---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2084: برتریِ پادشاهِ جاودان • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2084: برتریِ پادشاهِ جاودان

0

رئیسِ خاندانِ ببرِ سفیدِ آسمانی با نگاهی سرد و حسابگرانه صحنه را از نظر گذراند. چشمانش پیش‌دارینش​ از آنکه به بای شوتائو که زیرِ کوهی از آوار و غبار دفن شده بود دوخته شود، لحظه‌ای‌تحویلش​ روی بای نینگ مکث کرد. اگرچه بای شوتائو شبیهِ جسدی سوخته به نظر می‌رسید، اما هنوز زنده بود.

سرانجام، رئیسِ خاندان نگاهش را‌لبریز​ به یوان برگرداند و با لحنی‌بزنن​ بی‌احساس گفت: «اینجا دنبالِ چی هستی؟»

یوان خودش را آماده کرده بود تا رئیسِ خاندان از خشم‌گذاشت​ منفجر شود؛ مطمئن بود که او به‌خاطرِ ویرانیِ خاندانش با خشمی کور‌فرض​ حمله می‌کند. اما در کمالِ تعجب، رئیسِ خاندان به‌شکلِ دلهره‌آوری آرام ماند.

یوان با آرامش گفت: «اینجا دو هدف دارم.‌اینکه​ اول، رسیدگی به بای شوتائو که به همراهم‌پنهان​ آسیب زد. و دوم، به دست آوردنِ مُهرِ باستانی‌تون.»

با شنیدنِ نامِ مُهرِ باستانی، چشمانِ رئیسِ خاندان باریک شد، اما چهره‌اش‌پنهان​ چیزی بروز نداد. با این حال، بزرگان نتوانستند خودشان را کنترل کنند‌می‌کنیم​ و صدایشان از روی شوک بلند شد: «چطور از مُهرِ باستانی خبر داره؟!»

رئیسِ خاندان نگاهش را به‌سرعت سمتِ‌قصدِ​ بزرگی که حرف زده بود چرخاند؛‌به‌محضِ​ چشمانش لبریز از قصدِ کشت بود.

بزرگ زیرِ لب ناسزا گفت: «گندش‌اشتباهِ​ بزنن!» و به‌محضِ اینکه متوجهِ اشتباهِ مرگبارش‌کردنش​ شد، دستش را محکم روی دهانش گذاشت.

یوان گفت: «پنهان‌بزرگ​ کردنش فایده‌ای نداره.‌بزنن​ می‌دونم که دارینش.»

رئیسِ خاندان با لحنی آمیخته به تمسخر گفت: «برای ادامهٔ‌دهانش​ این بحث، فرض می‌کنیم که داریمش. واقعاً انتظار داری بعد‌برای​ از تمامِ کارایی که اینجا کردی، به‌سادگی بهت تحویلش بدیم؟»

یوان لحظه‌ای مکث کرد و سپس با خونسردی به بای شوتائو اشاره کرد.‌اینکه​ در یک آن، بدنِ بای شوتائو از میانِ آوار بیرون کشیده شد و‌دارینش​ طوری به‌سمتِ یوان به پرواز درآمد که انگار نیرویی نامرئی او را می‌کشید.

با دیدنِ این صحنه، رئیسِ خاندان دستش را‌دستش​ بالا آورد و در دم جلوی تلاشِ یوان‌می‌دونم​ برای گرفتنِ بای شوتائو با نیروی نامرئی را گرفت.

رئیسِ خاندان به‌سردی گفت: «خیلی احمقی اگه‌به‌محضِ​ فکر می‌کنی می‌تونی در حضورِ من هر‌دهانش​ کاری دلت می‌خواد بکنی و قسر در بری.»

یوان لبخند زد و با لحنی خونسرد گفت: «ارزشِ امتحان کردن رو‌پنهان​ داشت. با این حال، هر لحظه بخوام می‌تونم بکشمش و هیچ کاری‌می‌کنیم​ برای متوقف کردنم از دستت برنمی‌آد، مگه اینکه مُهرِ باستانی رو تحویل بدی.»

