---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1521: نرخِ موفقیت • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1521: نرخِ موفقیت

0

زی شوان کمی پس از کنار گذاشتنِ‌چقدره​ شمشیرش، از تیان چی‌یوان پرسید: «خب... فکر می‌کنی‌٪۱۰۰​ کِی ساختِ گنجینه‌های درجهٔ کیهانی رو شروع می‌کنی؟»

«الان که تازه به درجهٔ ملکوتی رسیدم‌کنم​ اینو ازم می‌پرسی؟ احتمالاً هزاران سال طول‌گنجینهٔ​ می‌کشه تا بتونم به درجهٔ کیهانی برسم.»

زی شوان با چشم‌های گردشده به او‌صدها​ نگاه کرد و گفت: «فقط هزاران سال؟‌اینکه​ تو واقعاً از چیزی که فکر می‌کردم مغرورتری.»

در آن زمان، بدونِ در نظر گرفتنِ تیان چی‌یوان، حدود هفت آهنگرِ ایزدی در نُه‌اینکه​ آسمان حضور داشتند. هر هفت نفر در زمینهٔ تخصصِ خود نابغه به شمار می‌رفتند، با‌داشته​ این حال صدها هزار سال طول کشیده بود تا به سطحِ گنجینه‌های درجهٔ کیهانی برسند.

برای اینکه کسی به‌عنوانِ ایزدِ آفرینش شناخته شود،‌حتی​ باید می‌توانست گنجینه‌های درجهٔ کیهانی بسازد و در‌ناباوری​ این کار دست‌کم ٪۲۵ نرخِ موفقیت داشته باشد.

آهنگری که در آن لحظه بالاترین نرخِ موفقیت را داشت، آهنگرِ‌مضحک​ ابدی بود که پس از نزدیک به نیم میلیون سال فعالیت‌داد​ به‌عنوانِ آهنگرِ ایزدی، نرخِ موفقیتِ شگفت‌انگیزِ ٪۱۵ را در اختیار داشت.

بالاترین نرخِ موفقیتِ بعدی ٪۱۰ و متعلق به‌هزار​ آهنگرِ آسمان و زمین بود که ۳۰۰ هزار‌به‌عنوانِ​ سال تجربه به‌عنوانِ آهنگرِ ایزدی در کارنامه داشت.

«راستی، نرخِ موفقیتت برای گنجینه‌های‌می‌رفتند​ درجهٔ رازآلود چقدره؟ حتی آهنگرِ ابدی‌بود​ هم فقط ٪۷۰ نرخِ موفقیت داره.»

«من تا حالا‌کارنامه​ شکست نخوردم، پس‌رازآلود​ فکر کنم ٪۱۰۰؟»

چشم‌های زی شوان از‌حالا​ ناباوری به این ادعای مضحک‌ناباوری​ گرد شد: «تـ... تو چی؟»

«تا الان بیش از صد گنجینهٔ درجهٔ رازآلود‌هزار​ ساختم و حتی یه بار هم شکست نخوردم.‌به‌عنوانِ​ در واقع، تا حالا هیچ گنجینه‌ای رو خراب نکردم.»

زی شوان‌خود​ داد زد: «ایـ...‌می‌رفتند​ این عملاً غیرممکنه!»

تیان چی‌یوان بی‌تفاوت شانه‌ای بالا انداخت و گفت: «من همیشه اول گنجینه رو توی ذهنم می‌سازم، و‌ادعای​ اگه نتونم موفقیتش رو تضمین کنم کار رو شروع نمی‌کنم. اگه حرفم رو باور نمی‌کنی، دیگه حرفی‌شانه‌ای​ برای گفتن ندارم. یا شایدم می‌خوای با ساختنِ یه دوجین گنجینهٔ درجهٔ رازآلود برات، خودم رو ثابت کنم؟»

زی شوان با اضطراب آبِ دهانش را قورت‌٪۱۰۰​ داد. واقعاً می‌خواست حرفش را باور کند، اما‌بار​ باور کردنِ این ادعا بیش از حد سخت بود.

