---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 2030: صلاحیت‌های امپراتورِ شمشیر • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2030: صلاحیت‌های امپراتورِ شمشیر

0

کِلان همان‌طور که از طریقِ لوحِ یشمیِ‌آمد​ ارتباطی‌اش پیامی برای ارشد بای می‌فرستاد، گفت:‌هزار​ «به سالار بای خبر می‌دم که اینجایی.»

در همین حین، یوان تجربه‌اش در خاندانِ شمشیرِ مقدس و‌چهره‌ای​ معبدِ شمشیرِ مقدس را مرور کرد. بقیه حرفِ زیادی برای‌گرم​ گفتن نداشتند، چون تمامِ وقتشان را صرفِ تمرین کرده بودند.

وانگ مینگ گفت: «با اینکه الان تمامِ وقتمون‌قصد​ رو صرفِ تمرین می‌کنیم، به‌زودی از فرقه می‌ریم بیرون‌آشنا​ تا تمرین کنیم و تجربهٔ واقعی به دست بیاریم.»

کِلان سر تکان داد و‌دور​ گفت: «نگران نباش، ترتیبی می‌دم‌جلوی​ که چند متخصص همراهی‌شون کنن.»

یوان با لبخند گفت: «نگرانِ‌وقار​ اونا نیستم.» و ادامه داد: «ولی‌گرم​ نگرانِ دردسرهایی‌ام که ممکنه درست کنن.»

شی لانگ بی‌درنگ‌دنبالِ​ گفت: «تو یکی‌یه‌جوری​ دیگه هیچی نگو!»

وانگ بینگ‌بینگ گفت: «مگه نه؟ یوان، تو‌نیست​ همیشه توی دردسر می‌افتی. حداقل از داستان‌هایی‌مدتی​ که برامون تعریف می‌کنی این‌طور به نظر میاد.»

چو لیوشیانگ با لبخندی بر لب‌نزدیک​ سر تکان داد: «با اینکه خیلی دوستت‌گرم​ دارم، ولی باید با بقیه موافقت کنم.»

می‌شیو بی‌صدا سر تکان داد.

با دیدنِ‌قصد​ این صحنه، یوان‌خودش​ زد زیرِ خنده.

«حق با شماست، ولی این‌طور‌خنده​ نیست که از قصد دنبالِ دردسر‌خودش​ بگردم. دردسر خودش یه‌جوری میاد سراغم.»

مدتی بعد، چهره‌ای آشنا از دور‌نزدیک​ نزدیک شد، با وقار پایین آمد‌فرود​ و درست جلوی آن‌ها فرود آمد.

ارشد بای با لبخندی گرم بر لب‌آمد​ به یوان گفت: «این اولین باریه که‌هزار​ بیرون از هزار فن همدیگه رو می‌بینیم.»

یوان لبخندش را پاسخ داد‌خودش​ و گفت: «بله، همین‌طوره. ممنون‌چهره‌ای​ که همیشه هوام رو دارید.»

ارشد بای سپس پرسید:‌زیرِ​ «حالا که اینجایی... یعنی هالهٔ‌دنبالِ​ شمشیرِ افضل رو یاد گرفتی؟»

کِلان فقط به رسیدنِ یوان اشاره کرده بود و‌آمد​ چیزی نگفته بود تا ارشد بای هم بتواند همان‌می‌بینیم​ غافلگیری‌ای را که خودش حس کرده بود، تجربه کند.

یوان سر تکان داد.

«بله، از قبل صلاحیتِ‌بگردم​ شرکت در صلاحیت‌های امپراتورِ‌مدتی​ شمشیر رو پیدا کردم.»

او مدالیونی را‌صحنه​ که از بزرگِ فرقه‌نیست​ گرفته بود، نشان داد.

ارشد بای خندید و گفت: «شنیدم. این رو‌پایین​ هم می‌دونم که بلور رو شکستی و باعث‌هزار​ شدی رویداد رو یک ماهِ تمام عقب بندازیم.»

«ببخشید...»

«اشکالی نداره.»

