---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1793: فرقهٔ جانورِ آسمانی • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1793: فرقهٔ جانورِ آسمانی

0

شی می‌لی با اضطراب‌هستم​ آب دهانش را قورت داد‌سالارانِ​ و گفت: «چقدر آدم اینجاست...»

چیزی که واقعاً در این جمعیت حیرت‌انگیز بود، بزرگیِ آن نبود، بلکه شمارِ خیره‌کنندهٔ متخصصانِ حاضر در آن بود. بیشترِ حاضران‌سونگ‌یون​ از فرقه‌های قدرتمند و خاندان‌های معتبر می‌آمدند و هر کدام برجسته‌ترین اعضایشان را به نمایندگی فرستاده بودند. این جناح‌ها برای اینکه‌لحظه‌ای​ مبادا به فرقهٔ جانورِ آسمانی بی‌احترامی کرده باشند، کاری کرده بودند که تنها بهترین و درخشان‌ترین افرادشان در آنجا حاضر شوند.

اما کسانی که از آسمان‌های‌زنِ​ بالایی آمده بودند، بیشترشان بدون معطلی‌جوان​ مستقیماً به داخلِ فرقه هدایت می‌شدند.

شی می‌لی سپس پرسید:‌واردِ​ «آدم چطور می‌تونه اجازهٔ ورود‌ساعت​ به قلمروِ پنهان رو بگیره؟»

تان سونگ‌یون گفت: «در بیشترِ‌گروهیم​ موارد، باید به جناحی که‌کیهانی​ مالکیتش رو داره پول بدی.»

شی می‌لی آهی کشید: «کاش می‌دونستم‌مستقیماً​ چقدر آب می‌خوره. با دیدنِ این‌همه‌پرسید​ آدمِ مشتاق، شرط می‌بندم که خیلی گرونه.»

لحظه‌ای بعد یوان‌ساعت​ گفت: «بیاین اول‌جوانی​ بریم توی صف.»

طولی نکشید‌طولی​ که واردِ‌واردِ​ صفِ عظیم شدند.

پس از حدود یک ساعت‌گروهیم​ انتظار در صف، زنِ جوانی با‌تصمیم​ یونیفرمی خاص به آن‌ها نزدیک شد.

زنِ جوان گفت: «سلام، می‌تونید‌معطلی​ پیشینه‌تون رو بهم بگید؟ من‌می‌شدند​ از فرقهٔ جانورِ آسمانی هستم.»

«ما یه گروهیم. اسمِ‌انتظار​ من شیاو یانگـه و‌خاص​ از سالارانِ کیهانی هستم.»

یوان تصمیم گرفته بود‌واردِ​ فعلاً از این به‌حدود​ عنوانِ هویتِ اصلی‌اش استفاده کند.

زنِ جوان با‌بگید​ چهره‌ای جاخورده داد‌اسمِ​ زد: «سـ-سالارانِ کیهانی؟!»

وقتی اطرافیان صدای زن را شنیدند،‌مستقیماً​ همه برگشتند تا به یوان که‌پرسید​ هنوز نقاب بر چهره داشت نگاه کنند.

حتی تان سونگ‌یون هم‌انتظار​ با چشمانی گردشده به‌خاص​ او خیره مانده بود.

تان سونگ‌یون از طریقِ انتقالِ صدا بر سرش فریاد‌ساعت​ کشید: «داری چی‌کار می‌کنی؟! جا زدنِ خودت به جای‌سلام​ یکی از سالارانِ کیهانی، مگه از جونت سیر شدی؟!»

یوان او را نادیده‌هستم​ گرفت و نشانِ جناحش را‌سالارانِ​ به زنِ جوان نشان داد.

زنِ جوان به‌بیشترشان​ آن‌ها تعظیم کرد: «لطفاً‌داخلِ​ دنبالم بیاین، مهمانانِ محترم!»

