---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2457: مسیرِ ابدیت • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2457: مسیرِ ابدیت

0

وقتی دیمو انرژیِ ورودی به یوان را تغییر داد، هوشیاریِ یوان‌قدرتِ​ سوسو زد و برای لحظه‌ای کوتاه از هوش رفت، پیش از آنکه‌فاصله‌ای​ به حالتی نیمه‌هوشیار، شبیهِ معلق ماندن میانِ خواب و بیداری، فرو برود.

با آنکه یوان از شدتِ عذاب فریاد می‌کشید،‌ایزدی​ خودش اصلاً متوجهِ آن نبود، و فریادهایش چیزی جز‌مسیرش​ واکنشی خام و غریزی به آن دردِ طاقت‌فرسا نبود.

من کجام...؟

یوان با خود فکر کرد. حس می‌کرد روحش‌بود​ بی‌هدف در فضا شناور است، درست شبیهِ پدیده‌ای که‌اون​ هنگامِ عروجش به عالمِ عروجِ ایزدی تجربه کرده بود.

اما برخلافِ‌هرچه​ آن زمان، کنترلی‌قدرت​ روی مسیرش نداشت.

کوفتی... اون‌وصف‌ناپذیر​ عوضی چه بلایی‌نزدیک‌تر​ سرم آورد؟ مُردم؟

یوان به این فکر افتاد که نکند مرده باشد و‌کرده​ روحش دارد از رودخانهٔ تناسخ می‌گذرد؛ همان‌جایی که مردگان با‌اون​ روحِ دست‌نخورده باید می‌رفتند تا چرخهٔ تناسخشان را آغاز کنند.

متأسفانه، حتی اگر واقعاً‌دوردست​ مرده بود، کاری جز صبر‌قدرتِ​ برای تناسخش از دستش برنمی‌آمد.

پس از شناور ماندن برای مدتی که میلیون‌ها سال به نظر می‌رسید، یوان ناگهان‌دوردست​ حضوری را در خلأِ دوردست حس کرد. با اینکه تازه متوجهش شده بود، قدرتِ‌حال​ آن حضور وصف‌ناپذیر بود—و هرچه یوان به آن نزدیک‌تر می‌شد، این قدرت کوبنده‌تر می‌شد.

با این حال، به محضِ رسیدن به‌اینکه​ فاصله‌ای مشخص، یوان ناگهان متوقف شد؛ انگار‌بود—و​ با سر به دیواری نامرئی کوبیده باشد.

سدی نامرئی پیشِ رویش بود، شبیهِ همان‌هایی که هنگامِ عروج‌کرده​ باید می‌شکست. با این وجود، حسِ آن اساساً متفاوت بود‌اون​ و چیزی نبود که بتواند با زور از آن بگذرد.

سیستم

مسیرِ ابدیت کشف شد.

صدایی آشنا‌می‌رسید​ ناگهان در سرِ‌خلأِ​ یوان طنین‌انداز شد.

مسیرِ ابدیت...؟ یعنی‌پدیده‌ای​ مسیرِ تبدیل شدن‌عالمِ​ به یه ابدی؟

یوان با خود فکر کرد.

با دریافتِ اعلان، هوشیاریِ یوان متمرکزتر‌تجربه​ شد و ناگهان توانست حضورِ آن‌سوی سد‌روی​ را با وضوحِ بسیار بیشتری حس کند.

این حضور! همونیه که موقعِ‌قدرت​ عروجم به عالمِ عروجِ ایزدی،‌فاصله‌ای​ اون‌سوی لایهٔ ۱٬۰۰۰ حس کردم!

یوان به‌سرعت‌می‌رسید​ این حضور را‌خلأِ​ به جا آورد.

ناگهان یوان حس‌پدیده‌ای​ کرد هوشیاری‌اش دارد‌عالمِ​ به کالبدش کشیده می‌شود.

سیستم

بیداریِ اهریمنی تکامل یافت و به بیداریِ اهریمنِ تعالی‌یافته تبدیل شد.

سیستم

قدم گذاشتن در مسیرِ ابدیت آغاز شد.

