---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1610: قلمروِ گاوِ افضل • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1610: قلمروِ گاوِ افضل

0

پس از دو هفته سفرِ دیگر،‌شمار​ یینگ‌زی ناگهان از حرکت ایستاد و‌سرشاخ​ گفت: «رسیدیم به قلمروِ گاوِ افضل.»

یوان بدنش را کش و قوس داد و گفت: «بالاخره، بعد‌ایزدِ​ از حدود هفت ماه.» از آنجا که باید هر ماه سه‌زمانی​ روز در اردوی آموزشی شرکت می‌کرد، سفرشان کمی طولانی‌تر شده بود. «...»

یینگ‌زی حتی لحظاتی بعد‌شبیه‌به​ هم بی‌حرکت ماند، که باعث‌گمانِ​ شد یوان بپرسد: «چیزی شده؟»

یینگ‌زی پرسید: «منظورت چیه؟»

یوان واضح‌تر‌تنها​ گفت: «چرا‌گمانِ​ حرکت نمی‌کنی؟»

او توضیح داد: «من رابطهٔ خوبی با‌شاهِ​ گاوِ افضل ندارم، برای همین حضورم اونجا فقط‌زرین​ اوضاع رو سخت می‌کنه. خودت باید بری دیدنش.»

«این گاوِ افضل چقدر قویه؟»

«تزکیه‌اش در‌قدرتِ​ سطحِ جاودانِ‌اوجِ​ آشوبِ کامله.»

«ببخشید، اما‌تنها​ من با سیستمِ‌محض​ تزکیه‌تون آشنا نیستم.»

یوان در ادامه‌آشوب​ سیستمِ تزکیهٔ نُه آسمان‌شاهِ​ را برایش توضیح داد.

یینگ‌زی پس از چند دقیقه وقت گذاشتن برای درکِ‌گمانِ​ سیستمِ تزکیهٔ نُه آسمان و مقایسهٔ آن با سیستمِ‌نمی‌شدند​ پهنهٔ آغازین، شروع به توضیح دادن برای یوان کرد.

پهنهٔ آغازین ده عالمِ اصلیِ تزکیه‌تنها​ داشت که هر کدام به چهار خردرتبه‌مبارز​ تقسیم می‌شدند: آغازین، میانی، پیشرفته و کامل.

عالم‌های اصلی عبارت بودند از: بنیانِ آشوب، ماهرِ‌زمانی​ آشوب، استادِ آشوب، فرماندهٔ آشوب، شاهِ آشوب، امپراتورِ آشوب،‌فهمیدنش​ سالارِ آشوب، جاودانِ آشوب، افضلِ آشوب و ایزدِ آشوب.

قدرتِ یک جاودانِ آشوبِ کامل شبیه‌به اوجِ جاودانِ زرین بود، اما این تنها‌شبیه‌به​ یک حدس و گمانِ محض به شمار می‌رفت. تا زمانی که دو مبارز‌سرشاخ​ با چنین تزکیه‌ای با هم سرشاخ نمی‌شدند، واقعاً هیچ راهی برای فهمیدنش وجود نداشت.

معادلِ اوجِ جاودانِ زرین، هان؟ اگه به هر دلیلی‌گمانِ​ ناگهان با هم درگیر بشیم، نمی‌تونم شکستشون بدم و دلم‌واقعاً​ هم نمی‌خواد برگِ برنده‌م رو به این زودی رو کنم...

اگرچه یوان تا حدودی به یینگ‌زی اعتماد داشت، اما در این لحظه نمی‌توانست کاملاً به او مطمئن باشد.‌واقعاً​ همچنین یقین داشت که یینگ‌زی او را زیر نظر خواهد داشت، بنابراین نمی‌خواست از «قلمروِ پادشاهِ جاودانه» استفاده‌برنده‌م​ کند و آن را لو بدهد، تا مبادا روزی برای مقابله با خودِ او به آن نیاز پیدا کند.