«...» تان سونگ‌یون چهره‌ای مات‌ومبهوت به‌جوانی​ خود گرفت، چرا که انتظار نداشت‌سلام​ یوان واقعاً عضوِ چنین جناحِ معروفی باشد.

یوان به تان سونگ‌یون نگاه کرد و لبخند‌حدود​ زد. از طریقِ انتقالِ صدا از او پرسید:‌نزدیک​ «بدتر از جا زدنِ خودم به جای امپراتورِ اژدهاست؟»

تان سونگ‌یون زبانش بند آمد.

مدتی بعد، شاگردِ زن آن‌ها را به ساختمانی مجلل برد‌می‌شدند​ و گفت: «لطفاً یک لحظه اینجا منتظر بمونید. یکی از‌تان​ بزرگانِ فرقه در اولین فرصت میاد تا با شما صحبت کنه.»

پس از ترکِ گروهِ یوان، شاگردِ زن‌یونیفرمی​ بی‌درنگ رفت تا به بزرگِ فرقه‌ای که مسئولِ‌بهم​ پذیرایی از مهمانانِ آسمان‌های بالایی بود، خبر دهد.

بزرگِ فرقه گفت:‌نکشید​ «چی؟ کسی از‌عظیم​ سالارانِ کیهانی اینجاست؟ غیرممکنه.»

شاگرد توضیح داد: «چرا غیرممکنه؟‌گروهیم​ اون شخص نشانِ جناحِ سالارانِ‌کیهانی​ کیهانی رو بهم نشون داد.»

«غیرممکنه چون افرادی از سالارانِ کیهانی قبلاً به‌فرقه​ دیدنمون اومدن و چهار نفر هم بودن. چرا‌ورود​ سالارانِ کیهانی باید دو گروه رو جداگانه بفرستن؟»

شاگرد ساکت شد: «این...»

«مهم نیست. خودم می‌رم می‌بینمشون.‌صفِ​ اگه معلوم بشه که شیاده،‌انتظار​ به عضوِ واقعیشون خبر می‌دم.»

بزرگِ فرقه معطل‌بگید​ نکرد و بی‌درنگ‌اسمِ​ به راه افتاد.

مدتی بعد، بزرگِ‌بیشترشان​ فرقه به مهمان‌خانهٔ یوان‌داخلِ​ رسید و در زد.

شی می‌لی در را‌انتظار​ باز کرد و گفت:‌خاص​ «شما باید بزرگِ فرقه باشین.»

بزرگِ فرقه با لحنی محترمانه‌صفِ​ پرسید: «بله، من بزرگ پان‌انتظار​ هستم. شما مهمانِ سالارانِ کیهانی هستین؟»

با اینکه به هویتشان شک‌گروهیم​ داشت، باید محتاط می‌ماند تا‌کیهانی​ مبادا سوءتفاهمی در کار باشد.

شی می‌لی سر تکان‌بدون​ داد و گفت: «نه،‌فرقه​ اون داخله. من همسفرشم.»

بزرگِ فرقه واردِ ساختمان شد و به‌یونیفرمی​ دنبالِ شی می‌لی به اتاقِ نشیمن رفت؛ جایی‌بهم​ که یوان و تان سونگ‌یون داشتند چای می‌نوشیدند.

«مهمانانِ گرامی، به فرقهٔ محقرِ جانورانِ آسمانی خوش اومدین. از شاگردم شنیدم‌جوانی​ که شما از سالارانِ کیهانی هستین. اگه سوءتفاهمی شده عذر می‌خوام، اما‌گروهیم​ گروهی از افرادِ سالارانِ کیهانی پیش از این به فرقهٔ ما اومدن.»

«این‌طوره؟ با اینکه من از سالارانِ‌اسمِ​ کیهانی‌ام، برای کارِ شخصی اومدم، پس این‌طور‌فعلاً​ نیست که جناحم من رو فرستاده باشه.»

یوان نشانِ جناح و رتبه‌اش را به‌داخلِ​ او نشان داد: «سالارِ کیهانی چیانگ تازه‌می‌تونه​ من رو جذب کرده، برای همین رتبه‌م پایینه.»