یوان سپس‌این​ پرسید: «خواهر‌زیرِ​ شو اینجاست؟»

ارشد بای سر تکان داد.

«نه، سرش خیلی شلوغه‌نزدیک​ و نمی‌تونه بیاد آسمانِ هفتم،‌آن‌ها​ ولی مسابقات رو تماشا می‌کنه.»

«که این‌طور...»

ارشد بای پیش از آنکه پرواز کند و دور‌دنبالِ​ شود، گفت: «به‌هرحال، الان باید برگردم سرِ کارم. بعداً‌دور​ دوباره حرف می‌زنیم. اگه چیزی خواستی، فقط به کِلان بگو.»

مدتِ کوتاهی پس از‌آشنا​ رفتنش، ارشد بای اعلانِ‌پایین​ کوتاهی برای حاضران پخش کرد.

«به‌دلیلِ برخی شرایطِ پیش‌بینی‌نشده، مجبوریم صلاحیت‌های امپراتورِ شمشیر را‌آن‌ها​ یک ماه به تعویق بیندازیم. بابتِ این تأخیر و هرگونه‌بله​ مشکلِ پیش‌آمده عذرخواهی می‌کنیم و امیدواریم ما را درک کنید.»

در کمالِ تعجب، هیچ شکایتی از‌یه‌جوری​ سوی تماشاچیان بلند نشد، یا آن‌قدر‌دور​ کم بود که به چشم نمی‌آمد.

وانگ مینگ که انتظارِ کمی‌خنده​ شکایت داشت، گفت: «جمعیت خیلی‌بگردم​ آروم‌تر از چیزیه که فکر می‌کردم.»

کِلان گفت: «صلاحیت‌های امپراتورِ شمشیر به‌راحتی می‌تونه چند‌پایین​ سال طول بکشه، برای همین همهٔ حاضران از قبل‌همدیگه​ برای موندنِ طولانی‌مدت آماده‌ن. یک ماهِ اضافه چیزی نیست.»

شی مورونگ که انتظار داشت در این رویداد‌جلوی​ نهایتاً چند هفته یا چند ماه وقت بگذراند، با‌لبخندش​ شوک داد زد: «چند سال؟! پس تمرینمون چی می‌شه؟»

کِلان شانه بالا انداخت و گفت: «هر وقت‌مدتی​ بخواید می‌تونید برید. به‌هرحال همه‌چیز ضبط می‌شه، پس‌آمد​ چیزی جز خودِ تجربه رو از دست نمی‌دید.»

«...»

چند سال شاید برای جاودانه‌ها یا کسانی که هزاران سال عمر کرده بودند، چیزی به‌باریه​ نظر نمی‌رسید. با این حال، برای شی مورونگ و بقیه که تنها چند دهه زندگی کرده‌افضل​ بودند، زمانِ زیادی بود و آن‌ها هنوز در مرحله‌ای بودند که پیشرفتشان به‌سرعت به چشم می‌آمد.

یوان ناگهان گفت: «مجبور نیستید‌وقار​ به‌زور اینجا بمونید. فقط تا‌فرود​ هر وقت که دوست دارید بمونید.»

چو لیوشیانگ با قاطعیت گفت: «من برای کلِ رویداد می‌مونم.‌چهره‌ای​ چند سال در برابرِ کلِ زندگی چیزی نیست—اما از دست دادنِ‌اولین​ چنین لحظهٔ مهمی توی زندگیِ شریکم؟ اصلاً نمی‌تونم بهش فکر کنم.»

می‌شیو گفت: «من هم همین‌طور. اما مجبور‌نیست​ نیستید چون ما می‌مونیم، شما هم به‌زور‌مدتی​ بمونید. به‌هرحال اولویت‌های ما با هم فرق داره.»

وو زائو گفت: «فکر کنم باید ببینیم‌وقار​ اوضاع چطور پیش می‌ره. اگه به‌اندازهٔ کافی‌اولین​ سرگرم‌کننده باشه می‌مونم، وگرنه برمی‌گردم سرِ تمرینم.»