«تهدیدِ توخالی.» رئیسِ خاندان‌چرخاند​ حتی یک لحظه هم‌بزرگ​ حرفِ یوان را باور نکرد.

یوان آهی کشید و گفت: «من معمولاً متوسل به تهدید نمی‌شم، اما‌پنهان​ خاندانِ ببرِ سفیدِ آسمانیِ شما اون‌قدر سقوط کرده که دیگه واقعاً برام مهم‌داریمش​ نیست. اگه پادشاهِ جاودان اینجا بود، از نحوهٔ ادارهٔ کاراتون حسابی عصبانی می‌شد.»

«کشتنِ بچه‌های خودتون فقط به این دلیل که‌اینکه​ تبارشون با استانداردهاتون همخوانی نداره یا توی یه‌پنهان​ آزمون شکست می‌خورن؟ حتی بربرها هم این‌قدر پست نمی‌شن.»

رئیسِ خاندان پوزخند زد: «تو کی هستی که دربارهٔ‌محکم​ نحوهٔ کارِ خاندانِ ما قضاوت می‌کنی؟ مگه اینکه جدمون باشی،‌تمسخر​ وگرنه هیچ حقی برای حرف زدن در این مورد نداری.»

«شاید جدتون‌حرف​ نباشم، اما‌چرخاند​ باهاش ارتباط دارم.»

«هاهاها!» رئیسِ خاندان ناگهان‌اینکه​ با صدای بلند خندید؛‌دستش​ لحنش لبریز از تمسخر بود.

«خیلی خب، این مسخره‌بازی دیگه کافیه. نمی‌دونم کی‌اینکه​ هستی یا واقعاً برای چی اومدی اینجا، اما‌پنهان​ فکر نکن امروز از اینجا زنده بیرون می‌ری.»

رئیسِ خاندان نگاهی به بزرگان انداخت و با‌دستش​ صدایی سرد و آمرانه گفت: «گمشید. من گندکاری‌تون‌می‌دونم​ رو جمع می‌کنم، اما برای مجازاتِ بعدش آماده باشید.»

بزرگان زیرِ نگاهِ او لرزیدند و آن‌قدر ترسیده بودند‌ناسزا​ که نتوانستند اعتراضی بکنند. بی‌صدا تعظیم کردند و به‌سرعت‌محکم​ عقب کشیدند، و یوان و رئیسِ خاندان را تنها گذاشتند.

بزرگِ یازدهم هنگامِ رفتن‌اینکه​ فراموش نکرد که بای‌دستش​ شوتائو را با خود ببرد.

یوان رفتنشان را تماشا کرد‌گندش​ و با صدایی سرد زمزمه‌اشتباهِ​ کرد: «می‌ذارم کمی بیشتر زنده بمونید.»

وقتی تنها شدند، رئیسِ خاندان پایهٔ‌اشتباهِ​ تزکیه‌اش را رها کرد و بی‌هیچ‌پنهان​ حرفی، حمله‌اش را به یوان آغاز کرد.

با اینکه رئیسِ خاندان در لایهٔ ۷ از عالمِ عروجِ ایزدی بود، محدودیتِ نُه آسمان نمی‌گذاشت بسیار‌دستش​ قوی‌تر از بزرگان باشد. البته او تمامِ توانش را هم به کار نمی‌گرفت، چرا که نمی‌خواست قلمروِ خودش‌واقعاً​ را به‌کلی نابود کند و یوان را هم چنان تهدیدی نمی‌دید که ارزشِ تلاشِ کامل را داشته باشد.

همان‌طور که انتظار می‌رفت، قدرتِ کوبندهٔ رئیسِ خاندان یوان را‌دهانش​ به عقب می‌راند. با این حال، یوان خونسرد ماند؛ اعتمادبه‌نفسش تزلزل‌ناپذیر‌ادامهٔ​ بود و همچنان هاله‌ای از اطمینانِ آرام از خود ساطع می‌کرد.

