---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2460: کلون‌های انسانی • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2460: کلون‌های انسانی

0

دیمو با صدایی‌خیلی‌ها​ نیمه‌متعجب زمزمه کرد:‌زدن​ «الان گفتی ساروک؟»

سپس زد زیرِ خنده: «ساروک‌جلو​ دروغگوی قهاریه. هر چی می‌گه‌دربارهٔ​ رو نباید زیاد جدی گرفت.»

یوان با شنیدنِ این اطلاعاتِ تازه ابرو بالا‌کنم​ انداخت و پرسید: «مگه اون یه ابدیِ قدرتمند نیست؟‌بشم​ حتی شیوا هم گفت ساروک یکی از ابدی‌های قدرتمندتره.»

دیمو با ته‌مایه‌ای از حسرت‌جوابِ​ در صدایش زمزمه کرد: «شیوا...‌راستش​ خیلی وقته این اسم رو نشنیدم.»

«به‌هرحال، اطلاعاتِ شیوا احتمالاً تاریخ‌گذشته‌ست، چون خیلی وقت پیش‌نمی‌دانست​ مُهر شده. ساروک یه زمانی واقعاً قوی بود، ولی‌یک‌باره​ تنبل شده و خیلی وقته که خیلی‌ها ازش جلو زدن.»

«که این‌طور...» یوان ساکت‌ازش​ شد؛ نمی‌دانست دربارهٔ این‌ساکت​ اطلاعات چه فکری بکند.

دیمو ناگهان به حرف آمد:‌بذاری​ «تو...» اما یک‌باره مکث کرد،‌می‌کنم​ انگار در چیزی تردید داشت.

سرانجام ادامه داد:‌بدونِ​ «نظرت چیه که‌تحکم​ زیردستِ من بشی—»

یوان پیش از آنکه دیمو‌جلو​ حتی جمله‌اش را تمام کند، دستِ‌اطلاعات​ رد به سینه‌اش زد: «قبول نمی‌کنم.»

دیمو با لحنی کلافه گفت: «بذار حرفم تموم شه. اگه زیردستم‌اطلاعات​ بشی و بذاری روت آزمایش کنم، کمکت می‌کنم سرشتِ ابدی‌ت رو کامل‌داشت​ کنی. حتی حاضرم حامیت بشم تا هیچ ابدی‌ای جرئت نکنه باهات دربیفته.»

یوان دوباره بدونِ ذره‌ای‌بشی​ تردید در صدایش جوابِ‌کنم​ رد داد: «قبول نمی‌کنم.»

دیمو با‌دوباره​ تحکم گفت: «می‌خوام‌جوابِ​ دلیلت رو بشنوم.»

«راستش خیلی ساده‌ست. من نمی‌خوام به کسی خدمت کنم،‌نمی‌دانست​ به‌خصوص کسی که روی یه دنیای کامل آزمایش کرده‌یک‌باره​ و جونِ آدم‌ها رو چیزی بیشتر از بره‌های قربانی ندیده.»

با اینکه یوان می‌دانست این جوابِ رد ممکن است دیمو‌دربارهٔ​ را خشمگین کند و به قیمتِ جانش تمام شود، صدایش مثلِ‌چیزی​ برکه‌ای راکد آرام بود و ذره‌ای ترس در آن حس نمی‌شد.

دیمو دوباره ساکت شد تا‌بذاری​ فکر کند، چراکه دلش نمی‌آمد از‌سرشتِ​ خیرِ شخصِ ارزشمندی مثلِ یوان بگذرد.

یوان که متوجهِ قصدِ دیمو شده‌تحکم​ بود، بلند گفت: «مهم نیست چی‌نمی‌خوام​ بهم پیشنهاد بدی، من سوژهٔ آزمایشت نمی‌شم.»

