چپتر 2209: دیدار با خاندانِ آسورا (۲)
0یوان در همان حال که منتظر بود‌شمار کارِ اربابِ خاندانِ آسورا تمام شود، گذشتهٔ‌نبردی تیان شیان با آن‌ها را به یاد آورد.
تیان شیان پس از گرفتنِ انتقامِ مرگِ شیو می، دست از کشتار‌کدام نکشید. از آنجا که امپراتورِ کیهانی مقصرِ اصلیِ ترورِ شیو می بود،نبردی سوگند خورد که تا امپراتورِ کیهانی را از پای درنیاورد، متوقف نشود.
امپراتورِ کیهانی که از قصدِ تیان شیان برای گرفتنِ‌دستور جانش خبر داشت، چاره‌ای ندید جز اینکه خاندانِ آسورا—قوی‌ترین‌شمار متحدانش در آن زمان—را برای مقابله با او بفرستد.
پیش از آنکه خاندانِ آسورا به امپراتورِ کیهانی خیانت کنند‌ژن‌اِر و به جبههٔ تیان شیان بپیوندند، قدرتمندترین خاندان در آسمان‌های‌شمار ایزدی بودند و نفوذشان حتی از خاندانِ کیهانی هم فراتر می‌رفت.
با این حال، هرچه قدرتمند بودند، همچنان از امپراتورِ کیهانی فرمان می‌بردند. بیشترِ مردم از روی‌داشته ترس یا طمع به امپراتورِ کیهانی سوگندِ وفاداری می‌خوردند، اما خاندانِ آسورا بیشتر به این دلیل‌درگیر به او کمک می‌کردند که جدشان، یعنی نخستین اربابِ خاندانشان، شیائو شین، دوستِ صمیمیِ امپراتورِ کیهانی بود.
به دستورِ امپراتورِ کیهانی، خاندانِ آسورا جنگجویانِ نخبه‌ای را برای مقابله‌افرادِ با تیان شیان فرستادند، اما حتی آن‌ها هم نتوانستند جلویش را‌بلکه بگیرند. این کار تنها خشم و حملاتِ او را شعله‌ورتر کرد.
وقتی حتی باتجربه‌ترین جنگجویانشان هم نتوانستند جلوی کشتارِ تیان شیان‌داد را بگیرند، شیائو شین به پسرش، شیائو سانگمینگ، و عروسش،کنارِ فِی ژن‌اِر، دستور داد تا به مقابله با او بروند.
شیائو سانگمینگ و فِی ژن‌اِر قدرتمندترین افرادِ خاندانِ آسورا بودند و هر کدام به‌تنهایی تنها‌کدام کمی از خودِ شیائو شین ضعیف‌تر به شمار می‌رفتند. آن‌ها در کنارِ هم نه تنها‌باشند از شیائو شین قوی‌تر می‌شدند، بلکه حتی می‌توانستند با امپراتورِ کیهانی هم نبردی پایاپای داشته باشند.
با رفتنِ چنین ترکیبِ قدرتمندی به سراغِ‌شمار تیان شیان، همه فکر می‌کردند که دیگر‌نبردی چیزی تا آخرین نفسِ تیان شیان نمانده است.
با این حال، وقتی سرانجام شیائو سانگمینگ و فِی ژن‌اِر‌بروند با تیان شیان درگیر شدند، نتیجهٔ نبرد موجی از بهت‌قوی‌تر و حیرت را در سراسرِ دنیای تزکیه به همراه آورد.
آن‌ها نه تنها نتوانستند تیان شیان را شکست دهند، بلکه این نبرد جانِ فِی ژن‌اِر را هم‌ضعیف‌تر گرفت. مرگِ او ضربهٔ بسیار سختی به شیائو سانگمینگ زد، چرا که او از همان ابتدا با‌همه تصمیمِ پدرش برای کمک به امپراتورِ کیهانی مخالف بود و هرگز نمی‌خواست فِی ژن‌اِر واردِ این ماجرا شود.
بسیاری انتظار داشتند شیائو سانگمینگ به دنبالِ تیان شیان—قاتلِ همسرش—بیفتد، درست همان‌طور که زمانی تیان شیان برای‌کمی کشتنِ شیو می به دنبالِ ژنرالِ افضل مو افتاده بود. با این حال، در کمالِ ناباوریِ همه، شیائو‌سراغِ سانگمینگ خشم و تیغه‌اش را نه به سوی تیان شیان، بلکه به سمتِ پدرِ خودش، شیائو شین، چرخاند.
شیائو سانگمینگ پس از کشتنِ پدرش، توجهش را‌می‌رفتند به امپراتورِ کیهانی معطوف کرد که از این‌داشته خیانت هم گیج شده بود و هم خشمگین.
پس از یک سری برخوردهای سرنوشت‌ساز، تیان شیان و خاندانِ آسورا سرانجام همکاری با یکدیگر را آغاز‌شمار کردند. طبیعتاً رابطه‌شان در ابتدا تیره و تار بود؛ هرچه نباشد، تیان شیان فِی ژن‌اِر را کشته‌فکر بود. با این حال، با گذشتِ زمان و عمیق‌تر شدنِ همکاری‌شان، خصومتِ میان آن‌ها رفته‌رفته رنگ باخت.
به مرور زمان، شیائو سانگمینگ تیان شیان را به‌کلی بخشید. با‌بروند این حال، شیائو سانگمینگ از فِی ژن‌اِر دو دختر داشت و آن‌بلکه دو حتی پس از بخششِ پدرشان، همچنان از تیان شیان متنفر بودند.
