---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2126: قلهٔ آتشینِ نامیرا • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2126: قلهٔ آتشینِ نامیرا

0

پس از ماجرای تزکیه‌گرانی که آرایهٔ بزرگش را غیرفعال کرده‌کشتارش​ بودند، یوان همچنان تمامِ وقتش را صرفِ پخش کردنِ مهِ سمی‌بخرد​ کرد تا اینکه زمانِ گردهمایی در قلهٔ آتشینِ نامیرا نزدیک شد.

در کمی بیش از یک ماه، یوان بیش از ۷۰ میلیون موجود را در دنیای زیرینِ‌بهت​ پرتگاه از پای درآورده بود و حالا برای تکمیلِ مأموریتش به کمتر از ۳۰ میلیون کشتارِ‌به‌سرعت​ دیگر نیاز داشت. البته، همچنان باید مرز را می‌شکست و به عالمِ جاودانِ راستین پا می‌گذاشت.

وقتی زمانش نزدیک شد، یوان پیش‌سمتی​ از ترکِ دنیای زیرینِ پرتگاه، تمامِ مهِ‌فرود​ سمی را با پرتگاهِ شوم جمع‌آوری کرد.

هرچند می‌توانست سم را همان‌جا رها کند تا به‌طور غیرفعال آمارِ کشتارش‌کشتارش​ را بالا ببرد، اما نمی‌خواست خطرِ غیرفعال شدنِ آرایهٔ بزرگش به دستِ‌زیرا​ دیگران را در زمانِ غیبتش به جان بخرد، زیرا نمی‌توانست به‌موقع نجاتشان دهد.

علاوه بر این، می‌توانست در آیندهٔ نزدیک به‌راحتی به این مکان‌بالا​ برگردد تا مأموریتش را تمام کند، و از آنجا که هنوز‌زیرا​ باید به عالمِ جاودانِ راستین می‌رسید، برای تکمیلِ آن عجله‌ای نداشت.

پس از خروج از دنیای زیرینِ پرتگاه، یوان چند لحظه نزدیکِ ورودی درنگ‌اینجا​ کرد و حسِ ایزدی‌اش را چنان گسترش داد که گویی دنبالِ کسی می‌گشت.‌پرسید​ لحظاتی بعد، به سمتی خاص پرواز کرد و جلوی مردِ میان‌سالِ آشنایی فرود آمد.

مردِ میان‌سال با دیدنِ یوان که جلویش ایستاده بود،‌جلوی​ جا خورد و با حالتی که انگار روح دیده‌ایستاده​ باشد، با شوک داد زد: «تـ... تو! اینجا چی‌کار می‌کنی؟!»

یوان مردِ میان‌سال را از بهت‌می‌توانست​ بیرون آورد و گفت: «چی شده؟‌کشتارش​ طوری نگاه می‌کنی که انگار روح دیدی.»

مردِ میان‌سال فوراً دربارهٔ‌می‌توانست​ او پرسید: «چه بلایی‌به‌طور​ سرِ ارشد زنگ اومد؟»

یوان به‌سرعت با صدایی پر از اندوه جواب داد: «اوه، خیلی وحشتناک بود. بدونِ هیچ مشکلی تا طبقهٔ ۳۰۰‌گفت​ رفتیم، اما وقتی به قلمروی مورچه‌های بلورینِ پرتگاه نزدیک شدیم، زمینِ زیرِ پامون منفجر شد و کلی مهِ سمی‌وحشتناک​ بیرون زد. خوشبختانه من در برابرِ سم مقاومت دارم. اما راهنما... اون‌قدرها خوش‌شانس نبود و از سم جون داد.»

مردِ میان‌سال با چهره‌ای‌لحظاتی​ پر از ناباوری داد‌پرواز​ زد: «چی؟! اون مرده؟!»

یوان آهی کشید: «تسلیت می‌گم.»

«امکان نداره! عمراً مرده باشه!»

یوان شانه‌ای بالا انداخت: «نمی‌دونم دیگه چی بهت بگم.‌روح​ اگه حرفمو باور نمی‌کنی، می‌تونی خودت بری جنازه‌ش رو ببینی.‌گفت​ البته نمی‌دونم تا وقتی برسی هنوز اونجا باشه یا نه.»

مردِ میان‌سال با‌می‌گشت​ چهره‌ای خالی از‌سمتی​ احساس به زانو افتاد.

یوان دیگر چیزی نگفت و فقط برای رفتن برگشت. هرچند ممکن بود این مرد با زنگ گوچوان همدست باشد، اما یوان مدرکی برای اقدام نداشت. و‌به‌موقع​ حتی اگر مدرک هم داشت، کشتنِ این مرد جلوی این‌همه شاهد فقط او را شبیهِ یک شرور جلوه می‌داد، گذشته از اینکه باید همهٔ حاضران را‌گویی​ دربارهٔ شخصیتِ واقعیِ زنگ گوچوان متقاعد می‌کرد. پس از ترکِ دنیای زیرینِ پرتگاه، یوان به دنبالِ فنگ یوشیانگ به سوی قلهٔ آتشینِ نامیرا به راه افتاد.

مقصدشان در سرزمینی از شعله‌های ابدی قرار داشت؛ پهنه‌ای وسیع که در آتشی‌اما​ نامیرا پیچیده شده بود. شعله‌ها تا هزاران مایل یکپارچه امتداد داشتند و هرچه‌دهد​ فرد عمیق‌تر پیش می‌رفت، شدیدتر می‌شدند و قدرتشان با تغییرِ تدریجیِ رنگشان مشخص می‌شد.

