---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2051: آزمونِ نهاییِ صلاحیت‌های امپراتورِ شمشیر (۲) • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2051: آزمونِ نهاییِ صلاحیت‌های امپراتورِ شمشیر (۲)

0

یک هفته از ورودِ یوان‌می‌کنی​ به پاگودای بی‌پایان می‌گذشت و او‌بودی​ تا طبقهٔ ۹۰ بالا رفته بود.

از طبقهٔ ۶۰ به بعد، حریفانش جاودانه‌های‌اشباح​ زرین بودند و تازه در طبقهٔ ۹۰ بود‌خاندان‌های​ که سرانجام با یک جاودانهٔ حقیقی روبه‌رو شد.

تماشاچی‌ها انتظار داشتند در برابرِ یک جاودانهٔ حقیقی‌شده​ به دردسر بیفتد. با این حال، در کمالِ ناباوری‌جاودانگی​ و حیرتِ آن‌ها، یوان حریفش را به‌راحتی شکست داد.

«چطور ممکنه؟!‌دیگه​ این قدرتش‌دربارهٔ​ از کجا میاد؟!»

برای بسیاری، این نخستین باری بود که‌هنوز​ می‌دیدند یک فانی یک جاودانه را شکست‌زنِ​ می‌دهد، چه رسد به یک جاودانهٔ حقیقی.

بانو جون درحالی‌که نگاهش به صفحه‌نمایش دوخته شده بود،‌پیدایشان​ پرسید: «دخترم، فکر می‌کنی وقتی هنوز در عالمِ عروجِ‌آسمانِ​ جاودانگی بودی، می‌تونستی یه جاودانهٔ حقیقی رو شکست بدی؟»

زنِ جوانِ کنارش لحظه‌ای سکوت کرد و سپس جواب داد: «اون موقع‌می‌کنی​ هیچ‌وقت فرصتِ روبه‌رو شدن با یه جاودانه رو نداشتم، برای همین سخته‌لحظه‌ای​ بگم. اما حتی اگه می‌تونستم ببرم هم مبارزهٔ آسونی نمی‌شد. این رو مطمئنم.»

«با این حال، این ‹آدمِ بی‌نام‌ونشان› می‌تونه جاودانه‌های حقیقی‌سؤاله​ رو به‌راحتی شکست بده؟ الان دیگه واقعاً دربارهٔ پیشینه‌اش کنجکاو‌تجربه‌اش​ شدم. برام سؤاله که به کدوم خاندانِ پنهان تعلق داره...»

بانو جون چشمانش را کمی ریز کرد. بنا بر تجربه‌اش،‌جاودانگی​ وقتی نوابغ مثلِ اشباح از ناکجاآباد پیدایشان می‌شد، تقریباً همیشه‌سپس​ اهلِ یکی از خاندان‌های پنهانِ پرشمار در آسمانِ نهم بودند.

چند روز بعد، یوان به طبقهٔ ۱۰۰ رسید.‌ناکجاآباد​ با این حال، حریفش همچنان یک جاودانهٔ حقیقی‌پنهانِ​ بود، هرچند بسیار قوی‌تر از حریفِ طبقهٔ ۹۰.

کِلان با چهره‌ای مات‌ومبهوت زمزمه کرد:‌صفحه‌نمایش​ «خدای من... همین الانش تو طبقهٔ‌می‌کنی​ ۱۰۰ئه. این دو برابرِ پیش‌بینیِ قبلیِ منه...»

وانگ مینگ گفت: «پسرِ‌دربارهٔ​ آسمانی تازه تو طبقهٔ‌برام​ ۴۰ئه. تفاوتِ خیلی زیادیه.»

چو لیوشیانگ با چشم‌غره به کِلان‌وقتی​ گفت: «خب، چی می‌گفتی دربارهٔ اینکه یوان‌بدی​ فقط جزوِ ۱۰ نفرِ برترِ نسلِ جوانه؟»

کِلان پیش از جواب دادن، با معذب بودن گلویش را صاف کرد: «باشه،‌اهلِ​ یه کم دست‌کمش گرفتم، ولی واقعاً می‌تونی سرزنشم کنی؟ من بقیه رو خیلی‌بسیار​ بیشتر از یوان می‌شناسم و هرچند اون قطعاً تحسین‌برانگیزه، اما هیچ دستاوردی نداره.»

