---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1952: دیدار با خاندان اژدهای لاجوردی • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1952: دیدار با خاندان اژدهای لاجوردی

0

یوان نگاهش را به گروهی از جنگجویانِ نخبه‌مانده​ دوخت که دورِ کشتی مستقر شده و مثل‌می‌کردند​ نگهبانانی خاموش ایستاده بودند و پرسید: «این‌ها سربازن؟»

امپراتورِ اژدها جواب داد: «بله. انتظارِ جنگ با‌گنبدی‌شکل​ خاندانِ اژدهای لاجوردی رو نداریم، اما این یه‌حالتِ​ اقدامِ احتیاطیه. اونا هم همین کار رو می‌کنن.»

«می‌فهمم.»

سفرشان به تالارِ گردهماییِ اژدها کمی بیش از‌باابهت​ یک هفته طول کشید، بنابراین هنوز چند روز‌عادی​ تا دیدارِ برنامه‌ریزی‌شده‌شان با خاندانِ اژدهای لاجوردی فرصت داشتند.

خودِ تالارِ گردهماییِ اژدها سازه‌ای گنبدی‌شکل‌اوه​ و باابهت بود که در قلبِ‌مقدس​ جزیره‌ای بایر و دورافتاده بنا شده بود.

در حالتِ عادی، جانورانِ دریایی به‌وفور در این آب‌ها پرسه‌بود​ می‌زدند، اما یوان نمی‌توانست حتی یک حضور را در نزدیکیِ جزیره‌آب‌ها​ حس کند. انگار چیزی در خودِ جزیره آن‌ها را دفع می‌کرد.

شی می‌لی پرسید: «می‌تونم‌برخلافِ​ قبل از رسیدنِ خاندانِ‌سفر​ اژدهای لاجوردی اینجا رو بگردم؟»

با این حال، امپراتورِ اژدها سر تکان داد و‌بود​ گفت: «چون این یه دیدارِ رسمیه، فقط در تاریخِ‌دریایی​ مقرر می‌تونیم واردِ جزیره بشیم، حتی اگه زودتر رسیده باشیم.»

«اوه، باشه.»

خاندانِ اژدهای لاجوردی تا یک روز مانده به دیدارِ مقرر پیدایشان نشد. برخلافِ خاندانِ اژدهای‌بنا​ مقدس که از طریقِ هوا سفر می‌کردند، خاندانِ اژدهای لاجوردی از اعماقِ دریا حرکت می‌کردند‌انگار​ و با ظرافت از آب بیرون می‌آمدند، انگار خودِ اقیانوس برای خوشامدگویی به آن‌ها می‌شکافت.

شی می‌لی با کنجکاویِ خاموشی ویژگی‌هایشان‌طریقِ​ را از نظر گذراند و زمزمه‌حرکت​ کرد: «پس خاندانِ اژدهای لاجوردی اینان، هان؟»

برخلافِ خاندانِ اژدهای مقدس که موهای سیاه و چشمانِ طلایی داشتند، خاندانِ اژدهای لاجوردی‌بنا​ با موهای آبیِ روشنشان که مثل دریا زیرِ نورِ خورشید می‌درخشید، متمایز بودند؛ موهایی‌کند​ که با همان چشمانِ طلاییِ خیره‌کننده‌ای که نشان از میراثِ سلطنتی‌شان داشت، همراه شده بود.

با این حال، درست مانند خاندانِ اژدهای‌باشه​ مقدس، آن‌ها هم پا به جزیره نگذاشتند‌هوا​ و فقط درست بیرونِ آن اردو زدند.

همان‌طور که امپراتورِ اژدها پیش‌بینی کرده بود، خاندانِ اژدهای‌باابهت​ لاجوردی نیز جنگجویانِ خودشان را آورده بودند. در واقع،‌جانورانِ​ آن‌ها سه برابرِ خاندانِ اژدهای مقدس سرباز آورده بودند.

روزِ بعد، هم خاندانِ اژدهای لاجوردی‌طریقِ​ و هم خاندانِ اژدهای مقدس واردِ جزیره‌ظرافت​ شدند و به سمتِ ساختمان راه افتادند.