رو به یینگ‌زی کرد و گفت: «یینگ‌زی، همون‌طور که احتمالاً خودت هم می‌دونی،‌نمی‌شدند​ تزکیه‌م یکم پایینه. اگه این گاوِ افضل به هر دلیلی بهم حمله کنه، حتماً‌شکستشون​ می‌میرم. اگه این اتفاق افتاد، می‌تونم روی محافظتت حساب کنم؟ البته که جبران می‌کنم.»

یینگ‌زی پیش از اینکه دستش را‌فرماندهٔ​ دراز کند و سه انگشتش را‌قدرتِ​ بالا بیاورد، لحظه‌ای به فکر فرو رفت.

یوان پرسید: «این یعنی چی؟»

یینگ‌زی با آرامش گفت: «سیصد سیخِ‌تنها​ گوشت. اگه بتونی این مقدار رو‌زمانی​ برام فراهم کنی، امنیتت رو تضمین می‌کنم.»

یوان بی‌درنگ موافقت کرد: «قبوله.»

او حاضر بود برای حفظِ‌استادِ​ جانش ۳ میلیون سیخِ گوشت‌افضلِ​ بدهد، چه برسد به سیصد تا.

یوان برای بهبودِ بیشترِ‌شبیه‌به​ رابطه‌شان، ده سیخ به‌عنوانِ‌حدس​ بیعانه به او داد.

یینگ‌زی پرسید:‌قدرتِ​ «چرا اینا‌اوجِ​ رو بهم می‌دی؟»

«الان ده تا بهت می‌دم و‌شمار​ بقیه‌ش رو اگه ازم محافظت کردی. ما‌نمی‌شدند​ توی دنیای خودمون به این می‌گیم بیعانه.»

یینگ‌زی پرسید: «اگه نیازی‌ماهرِ​ نشد ازت محافظت کنم‌امپراتورِ​ چی؟ باید بهت پسشون بدم؟»

«حتی اگه اتفاقی هم‌شبیه‌به​ برام نیفتاد، می‌تونی این ده‌گمانِ​ سیخ رو برای خودت نگه‌داری.»

یینگ‌زی سر تکان داد و از‌تنها​ آنجا که مجبور نبود سیخ‌های گوشت را‌مبارز​ پس بدهد، بی‌درنگ شروع به خوردنشان کرد.

در همین حین، یوان به قلمروی گاوِ افضل پا گذاشت. این قلمرو دشتی پهناور و صخره‌ای‌راهی​ بود که با محیطِ قلمروی مارِ سرشمشیری تضادی آشکار داشت. علاوه بر این، جاذبهٔ این منطقه به‌شدت‌زودی​ تغییر کرده و ۱۰ برابر سنگین‌تر از حالتِ عادی بود که گشت‌وگذار در آنجا را چالش‌برانگیزتر می‌کرد.

قلمروی گاوِ افضل ده‌هزار مایل وسعت داشت؛ پهنه‌ای عظیم که به‌راحتی می‌توانست‌قدرتِ​ هر کسی از زمین را سردرگم کند. با این حال، یینگ‌زی از‌چنین​ طریقِ حسِ ایزدی به یوان مسیر می‌داد و نمی‌گذاشت راهش را گم کند.

یوان هنگامِ عبور از دشت‌های صخره‌ایِ قلمروی گاوِ افضل، آغازین‌های بسیاری را‌می‌رفت​ دید که در آن منطقه پرسه می‌زدند. بیشترِ این موجودات در سطحِ جنگجوی‌معادلِ​ ایزدی بودند، معادلِ چیزی که در دنیای خودشان ماهرِ آشوبِ میانی نامیده می‌شد.

دو روز پس از آغازِ سفرش، یوان کوهِ عظیمی را در دوردست دید. در پهنهٔ آغازین، آسمان‌نمی‌شدند​ بسیار بالاتر از نُه آسمان بود و ارتفاعی چند برابر داشت، اما این کوهِ عظیم تقریباً با‌نمی‌خواد​ آن بلندی‌ها مماس می‌شد. علاوه بر این، روی دامنهٔ این کوه نمادی تبرشکل به‌طرزِ چشمگیری حک شده بود.

