چپتر 2185: سه منطقهٔ قلمروِ ازلی
0مردِ جوان در حالی که یوان را‌راستش به رستورانی در آن نزدیکی می‌برد، گفت: «برادرِ‌شروع ارشد، تا حالا تزکیه‌گری به مهربونیِ تو ندیدم.»
یوان با دیدنِ ساختمانِ مخروبه‌ای که مردِ جوان‌چیزایی او را به آنجا آورده بود، ابرویی بالا‌توی انداخت و پرسید: «مطمئنی می‌خوای اینجا غذا بخوری؟»
«ظاهرِ داغونش گولت نزنه، برادرِ ارشد.چیزایی این مغازه یکی از بهترین نودل‌های‌جواب این شهر و شهرهای اطراف رو داره.»
«باشه. بهت اعتماد می‌کنم.»
یوان محضِ احتیاط رستوران را با حسِ ایزدی‌اش بررسی کرد تا مبادا‌تازه مردِ جوان او را به تله کشانده باشد. البته، کوچک‌ترین نگرانی‌ای از‌زیادی بابتِ شبیخون خوردن نداشت. خوشبختانه رستوران پاک بود و هیچ‌چیزِ مشکوکی پیدا نکرد.
وقتی داخل نشستند،نباشه مردِ جوان برایشان‌می‌دونم غذا سفارش داد.
«رئیس، سه کاسهٔ‌چیزا بزرگ نودل با‌چیزایی کوفته‌گوشت به ما بده.»
پیرمردی که پشتِ پیشخوان کار‌چیزا می‌کرد، گفت: «سه کاسهٔ بزرگ‌تزکیه‌گرها نودل با کوفته‌گوشت، الان میاد.»
مردِ جوان با لحنی فخرفروشانه گفت: «خب، می‌خواستی دربارهٔ این دنیا چی‌تازه بدونی؟ شاید جوون به نظر برسم، اما تعریف از خود نباشه، خیلی‌زیادی چیزا می‌دونم. حتی چیزایی رو می‌دونم که فقط تزکیه‌گرها ازشون خبر دارن.»
یوان جواب داد: «راستش، من توی یه بخشِ دورافتاده از این‌ازشون دنیا زندگی می‌کنم و تازه همین اواخر شروع کردم تا دیدم‌اواخر رو گسترش بدم، برای همین از وضعیتِ بقیهٔ دنیا چیزِ زیادی نمی‌دونم.»
«در این صورت، می‌خوای‌می‌دونم چیزایی که دربارهٔ دنیامون‌تزکیه‌گرها می‌دونم رو بهت بگم؟»
یوان سر تکان داد.
مردِ جوان شروع کرد: «بسیار خب. همون‌طور که احتمالاً خودت می‌دونی، ما الان توی قلمروِ ازلی زندگی می‌کنیم؛ جایی که در دورانِ ازلی از‌زیادی اون برای زندانی کردنِ مجرم‌ها استفاده می‌شد. اولش مجرم‌ها مدام با هم می‌جنگیدن، اما بعد از ده‌ها هزار سال خون‌ریزی، به این نتیجه رسیدن‌می‌جنگیدن که شاید هرگز نتونن از اینجا برن. برای همین، دست از جنگ کشیدن و در عوض تلاششون رو معطوفِ ساختنِ جامعه‌ای برای خودشون کردن.»
«الان، قلمروِ ازلی دستِ چهار قدرتِ بزرگه. خاندانِ ژائو، فرقهٔ آشوب، کیمیاگرانِ دوزخ و خاندانِ آسورا. اونا نه تنها هر‌تازه کدوم بر بخشِ بزرگی از قلمروِ ازلی حکومت می‌کنن، بلکه قدرت‌های مطلقی هستن که حتی تزکیه‌گرها هم نمی‌تونن در برابرشون بایستن—به‌خصوص‌خودت خاندانِ آسورا. با وجودِ اینکه خاندانِ آسورا کمترین جمعیت رو بینِ این قدرت‌ها داره، بدون شک قوی‌ترین قدرت در قلمروِ ازلیه.»
«با این اوصاف، قلمروِ ازلی به سه منطقه تقسیم می‌شه. قلمروِ آشوب که فرقهٔ آشوب بر اون حکومت می‌کنه. ایالتِ ژائو که دستِ‌دیدم خاندانِ ژائوست. منطقهٔ آخر هم سرزمینِ دوزخه که کیمیاگرانِ دوزخ بر اون حکومت می‌کنن. با اینکه خاندانِ آسورا یک قدرتِ بزرگه، اما فقط‌اون بر منطقهٔ کوچکی از قلمروِ ازلی حکومت می‌کنه. با این حال، جایی که بهش حکومت می‌کنن، می‌شه گفت مهم‌ترین منطقه در کلِ این دنیاست.»
یوان گفت: «درختِ روح؟»
مردِ جوان سر تکان داد و توضیح داد: «درختِ روح تنها جایی در این‌اواخر دنیاست که به تزکیه‌گرها اجازه می‌ده... خب، تزکیه کنن. البته، شکاف‌های روحی هم وجود‌بگم دارن، اما اونا کمیاب و تصادفی هستن، برای همین تزکیه‌گرها نمی‌تونن روشون حساب کنن.»