هیچ‌کدام تا زمانی که‌داشتند​ واردِ ساختمان نشدند، تلاشی‌باابهت​ برای صحبت با دیگری نکردند.

وقتی نشستند، رهبرِ خاندانِ اژدهای لاجوردی، جیائو ژنهای، به‌پیدایشان​ حرف آمد: «معنیِ این کار چیه، امپراتورِ اژدهای مقدس؟‌دریا​ چرا یه انسان رو به چنین دیدارِ مهمی آوردی؟»

«حرفِ دهنت رو‌برنامه‌ریزی‌شده‌شان​ بفهم، جیائو ژنهای. اون‌سازه‌ای​ یه انسانِ معمولی نیست.»

سپس یوان گفت: «اجازه بدید خودم رو‌هوا​ معرفی کنم. اسمِ من یوانه، و من کسی‌می‌آمدند​ بودم که دیدارِ امروزِ ما رو ترتیب داد.»

«چی؟ تو...»

«بله، من‌اگه​ فرستادهٔ ایزدبانوی‌رسیده​ اژدهایان یه‌یو هستم.»

جیائو ژنهای‌دیدارِ​ ناگهان زد‌فرصت​ زیرِ خنده: «هاهاها!»

«واقعاً انتظار داری‌نشد​ باور کنم که‌طریقِ​ تو، یه انسان، اژدها...»

پیش از آنکه جیائو ژنهای حتی بتواند جمله‌اش را تمام کند،‌جزیره‌ای​ یوان تحولِ اژدهایش را فعال کرد و موجی از هاله را‌می‌زدند​ بیرون داد که تمامِ اتاق را با فشاری طاقت‌فرسا در بر گرفت.

«؟!؟!»

سربازانِ خاندانِ اژدهای لاجوردی بی‌درنگ واکنش نشان دادند. با‌باابهت​ حس کردنِ رها شدنِ ناگهانیِ قدرت، غریزتاً گاردِ رزمی گرفتند‌دریایی​ و بدن‌هایشان منقبض شد، انگار که برای نبرد آماده می‌شدند.

با دیدنِ این صحنه،‌برخلافِ​ سربازانِ خاندانِ اژدهای مقدس‌سفر​ نیز خود را آماده کردند.

وقتی یوان بی‌حرکت‌فرصت​ ماند، فضای متشنج‌سازه‌ای​ خیلی زود آرام گرفت.

جیائو ژنهای با ناباوری پوزخند زد: «پس‌باشه​ می‌تونی از تحولِ اژدها استفاده کنی. نمی‌فهمم این‌سفر​ چطوری ثابت می‌کنه فرستادهٔ ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو هستی.»

«این ثابت می‌کنه‌برنامه‌ریزی‌شده‌شان​ که هیچ‌چیز دربارهٔ‌خودِ​ ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو نمی‌دونی.»

شخصی از‌پیدایشان​ خاندانِ اژدهای‌برخلافِ​ مقدس پوزخند زد.

جیائو ژنهای از‌فرصت​ این حرفِ تحریک‌آمیز‌سازه‌ای​ اخم کرد: «چی؟»

امپراتورِ اژدها لبخندی زد و توضیح داد: «ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو این قدرت رو داره‌هوا​ که توانایی‌های مختصِ اژدهایان رو به نژادهای جانوریِ دیگه، از جمله انسان‌ها، ببخشه. اینکه اون‌ویژگی‌هایشان​ می‌تونه از تحولِ اژدها استفاده کنه، ثابت می‌کنه که ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو بهش برکت داده.»

جیائو ژنهای چشم‌هایش را ریز کرد و پرسید: «کی فرستاده‌ش‌بود​ شدی؟ تا جایی که من خبر دارم، ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو‌به‌وفور​ از دورانِ پادشاهِ جاودان به بعد دیگه خودش رو نشون نداده.»

یوان لبخند‌پیدایشان​ زد و‌برخلافِ​ گفت: «همین اواخر.»

«چی؟!»

