---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1959: منبعِ سم • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1959: منبعِ سم

0

هرچه یوان پیش‌تر می‌رفت، آب‌های اطرافش رفته‌رفته کدرتر و تاریک‌تر می‌شد. زلالیِ‌نمی‌تونه​ آب جای خود را به غباری غلیظ و سایه‌وار داد و بوی‌بیرون​ تعفنی فضا را پر کرد که حتی از سدِ محافظِ دورش هم می‌گذشت.

بوی تند و واضحِ پوسیدگی‌دهد​ بود؛ انگار در آبی لبریز‌کامل​ از گنداب و فساد شنا می‌کرد.

بزرگِ اول با چهره‌ای منزجر، درحالی‌که بینی‌اش را گرفته بود‌کثیف​ تا بوی تند را پس بزند، گفت: «آسمان‌ها... صد سالِ‌نمی‌کرد​ پیش که برای آخرین بار به اینجا اومدیم، اصلاً این‌طوری نبود...»

یوان برای اطمینان پرسید:‌آنکه​ «آخرین باری که به اینجا‌توی​ اومدید صد سالِ پیش بود؟»

«بله. از اونجا که هیچ‌کس نمی‌تونه بدونِ بیهوش شدن به اینجا پا‌نمی‌تونه​ بذاره، در نهایت بی‌خیالِ کاوش در این مکان شدیم. حتی از کسانی‌بیرون​ بیرون از خاندانِ اژدهای لاجوردی هم خواستیم امتحان کنن، اما نتیجه همون بود.»

«البته هیچ‌کس هم نتونست این پدیده رو توضیح بده.‌مصونیت​ در ضمن، دارم حس می‌کنم هوشیاریم داره از دست‌نگذشت​ می‌ره، پس بیشتر از این نمی‌تونم جلو بیام. موفق باشی.»

بزرگِ اول لحظه‌ای ایستاد، سپس‌زهر​ برگشت و به سوی اعضای‌کثیف​ خاندانِ اژدهای لاجوردی به راه افتاد.

یوان پیش از آنکه به مسیرش در عمق‌دهد​ ادامه دهد، گفت: «توی خونه می‌بینمتون.» مصونیت کامل در‌اثراتِ​ برابر سمِ او، ثانیه‌به‌ثانیه اثراتِ زهر را پس می‌زد.

چیزی نگذشت که آب چنان کثیف شد که‌اومدید​ دیدنِ هر چیزی با چشمِ غیرمسلح تقریباً ناممکن‌بذاره​ بود و حتی حسِ ایزدی‌اش هم کمکِ چندانی نمی‌کرد.

از آنجا که حسِ ایزدی دیگر کار نمی‌کرد، یوان‌مصونیت​ مجبور شد نگاهِ ایزدی را به کار بگیرد که انرژی‌چنان​ روحی و ذهنیِ بیشتری می‌طلبید، اما این برایش مشکلی نبود.

پس از روزها پیشروی،‌اثراتِ​ یوان سرانجام متوجهِ چیزی شد‌چنان​ و قدم‌هایش را تند کرد.

چند لحظه بعد، یوان به‌مسیرش​ جسدِ عظیمی رسید که روی بسترِ‌می‌بینمتون​ دریا افتاده بود—حضوری تاریک و دلهره‌آور.

به نظر می‌رسید این بقایا متعلق به نوعی موجودِ مارمانند باشد، اما بدنش چنان از‌شدن​ ریخت افتاده و متلاشی شده بود که تشخیصِ هویتِ اصلی‌اش تقریباً ناممکن بود. گوشتِ درهم‌پیچیده، فلس‌های‌اما​ دریده‌شده و استخوان‌های کج‌وکوله، آن را به سایه‌ای کریه از آنچه روزگاری بود، تبدیل کرده بود.

در مرکزِ جسد و در دلِ بقایای متلاشی‌اش، چشمِ‌مصونیت​ یوان به گوی سیاه و بزرگی افتاد—سطحش چنان تاریک و‌چنان​ صیقلی بود که تقریباً در آبِ کدرِ اطراف ناپدید می‌شد.

گوی تپشِ محوی داشت، گویی پوسیدگیِ اطراف‌چیزی​ را می‌بلعید، و هاله‌ای از خود ساطع می‌کرد‌ناممکن​ که هم غیرطبیعی و هم به‌شدت شوم بود.

حتی یک ثانیه هم طول نکشید که یوان‌دهد​ فهمید این گوی سیاه همان منبعِ سم است.‌ثانیه‌به‌ثانیه​ با احتیاط آن را برداشت و بررسی کرد.

سمِ آن به کشندگیِ سم‌هایی که در باتلاق سمی اژدهای شوم دیده‌نمی‌تونه​ بود نبود، اما خاصیتِ واقعاً منحصربه‌فردی داشت. اگر می‌خواست آن را با‌بیرون​ سمِ درونِ باتلاق مقایسه کند، چیزی در حدِ مناطقِ درونیِ آنجا بود.

این باید نوعِ جدیدی از سم باشه که مخصوصاً‌مصونیت​ برای به هم ریختنِ تبارِ خاندانِ اژدهای لاجوردی ساخته‌نگذشت​ شده. هر کسی که این رو ساخته به‌شدت ماهره.