بزرگِ فرقه با شنیدنِ این حرف مضطرب‌یونیفرمی​ آبِ دهانش را قورت داد و گفت:‌پیشینه‌تون​ «یه سالارِ کیهانی شخصاً شما رو جذب کرده؟!»

یوان گفت: «اگه حرفم‌واردِ​ رو باور نمی‌کنین، می‌تونم‌حدود​ براتون باهاش تماس بگیرم.»

بزرگِ فرقه‌بهم​ در دل‌هستم​ فریاد زد:

یعنی حتی‌واردِ​ دسترسیِ مستقیم‌عظیم​ هم بهش داره؟!

«نـ-نه، نیازی نیست. باورتون‌مستقیماً​ می‌کنم. عذر می‌خوام که‌می‌شدند​ به هویتتون شک کردم.»

«نگران نباشین، درک می‌کنم.»

یوان با خود فکر کرد:

سالارانِ کیهانی چهار نفر رو برای‌اسمِ​ کاوش توی قلمروِ پنهان فرستادن، هان؟ حتماً‌فعلاً​ از هر جناح یه نفر رو فرستادن.

«به‌هرحال، من اینجام تا برای‌معطلی​ ورود به قلمروِ پنهان مجوز‌می‌شدند​ بگیرم. چطور می‌تونم به دستش بیارم؟»

«در این باره... قلمروِ پنهان ظرفیتِ‌جوانی​ محدودی داره—اگه دقیق‌تر بگم ۲۰٬۰۰۰ جایگاه،‌سلام​ برای همین رقابتِ شدیدی سرشون هست.»

«ظرفیتِ محدود؟‌طولی​ این برام‌واردِ​ تازگی داره.»

«خودمون هم تازه فهمیدیم. تازه، این یه "قانون" توی‌سالارانِ​ قلمروِ پنهانه، پس چیزی نیست که ما برای بالا بردنِ‌چهره‌ای​ قیمت از خودمون درآورده باشیم. بابتِ این دردسر عذر می‌خوام.»

«که این‌طور.‌آمده​ تا الان چند‌معطلی​ جایگاه پر شده؟»

«کمی بیشتر از ۱۹٬۰۰۰ تا.»

«پس کمتر از هزار جایگاه‌صفِ​ مونده، هان؟ خب، فرقهٔ جانورانِ‌انتظار​ آسمانی برای ورود چقدر می‌خواد؟»

با اینکه ورود به قلمروِ پنهان احتمالاً‌شیاو​ هزینهٔ گزافی داشت، یوان چندان نگرانِ این‌عنوانِ​ نبود که نتواند از پسِ آن بربیاید.

«متأسفانه در حالِ حاضر نمی‌تونیم مستقیماً جایگاهی به‌فرقه​ شما بفروشیم. با این حال، پیشنهادتون رو در‌ورود​ نظر می‌گیریم و ماهِ آینده بهتون جواب می‌دیم.»

یوان زمزمه‌حدود​ کرد: «پس بالاترین‌زنِ​ پیشنهاد برنده می‌شه.»

شروع کرد‌طولی​ به شمردنِ جایگاه‌هایی‌صفِ​ که نیاز داشت.

شیائو هوا، فنگ فنگ، یینگ‌زی، می‌لی، یینگ‌یینگ،‌شیاو​ یو نینگ... اون‌هایی که توی سلاح‌های روحِ‌عنوانِ​ من زندگی می‌کنن هم به جایگاه نیاز دارن؟

به تان سونگ‌یون نگاه‌بدون​ کرد و پرسید: «تو‌فرقه​ هم می‌خوای وارد بشی؟»

تان سونگ‌یون گفت: «البته، اما‌زنِ​ نیازی نیست پولِ جایگاهِ من‌نزدیک​ رو بدی. خودم حلش می‌کنم.»

«باشه.»

ناولها | novelha.net