بسیاری از افرادِ خاندانِ اژدهای‌باشیم​ لاجوردی با شنیدنِ این حرف‌نشد​ جا خوردند و حتی شوکه شدند.

جیائو ژنهای پرسید: «منظورت اینه که‌خودِ​ ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو برگشته؟!» هرچند سعی‌جزیره‌ای​ داشت پنهانش کند، صدایش هنوز کمی می‌لرزید.

«دقیقاً می‌خوام همین رو بگم.»

«مزخرفه!»

امپراتورِ اژدها گفت:‌زودتر​ «من نشونه‌های بازگشتش رو‌باشه​ با چشم‌های خودم دیدم.»

«من هم همین‌طور.»

کسانی که شاهدِ حضورِ ایزدبانوی‌مقدس​ اژدهایان یه‌یو در کوهِ مارپیچِ‌اعماقِ​ اژدها بودند، با او هم‌صدا شدند.

«...»

جیائو ژنهای مدتی طولانی ساکت ماند و سرانجام جواب داد:‌نشد​ «چون خاندانِ اژدهای مقدس ضمانتش رو می‌کنه، حرفت رو می‌پذیرم. خب،‌بیرون​ فرستادهٔ ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو، برای چی این جلسه رو ترتیب دادی؟»

«می‌رم سرِ اصلِ مطلب. کلیدی‌داشتند​ که از خاندانِ اژدهای مقدس‌بود​ گرفتید. من بهش نیاز دارم.»

«منظورت همون کلیدیه که خاندانِ اژدهای لاجوردیِ ما توی‌می‌کردند​ یه شرط‌بندی برد؟ مشکلی ندارم بهت قرضش بدم، اما‌خوشامدگویی​ مجانی نیست، حتی اگه فرستادهٔ ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو باشی.»

یوان با آرامش گفت:‌داشتند​ «البته، قصد ندارم مجانی‌باابهت​ بگیرمش. در ازاش چی می‌خوای؟»

«کوهِ مارپیچِ اژدها رو می‌خوام.»

«...»

سکوتی خفه‌کننده‌پیدایشان​ بر اتاق‌برخلافِ​ حاکم شد.

اعضای خاندانِ اژدهای لاجوردی به‌سختی خونسردیِ خود‌گنبدی‌شکل​ را حفظ می‌کردند؛ پوزخندهای محوی گوشهٔ لبشان نشسته‌حالتِ​ بود و برقِ تفریح در چشم‌هایشان موج می‌زد.

در همین حال، چهرهٔ افرادِ خاندانِ اژدهای‌باشه​ مقدس در هم رفت و ابروهایشان از‌هوا​ خشمی که به‌سختی مهارش می‌کردند، عمیقاً گره خورد.

«متأسفانه من صاحبِ کوهِ مارپیچِ اژدها‌خودِ​ نیستم، برای همین نمی‌تونم اون رو بهت‌بایر​ بدم. اما می‌تونم چیزِ دیگه‌ای بهت بدم.»

جیائو ژنهای با تحقیر پوزخند زد: «و‌هوا​ تو دقیقاً چی می‌تونی به من بدی که‌می‌آمدند​ بیشتر از کوهِ مارپیچِ اژدها ارزش داشته باشه؟»

«دلیل اینکه کوهِ مارپیچِ اژدها رو‌سازه‌ای​ می‌خوای اینه که توجهِ آن بزرگ‌بایر​ رو جلب کنی، درسته؟ چیزی ازش می‌خوای؟»

«حتی اگه چیزی از‌رسیده​ آن بزرگ بخوام، چیزی نیست‌پیدایشان​ که تو بتونی فراهمش کنی.»

یوان لبخند زد و گفت: «حق‌خودِ​ با توئه. شاید من نتونم فراهمش‌جزیره‌ای​ کنم، اما ایزدبانوی اژدهایان یه‌یو ممکنه بتونه.»

«چی...؟»

حالتِ چهرهٔ‌برنامه‌ریزی‌شده‌شان​ جیائو ژنهای‌داشتند​ خشک شد.

ناولها | novelha.net