چپتر 1882: نجاتِ کولاس (۳)
0تیان یانگ با دیدنِ اینکه کولاس‌سهمگینِ واکنشی نشان نداد، دوباره تلاش کرد: «برادر‌تردیدی کولاس، صدام رو می‌شنوی؟ منم، تیان یانگ.»
صدایی جواب داد: «بی‌فایده‌ست.»
اما این صدا‌عظیم—بزرگ‌تر متعلق به کولاس نبود،نیرویی بلکه از نگهبان بود.
تیان یانگ با‌کاملاً اخمی غلیظ به او‌انگار نگاه کرد: «منظورت چیه؟»
نگهبان توضیح داد: «توی بیست سالِ‌سهمگینِ گذشته حتی یه صدا هم ازش‌پیچید درنیومده—حتی موقعِ 'بازجویی' یه ناله هم نکرده.»
وقتی نگهبان از بازجویی حرف زد، منظورش آشکارا شکنجه بود. اما وقتی تیان یانگ به‌فضای بدنِ کولاس نگاه کرد، حتی یک جایِ زخم هم روی آن ندید. در واقع، بدنش‌افتاد کاملاً سالم و بی‌نهایت تنومند بود، انگار که سال‌ها به‌سختی آن را تمرین داده باشد.
تیان یانگ نفسِ عمیقی کشید‌یانگ—با و ادامه داد: «کولاس، تا کی‌فشارِ می‌خوای نادیده‌م بگیری؟ دیگه بیدار شو!»
«...»
رن شیا واردِ سلول شد‌فشارِ و گفت: «انگار با اومدن‌فضای به اینجا وقتت رو تلف کردی.»
اما تیان یانگ قصد نداشت تسلیم‌نیرویی شود. شمشیرش را کشید و زنجیرهایی را‌هوا که کولاس را بسته بودند، خرد کرد.
لحظه‌ای که زنجیرهای کولاس خرد شدند‌سرعت و تکه‌تکه روی زمین ریختند، بدنِ‌سهمگینِ عظیمش برای نخستین بار تکان خورد.
بی‌هیچ هشداری، مشتی عظیم—بزرگ‌تر از کلِ بدنِ تیان یانگ—با سرعت و نیرویی وحشتناک به‌سویش پرتاب‌کشید شد. فشارِ سهمگینِ این ضربه در هوا زوزه کشید و فضای اطرافش را در هم پیچید.قصد نه تردیدی در کار بود و نه اثری از شناخت—تنها خشمی خالص و مهارنشدنی حس می‌شد.
تیان یانگ ناسزا گفت: «حرومزادهٔ دیوونه!» غریزه‌اش‌ضربه به کار افتاد و با شتاب شمشیرش‌کار را بالا آورد تا جلوی ضربه را بگیرد.
لحظه‌ای که مشتِ عظیمِ کولاس به تیغه‌اش خورد، نیرویی کوبنده در وجودش جریان یافت. حتی به‌عنوانِ تزکیه‌گری‌پیچید در عالمِ عروجِ جاودانگی، کاملاً از دفعِ کاملِ این ضربه عاجز بود. قدرتِ عظیمِ نهفته در این‌جلوی ضربه، او را همچون عروسکی پارچه‌ای در هوا پرتاب کرد و با صدایی کرکننده به دیوار کوبید.
رن شیا‌مشتی با شگفتی فریاد‌یانگ—با زد: «تیان یانگ؟!»
تیان یانگ به‌سرعت‌کاملاً از جا بلند شد‌انگار و گفت: «من خوبم...»
چشم‌هایش را برای کولاس ریز‌فشارِ کرد؛ کسی که پایهٔ تزکیه‌اش‌فضای تنها در اوجِ پادشاهِ ایزدی بود.
اون فقط یه پادشاهِ ایزدیه، با این حال فقط‌پرتاب با قدرتِ خالصش من رو پرت کرد؟ این دیگه چه‌جور‌کار قدرتِ هیولاواریه...؟ ممکنه این نتیجهٔ پالایشِ تنِ ماموتِ بزرگ باشه؟
تیان یانگ تعادلش را به دست آورد، در حالی که هزاران فکر از سرش می‌گذشت. خودش هم پالایشِ تنِ ماموتِ بزرگ‌اثری را آموخته بود و اصولش را می‌دانست—اینکه چطور بدن را با آبدیده کردنِ بی‌امان پالایش می‌کرد و آن را به چیزی‌جریان نابودنشدنی، چیزی فراتر از محدودیت‌های انسانی تبدیل می‌ساخت. اما چیزی که همین الان دید، بسیار فراتر از انتظارات و حتی ادراکش بود.
پالایشِ تنِ ماموتِ بزرگ‌سالم برای رشد به درد‌سال‌ها و رنجِ مداوم نیاز داره...
نگاهش تیره شد.
نکنه شکنجه‌هایی که توی این‌سرعت خراب‌شده تحمل کرده، بدنش رو‌فشارِ تا این حد آبدیده کرده باشه؟
این فکر لرزه بر اندامِ تیان یانگ انداخت. حتی نمی‌توانست تصور کند‌سهمگینِ کولاس برای رسیدن به این نقطه چه عذابی کشیده است—چقدر درد، چقدر شکنجه،مهارنشدنی و اینکه چند بار تا مرزِ مرگ رفته و مجبور شده زنده بماند.