اگرچه آن‌ها نیز سرانجام تیان‌کشتارِ شیان را می‌بخشیدند، اما زمانِ‌ژن‌اِر بسیار بیشتری می‌برد، به‌ویژه دخترِ کوچک‌تر.
چند روز پس از آنکه یوان مرورِ خاطراتِ تیان شیان را آغاز کرد، شیائو سانگمینگ که آرام روی دریاچه تزکیه می‌کرد، ناگهان چشمانش‌همه را گشود و غرشِ کرکننده‌ای سر داد که سراسرِ جهان را لرزاند. یوان که از خلسه بیرون پریده بود، بی‌درنگ اوضاع را برانداز‌گرفت کرد: شیائو سانگمینگ که تا پیش از آن آرام بود، اکنون از درد به خود می‌پیچید و رگ‌های صورت و بدنش بیرون زده بود.
یوان برای یافتنِ پاسخ‌سانگ‌مینگ رو به او کرد‌دستور و پرسید: «می‌لین، این طبیعیه؟!»
می‌لین با آرامش جواب‌پسرش داد: «آره، طبیعیه. چند‌ژن‌اِر دقیقهٔ دیگه کارش تموم می‌شه.»
یوان با دیدنِ آرامش و حتی‌پسرش بی‌خیالیِ او، خیلی زود آرام گرفت و‌بروند به بررسیِ وضعیتِ شیائو سانگمینگ ادامه داد.
با گذشتِ زمان، از‌کمی چشم‌ها، بینی و گوش‌های‌می‌رفتند شیائو سانگمینگ خون جاری شد.
انگار مسموم شده، اما نمی‌تونه به همین سادگی‌دستور باشه... شاید یه نفرینه؟ یوان کوشید تا از وضعیتِ‌شمار شیائو سانگمینگ سر در بیاورد، اما به نتیجه‌ای نرسید.
چند دقیقه بعد، درست همان‌طور‌سانگ‌مینگ که شیائو می‌لین گفته بود،داد شیائو سانگمینگ رفته‌رفته آرام گرفت.
شیائو سانگمینگ پس از پاشیدنِ آبِ خنکِ دریاچه‌عروسش به صورتش، با یک حرکت از برکه برخاست‌به‌تنهایی و با ظرافتی بی‌نظیر پیشِ روی یوان فرود آمد.
«ممنون که منتظر‌به‌تنهایی ماندید، سرورم. چقدر‌ضعیف‌تر از آخرین دیدارمان می‌گذرد؟»
یوان شانه‌ای بالا انداخت‌سانگ‌مینگ و گفت: «مطمئن نیستم، چون‌داد هنوز همهٔ خاطراتم رو برنگردوندم.»
«که این‌طور... خب، آخرین‌پسرش باری که به اینجا‌ژن‌اِر آمدید، تیان یی نام داشتید.»
«تیان یی...؟ پادشاهِ جاودان؟» یوان از‌پسرش اینکه فهمید در نقشِ پادشاهِ جاودان به‌بروند خاندانِ آسورا سر زده بود، جا خورد.
«آن اتفاق مربوط به‌کمی چند دورانِ پیش است؛می‌رفتند دست‌کم صد میلیون سال پیش.»
«در این صورت، قطعاً خیلی گذشته.فِی به هر حال، بیا اول برگردیم به‌به‌تنهایی اقامتگاهم. بالاخره خیلی حرف‌ها برای گفتن داریم.»
«بسیار خب.»
یوان به دنبالِ‌جنگجویانشان شیائو سانگمینگ به‌پسرش اقامتگاهِ خاندانِ آسورا بازگشت.
وقتی یوان، شیائو سانگمینگ و شیائو می‌لین‌شمار واردِ اتاق شدند، شیائو چن مو شوئه‌لیان را‌پایاپای به اتاقِ مهمان راهنمایی کرد تا استراحت کند.
وقتی نشستند، شیائو سانگمینگ‌سانگ‌مینگ به یوان نگاه کرد و‌داد پرسید: «از کجا شروع کنیم؟»
یوان گفت: «چرا از وضعیتِ تو شروع نکنیم؟ژن‌اِر مسموم شدی؟ نفرین شدی؟ با اینکه شیائو می‌لین‌خودِ تونسته به اوجِ عروجِ ایزدی برسه، اما تو...»
برخلافِ شیائو می‌لین، پایهٔ تزکیهٔ شیائو سانگمینگ تنها در لایهٔ ۱دستور از عروجِ ایزدی بود؛ بسیار ضعیف‌تر از پیش از ورودش به‌کنارِ قلمروِ ازلی. پایهٔ تزکیه‌اش به‌جای پیشرفت، در واقع پسرفت کرده بود.
شیائو سانگمینگ گفت: «وضعیتِ من‌خودِ نه مسمومیت است و نه‌قوی‌تر نفرین. چیزی شبیهِ یک بیماری است.»
یوان با سردرگمی ابروهایش را‌عروسش بالا داد و پرسید: «چی؟ بیماری؟افرادِ یادم نمیاد هیچ‌وقت مریض شده باشی.»
او توضیح داد: «خب، همه‌چیز پس از‌فِی آخرین دیدارِ شما شروع شد. دقیق‌تر بگویم، پس‌کمی از آنکه پرورشِ درختِ روح را آغاز کردم.»
«درختِ روح؟ تو پرورشش‌جلوی دادی؟ فکر می‌کردم چیزیه که‌فِی از قلمروِ ازلی سرچشمه گرفته.»
شیائو سانگمینگ سر تکان داد و گفت:شمار «نه، تیان یی آن را به من‌نبردی سپرد؛ یعنی خودِ شما در آخرین دیدارتان.»
یوان از‌کشتارِ شنیدنِ این حقیقت‌عروسش فریاد زد: «چی؟!»