در منطقهٔ خاندانِ شمشیرِ مقدس، بزرگِ ششم‌دوخته​ گفت: «باید به هر قیمتی شده تو جناح‌مون‌عالمِ​ جذبش کنیم. اون‌قدر بااستعداده که نمی‌شه نادیده‌اش گرفت.»

امپراتورِ شمشیرِ مونقره‌ای آهی کشید: «هیچ می‌دونی چند نفرِ دیگه‌کدوم​ هم دارن به همین موضوع فکر می‌کنن؟ مبارزهٔ آسونی نخواهد‌نوابغ​ بود. در واقع، ممکنه به یه حمامِ خون تبدیل بشه.»

شهبانوی شمشیر هوانگ گفت: «ما‌می‌کنی​ دستِ بالا رو داریم چون‌جاودانگی​ از قبل باهاش ارتباط داریم.»

با گذشتِ روزها، افرادِ بیشتری در دروازه‌های آسمان جمع می‌شدند‌می‌شد​ تا شاهدِ صعودِ بی‌وقفهٔ یوان در پاگودای بی‌پایان باشند—بسیاری از‌چند​ آن‌ها امیدوار بودند پس از پایانِ کار، او را جذب کنند.

تا پایانِ هفتهٔ دوم، یوان به طبقهٔ ۱۹۹‌شده​ رسیده بود، درحالی‌که تیان یوئه‌شینگ با فاصلهٔ زیاد‌عروجِ​ در طبقهٔ ۵۰ جا مانده بود—تنها یک‌چهارمِ پیشرفتِ یوان.

شخصی با صدای بلند گفت: «آیا‌کنجکاو​ پاگودای بی‌پایان واقعاً بی‌پایانه؟ قطعاً باید‌پنهان​ مثلِ کوهِ آزمونِ قبلی، پایانی داشته باشه.»

«پاگودای بی‌پایان آشکارا از هزار آزمونِ آسمان‌هنوز​ الهام گرفته. اگه مثلِ نمونهٔ اصلیش باشه،‌زنِ​ در کل باید ۱٬۰۰۰ طبقه داشته باشه.»

«هزار طبقه...؟ بعید‌بنا​ می‌دونم. فایده‌ای نداره چون‌اشباح​ هیچ‌کس نمی‌تونه تمومش کنه.»

«مگه نه؟ پاگودای بی‌پایان مشخصاً از هزار آزمونِ آسمان‌پرسید​ سخت‌تره؛ آزمونی که میلیون‌ها سال قدمت داره و تزکیه‌گرانِ بی‌شماری‌می‌تونستی​ به چالش کشیدنش. با این حال رکوردش فقط ۶۰۰ طبقه‌ست.»

یکی از تماشاچی‌ها ناگهان فریاد‌پیشینه‌اش​ زد: «هم؟ نگاه کنید! به طبقهٔ‌خاندانِ​ ۲۰۰ رسیده—و یه چیزی فرق داره!»

بی‌درنگ، همهٔ نگاه‌ها‌دخترم​ به سمتِ صفحهٔ‌وقتی​ نمایشِ یوان چرخید.

همان‌طور که انتظار‌بنا​ می‌رفت، طبقهٔ ۲۰۰‌مثلِ​ با بقیه فرق داشت.

حریفِ یوان دیگر چهره‌ای مبهم و سایه‌وار نبود، بلکه مردی‌دخترم​ نقاب‌دار بود. در نگاهِ اول به‌طرزِ عجیبی آشنا به نظر‌بدی​ می‌رسید، و سپس حقیقت همچون صاعقه بر سرِ جمعیت فرود آمد.

«امپراتورِ شمشیرِ بی‌چهره‌ست!»

