---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2323: ورود به عالمِ ایزدی • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2323: ورود به عالمِ ایزدی

0

هزار سال... ده‌هزار سال... صدهزار سال از زمانی‌باید​ که تیان یانگ و دیگران برای شکستنِ مرز‌کیهانی​ و ورود به عالمِ بعدی به مراقبه نشستند، گذشت.

با وجودِ گذشتِ این‌همه‌اول​ زمان، هنوز هیچ‌کس از‌هیچ​ مراقبه بیرون نیامده بود.

«من چی کیهانیِ کافی دارم و قدرتِ روحم در این مرحله حتی از چی کیهانی‌ام‌چشم‌به‌هم‌زدن​ هم قوی‌تره. در واقع، حتی حس می‌کنم فقط یک قدم با عالمِ ایزدی فاصله دارم. با‌جهشِ​ این حال، به دلیلی نمی‌تونم این قدمِ آخر رو بردارم. یه چیزی کم دارم، اما چی؟»

با اینکه برای رسیدن به مقامِ ایزدی تنها یک‌دنیای​ قدمِ دیگر فاصله داشت، تیان یانگ تا پنج‌هزار سالِ‌زمانِ​ دیگر هم نفهمید چطور باید آن قدم را بردارد.

اما سرانجام، آن قدمِ‌پنج‌هزار​ آخر را برداشت و‌باید​ به عالمِ ایزدی پا گذاشت.

تیان یانگ که از شدتِ هیجان‌هان​ می‌لرزید و چی کیهانی در سراسرِ‌کِی​ بدنش می‌خروشید، گفت: «بهش رسیدم! عالمِ ایزدی!»

با این حال، حالا که واقعاً به عالمِ ایزدی پا گذاشته‌قارهٔ​ بود، در دم فهمید که این پایانِ راه نیست—فهمید که فراتر‌تزکیه​ از آن، سطح‌های بالاتری هم وجود دارد که انتظارش را می‌کشند.

پس از ورود به عالمِ ایزدی، تیان یانگ از مراقبه بیرون آمد تا ببیند آیا آن دو نفرِ‌زمانِ​ دیگر پیش از او کارشان تمام شده است یا نه. اما وقتی از غارِ جاودانه‌اش بیرون رفت و به‌البته​ دو غارِ دیگر نگاه کرد، ورودی‌هایشان هنوز بسته بود؛ یعنی او نخستین کسی بود که مرز را شکسته بود.

«پس من اول شدم، هان؟»

چون هیچ راهی نداشت که بداند کارشان کِی تمام‌راهی​ می‌شود، تیان یانگ دنیایش را ترک کرد تا اطلاعاتی دربارهٔ‌وضعیتِ​ دنیای بیرون و وضعیتِ کنونیِ قارهٔ غول‌ها به دست بیاورد.

با اینکه صدهزار سال برای تیان‌اطلاعاتی​ یانگ در یک چشم‌به‌هم‌زدن گذشته بود، برای‌دست​ دیگران زمانِ بسیار درازی به شمار می‌رفت.

در واقع، دنیای تزکیه حدودِ پنجاه‌هزار سالِ پیش، زمانی که سه ستونِ آسمان فنونِ تزکیه‌شان را با‌گذشته​ دیگران به اشتراک گذاشتند، جهشِ عظیمی در رشدِ خود تجربه کرد. البته این فنون را رایگان نمی‌دادند و‌خود​ تنها کسانی به آن‌ها دسترسی پیدا می‌کردند که می‌پذیرفتند در جنگ با نژادِ غول‌ها با آن‌ها متحد شوند.

همان‌طور که سه ستونِ آسمان و دنیای تزکیه به پیشرفتِ خود ادامه می‌دادند،‌شدتِ​ نژادِ غول‌ها در قلمروِ خود ساکت ماندند. اما با وجودِ زندگیِ به‌ظاهر منزویِ غول‌ها،‌پایانِ​ سه ستونِ آسمان همچنان مراقبشان بودند، به‌ویژه چون هیچ‌یک از پیشاهنگ‌هایشان زنده برنگشته بودند.

در طولِ صدهزار سالِ گذشته، سه ستونِ آسمان دو حملهٔ همه‌جانبه به قارهٔ غول‌ها ترتیب‌ترک​ دادند. حملهٔ نخست بیست‌هزار سال پس از تهاجمِ اولیه‌شان رخ داد، اما وقتی آن هم به‌می‌رفت​ همان اندازه مفتضحانه شکست خورد، هفتادهزار سالِ دیگر صبر کردند تا حملهٔ دوم را ترتیب دهند.

در حملهٔ دومشان، از قدرت‌های دیگر هم‌دربارهٔ​ کمک گرفتند. با این حال، حتی یک نفرشان‌چشم‌به‌هم‌زدن​ هم نتوانست زنده از قارهٔ غول‌ها بیرون بیاید.

علاوه بر این، تیان یانگ فهمید که تزکیه‌گرانِ سه ستونِ آسمان هنوز‌قارهٔ​ در تلاش‌اند تا به عالمِ ایزدی پا بگذارند و او در این‌حدودِ​ دنیا، به‌جز کولاس، نخستین کسی است که به این سطح رسیده است.