دیمو گفت: «باشه، روت آزمایش نمی‌کنم، ازت هم نمی‌خوام‌نمی‌دانست​ واقعاً زیردستم بشی. در عوض، می‌خوام فقط در ظاهر‌یک‌باره​ زیردستم بشی و توی یه رویدادِ خاص برام شرکت کنی.»

یوان با‌تنبل​ چهره‌ای گیج ابرو‌جلو​ بالا انداخت: «چی؟»

دیمو ادامه داد:‌زیردستم​ «در عوض، یه‌روت​ لطف بهت بدهکار می‌شم.»

یوان پرسید: «یه لحظه صبر کن.‌تحکم​ نمی‌فهمم ازم چی می‌خوای. می‌خوای توی چی‌کسی​ شرکت کنم؟ و چرا باید زیردستت باشم؟»

«بذار برات توضیح بدم.»

دیمو انگشتش را به سمتِ یوان‌زدن​ گرفت و تصاویر و اطلاعات را‌فکری​ مستقیماً به ذهنِ او سرازیر کرد.

دیمو شروع کرد: «همه‌چیز سال‌ها پیش شروع شد... ما ابدی‌ها‌می‌کنم​ که کاری جز تزکیه نداشتیم و از بی‌حوصلگی داشتیم دیوانه می‌شدیم،‌نکنه​ تصمیم گرفتیم چیزی بسازیم تا این ملال رو از بین ببریم.»

«اون موقع بود که تصمیم گرفتیم دنیاها و آدم‌های خودمون رو خلق کنیم و پرورششون بدیم، فقط برای‌کرده​ اینکه ببینیم چی می‌شه. با گذشتِ زمان، ابدی‌های بیشتری به این بازی پیوستن و هر کدوم دنیای خودشون رو‌ترس​ ساختن. در نهایت، کار به رقابت کشید و همه ادعا می‌کردن که دنیا و آدم‌های اونا از بقیه برتره.»

«ابدی‌ها برای اینکه ثابت کنند انسان‌هایشان برترند، آن‌ها‌ساکت​ را به جانِ هم انداختند و این‌گونه چیزی‌آمد​ که ما آن را تسویه‌حسابِ ابدی‌ها می‌نامیم آغاز شد—»

یوان با چهره‌ای مات‌ومبهوت‌ازش​ ناگهان داد زد: «صبر‌ساکت​ کن، صبر کن، صبر کن!»

«منظورت چیه که ابدی‌ها انسان‌ها‌بذاری​ رو خلق کردن و اونا‌می‌کنم​ رو به جانِ هم انداختن؟!»

«یعنی غیر از نُه آسمان‌جوابِ​ و قلمروِ اهریمنی، دنیاهای دیگه‌ای‌راستش​ هم هستن که توشون انسان باشه؟!»

دیمو مکثِ کوتاهی کرد و سپس ادامه داد: «خب... در‌دربارهٔ​ گذشته بود. اما با گذشتِ زمان، وقتی ابدی‌ها برای رسیدن به‌چیزی​ چیزی قوی‌تر روی انسان‌ها آزمایش کردند... نسلِ بشر رفته‌رفته منقرض شد.»

«این اصلاً منطقی نیست. اگه‌جلو​ ابدی‌ها از همون اول انسان‌ها‌دربارهٔ​ رو خلق کردن، نمی‌تونن بازم بسازن؟»

«گمان کنم دقیق‌تر این است‌بذاری​ که بگویم ما به‌جای خلق‌می‌کنم​ کردن، از آن‌ها شبیه‌سازی کردیم.»

چهرهٔ یوان از‌بدونِ​ قبل هم گیج‌تر شد:‌می‌خوام​ «آخه این یعنی چی...؟»

«گرچه ابدی‌ها قدرتمندند، اما ما قادرِ مطلق نیستیم و‌نمی‌دانست​ خلقِ انسان از توانمان خارج است. بهترین کاری که از‌مکث​ دستمان برمی‌آمد، شبیه‌سازیِ انسان‌هایی بود که از قبل وجود داشتند.»