سیستم

پیشرفت: ٪۱۰

یوان چشمانش را باز کرد. نوری شرور‌اینکه​ و بی‌رحم در آن‌ها سوسو می‌زد که‌بود—و​ هاله‌ای از کینهٔ بی‌نهایت به او می‌بخشید.

نگاهی به خودش انداخت. نخستین چیزی که توجهش را جلب کرد این بود که بلورِ‌کنترلی​ فرورفته در سینه‌اش ناپدید شده است. با این حال هنوز می‌توانست انرژیِ آن را که‌باشد​ در وجودش جریان داشت حس کند؛ گویی قدرتش آزاد شده و تمام‌وکمال با تنش درآمیخته بود.

پوستش رنگ‌پریده‌تر شد، درست شبیهِ سلنا و دیگران. موهایش دوباره سیاه شد، اما چنان تیره‌می‌شد​ که گویی هر نوری را که به آن می‌تابید می‌بلعید. برای دیدنِ چشمانش مجبور شد‌رویش​ از حسِ ایزدی استفاده کند؛ چشمانی که تقریباً یک‌دست سیاه شده بودند، با مردمک‌هایی طلایی.

قیافه‌م حتی از قبل هم اهریمنی‌تر شده... نه، دقیقاً‌نظر​ شبیهِ سلنا و بقیه شدم. یعنی منم به یه‌شده​ تعالی‌یافته تبدیل شدم؟ ولی حس نمی‌کنم زیاد فرق کرده باشم.

یوان با خود فکر‌می‌شد​ کرد، چرا که هیچ‌محضِ​ تفاوتی با قبل احساس نمی‌کرد.

سپس سر بلند کرد و به دیمو نگریست که چند متر‌رسیدن​ دورتر از او در هوا شناور بود. با وجودِ صورتِ بی‌اجزای دیمو،‌عروج​ یوان به‌نوعی می‌فهمید که او در این لحظه لبخند به لب دارد.

دیمو گفت: «به‌قدرت​ نظر می‌رسد در‌محضِ​ عروجت موفق شده‌ای.»

دیمو پس از لحظه‌ای سکوت ادامه داد: «با این حال... چیزی متفاوت به‌روی​ نظر می‌رسد. تو شبیهِ یک تعالی‌یافته شده‌ای، اما هیچ‌کدام از قدرت‌هایشان را نداری.‌مرده​ در واقع، به‌جز ظاهرت، نمی‌توانم بگویم چیزِ دیگری هم تغییر کرده است یا نه.»

یوان چشمانش را برای دیمو ریز کرد و‌محضِ​ گفت: «شاید به خاطرِ اینه که تو انرژی‌کوبیده​ رو تغییر دادی. اصلاً اون دیگه چه کوفتی بود؟»

«اساساً شبیهِ همان انرژیِ اصلی‌نزدیک‌تر​ است، اما از نظرِ تئوری‌محضِ​ چیزی حتی قوی‌تر می‌سازد—کامل‌تر از تعالی‌یافتگان.»

سلنا ناگهان گفت:‌قدرت​ «فکر می‌کردم تعالی‌یافته‌ها همین‌رسیدن​ الانشم موجوداتِ کاملی هستن!»

«با اینکه شما بالاتر از انسان‌ها‌تجربه​ هستید، من شما را موجوداتِ کامل نمی‌نامم.‌روی​ در واقع، فاصلهٔ زیادی با آن دارید.»

«پس ما چه کوفتی هستیم؟!»

دیمو با آرامش گفت: «موجودی فراتر از بشریت، اما نه‌محضِ​ یک ایزد—وجودی که میانِ این دو قرار دارد. شما همچنین‌پیشِ​ یک آزمایشِ موفق هستید، اما نه لزوماً یک آزمایشِ ایده‌آل.»

سلنا با خشم‌قدرت​ داد زد: «این‌محضِ​ اصلاً منطقی نیست!»

دیمو سر تکان داد و پیش از آنکه‌بود​ دوباره به یوان نگاه کند، گفت: «تعجبی ندارد.‌کوفتی​ هر چه باشد، این فراتر از درکِ توست.»

