---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2142: بدون عنوان • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2142: بدون عنوان

0

یک سال... دو سال... سه سال از زمانی که یوان تزکیه را در منطقهٔ‌احمق​ ششمِ دوزخِ سفید آغاز کرد، گذشت. در تمامِ این مدت، مانندِ مجسمه‌ای یخ‌زده درونِ‌می‌توانست​ غاری معمولی مانده بود؛ یکی از بی‌شمار غارهایی که در آن سرزمین پراکنده بودند.

هرچند بیشترِ این مدت را در‌برسد​ تنهایی گذرانده بود، اما اواسطِ سالِ‌ششم​ دوم، مهمانی ناخوانده از راه رسید.

در شبی ظاهراً معمولی، ناگهان‌انتظار​ پیکری به داخلِ غار پرواز‌می‌دونم​ کرد و محکم به زمین خورد.

مزاحم زنی بود با‌کسی​ بدنی درهم‌کوبیده از زخم‌اون‌قدر​ و آغشته به خونِ یخ‌زده.

با این حال، از آنجا که مدتِ کوتاهی پس از ورود به غار از‌احمق​ هوش رفت، متوجهِ حضورِ یوان نشد. تا چند روز بعد، در خوابی شکننده دست‌وپا‌می‌توانست​ می‌زد و تنها به لطفِ سنگِ خورشیدی که محکم در مشت می‌فشرد، زنده مانده بود.

وقتی بیدار شد، نگاهش به یوان افتاد و‌می‌دونم​ لحظه‌ای جا خورد. اما وقتی او را با‌بازیابی​ جسدی یخ‌زده اشتباه گرفت، خیلی زود آرام شد.

نشست، به دیوار تکیه داد و زمزمه کرد: «کوفتی، یه‌می‌دونم​ لحظه ترسوندی‌م.» تا چند روز، با هوشیاریِ تمام چشم به‌آورد​ ورودیِ غار دوخته بود؛ انگار انتظار داشت کسی از راه برسد.

زمزمه کرد: «بعید می‌دونم‌کسی​ اون‌قدر احمق باشن که‌اون‌قدر​ تا منطقهٔ ششم دنبالم بیان...»

لحظه‌ای بعد، چند اکسیرِ بازیابی بیرون آورد و بلعید تا روندِ درمانِ زخم‌هایش را‌احمق​ آغاز کند. هرچند می‌توانست با تزکیه این روند را سرعت ببخشد، اما نخواست خطرِ‌می‌توانست​ لو رفتنِ جایگاهش را به جان بخرد و برای بهبودی تنها به اکسیرها تکیه کرد.

چند هفته گذشت و در این‌برسد​ مدت، تزکیه‌گرِ زن حتی یک بار‌ششم​ هم پا از غار بیرون نگذاشت.

در حالی که به سنگِ خورشیدِ توی مشتش‌برسد​ نگاه می‌کرد، زمزمه کرد: «با این وضع، حدوداً‌بیان​ یک سال طول می‌کشه تا کاملاً خوب بشم...»

آهی کشید: «خوب شد این سنگِ‌بعید​ خورشیدِ میلیون‌ساله رو خریدم... وگرنه عمراً‌دنبالم​ می‌تونستم توی منطقهٔ ششم قایم بشم.»

هرچند سنگِ خورشیدِ میلیون‌ساله تنها تا منطقهٔ پنجم بیشترین کارایی را داشت، اما اگر تزکیه‌گر از مزایای دیگری مانند کالبدهای خاص‌بیرون​ یا گنجینه‌های قدرتمند بهره می‌برد، این سنگ باز هم می‌توانست راهِ ورود به منطقهٔ ششم را هموار کند. او کالبدی آسمان‌ستیز‌تزکیه‌گرِ​ داشت که مقاومتِ بالایی در برابرِ عنصرِ یین به او می‌بخشید و به‌طورِ طبیعی، مصونیت در برابر سرما را برایش فراهم می‌کرد.

«اون عوضی‌های نفرت‌انگیز...‌انتظار​ به محضِ اینکه زخمام‌بعید​ خوب بشه، تیکه‌تیکه‌شون می‌کنم!»

وقتی تزکیه‌گرِ زن مطمئن شد‌انتظار​ که تعقیب‌کنندگانش ناگهان از راه نمی‌رسند،‌اون‌قدر​ تمامِ تمرکزش را روی بهبودی گذاشت.

پس از گذشتِ ده ماه، وقتی بیشترِ زخم‌هایش ترمیم شده بود، چشمانِ تزکیه‌گرِ زن ناگهان‌بازیابی​ باز شد. صدایی به گوشش رسید که با تمامِ صداهای این غار فرق داشت؛ صدای تند‌جان​ و تیزِ شکستنِ یخ. تا پیش از این، تنها زوزهٔ بی‌پایانِ کولاک سکوتِ آنجا را می‌شکست.

جا خورد. ایستاد و به سمتِ صدایی که از اعماقِ غار می‌پیچید، چرخید. اما چیزی جز‌ششم​ سردرگمی نصیبش نشد؛ چرا که در انتهای غار، تنها همان جسدِ یخ‌زده به چشم می‌خورد که‌نخواست​ از یک سال پیش، یعنی همان روزی که پایش به آنجا باز شده بود، بی‌حرکت مانده بود.