هونگ شیوچوان‌آشنا​ گفت: «من‌نزدیک​ هم همین‌طور.»

لی جین‌شی سر تکان داد: «حتی‌یه‌جوری​ یه استراحتِ کوچیک هم نمی‌تونید بکنید؟‌دور​ اونوقت به من می‌گید معتادِ تمرین؟»

وانگ بینگ‌این​ خندید و گفت:‌خنده​ «همه‌مون معتادِ تمرینیم.»

در نهایت، همه به‌جز لی جین‌شی،‌نزدیک​ می‌شیو و چو لیوشیانگ تصمیم گرفتند‌فرود​ تا جایی که طاقت دارند تماشا کنند.

زمان گذشت. دو هفته بعد، وقتی‌پایین​ یوان داشت با بقیه گپ می‌زد،‌اولین​ شخصی در محوطهٔ آن‌ها فرود آمد.

کِلان با دیدنِ این شخص‌خودش​ ابرویی بالا انداخت و پرسید:‌چهره‌ای​ «اینجا چی‌کار می‌کنی، شهبانوی شمشیر هوانگ؟»

زن پیش از آنکه‌زیرِ​ به یوان اشاره کند‌قصد​ گفت: «با تو کاری ندارم.»

«حالا که کمی‌چهره‌ای​ وقت داریم، بیا‌نزدیک​ مبارزهٔ تمرینی کنیم.»

یوان بی‌درنگ رد‌دور​ کرد: «نه.» این جواب‌آمد​ زن را غافلگیر کرد.

«چـ-چرا که نه؟!»

یوان سر تکان داد: «چرا باید این کار رو بکنم؟ صلاحیتِ امپراتورِ‌یه‌جوری​ شمشیر داره شروع می‌شه و می‌خوای انرژیم رو برای مبارزه با تو‌آن‌ها​ هدر بدم؟ اگه می‌خوای به اون دو نفر کمک کنی، زحمت نکش.»

زن از خود دفاع کرد: «چی؟ منظورت دوشیزهٔ شمشیرِ مقدس و شاهِ شمشیرِ‌گرم​ مقدسه؟ من به این خاطر درخواستِ مبارزه نمی‌دم که می‌خوام به اون دو‌سپس​ تا کمک کنم. فقط می‌خوام هالهٔ شمشیرِ افضلِ تو رو خودم تجربه کنم.»

با این حال، یوان دوباره رد‌پایین​ کرد: «اگه می‌خوای مبارزه کنی، می‌ذاریمش‌اولین​ برای بعد از اینکه امپراتورِ شمشیر شدم.»

چشم‌های شهبانوی‌قصد​ شمشیر هوانگ‌بگردم​ گرد شد.

«طوری حرف می‌زنی که انگار‌خنده​ از الان بردی. واقعاً فکر می‌کنی‌خودش​ صلاحیتِ امپراتورِ شمشیر به همین راحتیه؟»

«امیدوارم نباشه،‌بعد​ وگرنه دیگه‌آشنا​ سرگرم‌کننده نیست.»

شهبانوی شمشیر هوانگ که به‌وضوح از‌پایین​ حرف‌های او بهش برخورده بود، اخم‌اولین​ کرد: «سرگرم‌کننده...؟ فکر می‌کنی این یه بازیه؟»

برای معدود استادانِ شمشیری که فرصتِ شرکت پیدا می‌کردند، صلاحیت‌های امپراتورِ شمشیر اوجِ‌نزدیک​ زندگی‌شان به شمار می‌رفت—فرصتی برای حک کردنِ نامشان در تاریخ. با این حال‌لبخندش​ یوان طوری درباره‌اش حرف می‌زد که انگار چیزی بیش از یک سرگرمیِ معمولی نبود.

به هر استادِ شمشیری برمی‌خورد، چرا که این‌قصد​ یک آزمونِ مقدس بود، نه چیزی که بتوان‌چهره‌ای​ دست‌کم گرفت یا به‌عنوانِ سرگرمی به آن نگاه کرد.

ناولها | novelha.net