---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1757: کپور خون اژدها • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1757: کپور خون اژدها

0

با تأییدِ یوان،‌پیدا​ پادشاهِ اژدها گفت: «در‌نوبتِ​ این صورت، دنبالم بیایید.»

پادشاهِ اژدها یوان را به منطقه‌ای در قلمروِ خاندانِ شن برد.‌آغازِ​ در نگاهِ اول، باغی آرام به نظر می‌رسید، اما لابه‌لای فضای سبز‌احتمالِ​ چندین شیءِ غیرعادی به چشم می‌خورد که با چنین محیطی همخوانی نداشتند.

یکی از این اشیا مجسمه‌ای سنگی بود که به شکلِ سرِ‌شویم​ اژدها تراشیده شده و باشکوه روی پایه‌ای سنگی نشسته بود. دهانِ‌اصلاً​ این سرِ اژدها باز بود و زبانش کمی بیرون زده بود.

پادشاهِ اژدها گفت: «این مجسمه با بررسیِ خون مشخص‌اژدهاست​ می‌کند که کسی اژدهاست یا نه. پیش از آغازِ‌واقعی​ ارزیابیِ اصلی، باید مطمئن شویم که اژدهای واقعی هستید.»

اگر حق با تان سونگ‌یون بود، احتمالِ زیادی وجود‌نگاه​ داشت که یوان اصلاً اژدها نباشد. در این صورت،‌خونِ​ همین آزمونِ ساده می‌توانست هویتِ یوان را فاش کند.

اگه معلوم بشه اژدهاست، ثابت نمی‌کنه که‌می‌کند​ امپراتورِ اژدهاست. با این حال، اگه اژدها نباشه،‌مطمئن​ دیگه حتی نیازی نیست تبارش رو بررسی کنیم.

پادشاهِ اژدها خونش را روی زبانِ مجسمه‌ارزیابیِ​ چکاند تا تغذیه‌اش کند. به‌محضِ تماسِ خون،‌هستید​ زبانِ مجسمه بی‌درنگ آن را جذب کرد.

سپس رو به تان سونگ‌یون‌خون​ کرد و گفت: «می‌تونی کمی‌پیش​ از خونت رو بهش بدی؟»

تان سونگ‌یون سر تکان داد،‌جذب‌شدن​ به مجسمه نزدیک شد و‌آرامش​ خونش را به آن خوراند.

اما وقتی خونش با مجسمه تماس‌مشخص​ پیدا کرد، به‌جای جذب‌شدن، بخار شد.‌ارزیابیِ​ پادشاهِ اژدها گفت: «امپراتورِ اژدها، نوبتِ شماست.»

پادشاهِ اژدها به یوان نگاه کرد که با آرامش‌باید​ خونش را به مجسمه خوراند. یوان پیش از این‌احتمالِ​ کار، محضِ احتیاط تحولِ اژدهایش را فعال کرده بود.

وقتی خونِ یوان با‌بررسیِ​ مجسمه تماس پیدا کرد،‌کسی​ همه با انتظار چشم دوختند.

در نهایت، مجسمه خونش‌به‌جای​ را جذب کرد و‌شماست​ تأیید شد که او اژدهاست.

شن شی با‌مجسمه​ دیدنِ این صحنه‌مشخص​ نفسِ راحتی کشید.

و رو به پدرش گفت: «پدر،‌آغازِ​ هنوز برای تموم کردنِ این مسخره‌بازی‌اژدهای​ و عذرخواهی از امپراتورِ اژدها دیر نشده.»

پادشاهِ اژدها بی‌توجه به توصیهٔ‌خون​ شن شی گفت: «فقط تونسته ثابت‌آغازِ​ کنه که اژدهاست، همین و بس.»

در این میان، تان سونگ‌یون از‌بخار​ نتیجه بسیار جا خورد. در واقع، او‌احتیاط​ بیش از همهٔ حاضران شوکه شده بود.

یعنی اژدهاست؟ غیرممکنه... مگه اینکه تیان‌مشخص​ کای تمامِ این مدت اژدها بوده‌ارزیابیِ​ باشه، وگرنه اصلاً با عقل جور درنمیاد!

تان سونگ‌یون با اضطراب مشت‌هایش را گره کرد. همیشه باور‌مطمئن​ داشت تیان کای انسان است و این احتمال که شاید‌وجود​ تمامِ این مدت اشتباه می‌کرده، او را به‌شدت سردرگم کرد.

گذشته از این، اگر دربارهٔ چنین جزئیاتِ مهمی‌کسی​ اشتباه می‌کرد، این احتمالِ نگران‌کننده به میان می‌آمد‌شویم​ که شاید دربارهٔ چیزهای دیگر هم در اشتباه باشد.

اگه واقعاً تیان کای‌به‌جای​ نباشه و یه امپراتورِ‌شماست​ اژدهای واقعی باشه چی...؟

تان سونگ‌یون با این فکر، مضطرب آبِ دهانش را‌اژدهاست​ قورت داد. شوربختانه دیگر برای هر کاری دیر شده‌واقعی​ بود، چرا که پیش‌تر او را شیاد خوانده بود.

پادشاهِ اژدها گفت: «دنبالم بیایید...» و کمی بعد یوان را‌مطمئن​ به محلِ ارزیابیِ اصلی برد. هرچند پادشاهِ اژدها در ظاهر آرام‌داشت​ به نظر می‌رسید، اما در درون کمی به تکاپو افتاده بود.