اگر آهنگرِ دیگری آنجا بود و چنین ادعاهایی را می‌شنید،‌بود​ از خنده روده‌بر می‌شد و فارغ از شهرت و اعتبارِ‌شود​ پیشینِ او، بی‌درنگ برچسبِ دروغگو و دیوانه به او می‌زد.

زی شوان‌خود​ سرانجام گفت:‌شمار​ «باشه، باورت می‌کنم.»

اما حرفش تمام نشده بود و ادامه داد: «ولی اگه بخوای خودت رو ثابت کنی، جلوت رو نمی‌گیرم.‌مضحک​ البته، حتی اگه بتونی خودت رو بهم ثابت کنی، واقعاً معنیِ خاصی نداره چون من فقط یه نفرم.‌انداخت​ تازه، واقعاً برام مهم نیست که خودت رو ثابت می‌کنی یا نه، چون همون‌طور که گفتم باورت می‌کنم.»

تیان چی‌یوان پیش از آنکه حرفی بزند، لحظه‌ای سکوت کرد:‌ادعای​ «اگه بخوای می‌تونی یکم بیشتر اینجا بمونی. می‌خوام چند تا‌خراب​ گنجینهٔ درجهٔ ملکوتیِ دیگه بسازم تا پایه‌م رو محکم کنم.»

زی شوان که آمادهٔ رفتن‌این​ بود، بی‌درنگ تصمیم گرفت کمی‌بود​ بیشتر بماند: «پس منم تعارف نمی‌کنم!»

تیان چی‌یوان به‌سرعت به کارش‌می‌رفتند​ برگشت و ساختِ گنجینهٔ درجهٔ‌کشیده​ ملکوتیِ بعدی‌اش را آغاز کرد.

با این حال، ساخت‌وساز را‌موفقیتت​ بی‌درنگ شروع نکرد و در‌داره​ عوض نشست تا تزکیه کند.

زی شوان با‌داره​ چهره‌ای گیج پرسید: «چرا‌کنم​ یهو داری تزکیه می‌کنی؟»

تیان چی‌یوان‌نابغه​ گفت: «توی تصویرسازیِ‌این​ ذهنی کمکم می‌کنه.»

«چی...؟ مگه تزکیه‌نابغه​ تمرکزِ بیشتری نمی‌خواد؟‌این​ این‌جوری نتیجهٔ عکس نمی‌ده؟»

«برای تو این‌طوریه؟‌کارنامه​ فکر کنم برای‌رازآلود​ من فرق می‌کنه.»

زی شوان زبانش بند آمد. سپس فهمید تیان چی‌یوان دارد هم‌زمان‌مضحک​ با او حرف می‌زند و تزکیه می‌کند، آن هم چنان بی‌خیال‌داد​ که انگار این کار به اندازهٔ نفس کشیدن برایش طبیعی بود.

آخه این‌نابغه​ چه‌جور استعدادیه که‌این​ داره؟ خیلی مسخره‌ست...

زی شوان که نمی‌خواست مزاحمش شود،‌این​ در چند ماهِ بعد بی‌صدا نشست‌سطحِ​ و کار کردنش را تماشا کرد.

تیان چی‌یوان پیش از اینکه کار روی اولین گنجینه را شروع کند، دو روز‌کنم​ را به تمرین در ذهنش گذرانده بود. وقتی کار را شروع کرد، تکمیلِ اولین‌نکردم​ گنجینهٔ درجهٔ ملکوتی‌اش تقریباً سه هفته زمان برد. گنجینهٔ بعدی تنها دو هفته طول کشید.

پس از نزدیک به سه ماه تمرین، او این زمان را به یک هفته کاهش داد. با این حال، سرعتِ ساختِ‌نکردم​ او اصلاً به اندازهٔ نرخِ موفقیتش مضحک نبود. در عرضِ سه ماه، پنج گنجینهٔ درجهٔ ملکوتی ساخت بی‌آنکه حتی در یکی از‌نمی‌کنی​ آن‌ها شکست بخورد. این در حالی بود که حتی باتجربه‌ترین آهنگرانِ ایزدی هم دست‌کم در سه مورد از پنج مورد شکست می‌خوردند.