یوان پرسید: «شکاف‌های روحی؟ همون وقتایی‌می‌دونم رو می‌گی که آذرخش می‌زنه و فضا‌دارن رو می‌شکافه و انرژی روحی آزاد می‌کنه؟»
«آره، منم همین رو شنیدم.حتی متأسفانه با اینکه بیست سال تجربه‌دارن دارم، هیچ‌وقت خودم به چشم ندیدمش.»
یوان سپس پرسید: «قلمروِ ازلی‌چیزا چقدر بزرگه؟ مثلاً اگه بخوام برم‌ازشون اون سرِ دنیا چقدر طول می‌کشه؟»
مردِ جوان لحظه‌ای فکر کرد و بعد جواب داد: «فکر نکنم قلمروِ ازلی اون‌قدرها هم‌شروع بزرگ باشه. از چیزایی که از بازرگان‌های دوره‌گرد شنیدم، پیاده دور زدنِ دنیا ممکنه تا‌بسیار ده سال طول بکشه، پس برای تزکیه‌گرهایی که می‌تونن پرواز کنن احتمالاً خیلی بزرگ نیست.»
«پیاده فقط ده سال؟ پس‌چیزا قلمروِ ازلی حسابی کوچیکه. راستی،تزکیه‌گرها ما الان توی کدوم منطقه هستیم؟»
«قلمروِ آشوب.»
«که این‌طور.»
کمی بعد، صاحبِ‌ازشون رستوران با نودل‌هایشان‌جواب سرِ میز آمد.
مردِ جوان پرسید: «نظرت چیه؟»
یوان در حالی که به پیراشکی‌های گوشت‌فقط خیره شده بود، گفت: «واقعاً خوشمزه‌ست. این‌توی چه گوشتیه؟ تا حالا همچین چیزی نخورده بودم.»
پیش از آنکه مردِ جوان‌چیزا بتواند جواب بدهد، یینگ‌زی ناگهان‌تزکیه‌گرها از سایهٔ یوان بیرون آمد.
مردِ جوان از حضورِ ناگهانیِ یینگ‌زی جا‌راستش خورد و با چهره‌ای مات‌ومبهوت به صورتِ‌اواخر زیبای او خیره ماند و گفت: «اوه!»
یوان به‌خود او نگاه‌خیلی کرد: «چی شده؟»
یینگ‌زی به پیراشکیِ گوشت‌می‌دونم اشاره کرد و گفت:تزکیه‌گرها «می‌خوام طعمش رو بچشم.»
«بفرما.»
یوان پیراشکی‌ای به او داد.
پس از چشیدنِ گوشت، جواب داد: «همون‌طور‌حتی که فکر می‌کردم، قبلاً این گوشت رو‌جواب خورده‌م. مالِ یه جانورِ معمولی توی پهنهٔ آغازینه.»
با شنیدنِ این‌چیزا حرف چشم‌های یوان‌چیزایی گرد شد: «چی؟ واقعاً؟»
یینگ‌زی سر تکان‌نباشه داد: «مطمئنم. قبلاً‌می‌دونم چند باری ازشون خورده‌م.»
«...»
یوان ساکت شد‌نباشه تا به معنیِ‌می‌دونم این حرف فکر کند.
یعنی موجوداتِ پهنهٔ آغازین توی‌حتی قلمروِ ازلی هم پیدا می‌شن؟خبر آخه اینجا دیگه چه‌جور جاییه؟
«به هر حال، بیا‌خیلی یکم دیگه سفارش بدیم.چیزایی من با یدونه سیر نمی‌شم.»
یوان به صاحبِ رستوران‌خبر اشاره کرد و گفت: «بیست‌بخشِ تای دیگه از این می‌خوام.»
چشم‌های پیرمرد‌خود گرد شد:خیلی «بـ... بیست تا؟!»
«امم... اگه می‌خوای این‌همه‌می‌دونم غذا سفارش بدی، باید‌تزکیه‌گرها پولش رو پیش‌پیش بدی...»
یوان سر‌خود تکان داد:خیلی «چقدر می‌شه؟»
«با اون سه‌ازشون کاسه‌ای که آوردم، می‌شه‌راستش ۲۳ سکهٔ کوچکِ آشوب.»
«آآآ...»
پیرمرد از واکنشِ‌چیزا یوان اخم کرد‌چیزایی و گفت: «پول نداری؟»
«فقط یه لحظه صبر کن...»
یوان رو به‌ازشون مردِ جوان کرد و‌راستش پرسید: «پولی همراهت هست؟»
مردِ جوان داد زد: «چی؟!چیزا نگو که واقعاً هیچ پولی‌تزکیه‌گرها نداری؟! پس چرا گفتی مهمونِ منی؟!»
«پول که دارم. فقط فکر نکنم‌چیزایی اینجا به درد بخورن، چون تا‌جواب حالا اسمِ «سکهٔ آشوب» به گوشم نخورده.»
مردِ جوان گفت: «هر منطقه واحدِ‌می‌دونم پولِ خودش رو داره، ولی می‌شه‌خبر توی مناطقِ دیگه هم ازشون استفاده کرد.»
یوان چند سکهٔ طلا درآورد‌دارن و به مردِ جوان نشان‌دورافتاده داد: «اینا چطور؟ سکهٔ طلاست.»
مردِ جوان با چشم‌هایی که از‌می‌دونم ناباوری گرد شده بود، داد زد:خبر «سکهٔ طلا؟! این که واحدِ پولِ باستانیه!»