«پس بعد از بیش از پنجاه سال بی‌خبری، این‌جوری با برادرِ سوگندخورده‌ت‌باشد سلام‌علیک می‌کنی، هان؟» تیان یانگ خونی از دهان تف کرد و ادامه داد:گفت «خیلی خب. اگه مجبورم با کتک سرِ عقل بیارمت، همین کار رو می‌کنم!»
بی‌درنگ به جلو یورش برد و‌سهمگینِ با درگیر شدنِ تیان یانگ و‌پیچید کولاس، سلول به آشوب کشیده شد.
با وجودِ اینکه اینجا سلولِ زندان نامیده می‌شد، این فضا اصلاً کوچک نبود. نُه خاندانِ جاودان آن را مشخصاً‌کار برای مهارِ کولاس ساخته بودند و نه تنها اندازهٔ کنونی‌اش، بلکه رشدِ آینده‌اش را هم پیش‌بینی کرده بودند. نتیجه‌تیغه‌اش تالاری عظیم بود که دیوارهایش با آرایه‌های بزرگِ قدرتمندی تقویت شده بود تا در برابرِ قدرتِ محضِ زندانی‌اش تاب بیاورد.
حالا، همان فضا‌عظیم—بزرگ‌تر به میدانِ نبردشان‌سرعت تبدیل شده بود.
مشت‌های عظیمِ کولاس با نیرویی ویرانگر هوا را می‌شکافت و هر ضربه می‌توانست کوهی را با خاک یکسان کند.بگیری تیان یانگ از میانِ حمله‌ها جاخالی می‌داد و در حالی که تیغه‌اش چون آذرخش می‌درخشید، با دقت و سرعت‌بودند ضدحمله می‌زد. با هر برخورد هوا می‌لرزید و با بالا گرفتنِ نبرد، امواجِ ضربه در سراسرِ سیاه‌چال پخش می‌شد.
با این حال، کولاس با وجودِ قدرتِ‌ضربه سرکوبگرش، با پوچیِ ترسناکی می‌جنگید—چشمانش هیچ‌کس را نمی‌شناخت‌اثری و حمله‌هایش تنها از غریزهٔ خامش نیرو می‌گرفت.
رن شیا به‌سرعت از سلول بیرون رفت و‌به‌سویش سرِ تیان یانگ داد زد: «باورم نمی‌شه توی این‌پیچید وضعیت داری باهاش می‌جنگی! واقعاً اومدی اینجا نجاتش بدی؟!»
تیان یانگ با صدایی آمیخته به‌سرعت کلافگی متقابلاً داد زد: «راهِ دیگه‌ای برای‌ضربه بیدار کردنش داری؟! اگه داری، سراپا گوشم!»
مهم نبود چند بار به کولاس ضربه می‌زد، شمشیرش چیزی جز بریدگی‌های سطحی به جا نمی‌گذاشت—زخم‌هایی‌ادامه که انگار برای تمسخرِ تلاش‌هایش، در دم ترمیم می‌شدند. فنِ «پالایشِ تنِ ماموتِ بزرگ» کولاس را به‌تسلیم نیرویی شکست‌ناپذیر تبدیل کرده بود و بدنش سریع‌تر از آنکه تیان یانگ بتواند آسیبی برساند، بازسازی می‌شد.
رن شیا سر تکان داد: «اگه تو که‌هوا برادرِ سوگندخورده‌شی نمی‌تونی بیدارش کنی، از دستِ من‌شناخت—تنها چه کاری برمیاد؟ اون سایه‌م رو با تیر می‌زنه.»
تیان یانگ آهی کشید و در حالی که‌به‌سویش فنِ «قلمروی شمشیرِ بی‌حد و مرز» را فعال‌اطرافش می‌کرد، گفت: «انگار چاره‌ای ندارم جز اینکه شکستش بدم...»
بدنِ کولاس ناگهان لرزید.
«اون فن...»
برای نخستین‌وحشتناک بار، کولاس‌پرتاب به حرف آمد.
تیان یانگ‌عظیم—بزرگ‌تر در دم‌یانگ—با خشکش زد: «چی؟»
کولاس با صدایی که دیوارهای سیاه‌چال را می‌لرزاند، غرید: «اون فن‌فشارِ رو از کجا آوردی؟! بنال، حرومزادهٔ کوفتی!» قصدِ کشتِ ترسناکی از هیکلِ‌خشمی عظیمش فوران کرد و چون موجی خردکننده فضا را در بر گرفت.
چشمانش که تا پیش از آن هیچ‌کس را‌سال‌ها نمی‌شناخت، حالا از خشمی مهارنشدنی می‌سوخت. خشمش دیگر‌ادامه کورکورانه نبود. پای مسئله‌ای شخصی در میان بود.
تیان یانگ جواب داد:پرتاب «یادت رفته؟ توی آرامگاهِ‌هوا هان زه‌شیان یادش گرفتم!»
با این حال،کلِ قصدِ کشتِ کولاس‌نیرویی فقط شدیدتر شد.
«با برادرم چی‌کار کردید، عوضی‌ها؟! قسم می‌خورم‌نیرویی اگه کوچک‌ترین آسیبی بهش رسونده باشید، تک‌تکِ‌هوا آدمای نُه خاندانِ جاودان رو تکه‌تکه می‌کنم!»
با شنیدنِ حرف‌های‌کاملاً کولاس، تیان یانگ با‌انگار گیجی ابرو بالا انداخت.
این دیگه چه صیغه‌ایه؟ فکر می‌کنه من‌ضربه یکی از افرادِ نُه خاندانِ جاودانم که‌کار خودم رو جای تیان یانگ جا زدم؟