سپس در سه ماهِ بعدی، تیان‌حال​ چی‌یوان ۱۲ گنجینهٔ درجهٔ ملکوتی ساخت‌برسند​ و در تمامِ تلاش‌هایش موفق بود.

در عرضِ نیم سال، او ۱۷ گنجینهٔ درجهٔ ملکوتی را با موفقیت و بدونِ هدر دادنِ‌کسی​ هیچ ماده‌ای ساخته بود. اگر دنیا از دستاوردهایش باخبر می‌شد، زی شوان اصلاً تعجب نمی‌کرد که‌آهنگری​ مردم او را ایزدِ آفرینشِ جدید بنامند، حتی بی‌آنکه نیازی باشد ابتدا گنجینه‌ای با درجهٔ کیهانی بسازد.

زی شوان گفت: «می‌خوای با این‌همه گنجینه چی‌کار کنی؟ بفروشیشون؟ فکر‌حالا​ نکنم دنیا آمادگیِ این رو داشته باشه که فقط نیم سال‌ساختم​ بعد از فروشِ اولین گنجینه‌ت، ۱۷ تا گنجینهٔ درجهٔ ملکوتیِ دیگه ببینه.»

تیان چی‌یوان با بی‌خیالی‌حالا​ گفت: «می‌خوام بازیافتشون کنم‌٪۱۰۰​ تا گنجینه‌های بیشتری بسازم.»

«جدی می‌گی...؟ این‌طوری که خیلی از منابع هدر می‌ره. حتی اگه بتونی ۹۰ درصد از‌کسی​ موادِ اولیه‌ش رو بازیافت کنی، بازم هر بار ۱۰ درصد رو از دست می‌دی. بهتر‌باشد​ نیست بفروشیشون و با پولش منابعِ بیشتری بخری؟ کی می‌دونه، شاید حتی سود هم کردی.»

«این کار وقت و انرژیِ زیادی می‌بره. من‌صدها​ مشکلی ندارم که یه مقدار از منابع رو‌کسی​ از دست بدم. بالاخره این یه چیزِ طبیعیه.»

مدتی بعد، زی‌کارنامه​ شوان از تیان‌رازآلود​ چی‌یوان خداحافظی کرد.

«دیگه وقتشه به فرقه‌م برگردم. ممنون که گذاشتی‌٪۱۰۰​ اینجا بمونم و تمرین کردنت رو تماشا کنم. قطعاً‌واقع​ چشمام رو باز کرد و دیدم رو وسعت داد.»

تیان چی‌یوان با‌شمار​ او خداحافظی کرد‌حال​ و گفت: «تا بعد.»

با رفتنِ زی شوان، تیان چی‌یوان مغازه‌اش‌حال​ را دوباره باز کرد و در کنارِ صیقل‌اینکه​ دادنِ مهارت‌هایش، به جمع‌آوریِ موادِ اولیه ادامه داد.

زی شوان اغلب به دیدنش می‌آمد تا گپ بزند‌٪۷۰​ یا صرفاً پیشِ او وقت بگذراند. تیان چی‌یوان از‌مضحک​ حضورش بدش نمی‌آمد و حتی از آن لذت می‌برد.

پانصد سال بعد، زی شوان ناگهان با این اطلاعاتِ حیاتی پیشِ او ظاهر‌بیش​ شد: «تیان چی‌یوان، من هستهٔ شهاب‌سنگِ باطل رو پیدا کردم! یا دقیق‌تر بگم،‌بی‌تفاوت​ فهمیدم کجا می‌شه پیداش کرد! می‌گن حداقل صد میلیون سال هم قدمت داره!»

با شنیدنِ این حرف، تیان‌این​ چی‌یوان دست از کار کشید‌بود​ و به او نگاه کرد.

با چهره‌ای جدی پرسید: «کجا؟»

ناولها | novelha.net