«به هر حال، بعداً می‌توانیم از این‌حال​ موضوع سر در بیاوریم... وقتی از مبارزه‌ات‌دیواری​ با زاران جانِ سالم به در بردی—اگر بتوانی.»

با یادآوریِ مبارزه‌اش‌بود—و​ با زاران، لرزه‌می‌شد​ بر تنِ یوان افتاد.

یوان پرسید: «او اینجاست؟»

دیمو سر تکان داد.

«الان تو‌هرچه​ را پیشِ‌می‌شد​ او می‌برم.»

بی‌هیچ هشداری، دیمو یوان را‌نزدیک‌تر​ به آسمانِ پرستاره تله‌پورت کرد،‌محضِ​ همان‌جا که زاران منتظر بود.

زاران با دیدنِ یوان از‌حال​ بهت بیرون آمد و غرشِ‌متوقف​ کرکننده‌ای سر داد: «تیان یانگ!»

یوان چشم‌هایش را برای زاران که شکلِ یک آواتار به خود گرفته‌کنترلی​ بود ریز کرد و گفت: «زاران... انتظار داشتم با بدنِ واقعی‌ت بیای‌افتاد​ اینجا، نه با آواتارت. امیدوارم دلیلش این نباشه که من رو دست‌کم گرفتی.»

زاران گفت: «زیادی به خودت نبال، عوضی. آمدن با بدنِ واقعی‌ام به اینجا زمان و‌نامرئی​ تلاشِ زیادی می‌برد، برای همین با آواتارم آمدم. اگرچه در این شکل نمی‌توانم از تمامِ قدرتم‌ابدیت​ استفاده کنم، اما برای از پای درآوردنِ مورچهٔ ناچیزی مثلِ تو بیش از حدِ نیاز است!»

یوان در سکوت و تا جایی که در توانش بود، زاران‌رسیدن​ را ارزیابی کرد. تا آنجا که می‌فهمید، آواتارِ زاران قطعاً از‌همان‌هایی​ ساروک در زمانِ مبارزه‌شان قوی‌تر بود. با این حال، نمی‌توانست بگوید چقدر.

در همین حال، زاران هم داشت یوان را‌فاصله‌ای​ بررسی می‌کرد. اگرچه در چهره‌اش نمایان نبود، اما‌پیشِ​ زاران از آنچه می‌دید تا عمقِ وجودش تکان خورد.

«این عوضی! از آخرین‌عروجِ​ مبارزه‌مون که خیلی نگذشته،‌بود​ چطور این‌قدر قوی شده؟!»

دست‌کم چندصد میلیون سال از مبارزهٔ تیان یانگ با زاران، که کنترلِ کاملِ بدنِ کولاس را به دست‌پیشِ​ گرفته بود، می‌گذشت. اگرچه این مدت برای ظهور و سقوطِ دوران‌های بسیار و پیشرفتِ چشمگیرِ دنیای تزکیه کافی بود،‌یعنی​ اما برای یک ابدی که میلیاردها—اگر نگوییم تریلیون‌ها—سال زیسته بود، چیزی بیش از یک لحظهٔ گذرا به شمار نمی‌آمد.

وقتی تیان یانگ در آن زمان با زاران جنگید، تازه به عالمِ عروجِ ایزدی که به‌تازگی کشف‌نامرئی​ شده بود پا گذاشته بود. با اینکه یوان در حالِ حاضر در تزکیهٔ مشابهی قرار داشت، قدرتِ‌کشف​ واقعی‌اش بی‌شمار بار بیشتر بود، تا جایی که می‌توانست به‌راحتی هزار تیان یانگ را در یک چشم‌به‌هم‌زدن بکشد.

نه تنها این،‌قدرت​ بلکه هالهٔ یوان‌محضِ​ به‌کلی تفاوت داشت.

زاران همان‌طور که با بررسی‌هایش چیزهای تازه‌ای دربارهٔ‌بود​ یوان کشف می‌کرد، در دل فریاد زد: «عینِ هم‌اون​ نیست، اما بویی شبیهِ ما ابدی‌ها می‌ده! چطور ممکنه؟!»

