چپتر 2354: تجدیدِ دیدارِ خانواده (پایانِ آرکِ امپراتورِ غول کولاس)
0پس از رفتنِ یوان، رن شیا رو به‌خوشبختانه یو نینگ کرد و گفت: «یه کم اینجا‌جلو منتظر بمون. باید این احمق رو یه جایی ببرم.»
به کولاس که با‌کفِ اخم به او خیره‌سایید شده بود اشاره کرد.
«واقعاً باید طرزِ حرف زدنت‌حال با من رو درست کنی.قادر من یه زمانی امپراتور بودم، می‌دون—»
«خفه شو‌بدونِ احمقِ گنده،پایه‌ای و دنبالم بیا.»
رن شیا بی‌آنکه توضیحی‌قادر به او بدهد، چرخید‌خوشبختانه و به پرواز درآمد.
کولاس می‌خواست سرپیچی کند و همان‌جا بماند، اما‌سایید حسی درونی به او هشدار داد که پشیمان‌بودند می‌شود، از این رو با بی‌میلی به دنبالش رفت.
با این حال، بدونِ هیچ پایه‌ای از تزکیه قادر به پرواز نبود و‌می‌رفت باید پیاده می‌رفت. خوشبختانه، کالبدِ قدرتمندش باعث می‌شد با هر قدم مانندِ موشکی‌دردسرِ به جلو پرتاب شود و بتواند بدونِ دردسرِ چندانی پابه‌پای رن شیا پیش برود.
البته رن شیا می‌توانست به‌راحتی با‌قادر استفاده از انرژی روحی‌اش او را‌قدرتمندش جابه‌جا کند، اما تصمیم گرفت بگذارد بدود.
گذشته از این، سرعتِ رن شیا‌پیاده گاهی بیشتر می‌شد و کولاس را‌می‌شد مجبور می‌کرد تلاشِ بیشتری به خرج دهد.
کولاس پس از چند ساعت دویدنِ‌می‌شناسی بی‌وقفه پرسید: «هی! توی این دنیای‌روزِ خالی آخه داری منو کدوم گوری می‌بری؟!»
رن شیا پوزخند زد: «دنیای‌حال خالی؟ جوری حرف می‌زنی انگار‌قادر اینجا رو مثلِ کفِ دستت می‌شناسی.»
کولاس دندان‌هایش را‌هیچ به هم سایید و‌نبود همچنان به دنبالش رفت.
یک ساعت...پایه‌ای شش ساعت...قادر دوازده ساعت...
در یک چشم‌به‌هم‌زدن، آن دو سه روزِ تمام‌سایید بدونِ استراحت در راه بودند. حتی شخصی مانندِ‌بودند کولاس هم کم‌کم داشت خستگی را حس می‌کرد.
کولاس داد زد: «می‌دونی که من تازه بعد از سال‌های بی‌شمار که‌پیاده یه روح بودم بدنم رو پس گرفتم، مگه نه؟ چطور می‌تونی کسی‌شود مثلِ من رو مجبور کنی این‌جوری بدوه؟ تو خیلی مردم‌آزارتر از قبل شدی!»
رن شیا با آرامش جواب داد: «این رو‌پیاده بخشی از تمرینت در نظر بگیر. یه دست‌گرمی‌مانندِ قبل از شروعِ کارِ اصلی.» و دوباره ساکت شد.
چهار روزِ دیگر گذشت و درست یک‌می‌رفت هفته پس از شروعِ دویدنِ کولاس، سرعتش کم‌موشکی شد و در نهایت کاملاً از حرکت ایستاد.
با دیدنِ این صحنه، پیش از آنکه کولاس اصلاً بتواند شکایتی کند، رن‌تمام شیا گفت: «اگه این چیزیه که می‌خوای، می‌تونیم همین‌جا توقف کنیم، برگردیم خونه‌بی‌شمار و تمرینت رو شروع کنیم، اما از انجام ندادنِ این کار پشیمون می‌شی.»
«...»
کولاس در سکوت به رن شیا خیره شد. رن شیا با حالتی‌قدرتمندش که برخلافِ همیشه جدی بود، نگاهش را پاسخ داد. می‌دانست که رن شیا‌پیش عاشقِ بازی دادنِ اوست، اما این بار شبیهِ آن مواقع به نظر نمی‌رسید.
پس از لحظه‌ای سکوت، نفسِ‌نبود عمیقی کشید و بدونِ هیچ‌قدرتمندش حرفی، دوباره به دنبالش دوید.
رن شیا نیز‌مثلِ چیزی نگفت و‌می‌شناسی به مسیرش ادامه داد.
پس از نزدیک به یک هفته سفرِ دیگر،پایه‌ای کولاس سرانجام متوجهِ تغییری در منظره شد—طرحِ محوی‌قدرتمندش از ساختمان‌هایی که در امتدادِ افق قد برافراشته بودند.
در ابتدا، فکر کرد که رن شیا او را مجبور کرده یک دورِ کامل دورِ‌قدم دنیا بدود و در آستانهٔ انفجار از خشم بود. اما وقتی متوجه شد که تعدادِ‌استفاده ساختمان‌ها بسیار بیشتر از قبل است، خودش را کنترل کرد و حتی سرعتش را بالا برد.