سپس یوان پرسید:‌خیلی‌ها​ «چرا نمی‌تونید دوباره شبیه‌سازیشون‌این‌طور​ کنید؟ اتفاقی براشون افتاد؟»

دیمو سر تکان داد.

«آن‌ها معجزه‌ای بودند که جهانِ هستی خلقشان کرد‌دلیلت​ و حتی مدت‌ها پیش از دنیای من وجود داشتند.‌دنیای​ متأسفانه، همهٔ آن‌ها در حادثه‌ای خاص از بین رفتند.»

«چرا همون‌تنبل​ انسان‌های شبیه‌سازی‌شده‌ازش​ رو شبیه‌سازی نمی‌کنید؟»

«گمان می‌کنی امتحان نکرده‌ایم؟ این کار به‌سادگی ناممکن‌ساکت​ است، چرا که همیشه غیرانسانی از آب درمی‌آمدند.‌آمد​ در واقع، تو پیش از این آن‌ها را دیده‌ای.»

یوان با چهره‌ای متفکر سرش‌بذاری​ را کج کرد. سپس با پی‌سرشتِ​ بردن به ماجرا، چشم‌هایش گرد شد.

با صدای بلند‌بدونِ​ فریاد زد: «نگو‌تحکم​ که... جانوران جادویی؟!»

دیمو آرام سر تکان داد.

«صبر کن... پس من‌ازش​ چی؟ انسان‌های توی نُه آسمان‌نمی‌دانست​ چی؟ ما هم شبیه‌سازی‌شده هستیم؟»

«از این بابت... مطمئن نیستم.»

«آخه چطور ممکنه؟»

«خاستگاهِ آسمانِ ایزدی مشخص نیست...‌جلو​ یا دقیق‌تر بگویم، هیچ‌کس جز‌دربارهٔ​ یک موجود از آن خبر ندارد.»

یوان زمزمه کرد: «هستیِ مطلق.»

«درست است، چرا که آنجا داراییِ هستیِ مطلق بود و هیچ‌کس آن‌قدر احمق نیست که در کارِ او دخالت کند. با‌نکنه​ این حال، اگر منطقی فکر کنیم، بعید است که هیچ انسانِ «حقیقی»ای در این جهانِ هستی باقی مانده باشد، از جمله‌آدم‌ها​ انسان‌های دنیای تو. همان‌طور که گفتم، همهٔ آن‌ها کشته شدند و حتی هستیِ مطلق هم نمی‌تواند از هیچ، انسان خلق کند.»

یوان پیش از آنکه چشم‌هایش را ببندد‌می‌خوام​ و چند نفسِ عمیق بکشد، زمزمه کرد:‌خدمت​ «این... برای من خیلی سنگینه که هضمش کنم.»

دیمو ادامه داد: «به هر حال، دلیلِ اینکه من روی انسان‌هایم آزمایش کردم و‌ناگهان​ با آن‌ها طوری رفتار کردم که انگار هیچ ارزشی ندارند، همین است. چون آن‌ها‌چیه​ انسان‌های اصیلی نیستند، بلکه صرفاً نسخه‌های جعلی‌ای هستند که برای سرگرمیِ خودمان خلق کردیم.»

یوان بی‌درنگ جواب داد: «این کارِت رو توجیه نمی‌کنه. این‌دربارهٔ​ حقیقت رو تغییر نمی‌ده که اونا روح دارن و هوشیارن. حتی‌چیزی​ اگه شبیه‌سازی‌شده باشن، احساس دارن، می‌تونن حس کنن و فکر کنن.»

«...» دیمو ساکت شد.

ناگهان—

سیستم

<وجودِ «انسان‌ها» و «انسان‌های شبیه‌سازی‌شده» کشف شد.>

<خاستگاهِ راستینِ «جانوران جادویی» کشف شد.>

<پیشرفت در مسیرِ ابدیت افزایش یافت.>

[پیشرفت: ٪۱۵]

ناولها | novelha.net