کوفتی... اگه‌زده​ واقعاً یه امپراتورِ‌خون​ اژدها باشه چی؟

پادشاهِ اژدها تنها با فکر‌جذب‌شدن​ کردن به این احتمال، حس‌آرامش​ کرد در آستانهٔ فروپاشی است.

چند دقیقه بعد، به برکهٔ بزرگی رسیدند. یوان با حسِ‌پیش​ ایزدی‌اش آن را بررسی کرد و تنها یک موجودِ زنده درونش‌تان​ یافت؛ ماهیِ سرخ‌رنگِ بزرگی با ظاهری درنده و تا حدی ترسناک.

پادشاهِ اژدها توضیح داد: «این یه موجودِ بی‌نظیره که خاندانِ‌مطمئن​ شنِ ما هزاران سال پرورشش داده. ما بهش می‌گیم کپورِ‌وجود​ خونِ اژدها، چون فقط خونِ اژدهایان رو به‌عنوانِ غذا می‌خوره.»

پادشاهِ اژدها افزود: «اول با خونِ کم‌کیفیت تغذیه‌ش می‌کردیم،‌اژدهاست​ اما وقتی مزهٔ خونِ باکیفیت‌تر زیرِ دندونش بره، دیگه حاضر‌هستید​ نیست به نوعِ نامرغوب برگرده؛ حتی اگه از گشنگی بمیره.»

پادشاهِ اژدها با لحنی درمانده ادامه داد: «یه روز، تصادفاً گذاشتم کپورِ خونِ اژدها خونِ‌اژدهایش​ من رو بچشه. از اون موقع به بعد، مجبور شدم برای زنده نگه‌داشتنش خونِ خودم رو‌هنوز​ بهش بدم. الان دیگه مهم نیست چه خونی بهش بدیم، فقط خونِ من رو قبول می‌کنه.»

«بیا، بذار نشونت بدم.»

پادشاهِ اژدها نگاهی به شن شی انداخت و به‌باید​ او اشاره کرد. شن شی در تأیید سر تکان‌احتمالِ​ داد و گذاشت قطره‌ای از خونش درونِ برکه بچکد.

به‌محضِ اینکه کپورِ خونِ اژدها حضورِ خون را در قلمروش حس کرد،‌ارزیابیِ​ با اشتیاق به‌سویش شتافت. اما تا فهمید خون متعلق به پادشاهِ اژدها‌زیادی​ نیست، علاقه‌اش را از دست داد و بی‌تفاوت شنا کرد و دور شد.

لحظه‌ای بعد، پادشاهِ اژدها کارِ شن شی‌نوبتِ​ را تکرار کرد. این بار، کپورِ خونِ اژدها‌اژدهایش​ با ولع خونش را تا قطرهٔ آخر بلعید.

لحظه‌ای بعد، پادشاهِ اژدها‌بررسیِ​ گفت: «این یه آزمونِ‌کسی​ منحصربه‌فرده که تقلب توش غیرممکنه.»

یوان به کپورِ خونِ اژدها نگاه کرد و گفت: «مطمئنی می‌خوای از‌اژدهای​ این روش برای اثباتِ هویتم استفاده کنی؟ می‌دونی که اگه کپورِ خونِ اژدها‌آزمونِ​ خونِ من رو بچشه و من از اینجا برم، حتماً از گشنگی می‌میره؟»

پادشاهِ اژدها سر‌مجسمه​ تکان داد و گفت:‌می‌کند​ «آره، و براش آماده‌ام.»

کپورِ خونِ اژدها موجودِ ارزشمندی برای خاندانِ شن بود، اما اگر فدا کردنش می‌توانست هویتِ امپراتورِ‌فعال​ اژدها را تأیید کند، پادشاهِ اژدها حاضر بود به این معامله تن بدهد. از نظرِ او،‌برای​ این کار مجازاتِ درخوری برای گستاخیِ خاندانِ شن در شک کردن به امپراتورِ اژدها نیز محسوب می‌شد.

پیش از آنکه یوان خونش را به کپورِ خونِ اژدها بدهد، پادشاهِ اژدها از چند عضوِ دیگرِ‌اژدهای​ خاندانِ شن خواست تا خونشان را به این موجود بدهند. هر بار، ماهی از روی غریزه به‌سمتِ‌فاش​ خون شنا می‌کرد اما خیلی زود پسش می‌زد و ثابت می‌کرد که فقط خونِ پادشاهِ اژدها را می‌خورد.

پادشاهِ اژدها با‌کسی​ چهره‌ای جدی گفت: «حالا‌ارزیابیِ​ نوبتِ شماست، امپراتورِ اژدها.»

یوان سر تکان داد، دستش را‌مشخص​ روی برکه دراز کرد و گذاشت تنها‌اصلی​ یک قطره از خونش درونِ آب بچکد.

به‌محضِ اینکه کپورِ خونِ اژدها بوی خون را حس کرد، با سرعتی چشمگیر به‌سویش شتافت.‌اژدهایش​ اعضای خاندانِ شن درحالی‌که نفس‌هایشان را در سینه حبس کرده بودند، با دقت چشم دوختند.‌پدر​ اضطراب و نگرانی در چهره‌هایشان موج می‌زد؛ گویی بقای خاندانشان به این نتیجه وابسته بود.

ناولها | novelha.net