همین که یوان تا فاصلهٔ مشخصی نزدیک‌می‌رفت​ شد، صدایی سلطه‌جو در هوا طنین انداخت‌واقعاً​ که پژواکی از اقتدار به همراه داشت.

«ایست، متجاوز.»

یوان بی‌درنگ ایستاد و توانست‌اوجِ​ سایه‌ای را ببیند که از سمتِ‌شمار​ کوه به سوی او پایین می‌آمد.

این فرد کالبدی درشت شبیه به انسان‌حدس​ داشت، با دو دست و دو پا،‌چنین​ اما سرش آشکارا سرِ یک گاو بود.

گاو پس از‌حدس​ بررسیِ دقیقِ یوان،‌شمار​ ابرویی بالا انداخت.

«تو واقعاً یه‌آشوب​ اژدهایی؟ بوی اژدها‌فرماندهٔ​ می‌دی، اما پایهٔ تزکیه‌ت...»

یوان گفت: «پایهٔ تزکیه‌م‌شبیه‌به​ چه ربطی به تبارم‌حدس​ داره؟ اصلاً تو کی هستی؟»

«من کاپیتانِ جوخهٔ تبرِ‌اوجِ​ گاوِ افضل هستم. برای‌گمانِ​ چی واردِ قلمروی ما شدی؟»

«می‌خوام با‌تنها​ گاوِ افضل‌گمانِ​ حرف بزنم.»

«...»

کاپیتان چشم‌هایش را برای‌شبیه‌به​ یوان ریز کرد، انگار‌حدس​ داشت به چیزی فکر می‌کرد.

پس از لحظه‌ای سکوت‌اوجِ​ گفت: «خیلی خب. الان‌گمانِ​ می‌برمت پیشِ گاوِ افضل.»

خیلی راحت بود...

راحتیِ آن‌ها در صدورِ اجازهٔ ملاقات با رهبرشان به‌طرزِ‌سالارِ​ مشکوکی ساده بود و باعث شد شک کند که‌گمانِ​ نکند پشتِ این رفتارِ پذیرا، نیتِ پنهانی خوابیده باشد.

به‌خاطرِ اینه‌ایزدِ​ که من‌شبیه‌به​ یه اژدهام؟

فارغ از اینکه چه نقشه‌ای در سر‌حدس​ داشتند، با وجودِ محافظتِ یینگ‌زی، یوان نیازی به‌تزکیه‌ای​ نگرانی نداشت و به دنبالِ کاپیتان راه افتاد.

مدتی بعد، آن‌ها به قلهٔ کوه رسیدند؛ جایی‌زمانی​ که تختِ بزرگی از جنسِ استخوان در مرکزش‌راهی​ قرار داشت و بر چشم‌اندازِ اطراف مشرف بود.

اما کسی که روی تخت نشسته بود، مردِ‌امپراتورِ​ میان‌سالِ زشتی بود با اجزای صورتِ چنان غیرطبیعی‌تنها​ و آزاردهنده که می‌توانست حتی ارواح را هم بترساند.

با دیدنِ این مردِ میان‌سال که‌زرین​ بی‌شک بدقیافه‌ترین فردی بود که تا‌می‌رفت​ به حال دیده بود، ابروهای یوان پرید.

کاپیتان مقابلِ گاوِ افضل‌اوجِ​ زانو زد و گفت:‌گمانِ​ «گاوِ افضل، یک ملاقات‌کننده دارید.»

مردِ میان‌سال که از مدت‌ها پیش از رسیدنِ آن‌ها به‌چنین​ کوه به یوان خیره شده بود، با لبخندی مرموز بر‌معادلِ​ لب گفت: «چی تو رو به قلمروی من کشونده، اژدهای جوان؟»

ناولها | novelha.net