با وجود اینکه سه ستونِ آسمان پس از نخستین شکستشان تصمیم گرفته‌گذاشت​ بودند تا زمانی که خودشان هم تزکیه‌گری در عالمِ ایزدی نداشته باشند به‌گذاشته​ قارهٔ غول‌ها حمله نکنند، اما طاقت نیاوردند و در هر حال حمله کردند.

«حالا که به عالمِ‌اول​ ایزدی رسیدم، باید دوباره‌هیچ​ با شورا تماس بگیرم...»

تیان یانگ پس از آماده‌ترک​ کردنِ خودش، از فنِ ارتباطی‌کنونیِ​ برای تماس با شورا استفاده کرد.

چند دقیقه پس از احضار، تیان‌ترک​ یانگ حس کرد هوشیاری‌اش مانند دو‌قارهٔ​ بارِ پیش در آسمانِ پرستاره شناور است.

تیان یانگ پیش‌قدم‌داشت​ شد و سلام کرد:‌چطور​ «مدتی می‌گذره، ارشد شورا.»

شورا گفت: «ارشد؟ شاید بسیار از تو‌چون​ پیرتر باشم، اما به آدابِ فانی‌ها اهمیتی‌دنیایش​ نمی‌دهم. فقط مرا به نامم صدا بزن.»

«می‌فهمم، شورا.»

«به نظر می‌رسد سرانجام به مقامِ‌ترک​ ایزدی رسیده‌ای—دست‌کم در معیارهای فانی‌ها. اکنون،‌قارهٔ​ سرانجام می‌توانم هدفم را به تو بگویم.»

«پیش از اون، می‌خوام اسمِ اون‌نفهمید​ ابدی رو که داره برای دوستم‌گذاشت​ دردسر درست می‌کنه بهت بگم. اسمش زارانه.»

«زاران، هان؟ مقابله با او دشوار است... نه، راستش را‌نداشت​ بخواهی، گمان نمی‌کنم کاری در برابرش از دستم بربیاید، و‌کنونیِ​ دلیلش این نیست که قدرتِ مقابله با او را ندارم.»

تیان یانگ با‌می‌شود​ اخمی بر چهره‌اطلاعاتی​ پرسید: «پس چرا؟»

«او زیرمجموعهٔ گروهِ دیگری است و رهبرِ آن گروه حتی دردسرسازتر است، به‌ویژه که یکی از سه‌گذشته​ ابدیِ قدرتمندِ کیهان به شمار می‌رود. با اینکه می‌توانم با زاران صحبت کنم، نمی‌توانم او را مجبور به‌خود​ توقف کنم، و او هم از آن دسته‌ای نیست که به حرفِ کسانی خارج از گروهش گوش دهد.»

«...»

تیان یانگ با شنیدنِ این وضعیت از شورا ساکت شد. اگرچه نمی‌خواست به‌می‌شود​ زبان بیاورد تا مبادا به شورا بربخورد، اما حالا که شورا نمی‌توانست در موردِ‌زمانِ​ کولاس به او کمک کند، تیان یانگ هم دیگر دلیلی برای کمک کردن نداشت.

امن‌تره که فقط‌می‌شود​ بگم به کمک‌اطلاعاتی​ کردن بهش ادامه می‌دم...

شورا ادامه داد: «با اینکه نمی‌توانم مستقیماً در موردِ دوستت‌وضعیتِ​ به تو کمک کنم، می‌توانم نقطه ضعفِ زاران را بگویم‌درازی​ و اینکه چطور می‌توانی نفوذش را از روی دوستت برداری.»

با شنیدنِ این حرف‌ها،‌پنج‌هزار​ چشمانِ تیان یانگ از هیجان‌بردارد​ و امید برقی زد: «اوه؟»

«نقطه ضعفِ زاران عنصرِ یین است. تا زمانی که ارتباطِ میانِ زاران‌کِی​ و دوستت را از بین ببری، می‌توانی نفوذِ زاران را قطع کنی.‌بیاورد​ همچنین به تو فنی می‌آموزم که اجازه می‌دهد این ارتباط را حس کنی.»

شورا بی‌درنگ فنی‌می‌شود​ را به ذهنِ‌اطلاعاتی​ تیان یانگ انتقال داد.

«برای جبرانِ ناتوانی‌ام، هدیهٔ اضافه‌ای هم به تو دادم. این هدیه به تو اجازه‌دست​ می‌دهد نفوذِ یک ابدی را حس کنی. به بیانِ دیگر، اگر به فانیِ تحتِ‌فنونِ​ نفوذِ یک ابدی بربخوری، کافی است او را لمس کنی تا متوجهِ این موضوع بشوی.»

تیان یانگ از این هدیهٔ اضافه غافلگیر و خوشحال شد. در واقع،‌گذاشت​ این هدیهٔ دوم بی‌نهایت مفید بود، چرا که به او اجازه می‌داد‌واقعاً​ بفهمد آیا کسی تحتِ نفوذِ یک ابدی قرار گرفته است یا نه.

شورا هشدار داد: «یک چیز را باید در موردِ این قدرت به خاطر بسپاری. با اینکه می‌تواند‌دربارهٔ​ نفوذِ یک ابدی را حس کند، تنها روی کسانی کار می‌کند که از من ضعیف‌تر یا نزدیک‌پنجاه‌هزار​ به سطحِ من باشند، بنابراین اگر آن ابدی بسیار قوی‌تر از من باشد، نمی‌توانی آن را حس کنی.»

ناولها | novelha.net