حالا که یوان منبعِ سم را به دست آورده بود، باید فکری به‌غیرمسلح​ حالش می‌کرد. خوشبختانه «مصونیت کامل در برابر سم» و «کالبدِ جاودانِ پالایشگرِ آسمانِ‌نگاهِ​ هماهنگ» را داشت که به او اجازه می‌داد سم را جذب و پالایش کند.

با اینکه می‌خواست سم را به خاندانِ اژدهای لاجوردی برگرداند تا‌می‌بینمتون​ آن را به عنوانِ مدرک به رئیسِ خاندان و سه بزرگِ‌چنان​ اعظم نشان دهد، اما این کار فقط جانشان را به خطر می‌انداخت.

یوان که چارهٔ دیگری نداشت، نشست‌پرسید​ و به جذبِ سم پرداخت تا‌نمی‌تونه​ آن را به قدرتِ خودش پالایش کند.

سمِ زیادی توی این چیز هست که‌خونه​ احتمالاً طیِ ده‌ها هزار سال جمع شده...‌اثراتِ​ کمی طول می‌کشه تا کاملاً پاک‌سازیش کنم...

با آغازِ پاک‌سازیِ گویِ سمی به دستِ یوان، درخششِ کمرنگی بدنش را فرا‌غیرمسلح​ گرفت و همچون موج‌هایی در آبِ کدر پخش شد. هم‌زمان سمِ باقی‌مانده در‌نگاهِ​ اطرافش را به درون کشید و پیوسته جوهرِ فاسدکننده‌اش را جذب و خنثی می‌کرد.

ذره‌ذره، تاریکیِ خفه‌کننده‌افتاد​ محو شد و آبِ‌ادامه​ آلوده رفته‌رفته شفاف شد.

زمان بی‌صدا گذشت و پس از‌پرسید​ چند روز تلاشِ خستگی‌ناپذیر، یوان تقریباً‌نمی‌تونه​ نیمی از سم را پاک‌سازی کرده بود.

اما درست وقتی به کارش ادامه می‌داد، ناگهان موجی از‌کامل​ قصدِ کشت از پشتِ سرش زبانه کشید. غریزی دست از کار‌دیدنِ​ کشید، بدنش منقبض شد و برگشت تا با تهدید روبه‌رو شود.

ویژژژ!

شیءِ تیز و سوزن‌مانندی با سرعتی کورکننده آب را شکافت و مستقیم به سوی یوان آمد.‌ثانیه‌به‌ثانیه​ بی‌درنگ واکنش نشان داد و بازویش را بالا آورد تا جلویش را بگیرد، اما سلاح در‌چندانی​ «چیِ جاودانهٔ» قدرتمندی پوشیده شده بود که دفاعش را در هم شکست و از سدش گذشت.

با نیرویی تکان‌دهنده به بدنش برخورد کرد، اما‌اومدید​ به لطفِ کالبدِ قدرتمندش، نتوانست کاملاً در آن فرو‌نهایت​ برود. اگر کمی ضعیف‌تر بود، سوزن قلبش را می‌شکافت.

با این حال،‌عمق​ باز هم برای‌توی​ کشتنش کافی نبود.

سیستم

«مصونیت کامل در برابر سم» در برابرِ «زمزمهٔ پرتگاه» مقاومت کرد.

یوان رو به پیکری‌نبود​ که نزدیک می‌شد گفت:‌اومدید​ «این کارها یعنی چی؟»

چند لحظه بعد،‌عمق​ پیرمردِ آشنایی پیشِ‌توی​ رویش پدیدار شد.

«بزرگِ اول.»

کسی که به او‌آنکه​ حمله کرده بود، کسی‌دهد​ نبود جز بزرگِ اول.

«پس حقیقت داشت که مصونیت‌اطمینان​ کامل در برابر سم داری.‌اونجا​ چه حیف. اگه نداشتی، راحت می‌مردی.»

با اینکه حملهٔ سمی‌اش نتوانسته بود یوان را‌می‌بینمتون​ از پای درآورد، بزرگِ اول هیچ نشانه‌ای از نگرانی‌چیزی​ بروز نداد. حالتِ چهره‌اش آرام و تقریباً بی‌تفاوت ماند.

گذشته از این، یوان تنها در اوجِ عالمِ امپراتورِ ایزدی‌کثیف​ بود، در حالی که خودش در لایهٔ ۲ از عالمِ عروجِ‌آنجا​ ایزدی قرار داشت. از دیدِ او، نتیجه از پیش مشخص بود.

یوان با نگاهی ثابت و آرام گفت: «قبل‌دهد​ از اینکه من رو بکشی، چطوره یه توضیحی‌ثانیه‌به‌ثانیه​ بهم بدی؟ چرا داری این کار رو می‌کنی؟»

بزرگِ اول پوزخندی زد و چشمانش را باریک کرد: «چرا؟ خیلی ساده‌ست. تو‌بدونِ​ داری توی پروژهٔ بزرگِ ما دخالت می‌کنی؛ پروژه‌ای که هزاران سال برنامه‌ریزی و‌اژدهای​ ثروتِ هنگفتی براش صرف شده. ما نمی‌ذاریم یه غریبه همه‌چیز رو خراب کنه.»

یوان که سعی داشت تا جای ممکن اطلاعات جمع‌مصونیت​ کند، به سؤال‌پرسیدن از بزرگِ اول ادامه داد: «این حرف‌چنان​ چیزی رو روشن نمی‌کنه. نقشه چیه؟ برای کی کار می‌کنی؟»

ناولها | novelha.net