چپتر 2004: احساساتِ واقعیِ لی جین‌شی
0لی جین‌شی این را گفت و تمامِ قدرتِ تزکیه‌اش را همراه‌ابرو با بیشترین مقدار از چی جاودانه که می‌توانست بدونِ از دست‌مطلقِ دادنِ کنترل فرابخواند، آزاد کرد: «هر وقت آماده بودی حمله کن.»
با این حال، با وجودِ چهرهٔ ظاهراً‌خروشید مطمئنش، لی جین‌شی از قبل می‌دانست حریفِ یوان‌گذشته نمی‌شود؛ کسی که پابه‌پای تزکیه‌گرانِ عروجِ ایزدی می‌جنگید.
در پاسخ، یوان «شماره یک زیر آسمان»هشدار را بیرون آورد و از همان ابتدا‌فرود فنونِ اخترِ ایزدِ جنگ را فعال کرد.
یوان پیش از‌فنش آنکه به سمتش‌شهبانوی بشتابد، هشدار داد: «اومدم.»
لی جین‌شی شمشیرش را بالا برد و با تمامِ‌بدنش توان فرود آورد و چنان فنِ قدرتمندی را رها‌غرید کرد که هوای اطرافشان از شدتش به لرزه افتاد.
اما یوان با یک حرکتِ ساده و بی‌زحمت، شمشیرش‌ساطع را چرخاند و فنِ او را به‌کلی در هم‌بزرگِ شکست؛ گویی چیزی بیش از نسیمی پیش از طوفان نبود.
لی جین‌شی دندان به هم سایید و فنون را‌اومدم یکی پس از دیگری با سرعتی بالا رها کرد؛رها ضربه‌هایی که هر کدام از عزمی خستگی‌ناپذیر سرچشمه می‌گرفت.
اما یوان حتی به خود زحمتِ دفاع نداد. او به نزدیک شدن‌دستانِ ادامه داد و گذاشت هر حمله مستقیم بر بدنش فرود بیاید و‌بزرگِ خم به ابرو نیاورد، انگار که تلاش‌های دختر حتی به او نمی‌رسید.
«کوفتی!»
لی جین‌شی غرید‌انرژیِ و قوی‌ترین فنش‌دستانِ را آزاد کرد.
[فرمانِ مطلقِ شهبانوی زرین!]
ناگهان، انرژیِ طلایی‌رنگی پیرامونِ «شهبانوی زرین» در‌گذاشت دستانِ لی جین‌شی خروشید و فشارِ قدرتمندی‌تلاش‌های ساطع کرد که در هوا موج انداخت.
اگر روزِ گذشته در مبارزهٔ تمرینی‌اش‌دستانِ با بزرگِ فرقه این فن را‌انداخت رها کرده بود، بی‌شک به‌راحتی پیروز می‌شد.
با این حال، لی جین‌شی به‌بشتابد همین بسنده نکرد و انرژی را با‌توان چی جاودانه و هالهٔ شمشیرِ ارتقایافته درآمیخت.
با دیدنِ این صحنه، یوان شمشیرش را‌زرین محکم‌تر در دست گرفت و چشمانش را‌فشارِ ریز کرد تا رودررو با ضربه‌اش مقابله کند.
در لحظهٔ بعد، یوان شمشیرش را چرخاند‌گذاشت و چی جاودانه را در تیغه هدایت کرد‌دختر و آن را با هالهٔ شمشیرِ ارتقایافته پوشاند.
کسری از ثانیه بعد، شمشیرهایشان به هم خورد و‌ساطع موجِ ضربه‌ای چنان قدرتمند آزاد کرد که در هوا‌بزرگِ لرزه انداخت و شکاف‌هایی در تاروپودِ فضای پیرامونشان تراشید.
لی جین‌شی انتظار داشت دست‌کم چند ثانیه مقاومت کند، اما در همان لحظه‌ای که شمشیرهایشان‌چنان به هم خورد، نیروی کوبندهٔ نهفته در ضربهٔ یوان تعادلش را در هم شکست. پیش از‌گویی آنکه بتواند واکنشی نشان دهد، بدنش در هوا پرتاب شد و هیچ توانی برای مقاومت نداشت.
لی جین‌شی یک دهان خون بالا‌شهبانوی آورد و در حالی که برای‌دستانِ ایستادن تقلا می‌کرد، بدنش به لرزه افتاد.
پس حتی نتونستم‌نداد یه ضربه‌ش رو‌ادامه تحمل کنم، هان؟
لی جین‌شی نفسِ آرامی بیرون داد و دیگر برای ایستادن تقلا‌موج نکرد. در عوض، روی زمین ماند و در حالی که نگاهش به‌به‌راحتی بالا کشیده می‌شد، با چهره‌ای مات‌ومبهوت به فضای سفیدِ بی‌پایان خیره شد.
یوان با دیدنِ این‌آنکه صحنه، شمشیرش را غلاف کرد‌اومدم و به او نزدیک شد.
یوان با‌قوی‌ترین ملایمت پرسید:فرمانِ «حالت خوبه؟»
دختر بدونِ درنگ جواب داد: «نه، نیستم.گذاشت هر چقدر هم که تلاش کنم، هر چقدر‌دختر هم مایه بذارم... بازم انگار نمی‌تونم بهت برسم.»
یوان گفت: «چرا این‌قدر درگیرِ رسیدن به منی؟فشارِ قرار نیست که تو رو جا بذارم. در‌مبارزهٔ واقع، در مقایسه با بقیه، تو داری اوج می‌گیری.»