وقتی آن‌قدر نزدیک شد که بتواند پیکره‌ها را‌خوشبختانه تشخیص دهد—سایه‌هایی که در صف‌های مرتب ایستاده بودند،جلو انگار که منتظرِ چیزی باشند—چشم‌های کولاس گرد شد.
یک... دو... سه...
ناخودآگاه شروع به شمردنشان کرد.حال وقتی سرانجام چهره‌هایشان نمایان شد،قادر اشک روی گونه‌هایش روان شد.
یکی از آن‌هیچ پیکره‌ها با صدای‌قادر بلند فریاد زد: «پدر!»
وقتی آن صدای آشنا در ذهنِ کولاس طنین انداخت، هر ردپایی از خستگی مثل دود‌موشکی ناپدید شد. سرعتش در یک آن اوج گرفت و همچون شمشیرِ پرّان به جلو پرتاب شد‌جابه‌جا و به گروهی از زنان رسید که همگی با چشمانی اشک‌بار به او خیره شده بودند.
«شـ... شما...»
کولاس زبانش بند آمده بود. زنانی که روبه‌رویش ایستاده بودند، کسی‌نبود نبودند جز خانوادهٔ خودش—همان‌هایی که پیش از از دست دادنِ کنترلش،جلو تصمیم گرفته بودند کاخِ غول‌ها را به همراهِ تیان یانگ ترک کنند.
با گیجی زمزمه کرد: «همه‌تون هنوز زنده‌اید...؟» باورش نمی‌شد. هرگز جرئت نکرده‌قدرتمندش بود امیدوار باشد که زنده مانده‌اند، و دقیقاً همان‌طور که به یاد‌پابه‌پای می‌آورد به نظر می‌رسیدند، انگار گذرِ زمان روی آن‌ها اثری نگذاشته بود.
«ایـ... این توهم‌تزکیه نیست، درسته؟ رن شیا،می‌رفت قسم می‌خورم اگه تو—»
وقتی یکی از زنان ناگهان به سمتش پرید و او را‌چشم‌به‌هم‌زدن در آغوشی محکم گرفت، حرفِ کولاس قطع شد—آغوشی چنان سفت و‌می‌دونی گرم که هر شکِ باقی‌مانده‌ای را از واقعی بودنشان پاک کرد.
کولاس نامِ زنی را که بغلش‌بدونِ کرده بود زمزمه کرد: «چائو شویینگ...»؛پیاده او کسی جز یکی از همسرانش نبود.
طولی نکشید که بقیه هم هجوم آوردند،نبود دورش را گرفتند و او را به‌می‌شد یک آغوشِ دسته‌جمعیِ لرزان و اشک‌بار کشیدند.
پس از لذت بردن از دیدارِ دوباره‌شان،می‌رفت کولاس با صدایی نگران پرسید: «طغیانم توی‌مانندِ جنگ که به هیچ‌کدومتون آسیبی نزد، درسته؟»
چائو شویینگ گفت: «نه، نفوذِ زاران‌می‌شناسی نمی‌تونست به ما توی این مکان برسه،تمام برای همین هیچ‌کدوممون تحتِ تأثیر قرار نگرفتیم.»
کولاس آهی‌بی‌میلی کشید: «که‌رفت این‌طور... شکرِ آسمان...»
در حالی که اشک از صورتش روان بود به آن‌ها نگاه کرد‌قدرتمندش و با صدایی لرزان گفت: «متأسفم... واقعاً متأسفم که نتونستم ازتون محافظت‌پابه‌پای کنم. من به‌عنوانِ یک حاکم، یک شوهر و یک پدر شکست خوردم.»
چائو شویینگ با ملایمت گفت و با دستِ نرمش صورتِ اشک‌آلودِ او را قاب گرفت: «همهٔ تقصیرها‌پرتاب رو به‌تنهایی به دوش نکش. تک‌تکِ ما اینجا به یه شکلی شکست خوردیم. گذشته‌ها گذشته. الان تنها‌بگذارد کاری که می‌تونیم بکنیم اینه که رو به جلو حرکت کنیم—و مراقب باشیم که اشتباهاتمون رو تکرار نکنیم.»
کولاس سر تکان داد:کفِ «قسم می‌خورم که این بار‌همچنان درست‌وحسابی از همه‌تون محافظت کنم.»
وقتی آرام شدند، رن شیا جلوی آن‌ها فرود آمد‌تزکیه و گفت: «خوشحال نیستی که دنبالم اومدی؟ اگه تسلیم می‌شدی‌قدم و برمی‌گشتی، اونا رو مدتِ خیلی بیشتری منتظرِ خودت می‌ذاشتی.»
کولاس به او چشم‌غره رفت: «چرا‌قادر بهم نگفتی قراره خانواده‌م رو ببینیم؟قدرتمندش و اگه تسلیم می‌شدم چی می‌شد؟»
رن شیا طوری شانه بالا انداخت که انگار به او ربطی ندارد:می‌شد «مطمئنی که اون‌طوری ترجیح می‌دادی؟ اگه زودتر بهت گفته بودم، کلِ راه‌برود تا اینجا بهم شک می‌کردی. تازه، این ایدهٔ من نبود—ایدهٔ اونا بود.»
با لبخندی سرد اضافه کرد: «و‌می‌شناسی اگه تسلیم می‌شدی... تا بعد از‌روزِ تموم شدنِ آموزشت نمی‌تونستی دوباره ببینیشون.»