مقدس تأییدِ صلاحیت بشه.»
شاهِ شمشیرِ مقدس خندید‌آورد و گفت: «عمراً. اون‌نزدیک یارو یه فانی بود.»
«آه... پس نمی‌دونم... ببخشید.»
دوشیزهٔ شمشیرِ مقدس‌بتواند سرش را تکان‌بزند داد: «اشکالی نداره.»
پس از ترکِ میدانِ‌داد تمرین، لی بون یوان‌اعلام را به اتاقِ مهمانش برد.
«فعلاً می‌تونی اینجا بمونی. وقتی‌نشان کارشون با اونجا تموم شد‌شماست خبرت می‌کنم، نباید خیلی طول بکشه.»
وقتی لی بون رفت و‌آوردی او تنها شد، یوان روی‌اتفاقی زمین نشست و چشمانش را بست.
پیش از آنکه در خاطراتِ تیان شین غوطه‌ور شود،حلقهٔ در دل با خود فکر کرد: بهتره از این‌شماست فرصت برای بی‌نقص کردنِ هالهٔ شمشیرِ ارتقایافته‌ام استفاده کنم.