یوان با دیدنِ امپراتورِ شمشیرِ بی‌چهره،‌وقتی​ لبخندِ کمرنگی زد و زمزمه کرد:‌می‌تونستی​ «پس این مکان اون‌قدرها هم بی‌پایان نیست.»

نه تنها حریفِ نهایی‌اش خودِ امپراتورِ شمشیرِ‌اشباح​ بی‌چهرهٔ افسانه‌ای بود، بلکه پایهٔ تزکیه‌اش نیز‌یکی​ به لایهٔ ۱ از عروجِ ایزدی رسیده بود.

یوان سر تکان داد: «اینکه‌نگاهش​ از یه فانی بخوان با‌دخترم​ یه ایزد بجنگه... دیگه خیلی زیاده.»

لحظاتی پس از حضورش، امپراتورِ‌پیشینه‌اش​ شمشیرِ بی‌چهره به یوان یورش برد‌خاندانِ​ و شمشیرِ نقره‌ای در دستانش درخشید.

یوان جرئت نکرد‌دخترم​ حریفش را دست‌کم بگیرد‌هنوز​ و با احتیاط جنگید.

وقتی شمشیرهایشان به هم خورد، یوان برای نخستین بار از زمانِ آغازِ آزمون به عقب‌خاندان‌های​ رانده شد. با اینکه هر دو هالهٔ شمشیرِ افضلِ کامل‌شده را به کار می‌بستند، تزکیهٔ‌چهره‌ای​ بالاترِ امپراتورِ شمشیرِ بی‌چهره به او برتری می‌داد؛ درست به‌اندازه‌ای که کمی بر یوان غلبه کند.

با وجودِ شکست در‌درحالی‌که​ نخستین رویارویی، یوان خونسرد ماند‌پرسید​ و بی‌درنگ ضربه را برگرداند.

با این حال با هر برخورد، پیوسته به‌برام​ عقب رانده می‌شد و بارها و بارها با‌کمی​ اختلافی اندک در برابرِ امپراتورِ شمشیرِ بی‌چهره کم می‌آورد.

با دیدنِ این صحنه، تماشاچیان به این باور‌عالمِ​ رسیدند که یوان هیچ شانسی در برابرِ امپراتورِ‌کنارش​ شمشیرِ بی‌چهره ندارد—و شکست خوردنش تنها مسئلهٔ زمان است.

البته یوان فکر نمی‌کرد‌تجربه‌اش​ ببازد. برعکس، کاملاً مطمئن‌ناکجاآباد​ بود که می‌تواند پیروز شود.

«پس نمی‌تونی از چی‌درحالی‌که​ کیهانی استفاده کنی، هان؟ در‌پرسید​ این صورت، هیچ شانسی نداری.»

با فهمیدنِ اینکه امپراتورِ شمشیرِ بی‌چهره نمی‌تواند از چی‌سؤاله​ کیهانی استفاده کند، ترسی به دل راه نداد. نبرد را‌تجربه‌اش​ با آرامش ادامه داد و رفته‌رفته قدرتش را بالا برد.

چیزی نگذشت که دیگر یوان به‌وقتی​ عقب رانده نمی‌شد، بلکه او بود که‌بدی​ امپراتورِ شمشیرِ بی‌چهره را به عقب می‌راند.

«چی؟! آخه‌ریز​ چطور هنوز‌تجربه‌اش​ داره قوی‌تر می‌شه؟!»

وقتی یوان در یک آن ورق را‌دوخته​ برگرداند، موجی از حیرت در میانِ جمعیت‌هنوز​ پیچید و همه را مات و مبهوت گذاشت.

البته طولی نکشید که فهمیدند یوان هرگز با‌برام​ تمامِ توانش نجنگیده بود. نه... حتی حالا هم نمی‌توانستند‌ریز​ مطمئن باشند که دارد از تمامِ قدرتش استفاده می‌کند.

دو روز و ده‌ها هزار تبادلِ ضربه‌هنوز​ بعد، یوان امپراتورِ شمشیرِ بی‌چهره را شکست‌زنِ​ داد و طبقهٔ ۲۰۰ را فتح کرد.

ناولها | novelha.net