هرگز به ذهنش خطور نکرده بود که پیکرِ یخ‌زده شاید هنوز‌باشن​ زنده باشد. گذشته از این، هیچ محافظی نداشت و حتی یک تزکیه‌گرِ‌کند​ عروجِ ایزدی هم نمی‌توانست بدون هیچ محافظتی در این منطقه زنده بماند.

وقتی صدا خوابید، تزکیه‌گرِ زن با احتیاط به منبعِ آن نزدیک شد. لحظه‌ای بعد، با‌دنبالم​ رسیدن به انتهای غار، چشم‌هایش از ناباوری و بهت گرد شد. مجسمهٔ یخی که مدت‌ها‌نخواست​ تصور می‌کرد جسد است دیگر یخ‌زده نبود و مردی کاملاً زنده پیشِ رویش ایستاده بود.

یوان که انتظار نداشت درست لحظهٔ بیداری از تزکیه مهمان داشته باشد، با کمی تعجب‌بازیابی​ پرسید: «همم؟ تو کی هستی؟» در طولِ تمرین، واردِ حالتِ خلسه‌وارِ روشن‌بینی شده و چنان در‌جان​ آن غرق بود که تا زمانِ رهایی از یخ، از حضورِ تزکیه‌گرِ زن بویی نبرده بود.

زن زبانش بند آمده بود. فقط همان‌جا ایستاده بود، با چشمانی گرد‌می‌دونم​ و لب‌هایی که از بهت نیمه‌باز مانده بود؛ باورش نمی‌شد این مرد‌روندِ​ چطور سرمای بی‌رحمِ منطقهٔ ششم را بدونِ کوچک‌ترین محافظی تاب آورده است.

با این حال، زن خیلی زود به‌بعید​ خودش آمد و با لکنت گفت: «بـ-ببخشید،‌بیان​ نفهمیدم زنده‌اید. امیدوارم مزاحمِ تمرینتون نشده باشم.»

یوان دستش را بی‌خیال تکان داد و‌کسی​ با آرامش گفت: «نه، طوری نیست. منم‌ششم​ تا وقتی بیدار نشدم اصلاً نفهمیدم اینجایی.»

سپس چشمش به‌داشت​ بدنِ خون‌آلودِ زن افتاد‌می‌دونم​ و پرسید: «حالت خوبه؟»

«من... دیگه می‌رم.»

زن بی‌هیچ‌انگار​ حرفِ دیگری برگشت‌کسی​ و به‌سرعت رفت.

یوان در سکوت رفتنش‌انگار​ را تماشا کرد و‌برسد​ کاری برای نگه‌داشتنش نکرد.

سیستم

<هماهنگیِ سرما به دست آمد.>

توجهش به اعلان جلب شد.

سیستم

<تکاملِ کالبدِ جاودانِ پالایشگرِ آسمانِ هماهنگِ تکمیل‌شده آغاز شد.>

سیستم

<پیشرفت: ٪۵>

یوان از‌ورودیِ​ بقیه پرسید: «چقدره‌انتظار​ دارم تزکیه می‌کنم؟»

یو نینگ‌انتظار​ با آرامش جواب‌برسد​ داد: «سه سال.»

«سه سال، هان؟‌چشم​ بد نیست، ولی‌انگار​ تمرینم هنوز تموم نشده.»

هرچند به هماهنگیِ سرما رسیده بود، اما این توانمندی هنوز به اوجِ خود نرسیده بود. از‌بازیابی​ این رو، یوان کمی بعد غار را ترک کرد و راهیِ منطقهٔ هفتم شد؛ مصمم بود تا‌بخرد​ زمانی که به بالاترین عالمِ دست‌یافتنی از مصونیت در برابرِ سرما نرسیده، دوزخِ سفید را ترک نکند.

طیِ پنج روزی که یوان به‌سوی منطقهٔ هفتم می‌رفت، تنها با‌اون‌قدر​ یک جانورِ جادویی روبه‌رو شد. محیطِ منطقهٔ ششم آن‌قدر بی‌رحم و‌روندِ​ خشن بود که تنها نادرترین موجودات می‌توانستند در آن دوام بیاورند.

یوان در مرزِ منطقهٔ هفتم که ایستاد، با دیدنِ منظرهٔ پیشِ رو‌دنبالم​ چشم‌هایش گرد شد. در افق، جانورِ غول‌پیکری شبیهِ ماموت پدیدار شد؛ جثهٔ عظیمش‌سرعت​ چنان سر به فلک کشیده بود که از بلندترین کوه‌ها نیز فراتر می‌رفت.

اما چیزی که واقعاً توجهش را جلب کرد‌داشت​ خودِ ماموت نبود، بلکه شبحِ محوِ انسانی بود که‌دنبالم​ به‌سختی دیده می‌شد و روی سرِ جانور نشسته بود.

یوان چشم‌هایش را برای دیدنِ آن پیکرِ دوردست ریز‌اون‌قدر​ کرد. هرچند نمی‌توانست چهره‌اش را تشخیص دهد، اما به‌وضوح‌آورد​ سنگینیِ نگاهی را که رویش قفل شده بود حس می‌کرد.

با این حال، آن نگاه‌انتظار​ زیاد روی او نماند و لحظه‌ای‌اون‌قدر​ بعد، ماموت در افق ناپدید شد.

ناولها | novelha.net