«نکنه بدنِ یک‌نزدیک‌تر​ ابدی رو به دست‌حال​ آورده—یا داره یکی می‌سازه؟!»

ناگهان دیمو با صدای بلند‌نزدیک‌تر​ رشتهٔ افکارشان را پاره کرد: «خب...‌رسیدن​ شما دو نفر کِی می‌خواهید بجنگید؟»

زاران با پوزخندی سرد گفت:‌حال​ «چه عجله‌ای است؟ کشتنِ او حتی‌انگار​ یک دقیقه هم وقتم را نمی‌گیرد.»

یوان در پاسخ به تحریکِ زاران، تظاهر کرد که دارد‌برخلافِ​ گوشش را با انگشتِ کوچکش تمیز می‌کند و گفت: «برای‌سرم​ کسی که قبلاً یه بار بهم باخته، خیلی مغرورانه حرف می‌زنی.»

زاران داد زد: «آن حساب نیست! آن زمان‌محضِ​ نه تنها در بدنِ شخصِ دیگری بودم، بلکه‌کوبیده​ حتی نمی‌توانستم از یک درصدِ قدرتم استفاده کنم!»

یوان شانه بالا انداخت: «باخت باخته، فارغ‌قدرت​ از شرایط. وقتی تو این مبارزه دوباره‌متوقف​ بهم ببازی، دیگه نمی‌تونی هیچ بهونه‌ای بیاری.»

زاران در حالی که هاله‌اش با مقدارِ کوبنده‌ای از‌مشخص​ جوهرِ ابدی می‌خروشید، غرید: «و وقتی تو ببازی، برده‌ام‌همان‌هایی​ می‌شوی و مجبورت می‌کنم تا آخرِ عمرِ رقت‌انگیزت برایم بجنگی!»

یوان خندید: «خواهیم دید!» و نخستین حرکت را انجام داد؛ از همان ابتدا با‌مسیرش​ جوهرِ ابدی و نزدیک به هشتاد درصد از تمامِ قدرتش به زاران ضربه زد.‌دارد​ می‌دانست که در برابرِ یک ابدی نمی‌تواند دست نگه دارد، به‌ویژه بدونِ محافظتِ قدرتِ مطلق.

چشم‌های زاران از‌نزدیک‌تر​ روی ناباوری و‌کوبنده‌تر​ شوک گرد شد: «این—!»

از همان ابتدا می‌دانست که یوان می‌تواند جوهرِ ابدی را به کار بگیرد، اما تصور نمی‌کرد قادر‌نامرئی​ باشد این حجم از آن را مهار کند. در واقع، در ابتدا قصد داشت رودررو با ضربهٔ‌کشف​ یوان روبه‌رو شود، اما در آخرین ثانیه از این فکر منصرف شد و در عوض جاخالی داد.

تنها زاران نبود که از جوهرِ ابدیِ‌رسیدن​ یوان بهت‌زده شد، چرا که حتی دیمو‌کوبیده​ نیز با نمایان شدنِ آن آشکارا یکه خورد.

دیمو در دل فریاد زد: «داره جوهرِ‌کرده​ ابدی‌ای به اندازهٔ یک تریلیون سال رو به‌نداشت​ کار می‌گیره، اما روحش اصلاً این‌قدر قدمت نداره!»

برخلافِ انسان‌ها که تزکیه را با لایه‌ها و عالم‌ها می‌سنجیدند، ابدی‌ها قدرتشان را با زمان اندازه می‌گرفتند—اینکه چه مدت جوهرِ ابدی را‌می‌شکست​ تزکیه کرده‌اند. در بیشترِ موارد، هرچه یک ابدی مسن‌تر بود، قوی‌تر می‌شد، صرفاً به این دلیل که زمانِ بیشتری برای تزکیه داشت.‌توانست​ افزون بر این، برخلافِ انسان‌ها، بیشترِ ابدی‌ها با استعدادی برابر زاده می‌شدند و از این رو تقریباً با سرعتی یکسان پیشرفت می‌کردند.

ناولها | novelha.net