ناگهان—

سیستم

<برتریِ پادشاهِ جاودان فعال شد.>

چشمانِ نقره‌ایِ یوان ناگهان با شدتی‌اشتباهِ​ خیره‌کننده شعله‌ور شد و چنان درخشید که‌کردنش​ انگار به خورشیدی نقره‌ای تبدیل شده بود.

سیستم

[برتریِ پادشاهِ جاودان]

[رتبه: ؟؟؟]

[سطحِ تسلط: ۱]

[شرح: قدرتی مرموز که تبارِ پادشاهِ جاودان اعطا کرده است. در صورتِ فعال‌سازی در نبرد با یک جانور، قدرتِ کلی ٪۵۰٬۰۰۰ افزایش می‌یابد.]

برتریِ پادشاهِ جاودان عملکردی شبیهِ برتریِ آسمان داشت، اما تنها هنگامِ نبرد با جانوران فعال می‌شد. این مهارتِ بی‌نظیر پس از آنکه یوان جوهرِ خونِ پادشاهِ‌واقعاً​ آغازین را بلعید و تبارش را گشود، درونش بیدار شده بود. با این حال، تا پیش از این هرگز نتوانسته بود به‌طورِ کامل از آن بهره‌دیدنِ​ ببرد، چرا که پایهٔ تزکیه‌اش برای فعال‌کردنِ قدرتِ واقعیِ آن به‌اندازهٔ کافی قوی نبود و تبارش نیز پیش از بلعیدنِ جوهرِ خونِ ققنوسِ ازلی کاستی‌هایی داشت.

با این حال، به‌رغمِ قدرتِ کوبندهٔ این‌کشت​ مهارت، یوان حس می‌کرد که تنها رویهٔ‌متوجهِ​ پتانسیلِ واقعیِ آن را لمس کرده است.

در همان لحظه‌ای که یوان برتریِ پادشاهِ جاودان را فعال‌دهانش​ کرد، ضعفِ پیشینش ناپدید شد و در جایگاهی برابر با‌برای​ رئیسِ خاندان قرار گرفت؛ حالا نبردشان با شدتی تازه زبانه می‌کشید.

با اینکه حالتِ چهرهٔ رئیسِ خاندان تقریباً‌به‌محضِ​ تغییری نکرد، اما در درون از افزایشِ‌دهانش​ ناگهانیِ قدرتِ رزمیِ یوان جا خورده بود.

رئیسِ خاندان با درکِ اینکه دارد عقب می‌افتد،‌دستش​ چهره‌اش در هم رفت و با عزمی راسخ برای‌دارینش​ پس‌گرفتنِ کنترلِ مبارزه، قدرتِ بیشتری از خود رها کرد.

در همین حین، بزرگِ یازدهم با عجله بای شوتائو را به درونی‌ترین و ممنوعه‌ترین بخشِ قلمروِ‌مرگبارش​ خاندان منتقل کرد—جایی که تنها افرادِ دارای بالاترین اختیارات اجازهٔ ورود به آن را داشتند. در‌فرض​ آنجا، بی‌درنگ دست‌به‌کار شدند تا جراحاتِ وخیمی را که از شعله‌های فنگ یوشیانگ برداشته بود، درمان کنند.

با این حال، خیلی زود فهمیدند که حتی با وجودِ گران‌بهاترین و ارزشمندترین گنجینه‌هایشان، درمانِ بای‌می‌دونم​ شوتائو کارِ آسانی نخواهد بود. به‌رغمِ انزجارِ شخصی‌شان از شخصیتِ او، می‌دانستند چاره‌ای ندارند جز اینکه‌کردی​ برای نجاتش از هیچ تلاشی فروگذار نکنند، چرا که آیندهٔ خاندانشان به تبارِ او وابسته بود.

ناولها | novelha.net