به او چشم‌غره رفت و‌سمتش گفت: «پس چه‌جوری باید کاری‌شمشیرش کنم که من رو بپذیری؟»
یوان که از حرف‌هایش‌فرمانِ گیج شده بود، ابرو‌ناگهان بالا انداخت و پرسید: «چی؟»
گفت: «اگه تا الان معلوم نشده، باید بگم که خاطراتم رو‌ابرو به عنوان جین شی پس گرفتم. و همراهِ اون‌ها، تمامِ چیزهایی‌مطلقِ که با خودش داشت هم برگشت، مثلِ تجربه‌هاش... و احساساتش به تو.»
«من کاملاً در‌انرژیِ جریانم... ولی اون‌دستانِ خاطرات مالِ زندگیِ پیشینته.»
با صدایی که از استیصال می‌لرزید، تند جواب داد: «خب که چی؟ داری می‌گی باید‌چنان تمامِ چیزهایی رو که اون موقع حس کردم و تجربه کردم دور بندازم؟ حتی اگه اون‌گویی زندگی تموم شده باشه و ما دوباره زاده شده باشیم، ما هنوز همون روحیم—هنوز همون آدم‌هاییم.»
نفسی گرفت و‌فنش چشم‌هایش روی چشم‌های‌شهبانوی یوان قفل شد.
«می‌شیو و چو لیوشیانگ چی؟ تو‌ادامه اون‌ها رو توی این زندگی پذیرفتی.نیاورد پس چرا نمی‌تونی من رو بپذیری؟»
یوان آهِ آرامی کشید و گفت: «درسته که احساساتم به اون‌ها بعد از برگشتنِ خاطراتم قوی‌تر‌مبارزهٔ شده، ولی من خیلی قبل از اینکه خاطراتم برگرده می‌شناختم‌شون و دوست‌شون داشتم. احساساتِ اون‌ها به‌ارتقایافته من... از قبل وجود داشت، حتی قبل از اینکه چیزی از زندگیِ پیشین‌شون به یاد بیارن.»
لحظه‌ای مکث کرد‌پیش و با نگاهی‌بشتابد ثابت ادامه داد.
«اما تو...»
حرفش را همان‌جا قطع کرد—نه اینکه نخواهد‌گذاشت ادامه دهد، بلکه نمی‌توانست. یوان احساساتِ لی جین‌شی‌دختر را آن‌قدر نمی‌شناخت که بتواند چیزی بیشتر بگوید.
روزهای اولِ آشنایی‌شان، لی جین‌شی در نگاهش چیزی جز یک دیوانهٔ مبارزه نبود.اگر رابطه‌شان هرگز رنگ‌وبویی عمیق‌تر از رفاقت به خود نگرفته بود؛ درست مثلِ نگاهی‌همین که به دیگر اعضای جناحِ مُهرِ اهریمن داشت، هرچند شاید... فقط کمی بیشتر.
اگر احساساتِ لی جین‌شی به او تنها پس از بازگشتِ خاطراتِ جین شی بیدار شده‌چنان بود، از نظرِ یوان این حس بیشتر از آنکه عشقی طبیعی باشد، چیزی شبیه به‌شکست یک ارثیه یا حتی حسی تحمیلی بود و نمی‌دانست چطور باید به آن واکنش نشان دهد.
لی جین‌شی‌قوی‌ترین خیلی زود منظورِ‌مطلقِ او را فهمید.
با صدایی بغض‌آلود پرسید: «پس‌شدن فکر می‌کنی من فقط به‌بیاید خاطر زندگیِ پیشینم همچین حسی دارم؟»
مشت‌هایش را گره کرد و داد زد: «این‌طور نیست! من خیلی‌موج قبل از اینکه خاطراتِ جین شی برگرده این حس رو بهت‌بی‌شک داشتم! فقط... من هیچ‌وقت توی حرف زدن—یا ابرازِ احساساتم خوب نبودم.»
صدایش نرم‌تر شد و در‌سمتش حالی که صورتش از خجالت‌شمشیرش سرخ شده بود، ادامه داد:
«آره، خاطراتِ جین شی کمکم کرد احساساتم رو بهتر بفهمم‌طلایی‌رنگی و چیزی رو که از قبل حس می‌کردم قوی‌تر کرد—اما حتی‌گذشته یه لحظه هم فکر نکن که قبل از اون دوستت نداشتم...»
ذهنِ لی جین‌شی به‌نزدیک اولین رویارویی‌شان روی صحنهٔ مبارزه‌بدنش در باغِ یشمی پر کشید.
آن زمان متوجهِ ماهیتِ احساسش نشده بود، اما بعدها فهمید که درست‌انداخت در میانهٔ همان مبارزه دل به او باخته بود؛ حسی که با‌پیروز هر بار مبارزه و وقت گذراندن با یکدیگر، فقط و فقط پررنگ‌تر می‌شد.
بدبختانه، مبارزه تنها کاری بود که در آن مهارت داشت. در نگاهِ دیگران، شاید این‌طور به نظر می‌رسید که‌هوای یوان برای او چیزی جز یک رقیب نیست؛ کسی که باید به چالش کشید و دنبالش کرد. اما در‌سایید حقیقت، ماجرا همیشه چیزی فراتر از این بود و او فقط هیچ‌وقت نمی‌دانست چطور باید آن را نشان دهد.