یوان پرسید:‌میان‌سال​ «داستانِ این‌جلویش​ مکان چیه؟»

فنگ یوشیانگ جواب داد: «طبقِ افسانه‌ها، یک ققنوسِ ازلی اینجا به دنیا اومده. موقعِ تولدش، این‌دیدنِ​ شعله‌هایی که الان می‌بینی روشن شدن و از اون موقع تا حالا دارن می‌سوزن. می‌گن حتی یه‌شده​ سیلِ بزرگ هم یه بار سعی کرد خاموششون کنه ولی نتونست—برای همین بهش می‌گن درهٔ شعلهٔ نامیرا.»

«اینجا همچنین مکانِ مقدسیه که ققنوس‌ها برای تزکیه بهش میان و‌آمارِ​ بینشون خیلی محبوب و محترمه. اما ورودِ انسان‌ها اکیداً ممنوعه، و هر‌بخرد​ انسانی که پیدا بشه، ققنوس‌هایی که اینجا تمرین می‌کنن درجا اعدامش می‌کنن.»

یوان خندید‌جمع‌آوری​ و گفت: «پس‌همان‌جا​ من تو خطرم؟»

فنگ یوشیانگ گفت: «خب، حسابِ شما جداست. ضمناً انسان‌ها‌روح​ اگه تأییدِ یه ققنوس رو بگیرن می‌تونن وارد بشن، و‌گفت​ با حضورِ من، هیچ‌کس جرئت نمی‌کنه براتون دردسر درست کنه.»

پس از دو روز سفرِ دیگر، یوان و‌پرواز​ فنگ یوشیانگ سرانجام کوهِ عظیم و تنهایی را در‌جلویش​ دوردست دیدند—کوهی که سراسرش در شعله‌های خروشان پیچیده بود.

با نزدیک شدنشان، نگهبانانی را دیدند که‌همان‌جا​ دورتادورِ مکان را احاطه کرده بودند و‌ببرد​ مثلِ یک خزانهٔ گنج از آن مراقبت می‌کردند.

با نزدیک شدنِ یوان‌می‌توانست​ و فنگ یوشیانگ، نگهبان‌ها دستور‌آمارِ​ دادند: «خودتون رو معرفی کنید.»

فنگ یوشیانگ گفت: «ما‌جلویش​ همون کسایی هستیم که‌انگار​ این گردهمایی رو ترتیب دادیم.»

«پس شما باید ققنوسِ ازلی باشید!‌سمتی​ لطفاً دنبالم بیایید. ده خاندانِ ققنوسِ شاهی‌فرود​ از قبل حاضرن و منتظرِ ورودِ شمان.»

به‌این‌ترتیب، فنگ یوشیانگ و یوان به‌دنبالِ نگهبان از دامنه‌های آتشینِ کوه بالا رفتند‌بالا​ تا اینکه به قله‌اش رسیدند؛ جایی که سازهٔ عظیمی شبیه‌به کولوسئوم قرار داشت. درونِ‌نجاتشان​ دیوارهای آن، تالارِ بزرگی بود که درست مثلِ یک سالنِ کنفرانس چیده شده بود.

درونِ سالنِ کنفرانس ده بخشِ مجزا وجود داشت‌به‌طور​ که هر کدام به‌وضوح برای یکی از ده‌شدنِ​ خاندانِ ققنوسِ شاهی در نظر گرفته شده بود.

«همم؟» یوان و فنگ‌جلویش​ یوشیانگ با دیدنِ این‌انگار​ صحنه ابرو بالا انداختند.

فنگ یوشیانگ در حالی که قدم به درونِ سالن می‌گذاشتند و می‌دید گروه‌هایی با لباس‌های‌میان‌سال​ متمایز در هر بخش نشسته‌اند، پرسید: «چه خبره؟ فکر می‌کردم فقط هفت‌تا از خاندان‌های ققنوسِ شاهی‌آورد​ با شرکت تو این جلسه موافقت کرده بودن. پس چرا به نظر می‌رسه هر ده‌تا اینجان؟»

با متوجه شدنِ‌شوم​ ورودشان، رهبرِ خاندانِ ققنوسِ‌همان‌جا​ برخاسته به حرف آمد:

«به تالارِ ققنوسِ شاهی خوش اومدید. در موردِ سؤالتون، با اینکه‌بالا​ سه خاندان اولش از شرکت کردن امتناع کرده بودن، تو آخرین‌زیرا​ لحظه نظرشون عوض شد و تصمیم گرفتن به گردهمایی ملحق بشن.»

فنگ یوشیانگ نگاهی به‌جلویش​ یوان انداخت که لبخندِ‌انگار​ کم‌رنگی پشتِ نقابش داشت.

یوان قدم به مرکزِ پهناورِ سالن‌سمتی​ گذاشت، صدایش را بالا برد و‌آشنایی​ پرسید: «به دستورِ امپراتورِ کیهانی اومدید اینجا؟»

اتاق در سکوت فرو‌جمع‌آوری​ رفت و فضا در‌رها​ دم خشک و سنگین شد.

ناگهان کسی‌جمع‌آوری​ جواب داد:‌می‌توانست​ «درسته. مشکلی داره؟»

یوان نگاهش را به سمتِ ققنوسی که حرف زده بود چرخاند و‌شوک​ با آرامش گفت: «نه، اصلاً. راستش خوشحالم که همه‌تون اینجایید. این‌جوری این جلسه‌دربارهٔ​ خیلی جالب‌تر می‌شه و زحمتِ اینکه بعداً بیفتم دنبالتون رو هم کم می‌کنه.»

ناولها | novelha.net